Sèvis Volontè Frè yo reyafime deklarasyon sou rasis

Yon lage soti nan BVS

“Antanke yon ministè Legliz Frè yo, BVS te men ak pye Jezi nan defann jistis, travay pou lapè, sèvi bezwen lèzòm, ak pran swen kreyasyon pou plis pase 70 ane. Asasen terib ki sot pase yo nan Ahmaud Arbery, Breonna Taylor, George Floyd, ak yon lis long lòt moun anvan yo, te pote plis atansyon sou opresyon ak vyolans sou frè ak sè nwa nou yo epi mande pou nou kontinye se men ak pye Kris la. nan defann jistis jodi a. BVS kanpe byen fèm ke lavi Nwa yo enpòtan e ke rasis se peche. Kòm yon kominote BVS, ki jan n ap itilize vwa nou pou defann jistis nan tan sa a? Nou konfese ke nou te silans pandan tan ke kominote majinalize yo te soufri e ke silans nou te fè nou konplis nan bay pouvwa a opresyon blan. Nou repanti pou peche sa yo epi nou pran angajman pou nou ogmante koute, edikasyon, ak dyalòg nou sou anti-rasis. Pandan n ap travay pou n konprann ki jan nou perpétuer rasis sistemik, n ap fè espre kreye espas pou anplifye vwa nwa ak mawon pandan oryantasyon nou yo ak nan biwo nou an kòm yon anplwaye. Mika 6:8 di: 'E kisa Seyè a mande pou ou? Pou w aji jis, pou w renmen mizèrikòd, pou w mache avèk imilite ak Bondye w la. Se pou sa se konsa."

Deklarasyon ki anwo a te pibliye 19 jen 2020. An Novanm 2020, yo te mande BVS pou retire deklarasyon an pou yon ti tan paske kèk nan langaj la te ofansif pou manm Legliz Frè yo. Nan lespri deklarasyon Konferans Anyèl 2009 la "Yon kad estriktirèl pou fè fas ak pwoblèm ki gen anpil kontwovèsyal," anplwaye BVS te pran tan pou travay nan konpreyansyon mityèl, fè anpil rechèch, koute, ak aprann. Apre li fin revize deklarasyon Konferans Anyèl yo, fè referans ak Plan Estratejik Komisyon Konsèy Ministè a ak Misyon ki fèk adopte a, ak nan limyè de evènman ki te fèt depi premye piblikasyon li a, anplwaye BVS santi li nesesè pou repran pozisyon li sou rasis epi repran angajman pou l travay pou geri rasis la.

Sèvis Volontè Frè yo te konsakre nan temwayaj lapè pou plis pase 70 ane. Dapre deklarasyon Konferans Anyèl 1991 la “Fè Lapè: Apèl Pèp Bondye a nan Istwa,” “[p]milye Frè jodi a montre eksperyans BVS yo kòm pwen chanjman nan lavi yo.” Lide sa yo ta dwe enkli nan temwayaj lapè yo te chanje depi 1948, ak menm deklarasyon an 1991 ki deklare ke “[a]vèk tan, legliz la te grandi nan konpreyansyon li sou lapè. Lapè se pa sèlman opoze a lagè, li se prezans jistis nan yon mond kote enjistis omniprésente ak sistemik entèdi lapè." Menm deklarasyon 1991 sa a fè konnen “wòl nou antanke kominote lapè Bondye a gendwa gen ladan... leve vwa pwofetik ki defye enjistis”. Baze sou apèl sa a ki soti nan deklarasyon 1991 la, ansanm ak deklarasyon Konferans Anyèl 1977 la “Jistis ak san vyolans” apèl pou “pran konsyans de enjistis rampante ak vyolans sibtil kache nan monn jodi a, egzamine pwòp patisipasyon nou, epi idantifye san vyolans ak oprime ak soufrans,” BVS rekonèt enpòtans pou deklare fèmman ke lavi Nwa yo enpòtan e ke rasis se peche.

Dapre 2 Kronik 7:14, nou aple pou nou imilye tèt nou, epi pou nou “priye, chèche figi [Bondye] epi vire do bay move chemen [nou]”. Revizyon 2009 deklarasyon Konferans Anyèl la "Yon kad estriktirèl pou fè fas ak pwoblèm ki gen anpil kontwovèsyal" bay konsèy sou fason pou nou angaje youn ak lòt lè gen "diferans pwofon nan mitan nou" pou "travay pou konpreyansyon mityèl." Nou resevwa apèl pou nou konprann wòl nou nan rasis atravè Konferans Anyèl 1991 "Rapò Komite [la] sou Frè ak Nwa Ameriken yo," patikilyèman apèl pou "pran angajman solid" lè yo dekouvri inegalite epi pou "kanpe an solidarite ak [B". ]mank Ameriken.” Deklarasyon Konferans Anyèl 2007 la "Pa Separe Plis" mande pou ajans Konferans Anyèl yo mande "oryantasyon/edikasyon entèkiltirèl pou anplwaye yo ak volontè pwogram yo" epi pou yo "[e]tabli yon pwosesis disènman pandan anbochaj ki konsidere konpetans entèkiltirèl kandida yo," tou de ki BVS rekomande nan deklarasyon ki anwo a.

Jwenn deklarasyon BVS sou rasis la ak divilgasyon ki anwo a sou entènèt nan www.brethren.org/bvs.

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo: