Frè m ak Ministè Travayè Agrikòl Nasyonal la: 50 ane sèvis

Pa Galen Fitzkee

Nan kòmansman ane 1900 yo, yon gwoup li te ye tou senpleman kòm Ministè Migran te kòmanse travay yo kòm yon ti charite nan bay rad, manje, ak lòt nesesite pou travayè agrikòl migran nan tout peyi a. Pandan ane 1960 yo, sepandan, lidè Ministè Migran yo te remake bezwen elektè yo te pi laj ak pi pwofon pase anvan, paske travayè migran yo te kòmanse fè kanpay piblik pou egalite, jistis, ak libète.

An 1971, kowalisyon an te chanje ofisyèlman kòm Ministè Travayè Agrikòl Nasyonal (NFWM) pou yo ka elaji misyon yo pou yo enkli sipòte mouvman travayè agrikòl yo epi atire lòt kominote lafwa nan kòz yo.

*Direktè Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik Nathan Hosler (kanpe adwat siy) nan yon reyinyon konsèy Ministè Travayè Agrikòl Nasyonal la.*

Legliz Frè yo te pwouve li se youn nan kominote lafwa sa yo ki te mache ansanm ak NFWM apre etablisman li a, epi se nan lespri selebrasyon nou rekonèt 50 ane bon travay NFWM ak patnè yo.

Nan yon nimewo 1972 nan Messenger, magazin Legliz Frè yo, kontribitè John G. Fike se te youn nan premye frè yo ki te atire atansyon sou lit travayè migran yo ap fè fas, tankou vwayaj konstan, eksklizyon sosyal, salè ki ba, ak prejije rasyal (Messenger, Fike, 1972, https://archive.org/details/messenger1972121121roye/page/n361/mode/2up?q=darke). Nan Konte Darke, Ohio, Fike te dekri kominote Frè yo reveye ak reyalite kondisyon sa yo epi yo pran aksyon pou bay travayè migran gadri, edikasyon, sèvis medikal ak èd legal nan fason ki konsistan avèk misyon NFWM la.

Lòt egzanp istorik nan sèvis frè yo gen ladan Shenandoah County Inter-Church Planning Service (SCIPS) ki òganize piknik pou travayè migran yo nan Virginia, manm Brethren Volunteer Service (BVS) k ap ede travayè agrikòl yo nan jaden yo, ak sipò manm legliz pou bòykot ak efò sendika. , ki se objektif enpòtan pou NFWM a menm jodi a.

Deba sou sendika a te vin kontwovèsyal nan sèk Frè yo paske li te mete enterè finansye kèk kiltivatè Brethren yo kont apèl mouvman travayè agrikòl yo te fè pou yon balans pouvwa ki pi jis, men gras a lidèchip Frè yo fèm, evantyèlman, denominasyon an te rekonèt fòmèlman nesesite pou legliz la. aktivman amelyore kondisyon yo ap fè fas a vwazen travayè migran yo.

Ralph Smeltzer se te youn lidè Legliz Frè yo nan lit pou dwa travayè agrikòl yo ki te pran yon wòl enpòtan kòm lyezon ant travayè agrikòl yo, kiltivatè yo, kongregasyon yo, ak lidè mouvman NFWM Cesar Chavez. Travay li sou tè a nan Kalifòni te enpòtan nan mare Legliz Frè yo nan sitiyasyon travayè agrikòl yo e li te mennen nan yon deklarasyon ofisyèl legliz ki te adrese "The Farm Issue" an 1974. Rezolisyon an te enkli angajman pou fè manm yo konnen pwoblèm travayè agrikòl yo, sipòte lejislasyon gouvènman an pou pwoteje travayè yo, epi bay volontè kalifye ak sibvansyon pou ede nan entre-temps la.

Nan ane ki te vin apre yo, Brethren te respekte angajman sa yo sou fòm plasman BVS ak pwogram SHARE pou sipò finansye. Nan yon nimewo 1978 nan Messenger, pa egzanp, yo te rapòte ke yon sibvansyon pou $2,000 yo te bay yon Asosyasyon Travayè Agrikòl nan yon plant pwosesis manje nan Princeville, Ill. Lajan an te ede travayè yo konfwonte jesyon plant la sou move kondisyon travay, aranjman lavi ki pa sanitè, ak vyolasyon enjis. nan kontra. Direktè SHARE Wil Nolen te ekri, "Pèp la te genyen yon nouvo vizyon jistis ak pouvwa pou adrese bezwen yo" (Messenger, Royer, 1978, https://archive.org/details/messenger1978127112roye/page/4/mode/2up?q=farm+worker).

An 1999, stagiaires BVS yo te patisipe nan sesyon edikatif ki t ap trete pwoblèm travayè agrikòl yo epi yo te resevwa eksperyans premye men nan ranmase fwi ansanm ak travayè yo nan jaden rezen Florid yo toupre Camp Ithiel ane sa a (Messenger, Farrar, 1999, https://archive.org/details/messenger1999148111farr/page/n87/mode/2up?q=farm+worker).

Kalandriye senp sa a pale sou pwofondè, lajè, ak andirans angajman Frè yo pou sipòte NFWM epi fè yon diferans pou travayè agrikòl yo.

Pandan n ap reflechi sou 50 ane NFWM a, nou selebre anpil reyalizasyon yo e poutan nou rekonèt travay ap kontinye.. Kounye a, NFWM ap defann aktivman pou refòm imigrasyon tankou Lwa sou Pwogram Travayè Agrikòl yo ak chanjman nan pwogram travayè envite H-2A pou yo ka pi byen pwoteje travayè yo kont abi, pè depòtasyon, ak kondisyon travay terib ke yo souvan andire.

Atravè Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik, Legliz Frè yo pote eritaj li nan sipòte travayè agrikòl migran yo atravè edikasyon ak defans. Direktè Biwo Nathan Hosler chita sou konsèy NFWM a epi ansyen BVSer Susu Lassa te kontribye tou nan pwojè ki te amelyore patenarya ant de òganizasyon yo. Anplwaye biwo yo te deja pran wòl lidèchip nan planifikasyon evènman epi yo te patisipe nan zak solidarite, tankou mach ak vigil, nan kapasite sa a. Plis dènyèman, reprezantan biwo a te branche sou entènèt "Pathways Prayers for Citizenship" seri ki te pèmèt kominote relijye yo tande temwayaj dirèkteman nan men travayè agrikòl yo epi tou aprann sou fason pou defann chanjman politik yo.

Finalman, pandan n ap travay sou lavi pèsonèl nou, se espwa nou pou Frè m yo ap rete konsyan de travay eprèv e souvan danjere anpil travayè agrikòl imigran ki ban nou aksè a bon manje nan magazen nou yo ak sou tab nou yo. Se pou nou itilize chak vwa nou pou defann sekirite, sekirite, jis tretman, ak limanite jan NFWM te fè pandan 50 ane ki sot pase yo.

— Galen Fitzkee se yon travayè Sèvis Volontè Frè yo k ap sèvi nan Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik Legliz Frè yo nan Washington, DC.

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo: