Yon refleksyon sou Ezayi 24:4-6: Jistis klimatik

Pa Tim Heishman

Refleksyon sa a te pibliye premye pa Church of the Brethren's Southern Ohio ak Kentucky District kòm yon envitasyon pou Atelye Jistis Klima distri a ki te fèt sou Entènèt chak Jedi, 7-8:30 pm (lè lès), jiska 12 novanm.

Pwochen atelye 5 novanm nan prezante Nathan Hosler, direktè Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik nan denominasyon an, ak Greg Hitzhusen, pwofesè asistan nan Pratik Pwofesyonèl nan Relijyon, Ekoloji, ak Dirab nan Lekòl Anviwònman ak Resous Natirèl Ohio State University. Plis enfòmasyon ak yon lyen pou patisipe nan www.sodcob.org/events-wedge-details/632576/1604624400.


Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford

“Tè a cheche, li cheche, monn nan ap deperi e li cheche; syèl la ap mouri ansanm ak tè a. Latè a sal anba moun li yo; paske yo dezobeyi lalwa, vyole lwa yo, vyole alyans etènèl la. Se poutèt sa, yon madichon devore tè a, ak moun ki rete yo soufri pou koupab yo; se poutèt sa moun ki rete sou tè a te diminye, epi yo te gen kèk moun ki rete” (Izayi 24:4-6).

Ezayi bay yon jijman devastatè ak kondanasyon moun nan epòk li a pou destriksyon anviwònman an nan Chapit 24:4-6. Menm si sa a te ekri dè milye ane de sa li sonnen etranj abitye. Poukisa nou pa t koute pawòl Ezayi? Poukisa nou pa aprann nan men li? Jodi a, nou konnen nivo destriksyon anviwonman ak klima nou an kounye a pi gran pase l te ye nan epòk Ezayi a. Sanble lèzòm te toujou lite pou yo kenbe pati yo nan alyans ak Bondye a. Peche a se menm bagay la, men kounye a nou gen konbistib fosil a dispozisyon nou ak siyifikativman plis pouvwa pou detwi Latè Bondye a.

Jan ekriti a di, lèzòm te vyole lwa, lwa, ak alyans, ki te mennen nan destriksyon anviwònman an ak mennen nan soufrans pou moun ki rete sou tè a. Menmsi nou tout pral soufri ak konsekans chanjman klimatik yo, si nou pa fè sa deja, pòv yo, moun ki gen koulè yo, ak moun ki pi vilnerab yo deja soufri e yo pral plis soufri ak efè chanjman klimatik yo. Yo, malerezman, gen pi piti kapasite pou adapte yo, paske nan fason sosyete nou an estriktire enjis. Pou disip Jezi yo, sa ta dwe deranje nou sitou paske pi gwo kòmandman an se renmen Bondye ak pwochen nou. Nou konnen tou ke Jezi te pase pifò tan li ak moun ki pi vilnerab yo, “pi piti nan sa yo” (gade Matye 25).

Seksyon sa a nan Ezayi se yon pati nan jijman Ezayi ak kondanasyon pèp Bondye a pou destriksyon anviwònman an. Pasaj patikilye sa a nan ekriti pa ofri espwa. Pandan m t ap li ak etidye l, mwen te twouve m anvi jwenn kèk espwa imedya. Tèks sa a pa bay espwa. Sepandan, nou konnen nan istwa a pi gwo nan relasyon Bondye a ak limanite ke toujou gen yon opòtinite pou yo repanti, vire tounen, ak antre nan yon relasyon ki pi bay lavi ak Bondye. Aprantisaj se youn fason pou w repanti, ki vle di literalman “fè vire”. Èske w vle aprann?

Vini, menm jan sa ka difisil, tande pawòl jijman Ezayi. Vini non, osi difisil ke li ka tande reyalite yo sou sa ras imen an te fè nan epòk la modèn sou tè presye sa a. Vini non, pare pou w vire. Vini non, soti nan lanmou pou vwazen ki pi vilnerab yo. Vini non, pa renmen pitit ou yo ak pitit pitit ou yo. Vini non, kòm yon zak lanmou pou tout limanite. Vini konprann epi aprann renmen plis pwofondman.

Pandan m ap kontinye reflechi sou espwa nan sitiyasyon dezespwa klima sa a, nan kou mwen jwenn espwa nan konesans ke Bondye pap janm kite nou. Men, mwen jwenn espwa tou nan men moun tankou ou ki vle parèt, aprann, ak aji pou jistis klimatik. Lè nou reyini ansanm, nou ka fè plis pase sa nou ka fè poukont nou. Repantans kominal ap mennen nan chanjman e petèt yon bagay nouvo ak bèl ka kòmanse avèk nou, ansanm.

— Tim Heishman se ko-pastè Legliz Prince of Peace of the Brethren nan Kettering, Ohio.


Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo:

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]