Nouvèl pou 3 oktòb 2020

“Moun k ap tann Senyè a pral renouvle fòs yo, y ap monte ak zèl tankou malfini, y ap kouri, yo p ap fatige, y ap mache epi yo p ap dekouraje” (Izayi 40:31).

NEWS
1) Pastè yo resevwa lèt sipò nan men Komite Konsiltatif Konpansasyon ak Benefis Pastoral yo

2) Brethren Disaster Ministries dirije sibvansyon pou sekou tanpèt ak siklòn nan peyi Etazini, vag COVID-19 an Espay, eksplozyon pò nan Beyrouth.

3) Sèvis pou Katastwòf pou Timoun yo depase objektif pou don Individual Kits of Comfort

4) Global Food Initiative ede gwoup Frè yo nan DRC ak Burundi pami moun ki resevwa sibvansyon yo

5) Legliz Nettle Creek nan frè yo selebre 200 ane nan yon istwa inik

EVÈNMAN EVALYASYON
6) Pwochen Meri Moderatè a se sou 'Dirije nan yon tan nan kriz'

7) Bits frè yo: Pèsonèl, priyè pou frè Panyòl yo, vizit vityèl achiv Frè yo, envitasyon pou Oakton Partners in Learning, videyo “Giveaway Garden” Lancaster, Egzekitif distri N. Plains siy “Rasism nan Iowa: A Faith Leader Statement,” Atlantic. Nòdès ofri tab wonn "Moving Forward with Video Streaming", ak plis ankò

Jwenn paj aterisaj nou an nan resous ak enfòmasyon ki gen rapò ak COVID-19 Church of the Brethren nan www.brethren.org/covid19 .

Jwenn kongregasyon Legliz Frè yo ki ofri adorasyon sou entènèt nan www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html .

Yon lis pou rekonèt frè ki aktif nan swen sante se nan www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html . Pou ajoute yon moun nan lis sa a, voye yon imèl ak non, konte, ak eta a cobnews@brethren.org .

1) Pastè yo resevwa lèt sipò nan men Komite Konsiltatif Konpansasyon ak Benefis Pastoral yo

Travay atravè Biwo Ministè Legliz Frè yo, Komite Konsiltatif Konpansasyon ak Benefis Pastoral denominasyon an voye yon lèt ankourajman pa imèl bay pastè yo ak minis ki gen kalifikasyon atravè denominasyon an. Lè l te site Ezayi 40:28-31, lèt la te bay yon lis anpil nan rezon ki fè pastè yo ak minis yo te fatige oswa dekouraje pandan pandemi an ak pandan yon moman konfli nan denominasyon an, men li te fè lwanj Bondye pou chak moun k ap sèvi yo, li te leve lapriyè pou yo, epi enkli enfòmasyon pou moun ki fè fas ak gwo difikilte finansye.

Tèks konplè lèt la sa a:

Ankourajman nan men Komite Konsiltatif Konpansasyon ak Benefis Pastoral la

"Seyè a se Bondye ki p'ap janm fini an, ki kreye dènye bout latè a. Li pa dekouraje, ni bouke; konpreyansyon li pa ka chèche. Li bay moun ki endispoze yo pouvwa epi li fòtifye moun ki san fòs yo. Menm jèn yo ap bouke, yo pral bouke, e jenn yo pral bouke; men moun k ap tann Senyè a pral renouvle fòs yo, y ap monte ak zèl tankou malfini, y ap kouri, yo p ap bouke, y ap mache, yo p ap fatigue” (Izayi 40:28-31).

Chè sè ak frè nan Kris la,

Pandan n ap antre nan uityèm mwa enpak pandemi coronavirus la, gen sètènman anpil rezon ki fè nou bouke. Anpil nan nou te gen difikilte pou ajiste fason nou fè ministè, aprann nouvo teknoloji, ak eseye nouvo apwòch. Gen kèk nan nou ki ap lite ak enkyetid ak konfli kongregasyon yo ki ogmante, pandan n ap disène ansanm ki jan pou nou sèvi Jezi fidèlman an vigè nan nouvo reyalite sa a. Gen kèk nan nou ki gen difikilte ak difikilte pèsonèl ak nan kongregasyon an. Sa yo se sèlman kèk nan defi yo ke sikonstans prezan nou yo te pote, anplis fado yo ke moun ki sèvi yo deja pote.

Nou menm, Komite Konsiltatif Konpansasyon ak Benefis Pastoral la, nou rekonèt lòt defi ak fado minis nou yo pote pandan pandemi sa a. Nou fè lwanj Bondye pou lanmou ak swen chak moun k ap sèvi nan sèvis la te pote nan apèl li nan kèk mwa ki sot pase yo.

Nou leve lapriyè nou pou ou, nou gen konfyans ke Bondye ap fòtifye ou lè ou santi ou enpwisan, soutni ou lè ou akable, epi dirije ou pandan w ap pran swen pèp Bondye a.

Anplis priyè ak ankourajman nou yo, nou konnen kèk nan frè ak sè k ap sèvi nou yo ap fè fas ak gwo pwoblèm finansyè kounye a. Gen de fon ki disponib pou minis Legliz Frè yo ki ka ofri sipò finansye. Fon Asistans Travayè Legliz la atravè Brethren Benefit Trust, ak Fon Asistans Ministè atravè Biwo Ministè a kapab bay ministè yo ak fanmi yo èd nan difikilte finansye. Si w kwè ou bezwen èd finansye, tanpri kontakte Minis Egzekitif Distrik ou a ki ka ede w aplike pou yon sibvansyon. Men yon lyen ki mennen nan enfòmasyon ki sou paj wèb COVID la: https://covid19.brethren.org/financial-resources.

Ak anpil rekonesans pou sèvis fidèl ke minis nou yo te ofri a, nou leve remèsiman nou bay Bondye pou travay chak nan nou yo. Nou priye pou lanmou, favè soutni, ak lapè abondan Jezikri, Seyè nou an, ka avèk nou nan mwa k ap vini yo.

Nan lanmou kretyen,
Beth Cage, Ray Flagg, Daniel Rudy, Deb Oskin, Terry Grove ak Nancy Heishman

Jwenn lèt la afiche sou entènèt nan https://mailchi.mp/brethren/encouragement-2020-10 .

2) Brethren Disaster Ministries dirije sibvansyon pou sekou tanpèt ak siklòn nan peyi Etazini, vag COVID-19 an Espay, eksplozyon pò nan Beyrouth.

Apre yon sibvansyon EDF pou efò sekou COVID-19 nan kòmansman ane sa a, Iglesia Cristiana Viviendo en Amor y Fe (VAF) te pataje foto nan yon distribisyon manje bay fanmi vilnerab nan zòn Flor del Campo nan Tegucigalpa.

Brethren Disaster Ministries te dirije sibvansyon ki soti nan Church of the Brethren's Emergency Disaster Fund (EDF) pou finanse yon nouvo pwojè rekonstriksyon nan North Carolina apre siklòn Florence, efò Peak Creek Church of the Brethren fè pou ede fanmi ki te afekte nan yon tranblemanntè nan North Carolina, ak netwayaj Distri Northern Plains apre tanpèt “derecho” ak van pwisan liy dwat ki te lakòz gwo destriksyon nan Iowa.

Nan sibvansyon entènasyonal, yon òganizasyon patnè nan peyi Liban te resevwa lajan pou ede moun nan Beyrouth apre yon eksplozyon pò, epi yo te bay lajan pou repons COVID-19 Iglesia de los Hermanos "Una Luz En Las Naciones" (la. Legliz Frè yo nan peyi Espay, "Yon limyè pou nasyon yo").

North Carolina

Yon sibvansyon $32,500 finanse yon nouvo pwojè rekonstriksyon Brethren Disaster Ministries apre siklòn Florence. Siklòn nan te tonbe nan Kawolin di Nò nan dat 14 septanm 2018. Sit rekonstwiksyon an se nan Konte Pamlico kote yon kowalisyon sekou pou katastwòf rapòte ke plis pase 200 fanmi poko refè nèt.

Pamlico County Disaster Relief Coalition se òganizasyon patnè prensipal pou Brethren Disaster Ministries, ki te sipòte byen bonè nan devlopman li pa pwojè patnè Disaster Recovery Support Initiative (DRSI) Legliz Frè yo ak de lòt denominasyon.

Brethren Disaster Ministries te kontwole konsèy otorite sante yo pou detèmine sekirite volontè yo ak pwotokòl COVID-19 ki nesesè yo mete an plas. Si ta dwe gen anilasyon akòz COVID-19, fon sibvansyon yo p ap depanse an antye.

Nan Kawolin di Nò tou, yon sibvansyon $5,000 te ale nan Peak Creek Church of the Brethren pou repons tranblemanntè. Yon tranblemanntè mayitid 5.1 te frape toupre Sparta, NC, nan dat 9 out. Peak Creek Church nan tou pre Laurel Springs te sipòte manm legliz yo ak moun ki imedyatman konekte ak legliz la, epi yo pral itilize sibvansyon an pou elaji sipò sa a bay fanmi ki gen plis bezwen yo. nan kominote a pi laj.

Iowa

Yon sibvansyon $1,350 ede finanse repons Distri Northern Plains te bay nan dwa 10 out la ki te soufle atravè plizyè eta nan Midwès la ki te lakòz gwo domaj. Tanpèt la te vwayaje 770 mil, soti nan Dakota disid ak Nebraska nan Ohio, nan 14 èdtan, travèse Iowa, Illinois, ak Indiana jan li te ale.

Manm distri a te kòmanse ede ak netwayaj jis kèk jou apre evènman an, ak yon pi gwo efò ki te òganize pa koòdonatè katastwòf distri a Matt Kuecker pandan wikenn Jou travay la. Pandan yon peryòd senk jou, volontè yo te travay plis pase 500 èdtan prensipalman nan Union, Iowa, retire pye bwa ak debri pou de fanmi ki pa t kapab fè li poukont yo, epi fè netwayaj nan simityè kominotè Union ak sou teren Iowa. River Legliz frè yo. Sibvansyon an ede peye pou manje volontè ak lokasyon ekipman pou retire pye bwa ki tonbe ak branch ki pa an sekirite.

Espay

Yo te bay yon sibvansyon $10,000 pou repons COVID-19 Legliz Frè yo nan peyi Espay, kote nasyon an ap fè eksperyans yon vag otòn nan nouvo ka. Lidè legliz yo te rapòte ke li afekte anpil sèt legliz yo, ak yon sèl kongregasyon te oblije fèmen apre yon epidemi COVID-19.

Nan legliz la nan vil Gijón, nan dat 25 septanm, 33 manm te teste pozitif ak yon lòt 12 te gen sentòm soti nan yon manm nan apeprè 70 moun. Semèn sa a Mèkredi, Frè Panyòl yo te pataje lapriyè pou lanmò manm enpòtan Doña Hilaria Carrasco Peréz, manman pastè Fausto Carrasco ak Santos Terrero ak yon matriarch byeneme nan legliz la. Li te mouri 30 septanm apre li te entène lopital ak COVID-19.

Sibvansyon an pral bay èd finansye a manm legliz ki nan karantèn epi ki pa kapab travay. Anpil se imigran ki sot pase nan Espay oswa travayè tanporè, e gen kèk ki pa kalifye pou chomaj oswa nenpòt lòt finansman sekou COVID-19. Depans yo enkli manje, medikaman, founiti pou ijyèn, transpò lopital, sipò pou lwaye ijans, ak bòdwo sèvis piblik yo. Yo te fè yon sibvansyon $14,000 pou menm objektif sa a nan fen mwa avril, lè Espay te deja fè eksperyans yon vag nan ka yo ak anpil manm legliz yo te nan travay.

Liban

Yon sibvansyon $25,000 sipòte travay Sosyete Libanè pou Edikasyon ak Devlopman Sosyal (LSESD) apre gwo eksplozyon pò a nan Beyrouth nan dat 4 out la. Apre eksplozyon an li byen vit devlope yon pwogram repons ak rekiperasyon kominote a prèske $3 milyon, ki aplike pa li. Devlopman kominotè ak bra sekou, MERATH, pou ede sivivan yo, travay ak legliz yo ak lòt ministè.

Lajan sibvansyon yo pral sipòte lojman ak swen medikal pou anviwon 40 fanmi yo te detwi kay yo, anpil nan yo te blese grav; bon manje pou anviwon 1,000 kay; atik ki pa manje tankou dra, matla, ak recho chofaj pou apeprè 1,250 kay; twous ijyèn pou anviwon 1,000 kay ki afekte nan eksplozyon an ak 4,000 kay ki an danje akòz pandemi COVID-19 la; ak sipò sikososyal pou timoun twomatize yo.

Pou sipòte travay sa a nan Brethren Disaster Ministries ak patnè li yo, bay Fon pou Dezas Ijans nan https://churchofthebrethren.givingfuel.com/bdm .

3) Sèvis pou Katastwòf pou Timoun yo depase objektif pou don Individual Kits of Comfort

Children's Disaster Services (CDS) te depase objektif li se 2,500 Twous Endividyèl Konfò pou bay timoun ki afekte nan katastwòf ane sa a. CDS te devlope Individual Kit of Comfort kòm yon altènatif pou swen an pèsòn pou timoun ki afekte nan katastwòf pandan pandemi COVID-19 la. Twous Konfò Endividyèl la te kreye pou ankouraje yon sans nòmal ak yon opòtinite pou pouvwa gerizon jwe.

Apre li te fè yon apèl pou don 2,500 twous nan fen mwa septanm, direktè asosye CDS Lisa Crouch te anonse ke donatè yo te depase objektif sa a pa plizyè santèn twous. Kounye a, CDS gen pou l deplwaye twous ki rete yo bay timoun kote bezwen yo pi gwo.

Jiska prezan, CDS te deplwaye twous yo atravè patenarya yo ak Lakwa Wouj la. Moun k ap resevwa yo enkli timoun ak fanmi ki afekte nan tanpèt nan Gòlf la, inondasyon nan Missouri, ak plizyè dife nan nò Kalifòni.

Lakwa Wouj tou konekte CDS ak yon nouvo òganizasyon pou distribisyon, PWNA. Patenarya ak Ameriken Natif Natal yo ap resevwa 1,000 nan twous yo semèn sa a. Nouvo anfaz sa a pou pwojè a se pou sipòte timoun k ap viv nan rezèvasyon Ameriken Natifnatal yo nan lwès Etazini, ki te afekte anpil pa COVID-19. Crouch rapòte ke mete twous yo nan men timoun ki nan bezwen se te toujou objektif la e CDS rekonèt se kote bezwen an pi gwo nan moman sa a.

Pandan ke premye apèl la te akonpli, CDS kontinye evalye bezwen timoun yo epi yo pral chèche lòt fason pou sipòte katastwòf yo.

Pou plis enfòmasyon sou ministè a ale nan www.brethren.org/cds . Pou bay vizit pwojè Individual Kits of Comfort https://churchofthebrethren.givingfuel.com/cds .

4) Global Food Initiative ede gwoup Frè yo nan DRC ak Burundi pami moun ki resevwa sibvansyon yo

*THARS Fèt Agrikilti chemen Bondye a. Koutwazi foto David Niyonzima*

Legliz Frè yo Global Food Initiative (GFI) te ede gwoup Frè yo nan Repiblik Demokratik Kongo ak Burundi, yon òganizasyon imanitè ki lye ak ansyen misyon Frè yo nan Ekwatè, ak yon pwojè jadinaj nan New Orleans, nan sibvansyon yo te fè depi mitan- ane.

Repiblik Demokratik Kongo

Yo bay yon sibvansyon $7,500 pou sipòte Pwojè Semans Eglise des Freres du Congo (Legliz Frè yo nan Repiblik Demokratik Kongo oswa DRC). Pwojè yo se rezilta yon seri fòmasyon Transformation Tree ki te bay dyak legliz yo an 2019 pa anplwaye World Relief. Fòmasyon yo, patwone pa GFI, te defi patisipan yo pou yo retounen nan kongregasyon lokal yo epi kòmanse ti pwojè sansibilizasyon pou sèvi bezwen moun ki pi vilnerab nan kominote yo. Pwojè espesifik yo enkli kiltive legim oswa patat; distribisyon atik debaz nan kay la (sik, sèl, savon, ak mask) pou fanmi ki nan bezwen, timoun lekòl, ak nan prizon ak vizit lopital; epi ede vèv yo. Yo te bay yon sibvansyon anvan $3,320 pou pwojè sa a nan mwa septanm 2019.

Burundi

Yo te bay yon sibvansyon $7,500 pou fòmasyon kiltivatè nan Burundi, ki dwe fèt pa THARS, yon òganizasyon ki gen rapò ak Legliz Frè yo. Sa a te gen entansyon yon pwojè 5 ane men ak rezilta pozitif yo te pwolonje nan yon sizyèm ane. Atant la se ke aktivite fòmasyon yo pral pwolonje nan de nouvo kominote. Apati mwa Out 2020, THARS te rapòte ke 552 fèmye ki gen yon mwayèn 7 moun nan chak kay, ki reprezante omwen 3,864 moun, ap benefisye pwojè a. Fanmi yo kapab non sèlman satisfè pwòp bezwen manje yo, men yo kapab vann manje siplemantè pou ede ak lòt depans. Rapò yo montre ke pwodiksyon kiltivatè yo te amelyore dramatikman lè l sèvi avèk teknik yo aprann nan men agwonòm THARS yo - jiska 10 fwa pwodiksyon an ki soti nan metòd tradisyonèl yo. Sibvansyon anvan pwojè sa a, ki te kòmanse nan mwa avril 2015, te totalize $53,375.

Ekwatè

Yon sibvansyon $11,000 sipòte travay agrikòl La Fundación Brethren y Unida (FBU – Fondasyon United and Brethren). Sibvansyon an pral ede achte de gazèl pou ogmante pwodiksyon lèt nan ti bèt letye nan fèm nan, epi li pral sipòte travay ak gwoup kominotè pou fòme yon mikwo-konpayi ki oryante sou pwodiksyon fwi ak legim òganik. FBU ap bay zouti ak fòmasyon pou mikwo-konpayi a epi li ap dirije efò maketing nan gwo sant iben yo. FBU a gen rasin nan ansyen misyon Legliz Frè yo nan Ekwatè. Anpil nan revni FBU te pwodwi pa gwoup lekòl ak inivèsite ki pran kou kout nan sant FBU a, men pandan pandemi an konsèy FBU a te chèche lòt fason pou chèche estabilite finansye san sakrifye misyon an nan sèvis nan kominote a.

New Orleans

Yon sibvansyon $3,000 te ale nan Casual Labor Fund nan Capstone 118 nan New Orleans, La. Capstone se yon pwojè sansibilizasyon Legliz Distri Southern Plains Brethren's, k ap bay fon korespondans. Nan ane 2018, Capstone te chanje estrateji li soti nan eseye jwenn yon anplwaye a tan pasyèl pou li sèvi ak lide "Fon pou Travay aksidantèl" mete an plas pa lòt jaden kominotè. Chanjman an te nesesè akòz gwo pousantaj relyasyon anplwaye a tan pasyèl yo. Alokasyon anvan yo pou Fon Travay pou Okal Capstone a te totalize $3,000, yo te bay an 2019.

Pou plis enfòmasyon sou GFI a ak bay travay sa a, ale nan www.brethren.org/gfi .

5) Legliz Nettle Creek nan frè yo selebre 200 ane nan yon istwa inik

Pa Brian Mackie

Legliz Nettle Creek nan Frè yo nan Hagerstown, Ind., pral selebre 200 ane dimanch 11 oktòb la. Kongregasyon an te kòmanse an 1820 e li gen yon istwa inik, tankou òganize Reyinyon Anyèl 1864 (ki rele kounye a Konferans Anyèl) Frè yo—dènye kote mati Lagè Sivil John Kline te sèvi kòm moderatè.

[Renyon anyèl 1864 la te fèt yon ti tan anvan Elder Kline te pran anbiskad, yo te tire ak touye l nan dat 15 jen 1864, pandan l t ap vwayaje lakay Vijini sou cheval. Yo panse ke moun ki senpatizan sid yo te asasinen l poutèt pozisyon li te fè kont lagè a ak kont esklavaj.]

Plizyè dizèn ane apre, ansyen Nettle Creek LW Teeter (1885-1923) te sèvi denominasyon an nan plizyè wòl tankou moderatè Reyinyon Anyèl 1897 ki te fèt nan Frederick, Md. Li te sèvi tou nan plizyè wòl distri tankou moderatè ak grefye, e li te sou Manchester Konsèy Administrasyon Kolèj la. Teeter te ekri yon Kòmantè Nouvo Testaman e li te kontribye nan Diskou Bicentenè Frè yo an 1908.

Istwa kongregasyon an se jis kat ane apre Indiana te rive nan eta, lè premye frè Batis Alman yo te etabli nan zòn Nettle Creek an 1820. Gen kèk predikatè ki soti nan kongregasyon Four Mile nan sid Richmond, Ind., toupre Boston, Ind., te vin ede. kòmanse legliz la. Premye frè Nettle Creek yo te rankontre pou yo adore nan kay yo pandan premye 25 ane yo. An 1845, yo te bati premye bilding legliz brik yo. Akòz pwoblèm estriktirèl, premye bilding lan te dwe ranplase pa yon dezyèm bilding brik an 1875, bati tou pre sou menm pwopriyete a, kote li kanpe kounye a. Yo te refere li kòm "Brik Meetinghouse" oswa "Brik Legliz la," ki sitiye sou wout ki kounye a pote non li, "Brik Church Road."

Nan ane 1850 yo, Nettle Creek te kòmanse legliz White Branch ak Locust Grove, ki te separe ofisyèlman an 1955, yo chak te ajoute peye, minis pwofesyonèl, pulpit, vitrail, sanctuaire nouvo oswa remodeled ak batistè, ak pastè pou pastè yo ak fanmi yo viv. .

Ane 1950 yo ak ane 1960 yo te yon epòk chanjman, kwasans, ak ekspansyon pou Legliz Nettle Creek, ki te dedye nouvo tanp li an 1968. Manb aktif legliz Nettle Creek, Locust Grove, ak White Branch te rive nan pik nan ane 1970 yo ak ane 1980 yo. anpil fanmi zòn te enplike nan twa legliz sa yo.

Rive nan fen ane 1990 yo, tout twa legliz yo te kòmanse deperi nimerik, men 20 dènye ane sa yo te wè tou renouvle efò pou sèvi kominote a epi kontinye nan adorasyon pwosede ki vibwan, enkli itilizasyon teknoloji. Soti nan ane 2014 pou rive 2019, Nettle Creek ak White Branch te konbine efò yo pou pwodui “Pwogram Radyo Bon Nouvèl la”, ki gen mesaj ki soti nan de legliz yo. Kounye a, tou de legliz yo kounye a difizyon adorasyon sou Facebook Live.

Selebrasyon anivèsè a pral kòmanse a 9:30 am (lè lès) ak yon prezantasyon istorik, ki te swiv pa yon sèvis adorasyon a 10:30 am prezante prezidan Bethany Theological Seminary Jeff Carter kòm predikatè. Jounen an pral fini ak yon repa pitch-nan. Moun yo envite yo patisipe an pèsòn oswa nòmalman atravè yon evènman Facebook nan www.facebook.com/events/660454728223482 .

- Brian Mackie se pastè Legliz Nettle Creek nan frè yo.

EVÈNMAN EVALYASYON

6) Pwochen Meri Moderatè a se sou 'Dirije nan yon tan nan kriz'

Moderatè Konferans Anyèl Paul Mundey te anonse pwochen Meri Moderatè a kòm yon evènman vityèl sou Entènèt 15 oktòb a 7 pm (lè lès) sou sijè "Lèd nan yon tan nan kriz" ak Phillip C. Stone, prezidan emerit Bridgewater ( Va.) Kolèj.

Kit pastè, lidè layik, pwofesè Lekòl Dimanch, oswa paran, nou tout ap rele pou nou bay konsèy nan moman difisil, sitou pandan yon sezon polarizasyon ak pandemi. Pou sa, prensip lidèchip yo pral pataje ki aplikab pou klèje ak laik yo.

Stone ki te natif natal nan Virginia ak yon gradye Bridgewater, te ale nan University of Chicago Graduate School of Economics e li te resevwa yon diplòm lalwa nan University of Virginia. Apre 24 ane nan pratik lalwa prive nan Virginia, li te vin prezidan Bridgewater College an 1994. Li te pran retrèt nan pozisyon sa a nan dat 30 jen 2010.

An 2015, yo te mande l pou l sove Sweet Briar College, ki te fèmti pèmanan. Li te sèvi kòm prezidan Sweet Briar jiska 2017. Efò a te reyisi, epi kolèj la toujou ap fonksyone. Mantra li a, "enposib la se jis yon lòt pwoblèm yo dwe rezoud," te vin tounen yon rèl rasanbleman.

Sèvis Stone te fè nan Legliz Frè yo te enkli tèm kòm moderatè Konferans Anyèl ak kòm prezidan ansyen Konsèy Jeneral la, ansanm ak anpil lòt pòs.

Pandan pratik lalwa li, li te prezidan plizyè gwoup ba e an 1997 li te prezidan Asosyasyon Bar Vijini. Lè li te pran retrèt nan Bridgewater College, Asanble Jeneral Vijini te pase rezolisyon ki onore li pou kontribisyon li pandan tout lavi li nan edikasyon ak kominote a. Yon lòt rezolisyon te pase pa Asanble Jeneral la lè li te pran retrèt nan Sweet Briar College.

Pou enskri nan Meri a ale nan tinyurl.com/modtownhalloct2020 . Kesyon yo ka voye yon imèl bay cobmoderatorstownhall@gmail.com .

7) Frèm bits

- Naomi Yilma te kòmanse kòm yon asosye nan Biwo Konstriksyon Lapè ak Politik Legliz Frè yo nan Washington, DC, k ap travay atravè Sèvis Volontè Frè (BVS). Wòl sa a te deja kenbe pa Susu Lassa, ki moun ki jis fini ane li ak BVS. Yilma se yon resan gradye nan Manchester (Ind.) University kote li te etidye ekonomi ak jesyon. Li se orijinèlman nan Addis Abeba, peyi Letiopi. Pandan ane a, li pral travay ak divès kalite koalisyon defans ekumenik ak entèrelijyon pou pote pwoblèm ki konsène Legliz Frè yo bay ofisyèl gouvènman yo ak òganizasyon ki gen rapò.

- Rhonda Pittman Gingrich te nonmen kòm direktè pwogram pou Camp Pine Lake nan Northern Plains District. Li te direktè pwogram pwovizwa pandan 2020 e li te dirije planifikasyon ak kenbe yon kan vityèl, dapre bilten distri a. Li se yon manm pou tout lavi ak minis òdone nan Legliz Frè yo. Li te gen eksperyans nan divès kan Legliz Frè yo kòm yon kan, konseye, ak anplwaye volontè, epi pou 10 dènye ane yo te dwayen nan Middler Camp nan Camp Pine Lake. Nan nivo denominasyon an, li te vin byen konnen kòm yon lidè nan travay la nan fòmile yon vizyon irezistib pou Legliz Frè yo. Li abite nan Minneapolis, Minn., epi li ale nan Open Circle of the Brethren.

- Ron Wedel te nonmen Ajan Sèvis Legliz pou Ajans Èd Mityèl (MAA), yon ajans asirans ki gen rapò ak Legliz Frè yo. Li pral travay ak kont komèsyal ki gen rapò ak legliz ajans lan nan bay quotes, ede ak kesyon ak reklamasyon, epi jeneralman sèvi kliyan lè bezwen an rive. Anvan li te rantre nan MAA, li te travay kòm yon pwopriyetè ajans asirans ak edikatè asirans, akimile plis pase 20 ane eksperyans nan biznis la. Yon anons te di li te pase dènye ane a ap travay ansanm ak MAA, sa ki fè mouvman an nan manm ekip aplentan yon tranzisyon fasil.

- Anplwaye Global Mission mande lapriyè pou yon fanmi dirijan nan mitan Frè yo nan peyi Espay. Iglesia de los Hermanos "Una Luz en las Naciones" (Legliz Frè yo nan peyi Espay, "Yon limyè pou nasyon yo") rapòte lanmò Doña Hilaria Carrasco Peréz, manman pastè Fausto Carrasco ak Santos Terrero ak yon matriarch li renmen anpil. legliz la. Li te mouri 30 septanm apre li te entène lopital ak COVID-19. Kongregasyon an nan Gijon te frape pa yon epidemi maladi a ki afekte anpil nan manm legliz yo. Nan chonje yo pou li, Frè Panyòl yo te pataje Sòm 116:15 : “ Lanmò moun ki fidèl li yo gen anpil valè devan je Senyè a.

- The Brethren Historical Library and Archives te anonse yon toune vityèl nan koleksyon li yo 10 novanm soti 10 a 11 am (lè santral) atravè Facebook Live. "Nou manke kapab bay vizit sa yo an pèsòn, men sa prezante yon opòtinite inik epi pèmèt nou pataje achiv yo ak anpil moun," te di yon anons. Direktè achiv Bill Kostlevy pral dirije vizit vityèl la epi reponn kesyon pandan evènman Facebook Live sa a. Vwayaj la pral gen ladan atik inik ou ta ka sezi wè, ak anpil istwa Frè yo. Kesyon sou achiv yo ka soumèt pandan vwayaj la nan seksyon diskisyon evènman an oswa pa Facebook Messenger sou paj Facebook BHLA nan www.facebook.com/BrethrenHistoricalLibraryandArchives .

- Oakton Church of the Brethren nan Vienna, Va., te bay yon envitasyon pou patisipe nan ministè Oakton Partners in Learning.. “Ou gendwa te wè pwogram leson patikilye Oakton Partners in Learning (OPIL), ki te òganize pa Oakton Church of the Brethren, te prezante nan adorasyon Konferans Anyèl vityèl ete sa a,” envitasyon an te di. “OPIL kontinye satisfè bezwen enpòtan pou elèv yo ak fanmi yo pandan moman difisil sa yo. Kounye a OPIL bay elèv yo leson patikilye sou Entènèt atravè leson patikilye youn-a-one ak gwoup. Èske w te mande si yon pwogram menm jan an t ap posib nan kongregasyon w la? Oswa èske w enterese bay tan w ak kado w nan yon fason enpòtan? Ebyen envite w rantre nan ekip OPIL la! Pandan ke nou rete vityèl, nenpòt moun ki soti nenpòt kote ka vin yon titè oswa aprann plis sou sa OPIL ap fè." Pou aprann plis sou OPIL ak/oswa vin yon titè, kontakte pastè Audrey Hollenberg-Duffey nan pastors@oaktonbrethren.org .

- Linda Dows-Byers, direktè ministè jèn yo nan legliz Lancaster (Pa.) te mete ansanm yon videyo sou "Giveaway Garden" legliz la. Videyo a rekòmande pa Jeff Boshart, manadjè Global Food Initiative (GFI), ki te bay sibvansyon pou sipòte anpil jaden kominotè ki gen rapò ak legliz. Dows-Byers sèvi tou nan panèl revizyon GFI. Li menm ak mari l, David, te deja travayè Misyon Global nan Bahamas Methodist Habitat. Jwenn videyo a nan www.youtube.com/watch?v=9u-SlJzJwUE&feature=emb_logo .

- Egzekitif Northern Plains District Tim Button-Harrison te siyen "Rasism nan Iowa: Yon Deklarasyon Lidè Lafwa" ki te mete ansanm pa Iowa Interfaith Alliance. Alyans lan “te òganize yon gwo gwoup lidè lafwa nan Zoom chak Mèkredi maten pandan plizyè semèn pou travay sou fason kominote lafwa Iowa a kapab travay ansanm pou adrese rasis nan Iowa atravè ansèyman ak aprantisaj, men tou, sèvi ak vwa nou ak pran aksyon. ” te ekri Button-Harrison nan bilten distri a semèn sa a. Direktè egzekitif Alliance lan, Connie Ryan, te ekri: "Ou ka konnen sou asasina Michael Williams nan Grinnell ak boule terib nan kò l '. Te gen plizyè lòt aksyon mwens grav men toujou vyolan ete sa a kont vwazen nwa nou yo ak fanmi nou yo nan Iowa. Sa a dwe sispann. Epi, kominote lafwa a gen yon platfòm patikilye ki dwe itilize pou adrese rasis, patipri, ak prejije ki mare vyolans la ansanm.” Yon ti pati nan gwoup lidè lafwa Mèkredi sa a te travay ansanm pou ekri deklarasyon sou rasis, patipri, ak prejije nan Iowa. Jwenn li nan https://forms.gle/xQVDSKbADLkGGgQv5 .

- Distri Nòdès Atlantik la ap ofri yon tab wonn chak mwa pou moun ki planifye ak aplike aspè teknik yon sèvis adorasyon sou entènèt. "Avanse ak Videyo Streaming" ap òganize pa Zoom chak dezyèm Jedi nan mwa a, ak pwochen reyinyon an 8 oktòb. Yon sesyon debaz ap kòmanse a 7 pm (lè lès) ak yon sesyon avanse ap kòmanse a 8 pm Anpil Legliz yo "ap fè eksperyans defi nan jwenn bon ekipman ak teknik pou kreye yon eksperyans adorasyon ki gen sans ak efikas sou entènèt," te di yon anons. Sesyon debaz la pral sèvi “moun ki espere aprann plis sou ki kote yo kòmanse, ak ekipman ak teknik debaz ki nesesè pou difize sèvis adorasyon sou Entènèt.” Sesyon avanse a pral "deplase pi lwen pase debaz yo pou yon diskisyon pi detaye pou moun ki ka gen plis eksperyans nan difizyon videyo epi ki gen kesyon teknik espesifik." Tablo wonn yo pral dirije pa Doug Hallman, dirijan teknoloji nan Lampeter Church of the Brethren ki travay kòm yon designer sistèm videyo ak entegratè pou diferan pwodiksyon touris, ak Enten Eller, ki pastè Ambler Church of the Brethren e ki nan ekip pastoral nan Living. Stream Church of the Brethren—sèl kongregasyon totalman sou entènèt denominasyon an. Distri a mande RSVP ki gen ladann non legliz, objektif teknoloji, ak nenpòt kesyon espesifik, ale nan
https://events.r20.constantcontact.com/register/eventReg?oeidk=a07ehbfqltq4185c830&oseq=&c=&ch= . Eller te bay lyen sa a pou tab wonn lan: http://bit.ly/ANE-StreamingRoundtable .

- Distri Missouri ak Arkansas te anonse rezilta konferans distri vityèl li yo enkli eleksyon nouvo lidèchip. Gary Gahm te kòmanse kòm moderatè distri a, ak Lisa Irle kòm moderatè-eli. Gen lòt moun ki te eli pou pran pòs yo genyen ladan yo Nancy Davis kòm grefye, Jason Frazer ak Gabe Garrison yo te nonmen nan ekip lidèchip distri a, Judy Frederick te nonmen nan Komite Pwogram ak Aranjman distri a, Evelyn Brown te nonmen nan Komite Disernman Gifts, ak Myron Jackson kòm delege Komite Pèmanan. . "Paul Landes, nan Legliz Mesi Frè yo nan Kansas City, te fini ane li kòm moderatè distri samdi 12 septanm nan, lè l te remèt mato a nòmalman bay Gary Gahm, ki nan Legliz Mesi a tou," te di bilten distri a. “Uit legliz distri yo te reprezante pa 19 delege. Atik biznis yo enkli de amannman nan konstitisyon distri a ak règleman entèn yo; rekonesans twa kongregasyon ki fèmen yo—Plattsburg, Shelby County, ak Broadwater; adopsyon yon bidjè Distri 2021; ak eleksyon an." Konferans vityèl la te "asiste" pa 35 aparèy, "ki enkli plis pase 1 moun sou anpil aparèy ak gwoup nan Cabool ak Warrensburg pou yon prezans ki te estime a plis pase 70. Yo te emèt sèvis la tou sou estasyon radyo kominotè Cabool epi afiche sou la. Paj Facebook Cabool Church of the Brethren, ki te gen plis pase 35 opinyon. Donk, yo estime ke plis pase 100 moun te tande ak/oswa te wè sèvis sa a!”

- Volontè pou katastwòf Sid Ohio ak Kentucky District nan dat 24 septanm, "te fini dezyèm asanble bokit netwayaj ijans nou an nan 2020," bilten distri a te di. "Kounye a, nou ranpli 1,000 bokit ki nesesè pou Sèvis Mondyal Legliz (CWS)."

- Epitou pami enkyetid lapriyè Sid Ohio ak Distri Kentucky pataje se lapriyè pou Kominote Retrèt Frè yo nan Greenville, Ohio, kote tès COVID-19 “kontinye pami rezidan yo ak anplwaye yo. Pwosedi yo ap fèt pou kenbe rezidan nou yo ak anplwaye nou yo an sekirite.”

- Camp Bethel ki sitiye toupre Fincastle, Va., te anonse yon efò defans pou kan ete lannwit lan nan Virginia. “Overnight Summer Camp se te sèl endistri ki pa t pèmèt yo opere pandan nenpòt nan faz reouvèti Virginia yo. Camp Bethel te rejwenn yon kowalisyon Vijini Overnight Summer Camps ki mande reprezantan eta yo pou yo bay sipò finansye pou endistri nou an, pou nou ka kontinye sèvi timoun ak fanmi atravè Commonwealth la an 2021 ak pi lwen,” te di yon imèl ki soti nan kan an. Pou aprann plis sou "Save Next Summer" gade https://mailchi.mp/3bf8648c42c4/coalition-of-virginias-overnight-summer-camps .

- Brethren Voices te pibliye epizòd oktòb li a. Emisyon videyo sa a apwopriye pou itilize sou televizyon aksè kominotè, Portland (Ore.) Peace Church of the Brethren patwone ak Ed Groff kòm pwodiktè. "An 2008, Legliz Frè yo te rekomande pou edike tèt nou ak lòt moun sou plizyè fòm esklavaj modèn, sipòte aksyon anti-esklavaj lakay ak aletranje," te di anons la. “Dis ane apre Konferans Anyèl Legliz Frè yo te fèt nan Cincinnati ak National Underground Railroad Freedom Center, ki chita sou bank larivyè Ohio, te bay Frè yo yon opòtinite pou yo edike tèt nou sou esklavaj ak fòm modèn li yo. ” Konsantre sou move esklavaj yo asosye ak yon lòt evènman ki gen rapò ak konferans anyèl la, vann piblik anyèl kouraj la. Pwogram nan gen ladann yon entèvyou ak Tara Bidwell Hornbacker, ki ap travay pou plis pase 30 ane ak patwone vann piblik kilt la, Association for the Arts in the Church of the Brethren. Jwenn epizòd sa a ak anpil lòt sou chèn YouTube Brethren Voices nan www.youtube.com/user/BrethrenVoices oswa ale dirèkteman nan https://www.youtube.com/watch?v=kntuq_NPIYk .

- Dènye sesyon yon Enstiti Fòmasyon Ladrès Medyasyon pou Lidè Legliz yo Pou ane sa a, Sant Lapè Lombard Mennonite ofri, ap fèt 16-20 Novanm. Evènman senk jou a gen entansyon ede patisipan yo fè fas pi efikasman ak konfli entèpèsonèl, kongregasyon, ak lòt fòm gwoup. Dat pwovizwa pou ane pwochèn yo se 1-5 mas, 3-7 me, 21-25 jen, 2-6 out, 4-8 oktòb, ak 15-19 novanm 2021. Patisipan yo pou evènman fòmasyon sou entènèt sa a bezwen aksè. nan yon aparèy ki gen tou de yon kamera ak yon mikwofòn. Pou kesyon kontakte admin@LMPeaceCenter.org oswa 630-627-0507. Pou resevwa yon rabè $200 pou ekolaj pou sesyon novanm 2020 la, enskri pa pita pase 16 oktòb. Enskri nan www.brownpapertickets.com/producer/720852 .

- Gwoup ki baze sou lafwa ki enplike nan sèvis bay refijye yo eksprime indignation sou yon anons nan men administrasyon ameriken an ki ankò sevè limite kantite maksimòm refijye yo dwe admèt nan peyi a nan ane k ap vini an. "Yon lòt fwa ankò, li se yon ba istorik: 15,000," rapòte Religion News Service (RNS). “Pwopoze plafon refijye ane sa a se yon gout soti nan 18,000 nan ane fiskal la ki te fèk fini nan mwa septanm nan. An reyalite, Etazini te reyentegrasyon 11,814 refijye nan tan sa a, dapre LIRS, epi AP rapòte ke reyentegrasyon refijye yo te sispann nan mwa mas nan mitan nouvo pandemi coronavirus la. Prezidan Donald Trump te fikse nimewo sa a nan 45,000 nan premye ane li nan biwo, answit 30,000 ak 18,000-yo chak se yon ba istorik nan pwogram reyentegrasyon refijye Etazini an, ki te alantou depi ane 1980 yo." Plizyè gwoup ki baze sou lafwa te mande administrasyon an ogmante nimewo reyentegrasyon an nan mwayèn sot pase a nan 95,000, RNS te di. "Gwoup sa yo te eksprime kòlèj Jedi (1ye oktòb) sou yon nimewo ki pa t 'pwoche." Divilgasyon an te site Krish O'Mara Vignarajah, Prezidan ak Direktè Jeneral Sèvis Imigrasyon ak Refijye Lutheran: "Nan yon moman nan bezwen mondyal san parèy, desizyon jodi a pou plis koupe plafon admisyon refijye a se yon abdikasyon konplè nan devwa imanitè ak moral nou an." John L. McCullough, prezidan ak Direktè Jeneral Church World Service–yon òganizasyon patnè èkumenik Legliz Frè yo–te rele rediksyon ak reta administrasyon an nan pwogram reyentegrasyon refijye yo “echèk moral ak yon wont pou eritaj Ameriken akeyi yo.... Mwen ankouraje tout Ameriken yo pou yo ensiste pou ke Kongrè a rann Mezon Blanch lan responsab pou opere pwogram refijye a jan lalwa Etazini mande l.” Lòt òganizasyon ki fè deklarasyon ki opoze desizyon an gen ladan World Relief, yon gwoup kretyen evanjelik, ak HIAS, ki te fonde kòm Sosyete Èd pou Imigran Ebre.

- Konsèy Mondyal Legliz (WCC) ak Konsèy Nasyonal Legliz Kris Ozetazini (NCC) ap mande lapriyè. pou konfli vyolan nan rejyon Nagorno-Karabakh diskisyon "apre yon atak fòs militè Azerbaydjan yo-ki te deja lakòz plizyè douzèn viktim ki gen ladan sivil, e ki riske pwovoke yon konfli ame pi laj," WCC a te di nan piblikasyon li. NCC a ap mande pou yon fen imedyat nan batay la an solidarite ak Dyosèz la nan Legliz Amenyen nan Amerik la. "Nou deplore itilizasyon fòs militè pa Azerbaydjan ak konbatan rebèl siryen yo ki finanse ak voye pa Latiki pou ede atak yo sou kominote Amenyen an," te di liberasyon NCC a, ki te mande Latiki pou mete fen nan patisipasyon li epi eksprime konpasyon pou konbatan yo. ki soti nan peyi Siri ki “yo te deplase soti nan kay yo epi yo dezespere pou nouri fanmi yo, sa ki ka lakòz yo te rekrite nan konfli sa a destriktif.” Jwenn piblikasyon WCC la nan www.oikoumene.org/en/press-centre/news/wcc-gravely-concerned-by-escalation-of-conflict-in-nagorno-karabakh-region . Jwenn piblikasyon NCC a nan www.nationalcouncilofchurches.us/ncc-calls-for-an-immediate-end-to-the-armenia-azerbaijan-conflict .

Newsline se sèvis nouvèl imel nan Legliz Frè yo. Moun ki kontribye nan nimewo Newsline sa a gen ladan Jeff Boshart, Lisa Crouch, Jenn Dorsch-Messler, Pamela B. Eiten, Ed Groff, Roxane Hill, Rachel Kelley, Brian Mackie, Nancy Miner, Roy Winter, ak editè Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Tanpri voye konsèy nouvèl ak soumèt bay cobnews@brethren.org . Jwenn achiv Newsline la nan www.brethren.org/news . Enskri pou Newsline ak lòt bilten imel Church of the Brethren oswa fè chanjman nan abònman nan www.brethren.org/intouch . Tout soumèt yo sijè a koreksyon. Enklizyon nan Newsline pa nesesèman transmèt andòsman Legliz Frè yo.

Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo: