“Pa senpleman veye pou pwòp enterè pèsonèl ou, men tou pou enterè lòt moun” (Filipyen 2:4, NASB).
NEWS
1) Sibvansyon EDF bay èd sekou nan peyi Etazini, Nijerya, DRC, Liban, ak Venezyela
2) Distri yo pataje konsèy mizajou COVID-19 ak legliz yo
3) Bridgewater College fè yon deklarasyon sou restriktirasyon plan alokasyon resous estratejik yo
PERSONNEL
4) Connie Burkholder dwe minis egzekitif pwovizwa pou Illinois ak Wisconsin District
RESOUS
5) Brethren Press mete aksan sou yon douzèn resous pou katriyèm trimès 2020 la
6) Bits frè yo: Kopi seri kat postal rapò anyèl 'Lèt vivan' yo toujou disponib, yon rapò ak demann lapriyè nan men ministè katastwòf EYN nan Nijerya, rapèl pwochen Meri moderatè a ak enskripsyon ouvè nan BBT, World Council of Churches pibliye ". Global Health COVID-19 Response Framework,” ak plis ankò
Jwenn paj aterisaj nou an nan resous ak enfòmasyon ki gen rapò ak COVID-19 Church of the Brethren nan www.brethren.org/covid19.
Jwenn kongregasyon Legliz Frè yo ki ofri adorasyon sou entènèt nan www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html.
Yon lis pou rekonèt frè ki aktif nan swen sante se nan www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html. Pou ajoute yon moun nan lis sa a, voye yon imèl ak non, konte, ak eta a cobnews@brethren.org.
1) Sibvansyon EDF bay èd sekou nan peyi Etazini, Nijerya, DRC, Liban, ak Venezyela
Anplwaye Brethren Disaster Ministries te dirije sibvansyon Fon Ijans pou Katastwòf (EDF) pou bay COVID-19 ak èd pou sekou pou katastwòf nan yon kantite peyi. Sibvansyon yo gen ladan yon alokasyon adisyonèl pou Pwogram Sekou domestik COVID-19 Ozetazini jiska fen ane 2020, pou ede kongregasyon ak distri Legliz Frè yo bay aktivite sekou nan pwòp kominote yo.
Yon alokasyon $60,000 finanse Pwogram Sekou COVID-19 domestik la nan peyi Etazini jiska fen 2020. Pwogram nan bay sibvansyon jiska $5,000 pou kongregasyon yo ak jiska $25,000 pou distri yo. De sibvansyon ki totalize $135,000 yo te deziyen pou pwogram nan nan mwa avril ak me, bay 35 sibvansyon nan kongregasyon ak distri atravè denominasyon an. Apati mwa Oktòb, yo te envite kongregasyon ki te bay bon jan rapò pou yo aplike pou yon dezyèm sibvansyon. Aplikasyon pou premye fwa yo toujou ap trete.
Yo te bay yon sibvansyon $15,000 pou repons COVID-19 Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) pou rès 2020 la. Sa a se anplis de $14,000 yo te bay anvan ane sa a. Menm jan ak lòt nasyon k ap devlope ak moun k ap viv nan gwo povrete, restriksyon pandemi sou travay ak vwayaj, dezòd nan chèn ekipman, ak mank èd piblik te kreye yon kriz grangou. Sa a se plis konplike ak vyolans kontinyèl. EYN pral itilize lajan yo pou ede kèk nan vèv ki pi vilnerab yo ak etidyan nan Kulp Theological Seminary, kowòdone ak Nijerya Crisis Response.
Yo te bay yon sibvansyon $14,000 bay Shalom Ministries nan Repiblik Demokratik Kongo (DRC) pou yon pwojè alontèm pou diminye inondasyon. Ministè a gen rapò ak Legliz Frè yo nan DRC. Nan mitan mwa avril, inondasyon nan Uvira te detwi anpil pon ak plizyè santèn kay, sa ki te fè aksè a kominote a ak Legliz Frè yo lokal yo difisil. Shalom Ministries te mande yon sibvansyon pou retire youn nan pon ki tonbe yo, relouvri kabann orijinal la, epi repare rivyè yo, an konsiltasyon ak gouvènman lokal la ak lidè kominotè yo ak èd yon enjenyè.
Yon sibvansyon $6,000 te ale nan repons COVID-19 nan DRC, atravè Shalom Ministries. Efè pandemi an pou sitwayen ki pi pòv yo vin pi konplike pa dezas natirèl tankou inondasyon an nan mwa avril. Shalom Ministries ap ede kèk nan moun ki pi vilnerab nan kominote legliz yo ki bezwen èd ak sekirite alimantè ak nitrisyon. Yo te fè yon sibvansyon anvan $12,000 pou pwojè sa a nan mwa mas.
Yon sibvansyon $10,000 yo te bay Lutheran World Relief ak IMA World Health kòm yon pati nan repons gwoup Corus International la nan eksplozyon pò Out la nan Beirut, Liban. Repons nan kat pwen gen ladan bay abri lè repare kay yo; bay manje ak ranplase aparèy kwizin; repare bilding yo ak ranplase byen ti ak mwayen biznis yo; ak travay sou swen sante, konsantre sou bezwen klinik ak reyabilitasyon lopital ki domaje, deplase medikaman ak founiti medikal nan enstalasyon apwopriye, sipòte moun ki blese nan eksplozyon an ak moun ki gen COVID-19, ak rekiperasyon chòk sikososyal.
Yon sibvansyon $10,000 pou repons COVID-19 nan Venezyela sipòte pwogram manje Legliz Frè yo Venezyela (ASIGLEH). Pwogram nan se pou moun ki gen risk ki afekte pa COVID-19 ak kriz imanitè nan peyi a. Yon sibvansyon anvan $13,500 te fè nan mwa jen sipòte pwovizyon manje cho chak jou pou 578 moun ki gen risk pou yon mwa ak achte founiti medikal. Legliz la te mande sipò kontinye pou “Plan Bon Samariten an”.
Yon sibvansyon $2,000 te ede repons inondasyon Rivyè Limón te fèt pa legliz Venezyelyen an. Gwo lapli nan kòmansman mwa septanm nan te lakòz gwo inondasyon, ki gen ladan l nan kominote kote kèk manm legliz ap viv la. Plis pase 300 kay te domaje oswa detwi, ki gen ladan founiti pou kay la, manje, ak mèb. Repons legliz la enkli bay manje cho, medikaman debaz, pwovizyon premye swen, ak ekipman pwoteksyon pèsonèl.
Pou sipòte finansyèman travay Brethren Disaster Ministries, bay Fon pou Katastwòf Ijans nan www.brethren.org/edf.
2) Distri yo pataje konsèy mizajou COVID-19 ak legliz yo
Omwen twa distri nan Legliz Frè yo te pataje semèn sa a nouvo konsèy COVID-19 ak kongregasyon yo, tankou Sid Ohio ak Kentucky District, Middle Pennsylvania District, ak Virlina District.
Soti nan Sid Ohio ak Kentucky Distri minis egzekitif David Shetler ak prezidan konsèy Todd Reish:
Nou gen uit mwa nan pandemi coronavirus la. COVID-19 se yon menas k ap ogmante, se pa yon menas k ap diminye. Nan semèn ki sot pase yo nou te wè yon ogmantasyon drastik nan rezilta tès COVID-19 pozitif, admisyon nan lopital, ak lanmò. Pandan n ap fè eksperyans fatig nan kenbe pwotokòl sekirite yo, nou bezwen kontinye mete mask, rete sis pye apa, lave men nou, epi obeyi rekòmandasyon sante Depatman Sante ak Sant pou Kontwòl Maladi.
Reyinyon “entènèt” pou adorasyon ak reyinyon legliz yo kontinye ap pi bon pratik pou youn pran swen sante lòt. Gen twou vid ki genyen nan konesans nou sou COVID-19, tankou efè alontèm viris la genyen sou sante fizik ak kognitif, konbyen ko-enfeksyon ak grip la ka ogmante pousantaj lanmò, ak sistèm filtraj sikilasyon lè ki nesesè pou limite pwopagasyon. viris la nan espas ki fèmen nan bilding nou yo. Nou konnen ke lè andedan kay la ogmante anpil risk pou transmisyon.
Nou pap fete Nwèl jan nou konn fè l. Lavent ak Nwèl sa a pral ede nou konprann eksperyans Mari ak Jozèf te fè nan nesans Jezi lwen fanmi ak zanmi epi lwen konfò woutin ak tradisyon yo. Nou ka medite sou sezon an san distraksyon yo nan yon sezon fèt ajitasyon.
Pandan kongregasyon w ap planifye pou sezon fredi a, tanpri sonje figi manm kongregasyon w yo, ki gen ladan moun ki fèk vini ak yo nòmalman. Nou gen kapasite ak responsablite pou anpeche lanmò initil sou wout nòmal la. Si Depatman Sante Ohio evalye konte w la nan Nivo Twazyèm oswa Kat, Konsèy Distri a ankouraje w pou pa kenbe oswa sispann adorasyon an pèsòn oswa lòt aktivite.
Deside sou relouvri nan limyè ekriti nou te mete aksan sou: "Pa senpleman veye pou pwòp enterè pèsonèl ou, men tou pou enterè lòt moun" (Filipyen 2:4, NASB). "Lanmou pasyan... Li pa ensiste sou pwòp fason li .... Li sipòte tout bagay, li kwè tout bagay, li espere tout bagay, li andire tout bagay.” (1 Korentyen 4-7, NRSV).
Nou ankouraje w pou w konsilte deklarasyon Legliz Frè yo, Konsèy Nasyonal Legliz yo, Sant pou Kontwòl Maladi, ak Depatman Sante Ohio. Konsèy Distri a ankouraje chak kongregasyon pou yo gen yon plan an plas pou sa w pral fè si yon moun espre oswa san entansyon pa respekte "règ yo."
Nou ofri rekòmandasyon sa a pandan sezon Lavann ak Nwèl la epi n ap mete l ajou nan mwa janvye 2021, oswa kòm sikonstans chanje oswa nouvo enfòmasyon mande.
Nan mizèrikòd ak pwoteksyon Bondye, nou renmèt ou; epi benediksyon Bondye Toupisan an, Kreyatè a, Redanmtè a, ak Sitè a, se sou ou, epi rete avèk ou toujou. Amèn.
(Nou eksprime remèsiman nou bay Distri Mid-Atlantik pou lèt yo a, sou sa nou te konte ak Kathryn Jacobsen, PhD, MPH, yon manm nan kongregasyon Oakton ak pwofesè nan Epidemyoloji ak Sante Global nan George Mason University, pou pataje li san gad dèyè. ekspètiz ak sijesyon sou ki nou te konte tou.)
Soti nan minis egzekitif distri Middle Pennsylvania David F. Banaszak:
Nan de semèn ki sot pase yo, kantite ka COVID pozitif rapòte nan eta nou an te monte a plis pase 4,000 pa jou. (5,488 rapòte jodi a: 11-12-20). Ansanm ak rapò sa yo, lokalman nan distri nou an, nou te gen plizyè legliz rapòte yon kantite ka pozitif COVID ki te fòse kongregasyon sa yo ranvwaye reyinyon an pèsòn epi retounen nan adorasyon vityèl sou entènèt. Pastè yo ak manm kongregasyon yo menm nan distri nou an te teste pozitif epi yo vin malad.
Ekspè nan maladi enfektye yo atribiye kantite ka sa a k ap grandi nan sa yo rele "pwopaje nan kominote a," sa vle di ke moun yo te vin enfekte ak viris la men yo pa sèten ki jan oswa ki kote yo te kontrakte viris la. Lè sa a se ka a, izolasyon ak trase kontak vin tout men enposib epi yo bay viris la gratis nan yon kominote paske li pa sèten ki moun ki pote viris la ak ki moun ki pa fè sa. Li se yon resèt pou maladi gaye toupatou nan yon kongregasyon endividyèl lè yo pa swiv prekosyon.
Pou sa, konsèy sa a ap kominike bay tout pastè yo ak lidèchip legliz yo pou renouvle, rekomande, ak rekonsantre sou tout efò alèjman yo ki te rekòmande lè pandemi an te kòmanse mwa de sa. Men sa yo enkli tape sou bank yo pou distans sosyal, mete mask, eliminasyon plizyè manyen nan òf la, eliminasyon evènman sosyal ki pa nesesè yo, ak efò sanitasyon solid (tou de lave men yo ak etablisman legliz la).
Reyalite a se ke pou kèk moun ki vin malad ak COVID, efè yo ak sentòm yo relativman modere. Sepandan pou lòt moun, kontra COVID vin menase lavi ak mòtèl. Pa gen okenn fason pou predi avèk presizyon ki jan yon moun pral reponn a yon enfeksyon COVID. Se poutèt sa, kout sispann reyinyon an pèsòn, mete ann aplikasyon efò alèjman ki dekri pi wo a se pi bon repons pou legliz nou yo.
Si moun ki nan yon kongregasyon ki te an kontak ak lòt moun nan adorasyon an teste pozitif, li rekòmande pou yo sispann adorasyon an pèsòn tanporèman pou peryòd karantèn rekòmande de semèn. Lè sa a, etap ki vin apre pou kongregasyon sa a t ap detèmine selon sitiyasyon an patikilye yo.
Jan mwen te deklare depi nan kòmansman pandemi sa a, enkyetid prensipal nou nan moman sa a kòm disip Kris la ak kòm lidè legliz la se pwoteksyon ak sekirite manm nou yo. Pa gen lòt ajanda ki ka pran priyorite. Se responsablite w kòm yon lidè legliz la pou pwoteje manm ou yo. Akote de retounen nan adorasyon vityèl, mwen pa ka souliye ase enpòtans pou renouvle, rekomande, ak rekonsantre sou tout efò alèjman yo rekòmande ak aplike lè pandemi an te kòmanse mwa de sa. Lavi yon moun ki rele legliz ou lakay ou ka depann de li.
Soti nan minis egzekitif distri Virlina David K. Shumate:
Gouvènè Northam te anonse restriksyon COVID-19 sa yo nan Virginia. Anons la te deklare ke yo te efikas a minwi dimanch. Li pa t klè si se te Samdi/Dimanch oswa Dimanch/Lendi. Si kongregasyon ou a gen mwens pase 25 anndan, nou kwè ke rediksyon nan rasanbleman piblik pa ta aplike. Nou pa kwè ke yo ta aplike nan sèvis pakin ak transmetè ni nan lòt metòd teknolojik nan kontak.
— Rediksyon nan rasanbleman piblik ak prive: Tout rasanbleman piblik ak prive an pèsòn yo dwe limite a 25 moun, desann nan limit aktyèl la nan 250 moun. Sa a gen ladan anviwònman deyò ak andedan kay la.
— Agrandisman manda mask: Tout Vijinyen ki gen laj senk an oswa plis oblije mete kouvèti pou figi nan espas piblik andedan kay la. Sa a elaji manda mask aktyèl la, ki te an plas nan Virginia depi 29 me epi li egzije pou tout moun ki gen laj 10 an oswa plis pou mete kouvèti pou figi nan anviwònman piblik andedan kay la.
Legliz yo pa sijè a restriksyon eksepte jan sa a:
Moun yo ka patisipe nan sèvis relijye plis pase 25 moun sibi kondisyon sa yo:
a. Moun ki patisipe nan sèvis relijye yo dwe gen omwen sis pye apa lè yo chita epi yo dwe pratike bon distans fizik tout tan. Manm fanmi yo, jan yo defini pi ba a, ka chita ansanm.
b. Make syèj ak zòn komen kote patisipan yo ka rasanble an sis pye pou kenbe distans fizik ant moun ki pa manm fanmi yo.
c. Nenpòt atik yo itilize pou distribye manje oswa bwason yo dwe jetab, yo dwe itilize yon sèl fwa, epi yo dwe jete.
d. Pratike netwayaj ak dezenfeksyon woutin nan sifas yo kontakte souvan dwe fèt anvan ak apre nenpòt sèvis relijye.
e. Mete siyal nan papòt la ki di pa gen okenn moun ki gen lafyèv oswa sentòm COVID-19 ki gen dwa patisipe nan sèvis relijye a.
f. Afiche siyal pou bay rapèl sante piblik konsènan distans fizik, rasanbleman, opsyon pou moun ki gen gwo risk, epi rete lakay si yo malad.
g. Moun ki asiste sèvis relijye yo dwe mete kouvèti twal pou figi an akò ak Dekrè Egzekitif Amannman 63, Dekrè Sante Piblik Ijans Senk.
h. Si sèvis relijye yo pa ka fèt an konfòmite ak kondisyon ki anwo yo, yo pa dwe fèt an pèsòn.
3) Bridgewater College fè yon deklarasyon sou restriktirasyon plan alokasyon resous estratejik yo
Abbie Parkhurst, vis-prezidan asosye pou Maketing ak Kominikasyon nan Bridgewater (Va.) College te bay Newsline deklarasyon sa a:
Konsèy Administrasyon Bridgewater College la te konkli reyinyon otòn li a nan dat 6 novanm. Apre yon revizyon konplè, administratè yo te vote pou aksepte prèske tout rekòmandasyon administrasyon an. Sa gen ladann elimine gradyèl matyè ki pa gen anpil moun nan Chimi Aplike, Fransè, Matematik, Syans Nitrisyonèl, Filozofi ak Relijyon, ak Fizik, ansanm ak restriktirasyon pwogram Equestrian kolèj la. Desizyon an mete baz pou asire pwochen 140 ane kolèj la ap vin pi solid pase premye 140 ane li yo, pandan n ap transfòme opòtinite akademik ak ko-curricular pou satisfè bezwen ak enterè elèv aktyèl ak pwochen.
Li enpòtan pou w konprann ke eliminasyon yon gwo pa vle di yon disiplin ap sispann. Eliminasyon yon majè nan matematik, pa egzanp, pa vle di kou matematik, ki gen ladan kou wo nivo, yo p ap kontinye ofri kòm kou ochwa, kòm yon pati nan kourikoulòm debaz Bridgewater la, oswa kòm minè. Yo pral. Sa vle di tou senpleman kalifikasyon yon majò nan matematik yo p ap ofri ankò, byenke gen plis chans pou yo devlope epi prezante plis matyè ki mande nan disiplin matematik aplike.
Chanjman yo ap fèt pou pi byen aliman kourikoulòm kolèj la ak bezwen ak enterè elèv yo. Chanjman yo p ap afekte pati intemporel kolèj la. Kolèj la rete angaje nan atizay liberal yo epi yo pral kontinye ofri yon kourikoulòm konplè ki solid ki bay tout disiplin tradisyonèl atizay liberal yo. N ap kontinye prepare elèv nou yo ni pou siksè pwofesyonèl ni pou akonplisman pèsonèl, enstile nan yo abitid lespri ki nesesè pou sitwayènte angaje ak lavi ki gen sans.
Monn etidyan jodi a pral antre nan gradyasyon diferan de sa li te ye menm 10 ane de sa, ak vitès chanjman an pa gen anpil chans pou ralanti. Lè n bati sou tan lontan kolèj la, n ap kreye yon kad pou edike elèv jodi a ak demen yo. Pwosesis plan pou Alokasyon Resous Estratejik la pèmèt nou rekonsantre resous yo sou priyorite ki pral pèmèt sa rive.
Pwosesis plan pou Alokasyon Resous Estratejik la rapidman vin tounen yon "pi bon pratik" nan edikasyon siperyè. Se sa lekòl avanse yo fè pou vin pi efikas ak dinamik e yo te adopte kòm yon pati nan Plan Estratejik Bridgewater 2025, ki te apwouve pa Konsèy Administrasyon an nan Novanm 2018. Se yon bagay Bridgewater gen entansyon fè detanzantan, epi li posib ke nan yon ti bout tan, pifò kolèj ak inivèsite nan peyi a pral adopte pwogram evalyasyon menm jan an.
PERSONNEL
4) Connie Burkholder dwe minis egzekitif pwovizwa pou Illinois ak Wisconsin District
Ekip Lidèchip Distrik Illinois ak Wisconsin te rele Connie Burkholder pou sèvi kòm minis egzekitif distri pwovizwa apati 1ye janvye 2021. Li te gen eksperyans anvan nan lidèchip distri nan Northern Plains District, kote li te minis egzekitif distri 1996-2006.
Yon minis òdone nan Legliz Frè yo depi 1983, Burkholder te ranpli pastor nan Northern Ohio, Western Plains, ak Distri Virlina. Li te ekri kourikoulòm pou granmoun e li te yon pratikan direksyon espirityèl ak lidè retrè. Pandan sis ane, li te sèvi kòm kowòdonatè litiji, prezantatè pwogram, ak direktè espirityèl pou Heartland Center for Spirituality of the Dominican Sisters of Peace nan Great Bend, Kan.
Li gen yon diplòm metriz nan divinite nan Bethany Theological Seminary ak yon sètifika gradye nan direksyon espirityèl ak dirije retrè nan Creighton University nan Omaha, Neb. Anplis de sa, li se yon mizisyen e li te aktif nan dirijan koral legliz ak pyano akonpayman. Pandan kat ane, li te anplwaye kòm akonpayman nan depatman mizik McPherson (Kan.) College.
Burkholder ap viv nan McPherson, kote li sèvi kòm manm ekip ministeryèl Monitor Church of the Brethren.
RESOUS
5) Brethren Press mete aksan sou yon douzèn resous pou katriyèm trimès 2020 la
Brethren Press ap mete aksan sou yon douzèn resous pou moun ak legliz yo itilize nan katriyèm trimès 2020 sa a. Nan lis la gen nouvo resous ki pibliye pa Brethren Press pou edikasyon ak plezi jèn ak granmoun. Nou rekòmande tou nouvo liv pa otè Brethren, ki soti nan lòt piblikatè men ki disponib pou achte atravè Brethren Press.
Precursè
Yon revizyon kolore nan yon ansyen Brethren Press pi renmen, jwèt kat sa a prezante 13 moun ak wòl enteresan yo nan istwa frè ak eritaj: Mattie Dolby, Julia Gilbert, John Kline, Alexander Mack, Sarah Righter Major, Ken Morse, Anna Mow, Gladdys Muir. , Christopher Sauer Jr., Ted Studebaker, Samuel Weir, Dan West, ak Laura Wine. Ilistrasyon yo se pa Mitch Miller. $15. www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9780871783035
Yon tas dekore avèk ilistrasyon Forerunners se yon gwo akonpayman nan jwèt la. $15. www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=FORMEMUG
Nesans Jezi - Dernye nan seri Etid biblik alyans lan, Nesans Jezi, se Richard Gardner, ansyen dwayen akademik Bethany Theological Seminary ki ekri. Levanjil Matye ak Lik yo ofri de istwa diferan sou nesans Jezi ak anfans. Etid sa a egzamine ak anpil atansyon karakteristik diferan yo epi answit chèche sans: Ki sa istwa sa yo di nou sou Jezi? Ki jan yo angaje mond lan kote yo te ekri a? Ak sa yo vle di pou lavi nou jodi a? $10.95. www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9780871782892
Lavan devosyonèl - Devosyonèl Lavan 2020 ki soti nan Brethren Press, Bay Limyè, se James Benedict ekri. Papye sa a ki gwosè pòch ofri yon lekti ekriti chak jou, panse devosyonèl, ak lapriyè pandan sezon Lavan an. $4. www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=8488
Devosyon Lavan pou Timoun yo - Okòmansman pibliye an 2018, 25 Jou pou Jezi kontinye kòm yon kado pi renmen pou timoun ane sa a. Se Christy Waltersdorff ki ekri liv ki kolore, ki gen kouvèti difisil ak ilistrasyon Mitch Miller. Timoun yo pral rankontre moun ki te chanje lavi yo pa nesans Jezi atravè yon ekriti, istwa, ak lapriyè chak jou. $18.95. www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9033
Istwa ki soti nan Nijerya - Nou pote li nan dlo nan je: Istwa ki soti nan Nijerya se yon liv entèvyou plen longè ak sivivan vyolans Boko Haram nan nòdès Nijerya. Entèvyou yo te fèt pa Carol Mason, akonpaye pa foto Donna Parcell te pran. $28. www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9780871782915
Devinèt tèt – Yon devinèt 432 pyès, 18 pa 24 pous prezante yon foto Rivyè Eder nan Schwarzenau, Almay, fotograf Glenn Riegel te pran nan Church of the Brethren. Schwarzenau se kote nesans mouvman Frè yo ak Eder River se kote premye batèm Frè yo te fèt an 1708. Foto a te pran an 2008 pandan selebrasyon 300yèm anivèsè a. Devinèt la vini nan yon bwat dekoratif. $38.99. www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=EZ332
Yon Gid pou etid biblik – "Rele nan Nouvo Testaman an" se pwoblèm sa a nan Yon Gid pou etid biblik, etid biblik Brethren Press ki dire lontan pou klas adilt yo ak ti gwoup yo. Ekri pa Robin Wentworth Mayer, li egzamine apèl Bondye a nan istwa ki soti nan Nouvo Testaman an. Pi gwo apèl la te vin jwenn Jezi, men lòt apèl te mennen nan ekstansyon ministè kretyen an nan monn li te ye a. Senk dènye leson yo mete aksan sou fanm nan ministè. Yo pibliye yon Gid pou Etid Biblik chak trimès epi li gen ekriti, leson ak kesyon pou chak jou yo itilize pa moun ak ti gwoup yo. $6.95. www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9902=9902
Nouvo liv pa otè Frè yo
Ki moun ki pral yon Temwen? Enflamasyon Aktivis pou jistis, lanmou ak delivrans Bondye pa Drew GI Hart pibliye pa Herald Press epi li disponib pou kòmande atravè Brethren Press. Liv la ofri yon vizyon pou kominote lafwa yo òganize pou delivrans ak jistis nan katye yo, eta yo, ak nasyon yo kòm yon pati esansyèl nan viv apèl Jezi a. Li bay apèsi sou ekriti ak istwa, ansanm ak istwa pèsonèl eklere, pou ede idantifye ki jan temwayaj legliz la te vin detwi pa lakretyente, sipremasi blan ak nasyonalis relijye. $15.19 (pri entènèt). www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=1513806580
Hauer te Peacemaker la? pa Nathan Hosler pibliye pa Wipf & Stock epi li disponib pou kòmande atravè Brethren Press. Direktè Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik Legliz Frè yo ekri, liv sa a egzamine kontribisyon teyolojyen Stanley Hauerwas te bay nan fè lapè kòm yon pati nan eklezyoloji li ak pi laj travay teyolojik/etik li. "Lagè te aboli nan Kris la" se te fò reklamasyon Hauerwas. $28 (pri entènèt). www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=1532671482
Rezirèksyon Peacemaking–Plowsharing Zouti Lagè yo: 30 ane ak ekip kretyen Peacemaker pa Clifford (Cliff) Kindy pibliye pa Wipf & Stock epi li disponib pou kòmande atravè Brethren Press. Kindy atire lektè a atravè dram ak medyokrite eksperyans pèsonèl li nan travay ak CPT nan anpil pati nan mond lan ki soufri lagè ak vyolans. “Yo bay espas pou lektè a antre nan fon yo nan fè lapè epi answit nan pwofondè yo. Liv sa a gen entansyon pou yo aji an reyalite,” te di deskripsyon Brethren Press la. $15.20 (pri entènèt). www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9781725278967
Liv istwa biblik pou timoun yo - Nou tout: Istwa Bondye pou ou menm ak mwen se yon liv istwa biblik pou timoun ki soti nan kourikoulòm Shine Brethren Press ak MennoMedia. Li disponib pou achte nan men Brethrenpress.com epi tou li disponib pou pwofesè lekòl dimanch ak elèv atravè kourikoulòm lan. Li apwopriye pou fanmi yo itilize lakay yo epitou pou sèvi kòm liv istwa biblik pou klas prensipal, klas elemantè ki pi gran yo ak klas ki gen plizyè laj nan Shine. Yo rakonte chak istwa nan de fason: kòm yon desen ak kòm yon istwa ekri pou li ansanm ak timoun yo. Yon nouvo volim ap pwodui chak ane. Ane sa a gen ladan istwa chwazi nan Jenèz, Egzòd, Jozye, Ezayi, Lik, Matye, Mak, ak Travay. $10.99. www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=80694
Kòmande sa yo ak plis resous nan www.brethrenpress.com.
6) Frèm bits
- Ki jan yo dwe yon lèt vivan: "Èske w bezwen plis kopi seri kat postal 'Living Letters' ki te distribye pi bonè otòn sa a?" te di yon anons. Kopi rapò anyèl Legliz Frè yo—yon ti liv 12 kat postal ki kapab detache epi poste—yo toujou disponib. “Nan yon epòk kote moun yo te oblije plis separe pase nòmal, moun ki voye kat postal yo kapab 'yon lèt Kris la' ki te ekri ak Lespri Bondye vivan an sou tablèt kè moun (2 Korentyen 3:2 3). .” Moun ak kongregasyon yo ka mande kantite lè yo kontakte Karen Stocking nan kstocking@brethren.org.
- Ekip Ministè Sekou Dezas Ekklesiyar Yan'uwa nan Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) ak kèk òfelen ak manm fanmi pandan yon prezantasyon bousdetid nan Dille nan Zòn Gouvènman Lokal Askira Uba nan Eta Borno, Nijerya. Pastè nan zòn nan te mande lapriyè pou kiltivatè yo, rapò EYN chèf medya Zakariya Musa. “Yon jou anvan vizit nou an, yo te kidnape yon vèv epi yo te libere pita nan jounen an. Fè lwanj Bondye dèske li te kapab trase wout li soti nan forè a. Dille se tou pre Sambisa Forest ak anpil ti bouk alantou yo abandone nan Boko Haram. Youn nan vilaj nou te vizite pandan semèn nan se Kidlindla, vil lakay Yuguda Z. Mdurvwa [lidè Ministè Sekou Dezas EYN]. Kèk manm nan kominote a te deplase nan lòt zòn apre atak repete. Priye pou aktyalizasyon plan Gouvènè Eta Borno Babagana Umara Zullum pou retounen kominote ki deplase yo nan peyi lakay yo soti anndan ak deyò Nijerya. Priye pou lidèchip EYN a pandan l ap prepare pou transfè ak pwomosyon anplwaye yo, yon egzèsis ki konsidere kòm difisil pa patwon an ak anplwaye a.”
- Ap vini semèn pwochèn Jedi 19 novanm, a 7 pm (lè lès), se pwochen Meri Moderatè a ki gen Mark DeVries, fondatè ak prezidan Ministry Architects. Li pral rantre nan moderatè Konferans Anyèl Paul Mundey pou diskite sou "Ide inovatè pou yon sezon difisil." Enskri nan http://tinyurl.com/modtownhallnov2020.
- Ouvri enskripsyon pou Sèvis Asirans Frè yo yo ofri atravè Brethren Benefit Trust (BBT) kounye a jiska 30 novanm, pou moun ki travay pou yon patwon Church of the Brethren. Sa vle di anplwaye legliz, distri, kan, kominote pou pran retrèt, ak lòt ajans legliz ki resevwa asirans yo atravè Brethren Insurance Services. “Pandan Enskripsyon Ouvè, ou ka enskri pou nouvo pwodwi asirans, ajoute kouvèti pou pwodwi ou deja itilize, ogmante limit, epi fè lòt chanjman. Epi ou ka fè tout bagay sa yo san souskripsyon medikal, "te di anons la. Ale nan https://cobbt.org/open-enrollment pou w wè seri pwodwi asirans Brethren Insurance Services mete disponib pou moun k ap travay nan plizyè òganizasyon legliz la.
- Osage Legliz frè yo nan McCune, Kan., te pibliye foto pwojè jaden kominotè li yo sou Facebook, youn nan jaden kominotè yo ki te resevwa finansman nan men Inisyativ Manje Global. Ale sou www.facebook.com/james.therrien1/posts/10157866519293310.
- Bridgewater (Va.) College te resevwa yon kontribisyon $1 milyon soti nan yon donatè ki vle rete anonim, te di yon lage nan lekòl la. Don an onore Doktè A. Edward "Ed" Burgess, yon gradye Bridgewater nan klas 1962 ki te mouri nan mwa fevriye, epi yo pral itilize pou diminye pri prezans elèv yo, sitou apre pandemi COVID-19 la. . Burgess te travay nan edikasyon piblik nan Virginia kòm yon pwofesè ak direktè lekòl segondè, epi apre li fin fè yon doktora nan Duke University li te kontinye anseye la ak nan North Carolina State ak St. Mary's College nan Raleigh, NC Burgess te yon ansyen elèv devwe, la. lage te note. Li te sèvi kòm prezidan Bridgewater College Alumni Association 2003-2004, li te ko-prezide 50yèm Komite Reunyon li a, epi li te travay ak kamarad klas yo pou etabli Fon Bousdetid 1962, ki te prezante bay Kolèj la pandan selebrasyon reyinyon 50 ane klas la an 2012. Klas li a te etabli rekò pou pi gwo kado klas 50yèm reyinyon nan epòk sa a e li te etabli yon nouvo estanda pou kado klas 50yèm reyinyon. Elansman klas 1962 la te lakòz 4.5 milyon dola rasanble ansanm nan inisyativ kado klas 50yèm reyinyon pou kont li depi 2012. Kado 1 milyon dola te divize ant de fon: $900,000 te etabli Fon Bousdetid Aktyèl A. Edward Burgess, ki soti nan ki bous detid yo pral. dwe distribye pandan plizyè ane selon bezwen elèv yo, epi $100,000 te etabli A. Edward Burgess Endowed Scholarship Fund, ki envesti pou tout tan nan Bridgewater College Endowment epi ki pral bay bous detid nan salè envestisman.
- McPherson (Kan.) Prezidan kolèj Michael Schneider te gen yon atik opinyon pibliye nan la Wichita Eagle jounal ki gen tit “Kouman pou w peye lè w ale ak gradye gratis dèt”. Schneider ekri: “Apeprè, youn sou chak sis Ameriken dwe dèt elèv yo. Sa ki pi alarmant toujou, anviwon 20 pousan moun ki dèt yo gen plis pase 50 an—paran ak granparan ki depanse pou pran retrèt yo pou peye prè kolèj fanmi yo. Dèt etidyan anvayi jenerasyon yo.” Pyès la pataje istwa etidyan k ap benefisye de Pwojè inovatif pou dèt elèv McPherson College la kòm yon fason pou yo pase nan kolèj sou yon baz ki peye lè w ale. Apeprè 170 elèv yo nan pwogram nan epi yo sou yon chemen pou yo gradye ak ti kras oswa pa gen dèt elèv yo. "Epi li ap travay - menm nan mitan yon pandemi," Schneider ekri. “Malgre COVID-19 te koupe orè travay yo prentan sa a, elèv ki te patisipe nan Pwojè Dèt Elèv 2019-2020 la te kapab redwi dèt prè etidyan yo prevwa, an mwayèn, pa $10,000 chak. Sa se plis pase yon rediksyon 30 pousan nan dèt antisipe nan gradyasyon nan jis kèk mwa nan pwojè a.” Li tout pyès la sou sitwèb kolèj la nan www.mcpherson.edu/2020/11/how-to-pay-as-you-go-and-graduate-debt-free.
- Dènye Episode Podcast Dunker Punks la diskite sou demantèlman enjistis ak dekonstwi rasis. "Klasis, rasis, sèksism yo tout se mare ak [defèt] fil nan yon sèl pral dekole tout la. Edike tèt ou epi gaye pawòl la,” yon anons te di. Nan epizòd sa a, Naomi Yilma nan Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik Legliz Frè yo diskite sou lit sa yo ak LaDonna Sanders Nkosi, direktè Ministè Entèkiltirèl pou Legliz Frè yo. Koute sou entènèt nan bit.ly/DPP_Episode106 oswa abònman sou iTunes oswa aplikasyon podcast ou pi renmen.
- Emisyon televizyon The Brethren Voices Peace Church of the Brethren ki te pwodwi nan Portland, Ore., ap anonse epizòd li pou Novanm ak Desanm sou "Sijesyon kado altènatif pou Nwèl la." Pwodiktè yo ap ankouraje bay altènatif bay twa pwogram ki gen rapò ak Legliz Frè yo: Ministè pou Katastwòf Frè yo ak Pwogram Rebati li a ki angaje volontè pou repare ak rebati kay ki te domaje nan katastwòf yo; pwojè New Community Project Give A Girl A Chance ki ede tifi ki bezwen asistans pou jwenn aksè nan lekòl ak lòt opòtinite nan peyi tankou Malawi, kote pwojè a ap bay tifi bisiklèt pou yo ale nan lekòl segondè; ak kado bèt Heifer International bay fanmi ki nan bezwen yo yon men, ogmante aksè a medikaman, lekòl, manje, ak yon mwayen pou viv dirab. Jwenn epizòd Brethren Voices sou YouTube.
- “Imajine! Tè Bondye a ak pèp la retabli” se tèm pou Jounen Defans èkumenik (EAD) ane pwochèn ki pral fèt kòm yon rasanbleman vityèl nan dat 18-21 avril 2021. Yon anons te di: “Evènman anyèl defansè ak aktivis kretyen sa a pral fouye pwofondman nan pwoblèm ijan nan jounen an. epi di laverite ak pouvwa sou Capitol Hill.... EAD 2021 se yon opòtinite pou sipòte mouvman mondyal sa a ki santre sou moun ak kominote yo ki pi vilnerab a enpak klima a akòz inegalite istorik rasyal ak kolonyal yo, epi ki dirije.” Detay enskripsyon yo pral anonse byento.
- Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) pibliye yon "Chad repons pou Sante Global COVID-19" kòm yon dokiman ki gen kat paj tout koulè nan gid pou kominyon legliz atravè mond lan. Dokiman an te mete ansanm nan "konsiltasyon kontinyèl ant legliz ak lidè swen sante ki soti nan anpil peyi ... pwodwi a nan kolaborasyon pa plis pase 40 òganizasyon," te di yon lage. Li “bay fason pratik pou tradui vwa pwofetik legliz la an aksyon nan fason ki demontre lanmou ak konpasyon.” Doktè Mwai Makoka, Egzekitif pwogram pou Sante ak Gerizon, te di: “Anpil patnè legliz yo nan premye plan pou fè fas ak pandemi COVID-19, epi yo anvi kolabore ak gouvènman an ak lòt moun ki gen enterè yo, espesyalman pou re-imajine yon pi bon apre COVID-XNUMX. mond.” Yon enkapulasyon nan angajman lafwa ak pandemi an, kad la konsantre sou repons kout a mwayen tèm pou pwoteje ak prezève lavi ak mwayen pou viv. Li kreye tou yon kontèks pou akselere pwogrè nan objektif alontèm pou rezistans, aliman moun, ak devlopman. Vizyon ki dèyè fondasyon an anbrase yon apwòch holistic nan sante atravè mekanis ki bay enfòmasyon egzat, resous pou ankouraje rezistans, ak posiblite pou evalye ak reponn a bezwen sante nan fason entegre. Nan yon fòma tab, kad la idantifye defi prensipal yo ak estrateji repons, epi li rekòmande tou aksyon espesifik bay defansè, pratikan, chèchè, ak lòt moun. Telechaje piblikasyon an nan www.oikoumene.org/news/wcc-publishes-global-health-covid-19-response-framework.
Newsline se sèvis nouvèl imel nan Legliz Frè yo. Moun ki kontribye nan nimewo Newsline sa a gen ladan Jacob Crouse, Tina Goodwin, Ed Groff, Mary Kay Heatwole, Irv Heishman, Nancy Sollenberger Heishman, Jeff Lennard, Wendy McFadden, Nancy Miner, Zakariya Musa, Abbie Parkhurst, Roy Winter, ak editè Cheryl Brumbaugh. Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Tanpri voye konsèy nouvèl ak soumèt bay cobnews@brethren.org . Jwenn achiv Newsline la nan www.brethren.org/news . Enskri pou Newsline ak lòt bilten imel Church of the Brethren oswa fè chanjman nan abònman nan www.brethren.org/intouch . Tout soumèt yo sijè a koreksyon. Enklizyon nan Newsline pa nesesèman transmèt andòsman Legliz Frè yo.
Jwenn plis nouvèl Legliz Frè yo: