“Sou chak bò larivyè Lefrat la gen pye bwa ki bay lavi a ak douz kalite fwi li yo, ki bay fwi chak mwa; epi fèy pyebwa yo se pou geri nasyon yo.” ( Revelasyon 22:2 ).
NEWS
1) Sèvis Mondyal Legliz fèmen depo twous, afekte ministè Resous Materyèl
2) Brethren Disaster Ministries pwolonje sispansyon sit rekonstwiksyon li yo
3) Sibvansyon EDF reponn a pandemi COVID-19 nan Rwanda, Repiblik Demokratik Kongo
4) Sibvansyon EDF kontinye finansman Repons Kriz Nijerya
5) Fowòm Moderatè a ranvwaye pou Otòn 2020
6) Òganizasyon èkumenik atravè mond lan kanpe ansanm pou pwoteje lavi
RESOUS
7) Kongregasyon Legliz Frè yo ofri sèvis adorasyon sou Entènèt
8) Biwo Ministè kolekte resous pou fèt lanmou ak sèvis adorasyon vityèl Pak
9) Ecumenical Stewardship Center ofri gid itil pou aplike bay sou entènèt
10) Ministè entèkiltirèl yo ofri diskisyon sou liv sou entènèt
11) Frèm bits
Sitasyon semèn nan:
"Mwen menm tou, mwen swete mwen konnen ki kote pou m ale jwenn sekirite. Chak tous ak etènye, chak chatoyman nan do gòj mwen, chak doulè ak doulè, fè m mande si viris la aflije m. Ki sa ki pral rive nan mwen, nan fanmi mwen, nan moun mwen renmen yo? Byenke Jeremi te avèti pèp Izrayèl la plizyè fwa epòk difisil ap vini yo, pwofèt la te pwoklame pwomès Bondye a tou: ‘Mwen renmen nou ak yon lanmou etènèl. Se poutèt sa, mwen kenbe fidelite mwen anvè ou. M'ap rebati ou ankò, epi ou pral bati' (Jeremi 31:3-4 Ekstrè, NRSV). Sa a se pwomès mwen rete kole.”
- Jim Winkler, prezidan ak sekretè jeneral Konsèy Nasyonal Legliz Kris Ozetazini, nan bilten imèl NCC semèn sa a.
1) Sèvis Mondyal Legliz fèmen depo twous, afekte ministè Resous Materyèl
Yon desizyon ekip lidèchip Church World Service (CWS) pran pou fèmen tout depo twous yo nan kongregasyon lokal yo jiska 31 me pral afekte ministè Resous Materyèl Legliz Frè yo ki baze nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md. The Material Resources. etablisman depo resevwa, trete, epi distribye twous sekou CWS pou katastwòf.
Anons Matthew Stevens, direktè bay kongregasyon an pou CWS te di: “Atann reyalite ki kase kè yo nan COVID-19 ak ann akò ak direktiv CDC, nou ap ranvwaye tout koleksyon twous ak aktivite depo jiska 31 me. Nou te resevwa demann chak jou pou twous ijyèn pou gwoup vilnerab yo. Men, san koleksyon nan fiti prè, nou ap kouri soti nan founiti .... Jou 11 me, nou pral kontakte ou ankò pou pataje sa nou konnen epi tande panse ou sou fason nou ka kontinye ministè sa a an 2020.... M ap priye pou ou ak kominote w nan jou k ap vini yo. Ann rete an kontak ni nan lespri ni nan pawòl."
Depo kit CWS te resevwa yon imèl ak anons sa a nan dat 24 mas, ak ankourajman pou legliz pa òganize asanble twous pandan peryòd tan sa a. Yo pral voye yon imèl swivi nan mwa me ak nenpòt mizajou.
2) Brethren Disaster Ministries pwolonje sispansyon sit rekonstwiksyon li yo
Brethren Disaster Ministries te anonse yon sispansyon pwolonje sit rekonstwiksyon li yo. Sa a pral deplase tanporèman dat reouvèti sit Carolinas la a 3 me ak sit Puerto Rico a 25 avril, pwolonje sispansyon aktyèl la pou de semèn anplis.
Jan li te planifye deja, sit Tampa, Fla., fèmen epi kote Pwojè 2 a pwograme pou l deplase nan Dayton, Ohio, pou rekiperasyon tònad pi vit posib. Sepandan, dat ouvèti nouvo pwojè a p ap rive jis apre 2 me oswa pita akòz tout faktè ki enplike nan deplase soti nan Florid pou ale nan Ohio ak etabli lojman volontè.
Tout dat yo kapab chanje selon konsèy CDC, restriksyon ofisyèl lokal yo nan zòn kote pwojè a ak lòt eta yo, ak patnè lokal yo ki vle aksepte volontè. Brethren Disaster Ministries kontinye an kontak sere ak patnè lokal yo pandan y ap kontwole lè li pral akseptab pou voye volontè san yo pa enpoze okenn enkyetid sante pou volontè yo, kominote akèy yo ak pwopriyetè kay yo.
3) Sibvansyon EDF reponn a pandemi COVID-19 nan Rwanda, Repiblik Demokratik Kongo
Anplwaye Brethren Disaster Ministries te dirije sibvansyon nan Legliz la Brethren's Emergency Disaster Fund (EDF) pou reponn a pandemi COVID-19 nan de peyi nan Afrik santral: Rwanda ak Repiblik Demokratik Kongo (DRC).
An repons a pandemi an, gouvènman toupatou nan mond lan ap fèmen fwontyè yo, mete restriksyon sou vwayaj, epi bay fanmi yo lòd pou yo rete lakay yo. Nan peyi mwens devlope tankou DRC, Sid Soudan, ak Rwanda pa gen okenn sistèm sipò oswa pwogram èd andeyò fanmi k ap ede youn lòt, e moun ki pi vilnerab yo tankou Batwa nan Rwanda ak Twa nan DRC ap viv chak jou. .
Brethren Disaster Ministries te kreye yon fòm pwopozisyon sibvansyon COVID-19 ak plan pou ede adrese kriz manje ak kriz imanitè pandemi an te kreye.
Yon alokasyon $20,000 pral bay:
— $8,000 bay Legliz Frè yo Rwanda pou bay 225 fanmi ki an risk yo chwazi nan kat kongregasyon Legliz Frè yo ak kominote ki antoure yo manje ijans. Chak fanmi ap resevwa diri, pwa, farin mayi, ak savon.
— $12,000 bay Legliz Frè yo nan DRC pou bay 550 fwaye manje ijans nan senk kongregasyon Legliz Frè yo ak kominote ki antoure yo. Chak fanmi pral resevwa pwa, farin mayi, lwil legim, ak savon.
Lajan sibvansyon yo pral itilize pou bay fanmi ak fanmi ki pi vilnerab yo manje pou ijans nan kominote ki ozalantou kongregasyon Repiblik Demokratik Kongo (DRC) ak Legliz Frè Rwandan yo. Patnè repons yo pral resevwa tou tradwi depliyan sou pandemi an epi y ap ankouraje yo pou yo remèt yo ak manje a.
4) Sibvansyon EDF kontinye finansman Repons Kriz Nijerya
Anplwaye Brethren Disaster Ministries te mande yon alokasyon adisyonèl $300,000 nan Fon pou Katastwòf Ijans (EDF) pou kouvri depans pwogram ki rete pou pwogram Repons Kriz Nijerya pou 2020 epi pou yo pote repons lan jiska Mas 2021.
Depi 2014, Repons Kriz Nijerya te bay plis pase 5 milyon dola nan resous ministè a senk patnè repons, te ede estabilize Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya), epi li te bay anpil èd imanitè ak rekiperasyon pou kèk nan moun ki pi vilnerab nan mond lan.
Repons lan te kòmanse apre vyolans ensije Boko Haram ak mank sekirite te afekte anpil EYN ak frè Nijeryen nan nòdès Nijerya. Vyolans la kontinye afekte EYN epi dènye atak yo te rive nan yon distans 50 mil nan katye jeneral EYN nan Kwarhi. Touye yon sekretè distri EYN nan mwa janvye ak yon atak devastatè sou vil Garkida, kote EYN te kòmanse, mete aksan sou fason manm EYN yo ak legliz yo vilnerab yo kontinye ye.
Plan repons 2020 yo, ki te devlope an kowòdinasyon ak EYN ak òganizasyon patnè Misyon 21, kontinye ministè kle yo nan yon nivo finansman ki redui, akòz yon rediksyon pwogram nan planifye ak don redwi. Zòn prensipal konsantre yo enkli reparasyon kay, bati lapè ak rekiperasyon chòk, agrikilti, sipò pou mwayen poul viv, edikasyon, manje, founiti medikal ak kay, sekirite EYN ansanm ak rekiperasyon ak devlopman kapasite, sipò pou volontè ak anplwaye ameriken yo, ak sekou ijans.
Sibvansyon EDF anvan yo pou repons nan kriz Nijerya totalize $5,100,000.
Jwenn plis enfòmasyon sou Nijerya Crisis Response, yon efò ansanm EYN ak Legliz Frè yo, nan www.brethren.org/nigeriacrisis .
5) Fowòm Moderatè yo ranvwaye pou Otòn 2020
Moderatè Konferans Anyèl Legliz Frè yo Paul Mundey te anonse ke Fowòm Moderatè ki pwograme pou 18 avril nan Elizabethtown (Pa.) College pral ranvwaye jiska otòn 2020 la.
Y ap anonse yon dat revize nan semèn kap vini yo.
Desizyon an te pran apre yon disènman nan lapriyè, ak konsiderasyon nati evolye reyalite COVID-19 la, politik aktyèl Eta Pennsylvania pou rete lakay yo, ak fèmen kanpis Elizabethtown College la pou rès semès prentan an.
Kòmantè sou ranvwa fowòm nan, Mundey te note: "Sa a se te yon desizyon difisil, men reyalite COVID-19 k ap evolye a kreye yon vilnerabilite alafwa pou planifikasyon nou yo ak patisipan yo. Asire w, nou pran angajman pou kenbe fowòm nan. Nou toujou anvi bay sajès ki nesesè anpil nan listwa pou pwoblèm nan legliz jodi a.”
Jan yo te anonse l deja, fowòm Moderatè a konsantre sou “Tèm Istorik ki afekte Legliz jodi a”. Li pral prezante dirijan istoryen Frè yo ki pral adrese yon varyete tèm istorik ki gen enpak sou kongregasyon yo, distri yo, ak estrikti nasyonal yo. Y ap bay yon atansyon patikilye sou istwa Frè yo ak tèm ki gen rapò ak reyalite aktyèl kominiyon Frè yo, ak yon anfaz espesyal sou Legliz Frè yo.
Mizajou ki gen rapò ak fowòm nan pral afiche nan www.brethren.org/ac/2020/moderator/moderators-forum
6) Òganizasyon ekumenik atravè mond lan kanpe ansanm pou pwoteje lavi
Yon lage nan men Konsèy Mondyal Legliz yo
Nan yon deklarasyon pastoral konjwen istorik ki te pibliye 26 mas la, Konsèy Mondyal Legliz yo ak òganizasyon ekumenik rejyonal yo te afime ijans pou kanpe ansanm pou pwoteje lavi nan mitan pandemi COVID-19 la. [Konsèy Nasyonal Legliz Kris yo nan USA a se youn nan òganizasyon rejyonal èkumenik ki rantre nan deklarasyon sa a.]
Pou la pwemye fwa, tout rejyon nan mouvman ekumenik atravè mond lan kanpe ansanm ak yon mesaj komen ki ankouraje ni priyè ni aksyon pou yon sèl monn pwoteje lavi.
"Nou ankouraje moun toupatou pou bay pi gwo priyorite pou abòde sitiyasyon sa a epi ede nan kèlkeswa fason nou kapab nan efò kolektif nou yo pou pwoteje lavi," deklarasyon an li.
Pou dedomajman pou lanmou Bondye, “li enpòtan e ijan pou nou adapte mòd adorasyon nou yo ak di Bondye mèsi a bezwen epòk pandemi pandemik la, yon fason pou nou evite risk pou nou tounen sous transmisyon viral olye ke mwayen favè. ” te deklare lidè èkumenik mondyal yo.
Lidè ekumenik yo te raple, “Lafwa nou nan Bondye lavi a oblije nou pwoteje lavi a” e yo te kontinye, “Ann manifeste lanmou enkondisyonèl Bondye nan fason ki an sekirite, pratik ki pwoteje lavi, soulaje soufrans, epi asire legliz ak sèvis piblik yo pa fè sa. vin sant transmisyon viris la.”
Lidè òganizasyon mondyal ak rejyonal ekumenik yo te afime ke distans fizik pa vle di izolasyon espirityèl, epi yo te ankouraje legliz toupatou nan mond lan pou yo revize wòl yo nan sosyete a nan sèvis, bay swen, ak swen pou pòv yo, malad yo. moun ki majinalize yo, ak moun ki gen laj–espesyalman tout moun ki gen plis risk akòz COVID-19.
Sekretè jeneral yo te di ankò, “Moun nan anpil pati nan mond lan vin rete lakay yo jou sa yo. Lè nou fèmen lakay nou pa vle di ke nou pa ka fè eksperyans yon pwofon solidarite espirityèl youn ak lòt, grasa batèm nou nan sèl kò Kris la.”
Deklarasyon an sijere priye lakay ou, di Bondye mèsi pou fòs, gerizon, ak kouraj. Men sa tèks la di: “Nou ka montre lanmou nou pou Bondye ak pwochen nou lè nou pa rasanble an pèsòn pou adore piblik la. “Anpil kongregasyon ka pataje rasanbleman adorasyon yo sou Entènèt oswa sou fòm dijital. Manm yo ak pastè yo kapab tou rete an kontak youn ak lòt epi bay swen pastoral pa telefòn.”
Nouvo pandemi coronavirus la rive nan tout rejyon yo nan planèt nou an, tèks la kontinye. "Gen laperèz ak panik, doulè ak soufrans, dout ak move enfòmasyon, sou viris la ak repons nou kòm kretyen," tèks la li. "Nan mitan istwa soufrans ak trajedi, gen istwa tou senp jantiyès ak lanmou ekstravagan, solidarite ak pataje espwa ak lapè nan fason inovatè ak etone."
Sekretè jeneral yo te mande tou pou tout moun konsidere bezwen moun ki pi vilnerab nan mond lan. "Nan mitan kriz grav sa a, nou leve lapriyè pou moun k ap bay lidèchip yo ak pou gouvènman atravè mond lan, pou n mande yo bay moun k ap viv nan povrete yo ak moun ki majinalize yo ak refijye k ap viv nan mitan nou yo priyorite." deklarasyon an fini.
Li tout deklarasyon an nan www.oikoumene.org/en/resources/documents/general-secretary/statements/a-time-for-pastoral-prophetic-and-practical-christianity-a-joint-statement-from-the-world-council-of- legliz-ak-rejyonal-ecumenic-organizations/view . .
RESOUS
7) Kongregasyon Legliz Frè yo ofri sèvis adorasyon sou entènèt
Anpil kongregasyon Legliz Frè yo ap ofri sèvis adorasyon sou Entènèt pou akeyi envite ak vizitè nòmalman pou patisipe nan adorasyon avèk yo pandan COVID-19 ap anpeche rasanbleman an pèsòn. Lis sa a se alfabetik pa non legliz la. Si legliz ou a ap ofri adorasyon sou entènèt ki ouvri pou piblik la, epi li poko nan lis la a, tanpri voye enfòmasyon sa yo bay cobnews@brethren.org : non legliz, vil, eta, jou ak lè sèvis la, ak lyen pou konekte.
Jwenn lis la nan lòd alfabetik nan www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online
Jwenn yon kat nan pati anba paj la nan www.brethren.org/discipleshipmin/resources .
8) Biwo Ministè kolekte resous pou fèt lanmou ak sèvis adorasyon vityèl Pak
Apre de webinar ak pastè Legliz Frè yo semèn sa a, anplwaye Biwo Ministè a ap kolekte resous adorasyon pou itilize nan fèt lanmou vityèl ak sèvis Pak.
Ijans COVID-19 la vle di ke kongregasyon yo ap fè fas ak kesyon si yo dwe òganize fèt lanmou nòmalman oswa olye pou yo ranvwaye li pou yon tan pita, yo bay restriksyon yo rekòmande sou rasanbleman an pèsòn. Sèvis tradisyonèl Legliz Frè yo fèt Jedi anvan Pak, anjeneral nan aswè, kòm yon tan pou kongregasyon yo rasanble ansanm ozalantou tab yo pou yo adore, lave pye, epi pataje yon repa ansanm. Menm jan an tou, pastè yo ap planifye kounye a pou pwospè pou yo pa kapab selebre Pak ansanm.
Biwo Ministè a ap envite pastè yo ak lòt lidè kongregasyon yo pou yo pataje resous kreyatif sèvis adorasyon sou Entènèt ki ka itilize lòt moun atravè denominasyon an pandan sezon etranj sa a nan lavi legliz la.
Resous adorasyon yo ka soumèt nan www.brethren.org/shareresources .
Anplwaye Biwo Ministè a pral revize resous ak lide yo soumèt yo epi yo pral poste pou telechaje yo www.brethren.org/holyweekresources .
Pou kesyon kontakte Nancy Sollenberger Heishman, direktè Biwo Ministè a, nan officeofministry@brethren.org .
9) Ecumenical Stewardship Center ofri gid itil pou aplike bay sou entènèt
Pa Joshua Brockway
Lidè kongregasyon yo souvan pa panse ak bezwen finansman nan premye trimès ane a. Preparasyon bidjè yo santi yo te fèk fini, epi nou te deja fè apèl pou bay chak ane. Sepandan, chak trezorye kongregasyon an ap raple nou ke depans yo pa sispann apre bidjè a fin pase, e revni an pa ka sispann.
Gen kèk kongregasyon ki te mande sou pwosesis la ak zouti pou bay sou entènèt nan yon laj nan glise kat kredi ak bay pwograme. Menmsi tan pou resevwa òf yo plis pase yon don ak yon klik, li enpòtan pou nou rekonèt pratik ekonomik nou yo ap deplase lwen lajan kach ak chèk. Pwobableman konvèsasyon sou bay dijital ak transfè labank te parèt nan kongregasyon nou yo, men detay yo ak kesyon yo dwe konsidere yo ka fasilman akable nou epi nou ka mete desizyon an nan pwochen reyinyon an. Malerezman, nati kriz aktyèl la k ap deplase rapidman vle di ke anpil nan lide ak bezwen yo te pouse desann ajanda a ap vini byen vit.
Marcia Shetler, direktè egzekitif Sant Stewardship Ecumenical, te prepare yon gid itil pou aplike bay sou entènèt ak yon lis rapid zouti posib. Legliz Frè yo te fè patenarya depi lontan ak Sant Entandans Ecumenik la e li pataje resous yo regilyèman.
Pandan oumenm ak lidèchip kongregasyon w ap eseye jwenn fason pou manm yo kontinye sipòte ministè enpòtan yo, nou envite w sèvi ak gid sa a ki afiche sou entènèt nan www.brethren.org/discipleshipmin/documents/giving-beyond-the-offering-plate.pdf .
— Josh Brockway se ko-kowòdonatè Legliz Ministè Disip Frè yo.
10) Ministè entèkiltirèl yo ofri diskisyon sou liv sou entènèt
"Pran yon poz. Konekte. Join nou pou yon li liv ak diskisyon ansanm,” te di yon envitasyon nan men direktè Ministè Entèkiltirèl LaDonna Nkosi nan yon nouvo diskisyon sou entènèt liv. Evènman an envite moun li liv "Everyday Ubuntu" pa Mungi Ngomane epi patisipe nan yon diskisyon ki pral fèt sou entènèt.
Sa a se yon swivi nan dènye Diskisyon sou Coffee Talk yo. Liv la gen chapit kout ak leson lavi ki bay enspirasyon ak insight pou jou sa yo. Premye sesyon an ap kòmanse diskite sou Entwodiksyon ak Chapit 1 le 31 mas a 12:30 pm (lè lès).
Enskri pou patisipe nan evènman diskisyon sou entènèt la nan www.eventbrite.com/e/everyday-ubuntu-online-book-discussion-tickets-99698649344 . Pou plis enfòmasyon oswa pou èd ak etabli yon koneksyon Zoom kontakte 800-323-8039 ext. 387 oswa LNkosi@brethren.org . Pou plis enfòmasyon sou ministè entèkiltirèl ale nan www.brethren.org/intercultural .
11) Frèm bits
-Brethren Benefit Trust atravè Fon Asistans Travayè Legliz la te kreye yon Pwogram Sibvansyon Ijans COVID-19. Pwogram nan gen yon pwosesis aplikasyon rasyonalize pou bay sipò finansye a travayè legliz yo (pastè, anplwaye biwo, elatriye) ki gen yon sitiyasyon finansye ki afekte yon fason negatif akòz pwoblèm ki gen rapò ak COVID-19. Sa a ta gen ladann èd pou pastè bi-vocational ki gen travay ki pa legliz yo elimine oswa redwi. Kesyon yo ta dwe dirije bay Debbie Butcher nan 847-622-3391 oswa pension@cobbt.org.
— Souvni: Doris Walbridge, 91, te mouri Samdi 7 Mas, nan Pinecrest Manor nan Mt. Morris, Ill. Yon anplwaye depi lontan nan Brethren Press, ki te sèvi depi Avril 1956 jiska pran retrèt li an Septanm 1991, li te asistan administratif nan Publishing House nan. Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill., epi li te sèvi kòm direktè Maketing ak kòm anplwaye pou maketing Brethren Press. Pandan tan li, li te jere libreri nan 36 Konferans Anyèl. Anvan li te travay li, li te sèvi yon ane edmi nan Kassel, Almay, atravè Sèvis Volontè Frè yo. Yon sèvis memorial pral fèt nan Highland Avenue Church of the Brethren nan Elgin, Ill., nan yon dat pita. Nekroloji konplè a disponib nan www.prestonschilling.com/obituaries/Doris-M-Walbridge?obId=12398916 .
- Direktè Ministè Jèn ak Jèn Adilt pou Legliz Frè yo, Becky Ullom Naugle, te voye yon lèt bay lidè jèn atravè denominasyon an. Jwenn li nan www.brethren.org/yya/documents/letter-to-advisors.pdf . “Pandan w ap imajine kijan pou w konekte ak sipò jèn w yo nan yon anviwonman k ap chanje san rete, sonje apèl ki pi enpòtan nou an antanke moun k ap sèvi se pran swen moun nan non ak lespri Jezi,” li te ekri an pati. “Kounye a, nou pa ka fè ministè nan fason nou te abitye, men nou kapab (e nou dwe) fè li! M ap eseye ba w ide resous ak yon kote pou w konekte ak lòt moun k ap fè menm travay la.” Pou kounye a, kote pou konekte se Youth Advisors of the Church of the Brethren group on Facebook at www.facebook.com/groups/140324432741613 .
- Peryodik “Messenger” Legliz Frè yo te genyen twa prim nan Associated Church Press (ACP) Best of the Church Press Awards ane sa a. Evènman an te fèt kòm yon reyinyon sou entènèt apre Kongrè Kominikè Relijyon te planifye pou Washington, DC, nan mitan mwa mas la, te anile. "Messenger" te genyen twa mansyon onorab nan kategori sa yo: kouvèti konvansyon Konferans Anyèl 2019 Church of the Brethren ki te ekri pa Cheryl Brumbaugh-Cayford, Frances Townsend, ak Tyler Roebuck; pyès imè "Will It Blend?" pa Wendy McFadden ak Walt Wiltschek; ak refleksyon teyolojik "Kreyasyon ak Lakwa" pa Wendy McFadden.
- Spring Creek Legliz frè yo nan Derry Township, Pa., ap òganize tanporèman Cocoa Packs, yon pwogram Christine Drexler te kòmanse pou ede timoun ki nan bezwen nan Distri Lekòl Derry Township. Òganizasyon an ede timoun ki gen byennèt fizik ak emosyonèl nan ofri manje, rad, ak atik swen pèsonèl nan jwèt pandan jou ferye yo. Pandan tan nòmal yo, yo òganize tou pwogram edikasyon. Pwogram nan te oblije chèche yon nouvo kote lè kote pèmanan li nan Derry Township Middle School te oblije fèmen ak tout lòt lekòl nan eta a. Lekòl la ap bay dejene ak manje midi yo nòmalman sèvi yo, epi Cocoa Packs ap distribye sa yo ansanm ak manje adisyonèl yo ta nòmalman bay yo. Li istwa konplè a nan www.pennlive.com/news/2020/03/hershey-mom-leads-group-feeding-kids-in-need-coronavirus-hero.html .
- Pastè Craig Howard nan Brake Church of the Brethren nan Petersburg, W.Va., te prezante nan yon istwa pa "Washington Post" pou wòl lidèchip li nan ede legliz yo nan kominote a kòmanse pran mezi pou prepare pou pandemi COVID-19 la. "Pou moun nan nou ki di, 'nou ap fè Bondye konfyans,' mwen konprann santiman sa a," Howard te di nan yon diskou radyo kle nan kominote lokal la. "Men, yon pati nan Bondye ki bay pou nou ak pran swen nou se ban nou enfòmasyon ak bay ofisyèl nou yo enfòmasyon pou veye kont pran desizyon ki ta ka gen yon enpak negatif." Jwenn istwa a nan www.washingtonpost.com/business/2020/03/22/pro-trump-west-virginia-fight-convince-residents-pandemic-is-coming .
- Woodbury (Pa.) Legliz Frè yo te prezante nan yon istwa nan "Bedford Gazette" pou kòmanse nouvo fason pou òganize antèman pandan kriz coronavirus la. "Pandan semèn ki sot pase a, kòm menas nasyonal coronavirus la gaye rapidman, vizit tradisyonèl yo ak gwo antèman yo te sispann," rapò nouvèl la te di. "Restriksyon sou kantite moun ki pèmèt yo rasanble nan yon sèl kote gouvènman an enpoze vle di nan pifò ka sèlman fanmi imedya ka vin peye dènye orevwa moun yo renmen." Pastè Woodbury David Ulm te di jounal la ke byenke li difisil pou fanmi yo, "Malerezman se konsa nou dwe jere sitiyasyon an pou kounye a pou byen tout peyi a." Li atik la nan www.bedfordgazette.com/news/families-improvise-funerals-amid-virus-scare/article_2a8fe8fc-c815-556d-9d36-adbcae51f2dc.html .
- Pwojè konsèv vyann ansanm nan distri Mid-Atlantik ak Sid Pennsilvani nan Legliz Frè yo te anile pou 2020 ak ranvwaye pou 2021. "Komite Canning la pral konsantre sou planifikasyon pou pwojè a lè li rekòmanse an 2021," te di yon anons. “Donasyon pou manje nan bwat ak volontè yo resevwa pou konsèv ane sa a pral mete nan pwojè ane pwochèn. Tanpri kenbe pwojè sa a, volontè yo, òganizasyon ki distribye poul la ak tout moun ki depann de òganizasyon sa yo nan priyè ou yo. Epitou, tanpri kontinye sipòte pwojè ane pwochèn. Avèk lajan adisyonèl pou 2021, yo ka achte plis poul epi planifye plis jou nan bwat."
- Brethren Woods, yon legliz nan kan frè yo nan Virginia, te kalkile yon fason kreyatif ak san danje pou kontinye ak Jounen Travay Prentan li jodi a, 28 mas. Dapre direktè kan Doug Phillips, nan yon anons pou bilten Distri Shenandoah la: "Gwo Jounen Travay Prentan an pral rive, men li pral pandan plizyè jou.... N ap modifye plan nou yo pou jou travay yo pou nou respekte lòd COVID-19 aktyèl yo... Nou rekonesan pou tout sipò zanmi nou yo nan distri Shenandoah la. Nou tout nan yon teritwa ki pa eksplore nan plizyè fason, men nou konnen ke Bondye pral pote bote 'soti nan sann yo.'” Bilten an te bay lis pi bon pratik yo pral anplwaye: Volontè yo pral travay deyò nan pwojè pye bwa sann yo - koupe, koupe, netwaye, ak anpile bwa. Yo mande patisipan yo pou yo pote pwòp manje midi ak bwason pa yo. Kan an p ap sèvi manje midi, epi volontè yo pral manje deyò ak nan zòn separe, lwen lòt moun pou pèmèt distans sosyal. Enstalasyon lave men yo ak founiti netwayaj pou dezenfekte twalèt yo pral disponib epi itilize regilyèman. Kapab genyen sèlman 10 volontè oswa mwens sou pwopriyete Brethren Woods nan yon sèl fwa. Nenpòt moun ki vle sèvi kòm volontè dwe rele Phillips pou pran yon randevou davans epi endike kantite patisipan yo.
- Jounen travay volontè prentan nan Camp Betèl nan distri Virlina te repwograme pou 2 me, dapre bilten distri a. Li kòmanse ak yon dejene gratis "pou ale" yo bay soti 7:30-8:15 am Pa gen gwoup, men travayè endividyèl yo akeyi. Pwojè jou travay yo disponib lapli oswa klere; andedan kay la ak deyò pou tout nivo konpetans ak tout laj. Tanpri rezève manje maten anvan 25 avril pa telefòn nan 540-992-2940 oswa CampBethelOffice@gmail.com . Open House Kan Lete ki pwograme pou 28 mas la ranvwaye jiska 23 me. Tanpri gade www.CampBethelVirginia.org/workday pou plis enfòmasyon.
— Tou nan kan Betèl, yon anons ki fèt pou rakonte istwa Sounds of the Mountains se kounye a yon festival "lakay" ki ofri senk "espektak" sou entènèt yon èdtan ki disponib apati 4 avril pou gade nenpòt lè nan www.SoundsoftheMountains.org . "Nou pa ka rasanble, men nou ka ri ak chante!" te di yon anons. "Se tout pou ranmase lajan pou ede Camp Bethel fè pèt enpòtan akòz anilasyon COVID-19." Sipòte kan an ak festival la nan www.soundsofthemountains.org/donate.html .
- Yon etidyan kolèj Elizabethtown (Pa.). te teste pozitif pou coronavirus COVID-19, dapre yon anons kolèj la ak yon atik ki te pibliye pa LancasterOnline. Prezidan kolèj Cecilia McCormick te di ke elèv la te vwayaje lòt bò dlo pandan vakans prentan epi li te nan karantèn depi 12 mas. "Elizabethtown ak lòt kolèj ak inivèsite lokal yo ap konplete semès prentan an adistans pandan viris la kontinye gaye," atik la rapòte. McCormick te di ke kolèj la imedyatman te kòmanse kontakte moun ki ka te gen kontak ak elèv la. Li atik la konplè nan https://lancasteronline.com/news/local/elizabethtown-college-student-tests-positive-for-coronavirus/article_a328f5ea-6c96-11ea-b33a-73c6878421f0.html .
- "Enkyetid kowonaviris yo fè ou desann? Distans sosyal fè w santi w, byen… byen lwen? Nou fèk kòmanse yon nouvo sezon Podcast Dunker Punks la!” di yon envitasyon pou koute Frè ki soti toupatou nan peyi a pale sou lavi ak lit yon anabaptist nan epòk la modèn. Nan Epizod 94, ki gen tit "Èske w ap kite m sèvitè w?" podcast la prezante yon konvèsasyon sou Sèvis Volontè Frè ki soti nan triple McBride yo ki tout kounye a nan BVS. Episode ki pi resan an fouye nan "The Making of a Dunker Punk" pandan Ben Bear pale ak Donna Parcell sou lavi li kòm yon frè kont-kiltirèl ak jwa li yo ak lit ak ogmante yon lòt Dunker Punk. Koute epizòd sa yo ak gwo achiv podcast a ki gen prèske 100 epizòd sou arlingtoncob.org/dpp oswa sou iTunes nan bit.ly/DPP_iTunes. Patisipe nan konvèsasyon k ap kontinye sou rezo sosyal yo lè w chèche @dunkerpunkspod.
- Konsèy Nasyonal Legliz yo, ki Legliz Frè yo se yon denominasyon manm, ap ofri chak jou ekriti, lapriyè, ak meditasyon pa lidè kretyen ki soti nan yon gran varyete tradisyon legliz. Timothy Tee Boddie te ekri meditasyon yè a, yon minis nan Alfred Street Baptist Church ak sekretè jeneral ki sot pase a ak ofisye anchèf administratif Konvansyon Nasyonal Batis Pwogresis la nan Washington, DC Jwenn resous devosyonèl sa a chak jou nan http://nationalcouncilofchurches.us/topics/daily .
- Yon deklarasyon ansanm Konsèy Nasyonal Legliz Kris Ozetazini (NCC) ak Konsèy Legliz Kiba yo ap mande nouvo mezi pou diminye soufrans akòz inegalite ant 22 peyi yo. Sit Revelasyon 2:60, ak relasyon travay sere ke yo de yo te travay pou bati nan dènye ane yo, deklarasyon konjwen an mande pou gouvènman ameriken an leve imedyatman blokaj ekonomik, finansye, ak komèsyal enpoze sou Kiba pou plis pase 19 ane; mande pou yo sispann "tout manipilasyon ak itilizasyon enterè politik ak ekonomik nan fas ak kriz sante mondyal aktyèl la, ki vin pi mal epi ki parèt pa pandemi COVID-XNUMX la"; mande kominote mondyal la pou "reuni nan yon efò mondyal pou mande pou leve imedya blokaj la ak sispann tout sanksyon sou nenpòt peyi oswa rejyon"; epi salye òganizasyon èkumenik yo ki gen ladan Konsèy Mondyal Legliz yo, Alliance ACT, Relijyon pou Lapè, ak Sèvis Mondyal Legliz paske yo fè deklarasyon ki mande pou mete fen nan blokaj la ak sanksyon yo. "Nou rekonesan pou plizyè milye doktè Kiben, enfimyè, ak pwofesyonèl swen sante ki dezenterese bay asistans pou sove lavi atravè mond lan," deklarasyon konjwen an te ajoute. "Nou konnen bòn volonte ant Kiben ak Ameriken yo pral ede lemonn antye nan moman sa a."
- Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) kondane vyolans ki sot pase yo nan Kaboul, Afganistan, kote yon moun ame ki di li reprezante "Eta Islamik" atake yon konplèks tanp Sikh. Sekretè jeneral WCC a, Olav Fykse Tveit, te kondane atak la e li te ofri kondoleyans bay moun ki te pèdi moun yo. Moun ki ame a te pran aspè nan yon tanp minorite Sikh ak Endou yo te itilize nan Kaboul le 25 mas, e li te touye 25 adoratè pandan yon batay ki dire plizyè èdtan ak fòs sekirite afgan yo. Fòs sekirite yo te sove 80 lòt sou sit la. Tveit te di: “Moun ki rasanble pou yo adore yo pa ta dwe soufri ak rayisman san sans. “Sitou nan yon epòk kote monn nan ap rasanble ansanm kòm yon sèl fanmi imen, atak sa a parèt kòm yon ofans kont Bondye ak limanite.”
- Grace Ziegler nan Myerstown (Pa.) Legliz Frè yo te resevwa prim sèvis pou limanite nan Lebanon Valley Sertoma Club la. Eksperyans sèvis li yo enkli 25 ane kòm volontè nan Misyon Sekou nan Liban; sèvi kòm yon dyak ak pwofesè Lekòl Dimanch epi ede kòm yon travayè kwizin nan Myerstown Church la; tan pase kòm asistan pwofesè pou timoun ki bezwen espesyal nan distri lekòl ELCO; vwayaj misyon nan Ondiras, Nikaragwa, Nijerya, ak Meksik; 16 ane ak Legliz Frè yo Disaster Relief Sale; ak defen mari l Victor, te itilize kay yo kòm yon mezon retrèt prive pou granmoun aje nan ane 1960 yo; epi ansanm patwone fanmi refijye entènasyonal yo, vizitè etranje yo, prizonye ki fèk lage yo, ak fanmi ki te deplase akoz dife ak lòt katastwòf yo. Nan selebrasyon an, Reprezantan Frank Ryan te di, “Pafwa ak tout konfli nan mond lan, li fasil pou bliye ke Bondye mete moun tankou Grace Ziegler nan lavi nou pou fè nou pi bon. Lagras se vrèman yon kado Bondye ban nou." Li atik la konplè nan https://lebtown.com/2020/03/27/sertoma-club-honors-grace-ziegler-with-annual-service-to-mankind-award .
Moun ki kontribye nan nimewo Newsline sa a gen ladan Josh Brockway, Jacob Crouse, Jenn Dorsch-Messler, Jan Fischer Bachman, Nancy Sollenberger Heishman, Nancy Miner, LaDonna Nkosi, Marcia Shetler, Roy Winter, ak editè Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Newsline se sèvis nouvèl imel nan Legliz Frè yo. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Tanpri voye konsèy nouvèl ak soumèt bay cobnews@brethren.org . Tout soumèt yo sijè a koreksyon. Jwenn achiv Newsline la nan www.brethren.org/news . Enskri pou Newsline ak lòt imèl Church of the Brethren, oswa fè chanjman nan abònman ou, nan www.brethren.org/intouch .