Liy nouvèl pou 17 janvye 2020

Imaj vitrail Martin Luther King Jr.
Yon imaj Martin Luther King Jr. ki parèt nan vitye nan First Church of the Brethren, Chicago. Legliz la te òganize biwo King nan sou lwès Chicago pou yon tan, epi lidè Dwa Sivil la te preche depi nan premye katye Legliz la. Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford

“Nou dwe renmen Senyè a, Bondye nou an, ak tout kè nou, ak tout nanm nou, ak tout fòs nou, ak tout lespri nou; ak frè parèy ou tankou tèt ou.” ( Lik 10:27 ).

NEWS

1) Retreat rasanble fanm klèje nan tout denominasyon
2) Distri Puerto Rico, Ministè Dezas Frè yo idantifye bezwen apre tranblemanntè
3) De fon Legliz Frè yo anonse premye sibvansyon ane a
4) Rapò reprezantan Nasyonzini yo sou evènman dwa moun an 2019

PERSONNEL

5) LaDonna Sanders Nkosi kòmanse kòm direktè ministè entèkiltirèl

EVÈNMAN EVALYASYON

6) Brethren Academy mete ajou lis kou pou 2020 pou rive 2021
7) Fowòm moderatè a se 18 avril nan Young Center Elizabethtown College

8) Frèm bits: Sonje tranblemanntè 2010 la ann Ayiti, pèsonèl ak travay, enskri pou kan travay, fòmasyon CDS, edikasyon kontinyèl SVMC, 65yèm asanble TEKAN nan Nijerya, Jounen MLK nan Bridgewater, Jounen defans èkumenik, nouvo aplikasyon biblik pou semèn lapriyè, plis


Sitasyon semèn nan:

“Anpati se volonte Bondye, menm jan nou idantifye menm ak pi feròs ènmi nou an kòm frè parèy (Lik 10:25-37). Konsantre sou vwazen enpòtan anpil, paske chòk ak konfli souvan brase nan mitan pèp Bondye a. Jis gade nan lèt Pòl te ekri premye legliz yo - majorite yo te ekri pou adrese konfli, menm divizyon. Men, Pòl te ankouraje premye kwayan yo pou yo ale pi lwen pase divizyon, youn ak lòt ak Jezi. Se konsa, yon defi. Panse ak yon moun nan lavi legliz ou a ou an akò avèk–yon moun ou separe ak li lwen, petèt nan yon lòt 'kan' oswa 'tribi'. Apre sa, pandan 90 jou kap vini yo, ajoute moun sa a nan lis lapriyè w la epi priye pou li pa non, nan non Jezi.”

Moderatè Konferans Anyèl Paul Mundey nan nimewo ivè 2020 nan "Trail Thoughts," lèt pastoral chak trimès li bay legliz la. Jwenn lèt la nan www.brethren.org/ac/2020/moderator .

1) Retreat rasanble fanm klèje ki soti nan tout denominasyon yo

Foto gwoup ki soti nan retrè 2020 pou fanm klèje yo. Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford

Fanm klèje Legliz Frè yo te rasanble nan sant renouvèlman Franciscan nan Scottsdale, Arizona, nan zòn Phoenix, 6-9 janvye. Prezantatè Mandy Smith te dirije 57 fanm ki soti nan tout denominasyon an sou tèm, “Trezò nan pot ajil” (2 Korentyen 4:7).

Origine soti nan Ostrali, Smith se pastè dirijan nan University Christian Church nan Cincinnati, Ohio, ak yon kontribitè regilye nan "Christianity Today" ak Missio Alliance. Li te fè referans ak liv li a, “The Vulnerable Pastor: How Human Limitations Empower Our Ministry,” pandan l te dirije gwoup la nan egzamine fason èt imen enpafè yo ka veyikil pou travay Bondye nan monn nan.

Smith te pale de eksperyans pwisan nan Bondye k ap travay atravè pwòp feblès ak feblès li yo, epi li te asosye eksperyans sa yo ak dinamik pèsonèl lavi yon dirijan legliz. Li te site pawòl Pòl yo nan 2 Korentyen 12:9-10-“Li di m ', 'Favè m' ase pou nou, paske pouvwa a vin pafè nan feblès.' Kidonk, mwen pral vante tèt mwen ak plis kè kontan nan feblès mwen yo, pou pouvwa Kris la ka abite nan mwen" - li te ankouraje fanm klèje yo "apante nan" epi aksepte pwòp frajilite yo ak feblès yo pou pèmèt Bondye travay atravè yo. .

Ann pale an patikilye sou dinamik lidè legliz fanm yo te fè eksperyans, Smith te ankouraje gwoup la pou l kite santiman wont sou pwòp enpèfeksyon yo ak vilnerabilite yo, epi pou yo avanse pou yo aksepte yo. Li te aprann imite Pòl nan vante tèt li aklè de pwòp enpèfeksyon li, li te di, e li te temwaye ki jan feblès lèzòm ranfòse kapasite pou sèvi ak lòt moun renmen Bondye. Li te di, nouvo bagay ka vin posib lè yon moun fè entansyonèlman chwazi pou l vin vilnerab, li te ankouraje l atansyon lè yon moun santi l “vid” e ki gen gwo bezwen gerizon paske se lè sa a Bondye ka travay.

Smith te di: “Pi bon ministè a soti nan depandans sou Bondye, epi feblès nou an aprann nou konte sou Bondye, kidonk feblès se yon resous ministè.”

Sesyon li yo te gen ladann "tablo pale" an ti gwoup. Yo te envite medam yo pataje istwa ki soti nan pwòp vi yo ak eksperyans ministè yo. Sijè pou pataje yo enkli, pami lòt moun, istwa sou fason yon bagay te vin posib paske yon moun te chwazi vilnerabilite, fason malsen moun evite oswa eseye ranje feblès ak – yon lòt bò – repons ki an sante ki konte sou Bondye, ak lide pratik pou “Repo Saba” epi jwe. Smith te dirije tou yon sesyon lè l sèvi avèk atizay ak kreyativite pou disène travay Bondye nan mond lan.

Anplis sesyon yo ak Smith, retrè a te gen ladann sèvis adorasyon chak jou, atelye, anpil opsyon rekreyasyon diferan, bati relasyon ak zanmi. Yo te bay gadri pou timoun yo, sa ki ankouraje patisipasyon ti fi klèje yo.

Te dirije pa Nancy Sollenberger Heishman, direktè Biwo Ministè a, ak asistans nan men manadjè biwo Mishael Nouveau, ekip planifikasyon an te gen ladann Connie Burkholder, Kathy Gingrich, Sara Haldeman-Scarr, Rebecca House, ak LaDonna Sanders Nkosi. Komite adorasyon an te gen ladan Rebecca House kòm konvokateur, Barbara Dickason, Leah Hileman, Cesia Morrison, ak Deb Peterson. Yon ekip lapriyè volontè te sipòte evènman an ak lapriyè.

Sipò finansye pou vwayaj fanm yo ak bous detid yo te bay grasa jenewozite Womaen's Caucus ak Mary Blocher Smeltzer Fund. Sipò finansye pou gadri te soti nan Asosyasyon Minis yo. Sipò finansye pou transpò te soti nan Distri Sidwès Pasifik la ak San Diego Church of the Brethren.

Jwenn yon album foto nan www.bluemelon.com/churchofthebrethren/2020clergywomensretreat .

2) Distri Pòtoriko, Frè Ministè Dezas yo idantifye bezwen apre tranblemanntè

Kat jeyografik FEMA – deklarasyon federal katastwòf pou Pòtoriko, te fè 16 janvye 2020. Koutwazi imaj FEMA.

Pa Jenn Dorsch Messler

Legliz Distri Frè Pòtoriko a kontinye mande lapriyè pou moun ki afekte nan tranblemanntè ak tranblemanntè k ap kontinye chak jou. Plis pase 1,200 ti tranblemanntè te fèt nan Pòtoriko depi 28 desanm 2019. Plizyè tranblemanntè sou mayitid 5.0 te lakòz gwo domaj, sitou nan sid, ak pi gwo tranblemanntè se 6.4 mayitid madi 7 janvye.

Distri a ak Ministè Dezas Frè yo te nan kominikasyon sere pandan y ap idantifye bezwen kritik yo. Pastè yo ak lidè distri yo pral rankontre le 25 janvye pou diskite sou plan repons distri yo ki baze sou bezwen yo idantifye epi pou detèmine si yo pral bezwen fon adisyonèl pou travay sa a.

Yo apwouve yon sibvansyon $5,000 ki soti nan Fon pou Katastwòf Ijans pou pèmèt distri a kòmanse abòde bagay ki esansyèl pou ijans yo. Kèk nan sa yo pral enkli sipò nan Legliz Frè yo Río Prieto, ki ap sipòte yon vil tant kote 23 granmoun, 2 ti bebe, ak 6 timoun ap viv kounye a. Minis egzekitif distri a, José Calleja Otero, pral vizite sit kan Rio Prieto ak kowòdonatè katastwòf distri a José Acevedo pou l ofri sipò emosyonèl ak konsèy madi k ap vini an, epi l ap travay sou yon lis pwovizyon ki nesesè nan kan sa a.

Pou kontribiye finansyèman nan efò sekou Pòtoriko a, fè yon don sou entènèt nan www.brethren.org/edf (mete “Tranbleman tè Puerto Rico” nan bwat nòt la) oswa voye chèk bay Fon pou Katastwòf Ijans, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120 (ekri “Tranbleman tè Puerto Rico” nan liy notasyon an).

Priyorite a se bay abri

Tranblemanntè yo te pote gwo estrès ak yon efè emosyonèl sou rezidan yo, menm moun ki pa te gen domaj nan kay yo. Pouvwa a te retounen nan pifò kote, byenke nan kèk zòn li te tanzantan nan dènye jou ki sot pase yo, men eksperyans nan te achte souvni sou chòk sot pase a nan pèdi pouvwa ak dlo apre siklòn Maria. Tranbleman yo kontinye, kèlkeswa ti jan, fè laperèz tounen chak jou.

Priyorite yo pou ofisyèl yo ak gwoup sekou yo se bay sipò ak konsèy ak domaj ak evalyasyon estriktirèl. Ak replik yo ap kontinye, li espere ke bezwen sa yo pral pwolonje pou semèn oswa plis ak anpil fanmi ki rete deyò lakay yo.

Yo te siyen yon Deklarasyon Gwo Dezas pou Pòtoriko, men li pral kouvri sèlman minisipalite espesifik nan sid ki pi frape yo epi li pa pral kouvri zòn ki ozalantou twa kongregasyon Legliz Frè yo ki nan mòn santral yo.

Apati 16 janvye, FEMA rapòte gen 41 abri ofisyèl ki louvri sou zile a ak anviwon 8,000 moun. Y ap travay pou etabli 5 kan baz sivivan oswa vil tant nan diferan zòn nan minisipalite ki pi frape yo.

Yo dekouvwi vil tant ki pa ofisyèl nan zòn ki pi lwen nan nò yo tou, paske moun ki te afekte nan tranblemanntè yo ap deplase nan mòn yo pou sekirite pandan tranblemanntè k ap kontinye chak jou yo. Gen kèk nan vil tant yo ki toupre legliz Frè yo nan mòn yo, ki gen ladan youn ki te sipòte pa kongregasyon Rio Prieto ak youn ki te sipòte pa vil la nan Castañer nan kare a kote selebrasyon anivèsè Heifer Entènasyonal la te fèt jis kèk mwa de sa.

Rezon ki fè anpil moun ap chèche abri nan kan sa yo varye e yo konplèks. Kay kèk moun yo konplètman detwi pandan ke lòt yo te domaje, epi rezidan yo pa sèten si yo an sekirite. Lòt moun yo tou senpleman pè dòmi andedan nan tout paske nan tranbleman yo kontinye.

Nan Castañer Church of the Brethren, kote Brethren Disaster Ministries pwojè rekonstriksyon siklòn lan baze, kouran an te retabli e pifò bilding yo pa t sibi domaj. Lidè repons pou katastwòf yo ap travay semèn sa a pou prepare premye gwoup volontè 2020 la, ki pwograme pou rive nan wikenn sa a pou kontinye efò rekonstwiksyon siklòn Maria yo.

Jenn Dorsch Messler se direktè Brethren Disaster Ministries. Pou plis enfòmasyon ale nan www.brethren.org/bdm . Pou kontribiye finansyèman nan efò sekou Pòtoriko a, fè yon don sou entènèt nan www.brethren.org/edf (mete “Tranbleman tè Puerto Rico” nan bwat nòt la) oswa voye chèk bay Emergency Disaster Fund, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120 (ekri “Tranbleman tè Puerto Rico” nan liy notasyon an).

3) De fon Legliz Frè yo anonse premye sibvansyon ane a

Volontè Brethren Disaster Ministries yo fè yon benediksyon kay pou Mary Sandra, kay li a yo te travay pou repare ak rekonstwi. Kay la te fini Desanm ki sot pase a. Koutwazi foto BDM

Fon pou Katastwòf Ijans (EDF) ak Fon Inisyativ Manje Global (GFI) te anonse premye sibvansyon pou ane 2020 la.

Brethren Disaster Ministries te dirije sibvansyon EDF pou yon pwojè rekonstriksyon nan Florid apre siklòn Irma; nouvo travay Disaster Recovery Support Initiative (DRSI) anba direksyon Sèvis Mondyal Legliz (CWS); ak sekou inondasyon nan Kenya (pou plis enfòmasyon sou Fon pou Katastwòf Ijans ak Ministè Dezas Frè yo ale nan www.brethren.org/edf ak www.brethren.org/bdm ).

Sibvansyon GFI yo sipòte yon inisyativ Frè yo nan Venezyela pou kiltivasyon mayi ak pwa ak evalyasyon yon pwojè agrikilti ann Ayiti ap sipòte atravè yon sibvansyon Growing Hope Globally (pou plis enfòmasyon ale nan www.brethren.org/gfi ).

Repons siklòn Irma nan Tampa, Fla.

Yon alokasyon EDF $39,000 etabli yon sit rebati Brethren Disaster Ministries nan Tampa, Fla., pou rekiperasyon alontèm apre domaj siklòn Irma te koze an 2017. Rejyon Tampa Bay te gen apeprè 200 ka ki te bezwen sipò finansman nan men Gwoup Rekiperasyon Alontèm ak yon sibvansyon Komite Methodist Etazini sou Sekou pou Konferans Metodis nan Florid. Anviwon 60 ka ki rete ki dwe ranpli anvan dat limit sibvansyon an nan mwa avril 2020. Nouvo sit pwojè rekonstwiksyon an pral ede konplete ka sa yo ki rete yo. Li espere aktif soti 12 janvye jiska 4 avril. Volontè yo pral loje nan Hyde Park Presbyterian Church nan anba lavil Tampa, ki te òganize gwoup volontè endividyèl regilyèman pandan de ane ki sot pase yo e ki te kote yon resan Sèvis Dezas Timoun. atelye fòmasyon. Brethren Disaster Ministries pral ede ak reparasyon nan legliz la epi yo pral fè yon kontribisyon chak mwa pou kouvri sèvis piblik ak netwayaj ak materyèl papye. Sibvansyon an pral finanse depans pou tout pwojè rekonstwiksyon an pandan tout dire li espere, tankou zouti, ekipman, sipò volontè (lojman ak manje), ak lidèchip.

Inisyativ Sipò pou Rekiperasyon Dezas ak CWS

Yon alokasyon EDF $30,000 sipòte travay DRSI kòm yon nouvo pwogram nan Domestic Disaster Program of Church World Service. DRSI abòde diferans k ap grandi ant lè yon katastwòf frape ak lè volontè yo deplwaye pou sipòte rekiperasyon alontèm nan kominote a. Rezilta DRSI prevwa se pou devlope kapasite nan kominote lokal la pou dirije yon rekiperasyon holistic apre yon katastwòf, ki pral redwi tan ant evènman an ak òganizasyon an nan yon fonksyonman, lokal Retablisman Alontèm Gwoup. Pandan de ane ki sot pase yo, ministè katastwòf Legliz Frè yo, Legliz Ini Kris la (UCC), ak Legliz Kretyen (Disip Kris la) te mete tèt yo ansanm pou pyonye DRSI nan nèf eta ak teritwa ameriken. An 2018, yon evalyasyon ekstèn DRSI nan Zile Vyèj Ameriken yo te konkli ke modèl la te efikas epi li vo repwodui yon lòt kote. Sibvansyon an, ansanm ak finansman lòt patnè DRSI yo, pral sipòte anplwaye CWS, pwogramasyon, ak operasyon yo. CWS ap chèche aktivman lòt finansman deyò ak patenarya pou kouvri depans kontinyèl yo ak ekspansyon pwogram lan. Anplwaye Brethren Disaster Ministries pral kontinye travay ak lòt denominasyon patnè yo nan yon wòl konseye ak CWS.

Soulajman inondasyon Kenya

Yon alokasyon EDF $25,000 sipòte CWS nan repons rekiperasyon bonè li apre gwo lapli nan Kenya nan Novanm 2019. Lapli yo te lakòz inondasyon rapid ak inondasyon rivyè nan anpil nan Kenya, ak 31 nan 47 konte ki afekte. Inondasyon ak glisman labou yo te lakòz gwo domaj ak destriksyon kay yo, yo te deplase omwen 160,000 moun, epi yo te detwi bèt, fèm, ak lòt kalite mwayen pou viv, e te lakòz kriz sante pou fanmi yo ak bèt ki te deplase yo. Repons CWS a sipòte 2,000 kay. Repons byen bonè te bay fanmi yo pwovizyon pou kay la, distribisyon manje, ak tablèt pou fè dlo pwòp pou yo bwè. Nan faz rekiperasyon an, CWS planifye pou bay materyèl pou reparasyon lakay yo, ede fèmye yo ak pechè yo ak zouti ak founiti, epi aplike yon pwogram lajan pou travay pou repare enfrastrikti ak sous dlo pandan y ap bay kay sa yo yon revni.

Pwojè mayi ak pwa Venezyela

Yon alokasyon GFI $10,310 sipòte yon inisyativ pou kiltive mayi ak pwa pa Asociación Iglesia de Los Hermanos Venezuela (ASIGLEHV, Legliz Frè yo nan Venezyela). Yon agwonòm ki resevwa fòmasyon pwofesyonèl, ki se yon manm legliz, ap sèvi kòm konsiltan nan pwojè sa a. Y ap distribye rekòlt total pwa a bay fanmi k ap patisipe nan 30 legliz. Mwatye nan mayi a pral bay de legliz ki pi pre fèm nan pou distribisyon yo bay manm ak vwazen, ak lòt mwatye a vann pou sipòte ministè jeneral legliz la nan Venezyela. Sibvansyon an pral achte semans, angrè, ak pestisid, epi li pral kouvri tè ak lokasyon traktè ak travay ak transpò. Alokasyon anvan yo nan pwojè sa a gen ladan yon sibvansyon Septanm 2017 $6,650.

Haiti Growing Hope Globally evalyasyon

Yon alokasyon GFI de $3,960 kouvri depans pou yon evalyasyon pwojè agrikilti ke yo sipòte atravè yon sibvansyon nan Growing Hope Globally (GHG). Pwojè Konsèvasyon Sol ak Jenerasyon Revni ke Eglise des Freres d'Haiti (Legliz Frè yo ann Ayiti) ap dirije a te kòmanse premye avril 1. Evalyasyon an pral pou ane pwojè 2018-2019 la. Klebert Exceus, ansyen kowòdonatè repons siklòn ak tranblemanntè ann Ayiti pou Brethren Disaster Ministries, te fè evalyasyon pou GFI nan tan lontan. Evalyasyon an mande pou vizite plis pase 20 kominote epi pataje rezilta yo ak Komite Nasyonal Eglise des Freres. Y ap mande Agwonòm k ap travay sou pwojè a pou yo vwayaje ak evalyatè a.

4) Rapò reprezantan Nasyonzini sou evènman dwa moun an 2019

Doris Abdullah (a goch) ak Nasyonzini anba sekretè jeneral Phumzile Mlambo-Ngcuka (dezyèm apati goch) ak lòt patisipan yo nan yon evènman End Violence Against Women an Novanm 2019. Foto koutwazi Doris Abdullah

Doris Theresa Abdullah, reprezantan Nasyonzini pou Legliz Frè yo, te asiste plizyè evènman dwa moun nan non denominasyon an nan 2019. Kòmantè sou bezwen pou lapè ak limyè nan mond lan, li te note ke evènman yo mete aksan sou anpil enkyetid tankou "fènwa a nan rayisman, entolerans relijye, Evaris, rasis, diskriminasyon, fanatik, ak inyorans."

Abdullah te di ke li te konsantre prensipalman sou evènman dwa moun "paske mwen vle pote plis konsyans sou laterè diskriminasyon kote yon chanjman nan yon sèl kè moun ka fè yon diferans. Nou chak gen kontwòl sou fason nou trete moun ki kanpe bò kote nou e nou tout responsab pou fason nou trete timoun yo,” li te rapòte, li site Izayi 26:2-3.

Men kèk ekstrè nan rapò li yo:

Komemorasyon konsyantizasyon albinism moun ki gen andikap ki gen tit "Kanpe djanm," ki te fèt 13 jen nan katye jeneral Nasyonzini an: Se albinism ki te koze pa yon mank de melanin oswa pigmantèr nan po a, cheve, ak je yo. Youn nan 1,000 moun nan Afrik sub-Saharan yo afekte, pandan y ap sèlman youn nan 17,000 a 20,000 ki afekte nan Ewòp. Vizyon andikape ak vilnerabilite nan reyon ultra-vyolèt solèy la se andikap albinism ki pi note epi yo gen 1,000 fwa plis chans pou yo devlope kansè po. Timoun ki gen albinism rete lwen lekòl nan kèk peyi Afriken paske yo atake akòz kwayans nan maji ki asosye ak koloran po yo. Se poutèt sa timoun sa yo prive nan yon edikasyon. Ekspè endepandan Nasyonzini an Ikponwosa Ero te rapòte ke nan ka ekstrèm "moun ki gen albinism, soti nan bèso rive nan kavo, yo chase ak pati nan kò yo te vle - tout bagay soti nan tèt yo nan zòtèy yo, cheve yo, klou yo e menm poupou yo kolekte. ” Vann timoun albinos pa estraòdinè pami komèsan yo nan trafik ak esklavaj moun.

Diskisyon sou fòm esklavaj kontanporen, ki te fèt 11 oktòb nan katye jeneral Nasyonzini an ak 25 oktòb nan Scandinavia House: Urmila Bhoola, yon ekspè Nasyonzini sou fòm esklavaj kontanporen, rapòte 10,000 moun chak jou ap gen pou yo libere pou mete fen nan esklavaj nan dat sib 2030. Apeprè 98 pousan nan fanm ak tifi esklavaj andire vyolans seksyèl. Dapre Òganizasyon Entènasyonal Travay la, 40 milyon moun yo esklav, yon ka nan yo timoun, ak 64 pousan nan esklav yo ap travay nan sektè prive a. Yo vann timoun pou pwostitisyon timoun, pònografi timoun, transfè ògàn, ak aktivite kriminèl. Peyi ki devlope ekonomikman yo ap wè gwo ogmantasyon nan esklav yo pandan y ap ogmante fòs travay yo.

Yon evènman sou vyolans kont fanm ki aje 6 jen, ak Jounen entènasyonal pou eliminasyon vyolans sou fanm nan 25 novanm: Yo toujou konsidere fanm ak tifi yo enferyè pase gason e yo gen mwens valè 30 ane apre adopsyon konvansyon sou Dwa Timoun yo, 25 ane apre Konferans Mondyal Beijing sou Fanm yo, ak 40 ane apre konvansyon sou eliminasyon tout fòm yo. nan Diskriminasyon kont fanm. Anplis de sa, fanm yo ka neglije akòz laj yo oswa andikap yo, sijè a estereyotip danjere, fòse yo marye nan yon laj byen bonè ak pi gran gason, prive de opòtinite edikasyonèl ak lòt opòtinite, fòse nan esklavaj akòz dèt nan fanmi oswa kidnaping, abi, ak trafik, epi sibi vyolans nan kay la, fanmi, ak lekòl la. Viktim kadejak lagè ak konfli yo twomatize plis pandan y ap evite ak ostrasize nan pwòp kominote yo ak fanmi yo.

5) LaDonna Sanders Nkosi kòmanse kòm direktè ministè entèkiltirèl

LaDonna Sanders Nkosi preche prèch final NOAC 2015. Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford

Legliz Frè yo te anboche LaDonna Sanders Nkosi kòm direktè Ministè Entèkiltirèl, yon pozisyon anplwaye nan Ministè Disip. Premye jou li nan travay la se 16 janvye. Li pral travay a distans ak nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill.

Nkosi se pastè pou plante nan Gathering Chicago, yon plant legliz nan Illinois ak Wisconsin District ak yon kominote nan lapriyè ak sèvis mondyal/lokal ki baze nan katye Hyde Park nan Chicago. Li se yon ansyen pastè nan Chicago First Church of the Brethren e li òdone nan Legliz Frè yo.

Li te sèvi nan divèsite ak administrasyon pwogram miltikiltirèl pou DePaul University, Loyola University Chicago, ak Syracuse University epi li gen plis eksperyans nan jesyon ak lòt òganizasyon san bi likratif ak òganizasyon volontè nan Chicago. Li te etidye jounalis ak relasyon piblik nan University of Missouri, li te ale nan lekòl gradye nan DePaul University, epi li se yon gradye nan McCormick Theological Seminary ki espesyalize nan devlopman kominote trans-kiltirèl ak relasyon entènasyonal. Li ap konplete yon tèz doktè nan ministè kòm yon Scholar Wright nan McCormick Theological Seminary.

6) Brethren Academy mete ajou lis kou pou 2020 pou rive 2021

Akademi Frè yo pou Lidèchip Minisyèl mete ajou lis kou li yo pou 2020 pou rive 2021. Yo ofri kou pou kredi edikasyon kontinyèl (2 inite pou chak kou), pou anrichisman pèsonèl, ak pou kredi TRIM/EFSM. Pou anrejistre epi peye pou kou ale nan www.bethanyseminary.edu/brethren-academy oswa kontak academy@bethanyseminary.edu oswa 765-983-1824.

Lis kou ki ajou se jan sa a:

Yo ofri “Syans ak Lafwa,” yon wikenn entansif, 29 avril rive 3 me 2020, nan Bethany Theological Seminary nan Richmond, Ind., pwofesè Bethany Russell Haitch te anseye. Dat limit enskripsyon an se 26 mas.
 
“Rekonpans Risk la: Plantasyon ak Revitalizasyon Legliz ki Emerge nan Dinamik Aktyèl yo,” yon etid endepandan dirije ansanm ak konferans pou plante legliz la, ap fèt 13-15 me 2020, nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill. ., ak enstriktè Stan Dueck, ko-kowòdonatè Ministè Disip pou Legliz Frè yo. Dat limit enskripsyon an se 8 avril.

“The Church in 1 Corinthians: Challenges for Today,” yon etid endepandan dirije ansanm ak reyinyon anyèl Asosyasyon Minis la davans Konferans Anyèl Legliz Frè yo, ki fèt 30 jen rive 1ye jiyè 2020, nan Grand Rapids, Michigan. , ak Bethany pwofesè Dan Ulrich. Dat limit enskripsyon an se 26 me. Pri a se $100 plis frè enskripsyon an pou evènman Asosyasyon Minis la.

“Pratik espirityèl pou ministè”, yon kou sou entènèt, yo ofri 8 septanm-Nov. 2, 2020, ak enstriktè Reba Herder. Dat limit enskripsyon an se 4 out.
 
“Entwodiksyon nan Ekriti ebre yo,” yon kou sou entènèt yo ofri 14 oktòb rive desanm. 9, 2020, ak enstriktè Matt Boersma. Dat limit enskripsyon an se 9 septanm.
 
“Introduction to Theopoetics,” yon entansif nan Seminè Bethany sou 20-22 novanm 2020, se pwofesè Betani Scott Holland anseye. Dat limit enskripsyon an se 15 oktòb.
 
“Entwodiksyon nan Predikasyon,” yon entansif nan Seminè Betani nan dat 13-15 janvye 2021, se pwofesè Betani Dawn Ottoni-Wilhelm ki anseye. Dat limit enskripsyon an se 9 desanm.

Pou plis enfòmasyon ale nan www.bethanyseminary.edu/brethren-academy .

7) Fowòm Moderatè a se 18 Avril nan Elizabethtown College's Young Center

Pòl Mundey

Moderatè Konferans Anyèl Paul Mundey te anonse ke li pral òganize yon Fowòm Moderatè prentan sa a nan Young Center for Anabaptist and Pietist Studies nan Elizabethtown (Pa.) College. Dat la se 18 Avril, ant 1 pm ak 9 pm Konsantre a se “Tèm Istorik ki afekte Legliz jodi a.”

Fowòm nan pral prezante dirijan istoryen Frè yo ki pral adrese yon varyete tèm istorik ki afekte kongregasyon jodi a, distri, ak estrikti nasyonal yo. Y ap bay yon atansyon patikilye sou istwa Frè yo ak tèm ki gen rapò ak reyalite aktyèl kominiyon Frè yo, ak yon anfaz espesyal sou Legliz Frè yo. Tèm yo dwe adrese yo enkli responsablite, vizyon irezistib, divizyon, tolerans, ak nasyonalis.

Istoryen ki pral patisipe genyen Jeff Bach, direktè Young Center ak pwofesè asosye Depatman Etid relijye nan Elizabethtown College; William Kostlevy, direktè Bibliyotèk ak Achiv Istorik Frè yo; Stephen Longenecker, Edwin L. Turner Distenge Pwofesè Istwa nan Bridgewater (Va.) College; Carol Scheppard, pwofesè Filozofi ak Relijyon nan Bridgewater College; ak Dale Stoffer, pwofesè emerit Teyoloji Istorik nan Ashland (Ohio) Theological Seminary. Fowòm nan pral fini ak yon sèvis adorasyon aswè ak yon mesaj soti nan Dennis Webb, pastè nan Naperville (Ill.) Legliz Frè yo.

Fowòm nan ouvè tou de klèje ak laik. Pri enskripsyon an, ki gen ladann dine, se $30. Evènman sa a ap disponib tou atravè difizyon ap viv pou yon frè enskripsyon $15. Moun ki patisipe nan tout evènman an ka touche 0.6 inite edikasyon kontinyèl pou yon frè adisyonèl $10. Adorasyon aswè a, kòmanse ak chante kantik a 7 pm, ouvri pou piblik la san frè oswa enskripsyon epi yo pral fèt nan Gibble Auditorium nan Elizabethtown College.

Pou enskri oswa pou yon bwochi ale nan tinyurl.com/modforum2020. Dat limit enskripsyon an se 9 avril. Tanpri enskri bonè paske espas pou sesyon prensipal yo (lòt ke adorasyon) limite a 150 patisipan.

8) Frèm bits

-12 janvye fè 10 an depi tranblemanntè 2010 la te devaste Ayiti. Legliz Frè yo te pataje yon post Facebook pou sonje ak lapenn moun ki te pèdi nan katastwòf la, ak yon angajman pou l kontinye mache bò kote Frè Ayisyen yo. Nan dekonb katastwòf sa a te parèt yon denominasyon Frè Ayisyen k ap grandi ak nouvo kongregasyon nan plizyè pati nan zile a ak ministè enpòtan ki te gen orijin yo, an pati, nan katastwòf 2010 la, tankou Pwojè Medikal Ayiti ak yon anfaz sou bay. lidèchip ak fòmasyon teyolojik solid.

Jwèt Sara Cook

– Sèvis Volontè Frè (BVS) te fè yon kontra ak Sara Cook pou kowòdone BVS Ewòp apati 1ye janvye 2020. Travay la pral gen ladan akonpaye volontè BVS nan Iland ak Northern Ireland epi kenbe patenarya ak tout sit pwojè aktyèl ak fiti yo la. Orijinman soti nan Corona, Kalifòni, Cook te yon volontè BVS nan Northern Ireland soti 2001-2003 e li te rete la depi lè sa a. Pandan dènye deseni li te nan Belfast, kote li te asiste yon kongregasyon Presbiteryen. Li gen yon diplòm nan travay sosyal ak istwa nan Anderson University ak yon metriz nan travay sosyal ak lidèchip san bi likratif nan Boston University. Pou de ane ki sot pase yo li te fè travay konsiltasyon nan domèn repons konfli, ki gen ladan ansèyman, fòmasyon, fasilitasyon, ak medyasyon nan Northern Ireland ak entènasyonalman. Nan travay anvan yo, li te patisipe nan konstriksyon lapè nan Northern Ireland nan peryòd la apre akò Vandredi Sen an, dirije yon òganizasyon ki te rasanble moun ki te afekte nan konfli a pou rakonte istwa ak rankont dyalòg. Pou plis enfòmasyon sou Sèvis Volontè Frè yo ale nan www.brethren.org/bvs .

— John L. McCullough te anonse ke li p ap chèche reeleksyon pou yon lòt manda kòm prezidan ak Direktè Jeneral Church World Service (CWS). McCullough te kòmanse lidèchip li nan CWS nan dat 1ye jiyè 2000, epi demisyon li a pral antre an vigè 30 jen 2021. “Lafwa ak valè ki soutni òganizasyon sa a pa sèlman pwisan men transfòmasyon. Travay ansanm, nou chanje mond lan pou byen e mwen gen tout konfyans ke eritaj sa a pral domine nan ane kap vini yo,” McCullough te di nan yon anons CWS. “Nou rekonesan anvè Rev. John McCullough pou plizyè ane lidèchip ak vizyon li pou Sèvis Mondyal Legliz la. Nou espere anpil moman selebrasyon ak remèsiman nan tan ki devan nou an. N ap kenbe w afiche pandan plan tranzisyon nou an ap devlope,” Patricia deJong, prezidan konsèy CWS te deklare.

— Legliz Distri Frè yo Michigan ap chèche yon minis egzekitif distri. Distri a gen 20 kongregasyon nan pi ba penensil Michigan, nan nò nivo sid konte yo. Camp Brethren Heights asosye ak distri a epi kote biwo distri a kapab negosyab. Distri a se teyolojik divès e li chèche lidèchip kreyatif ak santre biblik ak yon pèspektiv laj, inifye pou jwenn fondasyon komen pou kontinye bati Wayòm Bondye a ansanm. Pozisyon demi-tan sa a apeprè 25 èdtan pa semèn ki disponib nan dat 30 mas. Vwayaje obligatwa ni andedan ni deyò distri a. Responsablite yo nan twa domèn prensipal: 1. Direksyon, kowòdinasyon, jesyon, ak lidèchip pwogram distri a, jan Konferans Distri a otorize epi li aplike pa Ekip Lidèchip Distri a; 2. Travay ak kongregasyon yo nan rele ak kredansyèl minis yo ak nan plasman/apèl ak evalyasyon anplwaye pastoral yo, bay sipò ak konsèy pou minis yo ak lòt lidè legliz yo epi pataje ak entèprete resous pwogram pou kongregasyon yo; 3. Bay yon lyen enpòtan ant kongregasyon yo ak distri a ak legliz la pi laj nan travay an kolaborasyon ak Konsèy Egzekitif Distri a, Konferans Anyèl ak ajans li yo ak anplwaye yo. Kalifikasyon yo enkli òdinasyon atravè yon pwogram akredite, ak yon diplòm metriz divini prefere; konpetans nan òganizasyon, administrasyon, ak kominikasyon; angajman anvè Legliz Frè yo lokalman ak denominasyonalman, ansanm ak konpetans èkumenik; demontre konpetans lidèchip; eksperyans pastoral pi pito; lidèchip biblik. Pou aplike, voye yon lèt enterè ak rezime bay Nancy Sollenberger Heishman, Direktè, Biwo Ministè, via imèl nan officeofministry@brethren.org . Yo mande aplikan yo pou yo kontakte twa oswa kat moun ki vle bay yon lèt referans. Lè yo resevwa yon rezime, yo pral voye yon pwofil kandida ki dwe ranpli epi retounen anvan yo konsidere aplikasyon an konplè. Aplikasyon yo pral aksepte jiskaske pozisyon an ranpli.

— Frè Bibliyotèk Istorik ak Achiv yo (BHLA) ap chèche yon estajyè achiv pou travay nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill. Objektif Pwogram Estaj Achiv la se devlope enterè nan vokasyon ki gen rapò ak achiv ak bibliyotèk ak/oswa istwa Frè yo. Pwogram nan pral bay estajyè a devwa travay nan BHLA ak opòtinite pou devlope kontak pwofesyonèl. Travay ap gen ladann trete materyèl achiv yo, ekri envantè deskriptif, prepare liv pou katalòg, reponn demann referans, ak ede chèchè yo. Kontak pwofesyonèl yo ka gen ladan asiste konferans ak atelye achiv ak bibliyotèk, vizit nan bibliyotèk ak achiv nan zòn Chicago, ak patisipasyon nan yon reyinyon Komite Istorik Frè yo. BHLA se depo ofisyèl pou piblikasyon ak dosye Legliz Frè yo ak yon koleksyon plis pase 10,000 volim, 3,500 pye lineyè maniskri ak dosye, 40,000 foto, plis videyo, fim, DVD, ak anrejistreman. Manda estajyè a se yon ane apati mwa jen 2020 (pi pito). Konpansasyon gen ladan lojman, yon bous $550 chak de semèn, ak asirans sante. Yon elèv gradye pi pito, oswa yon bakaloreya ki gen omwen de ane nan kolèj. Egzijans yo enkli yon enterè nan istwa ak/oswa bibliyotèk ak travay achiv, volonte pou travay ak detay, ladrès pou trete tèks egzat, ak kapasite pou leve bwat 30 liv. Soumèt yon rezime bay COBApply@brethren.org ; Biwo Resous Imèn, Legliz Frè yo, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120; 800-323-8039 ekst. 367. Tout soumèt yo dwe ranpli anvan 1ye avril.

— Enskripsyon yo louvri jedi 16 janvye pou kan travay Legliz Frè yo nan sezon lete an. "Ale nan sèvi ete sa a!" di yon envitasyon ki soti nan Ministè Workcamp la. Jwenn enfòmasyon sou opòtinite kan travay ete sa a epi enskri nan www.brethren.org/workcamps .

— Atelye fòmasyon Sèvis Dezas Timoun yo (CDS) kòmanse nan mwa fevriye nan plizyè kote atravè peyi a. Atelye yo fòme volontè potansyèl yo pou sèvi ak CDS pou pran swen timoun ak fanmi ki afekte nan katastwòf yo. Jwenn yon kat entèaktif nan pwochen seri atelye CDS la nan https://maps.esp.tl/maps/_CDS-Training-Workshops-2020/pages/map.jsp .

— Sant Ministè Susquehanna Valley (SVMC) ap pibliye twa opòtinite edikasyon kontinyèl k ap vini yo:
     "Vizyon Jumèl: Gade nan je lafwa ak syans" nan dat 19 mas, 9 am-3:30 pm, nan Juniata College nan Huntingdon, Pa., nan Sill Board Room nan Von Liebig Center for Science, se Russell te anseye. Haitch, pwofesè Teyoloji ak Syans Imen nan Bethany Theological Seminary. Enskripsyon fèt pou 5 mas.
     Dale Leverknight, pastè Montgomery Church of the Brethren nan Lwès Pennsilvani, se Dale Leverknight, ki se “Pastoral Care and Crisis Intervention, Part III: Congregational Care” le 28 mas, 9 am-3 pm, nan Newville (Pa.) Church of the Brethren. Distri a. Enskripsyon fèt pou 13 mas.
     "Neurocognitive Disorders: Supporting Parishioners Through the Journey" nan dat 11 me, 9 am-3 pm, nan Cross Keys Village nan New Oxford, Pa., Jennifer Holcomb, direktè Memory Support nan Cross Keys Village, ak Kimberly Korge, te anseye. Antrenè Swen memwa. Enskripsyon dwe fèt anvan 27 avril.
     Pri $60 pou chak kou gen ladann yon dejene lejè, manje midi, ak 0.5 kredi edikasyon kontinyèl. Pou plis enfòmasyon kontakte 717-361-1450 oswa svmc@etown.edu .

— Yon rapò ki soti nan 65yèm asanble jeneral TEKAN, Fellowship Legliz Kris yo nan Nijerya, te pataje pa biwo kominikasyon nan Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya). Prezidan EYN Joel E. Billi te eli vis prezidan TEKAN nan evènman an ki te fèt 7-13 janvye nan Kaduna, Nijerya. TEKAN gen ladan 15 konfesyon Nijeryen ki reprezante anviwon 30 milyon manm legliz, kominike a te di. Yo te fè yon deklarasyon kondoleyans bay legliz manm ki afekte pa zak vyolan gadò mouton Fulani ak Boko Haram, e yo te bay Asosyasyon Kretyen Nijerya (CAN) felisitasyon "pou defann kòz Legliz la pèsekite nan Nijerya." Rasanbleman an te eksprime tou enkyetid pou sitiyasyon sekirite ak dwa moun nan Nijerya, li kondane dènye koupe tèt 11 kretyen nan Eta Borno, kidnape pastè EYN ak prezidan eta CAN Lawan Andimi ak kidnape kat etidyan nan Seminè Katolik nan Kaduna, pami lòt atak ak asasinay ki sot pase yo. Li te mande gouvènman Nijeryen an pou fasilite liberasyon imedya Leah Sharibu, yon jèn fanm ki te nan prizon Boko Haram depi dezan. Yon lòt seksyon nan kominike a te note "ak gwo enkyetid degradasyon ak destriksyon anviwònman nou an e li re-ensiste sou apèl li pou re-abiye tè a atravè revejetasyon ekspre nan tè a ki mal ekspoze a ajan de move tan, kreyasyon fason dlo pou konbat inondasyon, jesyon plastik/dechè, kontwòl touf bwa ​​ki boule pami lòt moun.” Ekonomi nasyonal la, yon nouvo mezi taksasyon, ak sekirite eleksyon yo te tou enkyetid. “Asanble a mande legliz manm li yo pou yo kontinye angaje yo nan adorasyon Bondye a ak pwopagasyon levanjil la,” te di yon seksyon sou lapriyè, “se pou yo renmen lapè malgre nivo pèsekisyon ak pwovokasyon nan anviwònman an. abite nan; mande kretyen yo ak tout Nijeryen ki gen bon entansyon pou yo plis angaje yo nan lapriyè pou jistis, lapè ak inite nasyon an; epi fè tout sa ki legal nan kapasite yo pou yo bati lapè ak pou sipòte tout inisyativ gouvènman an ki ta ankouraje lapè ak jistis.”

— Legliz Sovè vivan an, yon kongregasyon Legliz Frè yo nan McFarland, Kalifòni, ap selebre yon nouvo do kay dimanch sa a. Chanèl 17 KGET rapòte: “Aprè li te fin rantre nan Legliz Sovè Vivant la senk ane de sa, Pastè Phil Corr te kòmanse retabli youn nan bilding ki pi ikonè nan McFarland yo. “Yon bòn tè nan vil la, do kay legliz la t ap dekonpoze tou dousman akòz fwit ak pwoblèm amyant…. Lè sa a, legliz la te resevwa yon renovasyon koutwazi nan enspektè twati Vernon Lawson.” Lawson te jwenn domaj van ki te kouvri pa asirans. Lawson te di: “Kòm rezilta ranplase twati a, kounye a li gen yon dezyèm kontra-lwaye epi li ka ale nan yon lòt 70-80 ane. Jwenn rapò a nan www.kget.com/news/local-news/mcfarland-church-receives-a-new-roof .

Travay atistik pa Grace Martin

— Bridgewater (Va.) College ak vil Bridgewater ap òganize yon selebrasyon Jounen Martin Luther King sou tèm “Selebre rèv la, kontinye vwayaj la,” kòmanse a 11 am nan Lendi 20 janvye, nan Oakdale Park nan Bridgewater. "Yo envite manm kominote a pou selebre lavi ak eritaj lidè renome dwa sivil la ak kominote Bridgewater College la," te di yon anons kolèj la. “Evènman an kòmanse ak oratè envite k ap bay remak nan Oakdale, ki te swiv pa yon mach nan patisipan evènman yo soti nan Oakdale Park rive nan kanpis Bridgewater College, kote envite yo envite yo jwi yon resepsyon nan antre Kline Campus Center a. Apre resepsyon an, elèv Bridgewater College yo pral patisipe nan aktivite Jounen Sèvis, ni nan lakou lekòl la ni andeyò. Aswè sa a, Jelani Cobb, gayan Hillman Prize 2015 pou Jounalis Opinyon ak Analiz pou kolòn New Yorker li yo, pral prezante yon konferans dou a 7:30 pm nan Cole Hall.” Cobb pral pale sou "Mwatye lavi libète a: ras ak jistis nan Amerik jodi a." Se yon pati nan selebrasyon an tou pwojeksyon dokimantè "It Is Well" a 6:30 pm nan Mèkredi 22 janvye, nan Cole Hall, ki te swiv pa yon diskisyon panèl ak direktè ak ekriven Bennie R. Mitchell III. Tout evènman yo gratis epi ouvè a piblik la.

— Nan plis nouvèl ki soti nan Bridgewater, kolèj la pral òganize Konferans Anyèl moderatè Paul Mundey prezante “Reflections of the Moderator” li nan Forum kolèj pou etid frè yo. Prezantasyon an pral fèt a 3:30 pm Mèkredi 22 Janvye, nan Bowman Hall, Sal 109. Yon lè pou kesyon ak repons yo ap swiv. Seminè a gratis epi ouvè a piblik la. Misyon Forum pou Etid Frè yo se ankouraje bousdetid sou kanpis Bridgewater la ak nan Legliz Frè yo, espesyalman sou eritaj Frè yo, se sa yon piblikasyon kolèj te di. Pou plis enfòmasyon, kontakte Steve Longenecker nan slongene@bridgewater.edu .

— “Imagine! Tè Bondye a ak pèp la retabli” se tèm pou Jounen defans èkumenik 2020 yo nan Washington, DC, soti 24-27 avril. "Ak yon atansyon espesyal sou entèseksyon ki genyen ant jistis klimatik ak jistis ekonomik, EAD 2020 yo pral depanse galvanize defans nan politik ak pwogram yo, travay pou koupe sistèm opresyon yo ki perpétuer povrete ak plis pouse planèt nou an nan bò gwo destriksyon," te di yon anons nan Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik. "Tanpri rantre nan mouvman kominote kretyen ekumenik yo, ansanm ak patnè ak alye rekonèt, pou adrese inegalite yo epi ranfòse mouvman jistis klimatik la." Ale nan https://advocacydays.org pou plis enfòmasyon ak enskri.

— Church World Service (CWS) ap ofri yon kou gratis sou entènèt ki gen tit "Chanje sistèm, chanje tèt nou: Pratik anti-rasis pou Sanctuary, Akonpayman, ak Rezistans." Senk sesyon yo pral eksplore pratik anti-rasis pou akonpaye moun ki pi afekte pa enjistis; istwa eksklizyon rasyal sistèm imigrasyon ameriken an ak fason li jwe jodi a; kriminalizasyon, imigrasyon, ak konplèks endistriyèl prizon an; anti-Blackness ak travay pou jistis imigran; teyoloji ak pratik akonpayman; egzanp lavi reyèl atravè etid ka; ladrès pratik pou akonpaye imigran yo nan check-in ICE, vizit detansyon, ak lòt kontèks. Yo ankouraje patisipan yo pou yo patisipe nan ti gwoup k ap travay ansanm lokalman. Pral gen devwa ant sesyon yo, epi patisipan yo dwe patisipe nan kou a konplè. Kou a kòmanse 28 janvye epi li kontinye chak katriyèm Madi aswè jiska me. Se yon kolaborasyon ant CWS, American Friends Service Committee, ak lòt òganizasyon patnè. Jwenn plis enfòmasyon nan www.afsc.org/action/join-us-changing-systems-changing-ourselves .

— Yon nouvo aplikasyon Labib ap rann “Semèn lapriyè pou inite kretyen” ane sa a aksesib bay moun k ap deplase atravè mond lan, dapre yon piblikasyon Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC). Semèn espesyal lapriyè a kòmanse 18 janvye. Aplikasyon an disponib pou telefòn, òdinatè ak tablèt lè l sèvi avèk aplikasyon YouVersion pou li Bib la. Itilizatè yo ka eksplore tèm pou semèn nan, "Yo te montre nou yon bonte ki pa nòmal" (Travay 28:2) nan yon fòma dijital. "Aplikasyon an, ki te deja enstale sou plis pase 400 milyon aparèy pa itilizatè nan tout peyi nan mond lan, pèmèt itilizatè yo li Bib la, pataje vèsè atravè medya sosyal, ak bookmark pasaj pi renmen yo," te di. Jwenn plis enfòmasyon nan www.oikoumene.org/en/press-centre/news/bible-app-bings-week-of-prayer-to-on-the-go-people-atravers-the-globe . Aksè app a nan www.bible.com/en-GB/reading-plans/17933 .

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]