“Nou menm, nou se lèt nou, ki ekri nan kè nou, pou tout moun konnen epi li; e ou montre ou se yon lèt Kris la, nou te prepare, ou te ekri pa ak lank men ak Lespri Bondye vivan an, pa sou tablèt wòch, men sou tablèt kè moun.” (2 Korentyen 3:2-3).
NEWS
1) Rapò Anyèl Church of the Brethren 'Lèt Vivant' yo disponib nan twa fòma
2) Moderatè Konferans Anyèl ofri 'Yon Dimanch Otòn Off Predikasyon an
3) Ministè Dezas anile repons inondasyon Nebraska, kontwole bezwen apre Derecho ak tranblemanntè
4) Children's Disaster Services envite paran yo nan nouvo gwoup Facebook
PERSONNEL
5) Kevin Kessler demisyone nan lidèchip Illinois ak Wisconsin District
RESOUS
6) 'We Bear It in Tears' pataje vwa frè Nijeryen ki afekte pa vyolans Boko Haram.
EVÈNMAN EVALYASYON
7) Sant Ministè Susquehanna Valley pou ranvwaye oswa kenbe evènman otòn nòmalman
8) Senpozyòm 'The Church in Black and White' te planifye pou 12 septanm
9) Frè yo: Sonje Phyllis Kingery Ruff, pèsonèl ak djòb, konferans distri, nouvèl patnè entènasyonal yo, Camp Bethel a “san danje epi an pèsòn” 5K, Out “Brethren Voices,” MAA resevwa prim, Partners for Sacred Places etid, plis
**********
Jwenn paj aterisaj nou an nan resous ak enfòmasyon ki gen rapò ak COVID-19 Church of the Brethren nan www.brethren.org/covid19 .
Jwenn kongregasyon Legliz Frè yo ki ofri adorasyon sou entènèt nan www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html .
Yon lis pou rekonèt frè ki aktif nan swen sante se nan www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html . Pou ajoute yon moun nan lis sa a, voye yon imèl ak non, konte, ak eta a cobnews@brethren.org .
**********
1) Rapò Anyèl Church of the Brethren 'Lèt Vivant' yo disponib nan twa fòma
Rapò Anyèl nan denominasyon Legliz Frè yo pou ane sa a disponib kounye a nan twa fòma: yon videyo ki enspirasyon pataje istwa ki soti nan ministè yo chwazi yo, yon seri kat postal ki gen koulè pal, ak rapò ekri konplè ki nòmalman ta parèt nan ti liv Konferans Anyèl la. Jwenn videyo a, rapò konplè a, ak yon gade "flip" nan kat postal la mete nan www.brethren.org/annualreport .
Rapò a gen tit, “Lèt vivan,” ak yon tèm ekriti ki soti nan 2 Korentyen 3:2-3: “Nou menm se lèt nou, ki ekri nan kè nou, pou tout moun konnen epi li; e ou montre ou se yon lèt Kris la, nou te prepare, ou te ekri pa ak lank men ak Lespri Bondye vivan an, pa sou tablèt wòch, men sou tablèt kè moun.”
Nan kontèks pandemi an, rapò a mete aksan sou moun ki gen lafwa yo antanke lèt vivan ki lonje men youn ak lòt epi sèvi ansanm menm nan yon moman kote legliz la ka pa kapab rankontre an pèsòn. Li evoke lèt Pòl ak lòt premye apot yo nan Nouvo Testaman, ki kontinye pataje bon nouvèl Jezikri jodi a, atravè tan ak distans.
Vèsyon videyo a santre sou istwa yo te rakonte nan seri kat postal la epi li prezante vwa moun k ap pataje pwòp istwa ministè yo. Yo ka montre videyo a nan konferans distri yo otòn sa a, e yo envite kongregasyon yo telechaje l pou yo itilize l nan sèvis adorasyon an. Gen yon vèsyon ki disponib ak tit nan lang Panyòl.
Yo distribye seri kat postal la anpil pou pwòp enfòmasyon ak enspirasyon manm legliz yo epi voye bay fanmi ak zanmi yo; pou kongregasyon yo pataje ak manm yo ak vizitè yo; epi pou kongregasyon yo fè kontak nan katye yo.
Yo pral voye seri kat postal la bay delege Konferans Anyèl yo epi yo pral distribye kòm yon pati nan pati mwa septanm nan magazin "Messenger" nan Legliz Frè yo ak nan pake "Sous" Septanm/Oktòb ke yo poste bay chak kongregasyon. Kopi yo disponib tou pou kòmande nan men Karen Stocking nan Brethren Press, kontakte kstocking@brethren.org . Ou lib pou mande yon kantite.
2) Moderatè Konferans Anyèl ofri 'Yon Dimanch Otòn Off Predikasyon an
Pa Nancy Sollenberger Heishman
Sou envitasyon Biwo Ministè a, moderatè Konferans Anyèl Paul Mundey ap prepare yon prèch sou tematik repo saba ki fèt pou ankouraje predikatè yo pran yon dimanch repo nan predikasyon nenpòt moman otòn sa a.
Etandone gwo demann yo genyen sou lidèchip pastoral pandan pandemi an, li difisil pou anpil minis pran tan. Pou rezon sa a, Biwo Ministè a kontan travay ansanm ak moderatè a pou bay kongregasyon yo yon resous ki pral pèmèt yo sipòte pastè yo pran tan lwen responsablite yo nan predikasyon.
Prèch Mundey a pral afiche sou sitwèb Church of the Brethren, www.brethren.org , Vandredi, 18 septanm, epi yo pral disponib pou difizyon oswa telechaje nenpòt lè pandan sezon otòn la.
Soti nan kantik la, "O Bondye nan lavi M'enerve," prèch Mundey a gen tit "Jwenn repo nan mitan lavi M'enerve." Pawòl ki soti nan Jeremi 31:25, “M ap satisfè moun ki fatige yo, e tout moun ki endispoze yo, m ap ranpli yo,” asire nou ke gen yon Bondye nan lavi ajite ki akonpaye nou nan boulvèsman, ofri Tanp nan mitan anksyete tanpèt, dout, ak laperèz. . Nou ankouraje kongregasyon yo ak minis yo pou yo asosye ansanm pou jwenn repo ak rafrechisman nan mitan jou sa yo.
- Nancy Sollenberger Heishman dirije Biwo Ministè Legliz Frè yo.
3) Ministè Dezas anile repons inondasyon Nebraska, kontwole bezwen apre Derecho ak tranblemanntè
Pa Jenn Dorsch Messler
Brethren Disaster Ministries te anile yon repons kout tèm nan inondasyon nan Nebraska, ki te dwe fèt nan fen mwa Out, epi li ap siveye bezwen apre Derecho ki te frape Iowa ak Illinois ak tranblemanntè ki te frape North Carolina nan kòmansman mwa sa a.
Repons inondasyon Nebraska anile
Yo anile repons kout tèm Brethren Disaster Ministries nan Nebraska ki te pwograme pou 16-29 out akòz ogmantasyon nan ka COVID-19 nan zòn Omaha semèn anvan dat kòmansman an. Anplwaye yo pral eksplore opòtinite nan lavni pou repwograme repons sa a nan inondasyon ki te fèt an 2019 la.
Repons dwa
Efò soulajman ak netwayaj yo toujou trè aktif apre Derecho ki te frape Iowa ak Illinois le 11 Out. Sèvis Meteyo Nasyonal la dekri yon Derecho kòm yon tanpèt van ki gaye, ki dire lontan ki asosye ak yon bann douch k ap deplase rapidman. oswa tanpèt loraj. Yo estime evènman sa a te vwayaje prèske 800 mil nan 14 èdtan, kite gwo domaj ak debri nan van ki depase 100 mil pa èdtan. Gouvènè Iowa Kim Reynolds rapòte ke dè milye de moun toujou san kouran, otan ke 8,200 kay te detwi oswa domaje, epi apeprè yon tyè nan sipèfisi agrikilti eta a te afekte.
Koòdonatè dezas Distri Northern Plains Matt Kuecker ak lòt moun nan distri a ap fè kèk netwaye nan kominote yo. Yo ap chèche pwograme plis opòtinite nan kòmansman mwa septanm nan pou sipòte fanmi ki te afekte yo.
Tranbleman tè nan Kawolin di Nò
Yon tranblemanntè mayitid 5.1 te frape toupre Sparta, NC, nan dat 9 out. Te gen rapò sou plis pase 500 biznis ak kay ki gen domaj estriktirèl, ak omwen 20 kay yo te kondane. Brethren Disaster Ministries te an kominikasyon ak pastè Tim Sizemore nan Peak Creek Church of the Brethren, ki gen kongregasyon yo te aktif nan reponn ak sipò fanmi nan kominote a.
- Jenn Dorsch Messler se direktè Brethren Disaster Ministries. Jwenn plis enfòmasyon sou ministè a nan www.brethren.org/bdm .
4) Children's Disaster Services envite paran yo nan nouvo gwoup Facebook
Gwoup Facebook Church of the Brethren Parent Connection te kreye nan mwa Out 2020 pa Children's Disaster Services pou ofri sipò bay paran k ap pran swen timoun pandan pandemi an.
“Nou pare pou akeyi nouvo manm nan gwoup Parent Connection Facebook la,” te anonse Lisa Crouch, direktè asosye Children's Disaster Services, yon ministè nan Brethren Disaster Ministries. Nouvo gwoup Facebook la jwenn nan www.facebook.com/groups/3428257077208792 .
Gen yon paj resous “Parenting in a Pandemic” ki disponib tou pou paran yo sou sitwèb Church of the Brethren nan https://covid19.brethren.org/parenting-in-a-pandemic . Paj la ofri lyen ki mennen nan kèk resous ki gen ladan videyo, anrejistreman webinar, prezantasyon, ak atik ki ofri pa yon varyete òganizasyon ki soti nan Chicago School of Professional Psychology to PBS to Humanitarian Disaster Institute of Wheaton College, pami lòt moun. Sijè yo enkli kreye nouvo rituèl ak timoun, nouvo abitid pou travay ak lekòl anba yon sèl do-kay, timoun ak ministè fanmi nan yon distans, ak anpil ankò.
Koneksyon Paran Legliz Frè yo
Nouvo gwoup Facebook la gen entansyon ofri sipò pou paran ki ap balanse lit travay/lekòl lakay yo ane sa a. Li se yon gwoup prive (pòs yo pa ka wè deyò gwoup la) men yo ta dwe rechèch sou Facebook pou paran ki vle rantre nan. Li pral prezante resous, webinars, kòmanse diskisyon, ak entèraksyon kreyatif pou angaje paran yo nan yon fason pozitif.
Nan gwoup la, paran yo pral jwenn resous itil ak "yon kote ki an sekirite, ki baze sou lafwa pou konekte ak poze youn lòt kesyon pandan tan fou sa a ak pi lwen," Crouch te di.
Se Komite Fanmi ak Timoun Legliz Frè yo ki te modere gwoup la. Menm jan ak Crouch, moun k ap sèvi nan komite a gen ladan Joan Daggett nan Dayton (Va.) Church of the Brethren, ki se direktè pwojè pou kourikoulòm Shine a ki se yon pwojè ansanm Brethren Press ak MennoMedia; John Kinsel nan Beavercreek (Ohio) Church of the Brethren, ki se yon edikatè sante mantal pou timoun piti; Jamie Nace, direktè Ministè Timoun nan Lancaster (Pa.) Legliz Frè yo; ak Becky Ullom Naugle, direktè Ministè Jèn ak Jèn Adilt pou Legliz Frè yo.
Pou kesyon, kontakte Crouch at Children's Disaster Services, 410-635-8734 oswa 517-250-7449 oswa lcrouch@brethren.org .
PERSONNEL
5) Kevin Kessler demisyone nan lidèchip Illinois ak Wisconsin District
Kevin Kessler te demisyone kòm minis egzekitif distri Legliz Frè yo Ilinwa ak Distri Wisconsin, apati 31 desanm. Li te ranpli wòl mwatye tan an pandan 14 ane pandan li t ap sèvi tou kòm pastè Legliz Frè yo Canton (Ill.) , yon wòl li pral kontinye kenbe.
Kessler te kòmanse sèvis li nan distri a nan dat 1ye janvye 2007, epi li se youn nan moun ki gen plis pase nan Konsèy Egzekitif Distrik la. Aktyèlman li sèvi konsèy la kòm istoryen epi kòm reprezantan nan konsèy Brethren Benefit Trust la, e li te sèvi nan plizyè komite nan konsèy la ki gen ladan komite egzekitif la. Li te sèvi tou nan Konsèy Konsiltatif Ministè a pandan kreyasyon politik lidèchip minisyèl denominasyon an 2014.
Reyalizasyon li nan distri a gen ladan travay ki konsistan nan direksyon inite, sa ki pèmèt distri a reyalize yon limenm nan mitan diferans. Nan dènye ane yo, li te sipòte etablisman de nouvo plant legliz epi ankouraje fòmasyon yon fon dotasyon distri. Li te sèvi kòm ko-prezidan Konferans Legliz Illinois.
Kessler te òdone an 1997. Li te konplete preparasyon ministè l nan pwogram Edikasyon pou ministè pataje ak kongregasyon Canton an.
RESOUS
6) 'We Bear It in Tears' pataje vwa frè Nijeryen ki afekte pa vyolans Boko Haram.
Brethren Press ap pibliye yon liv kote Frè Nijeryen ki te soufri vyolans nan men Boko Haram rakonte eksperyans yo ak soufrans yo. Ki gen tit “We Bear It in Tears,” liv la se yon koleksyon entèvyou Carol Mason anrejistre, ak foto Donna Parcell. Li ka pre-kòmande nan men Brethren Press nan www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9780871782915 .
Mason te anrejistre entèvyou yo soti 16 fevriye rive 29 mas 2017. Yo te mande chak moun ki te fè entèvyou yo "Kote w te ye lè Boko Haram te atake?" ak "Kijan sa te afekte ou?" Moun ki te fè entèvyou yo te reprezante yon gran varyete eksperyans ak divès popilasyon ak zòn nan nòdès Nijerya. "Ansanm yo se yon efò enpòtan nan tabli yon lapè dirab nan Nijerya," te di nan deskripsyon nan Brethren Press nan liv la.
Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) te sibi vyolans san konte. Plizyè santèn milye manm EYN te deplase nan yon moman oswa yon lòt pandan ensije Boko Haram la. Plizyè dizèn milye Frè Nijeryen yo te kidnape oswa touye, ki gen ladan 276 tifi ki te kidnape nan lekòl la nan Chibok an 2014. Plizyè santèn legliz yo te piye ak boule.
"Mond deyò a te wè foto yo ak konte chif yo, men li pa vrèman tande moun ki afekte pa vyolans la," te di deskripsyon Brethren Press la. “Liv sa a eseye pataje eksperyans moun ki enplike nan kriz nò Nijerya epi li bay fanm, gason, ak timoun ki soufri yo vwa. Lè nou tande istwa yo, nou pataje chay dlo nan je yo. Lè nou wè figi yo, nou temwen yon lafwa dirab ak yon angajman pou san vyolans. Sa yo se pa sèlman senbòl vyolans, men moun ki gen istwa reyèl, fanmi reyèl, ak doulè reyèl.”
Go to www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9780871782915 oswa rele Brethren Press nan 800-441-3712.
EVÈNMAN EVALYASYON
7) Sant Ministè Susquehanna Valley pou ranvwaye oswa kenbe evènman otòn nòmalman
Sant Ministè Susquehanna Valley (SVMC) te anonse ke evènman edikasyon kontinyèl li yo otòn sa a pral ranvwaye oswa fèt nòmalman atravè Zoom. SVMC se yon patnè edikasyon ministè Legliz Frè yo avèk Seminè Bethany, Akademi Frè pou Lidèchip Minisyèl, ak distri Atlantik Nòdès, Mid-Atlantic, Mwayen Pennsylvania, Sid Pennsylvania ak Western Pennsylvania.
"Pandemi an kontinye pouse nou pou nou gen plis sajès ke posib nan jesyon sante nou yo ak entèraksyon ak lòt moun," te di direktè egzekitif Donna Rhodes nan anons la. Desizyon an te pran "akòz enkoni nan plizyè mwa kap vini yo, ak lefèt ke tou de Elizabethtown ak Juniata Colleges [nan Pennsylvania] te fèmen kanpis yo pou vizitè deyò," li te ekri.
Evènman sa yo ap fèt atravè Zoom:
"Istwa transfòmasyon nan Luke-Acts ak ekspresyon yo nan Atizay Narratif" pran plas 5 oktòb ki te dirije pa Chris Bucher ak Bob Neff. Enskri nan http://events.r20.constantcontact.com/register/event?oeidk=a07eh8wrlyda3582656&llr=adn4trzab .
"Syans Fiksyon ak Teyoloji: Koneksyon ak Kilti" pran plas 11 Novanm ki te dirije pa Steve Schweitzer. Enskri nan http://events.r20.constantcontact.com/register/event?oeidk=a07eh91k6draa07afe2&llr=adn4trzab&showPage=true .
Evènman sa yo ap ranvwaye, ak enfòmasyon enskripsyon yo dwe pataje nan yon tan pita:
"Vizyon Jumèl: Gade Atravè Je Lafwa ak Syans," dat repwograme poko detèmine.
“Pastoral Care and Crisis, Part 3″ repwograme pou 27 mas 2021, nan Huntsdale Church of the Brethren. Evènman sa a pral gen ladan pati 3 ak 4.
"Neurocognitive Disorders: Supporting Parishioners through the Journey" repwograme pou 10 me 2021, nan Cross Keys Village nan New Oxford, PA.
“Kingdom Building in Worship” repwograme pou 30 oktòb 2021, nan Stone Church of the Brethren nan Huntingdon, Pa.
Pou plis enfòmasyon wè www.etown.edu/svmc oswa kontakte 717-361-1450 oswa svmc@etown.edu .
8) Senpozyòm 'The Church in Black and White' te planifye pou 12 septanm
Yon divilgasyon nan Sant Eritaj Frè ak Mennonit la
Sant Eritaj Frè ak Menonit nan Harrisonburg, Va., anonse "The Church in Black and White," yon senpozyòm yon sèl jou sou istwa rasyal ak avni legliz Frè ak Mennonit yo, Samdi 12 septanm, 8:30 am. jiska 4 pm, nan Eastern Mennonite University nan Harrisonburg, ak nòmalman atravè Zoom.
Frè ak legliz menonit nan Amerik anjeneral fyè de istwa pwogresis yo sou pwoblèm ras yo. Kòm kominote pasifik yo te refize patisipe nan enstitisyon esklavaj la, yo te voye efò misyon atravè lemond pou angaje pèp nan anpil nasyon ak ras, e enstitisyon yo te kèk nan premye ki te desegregasyon nan mitan ventyèm syèk la.
Men, istwa sa a tou se byen lwen pi konplike. Menm lè yo wè tèt yo tankou yo retire nan kilti Ameriken ak politik prensipal yo, denominasyon sa yo ak kè kontan benefisye ak anbrase blanch yo, epi yo souvan itilize fason ki pa rezistan ak kietis yo jistifye inyore sitiyasyon an soufri pa vwazen koulè yo. Martin Luther King Jr. li menm te atire atansyon sou reyalite sa a an 1959 lè, apre plizyè ane li te lite pou jwenn alye blan, li te tounen vin jwenn yon minis menonit, epi li te mande, “Ki kote nou te Mennonit yo?”
Menmsi okòmansman te planifye pou prentan pase a men retade akòz COVID-19, kounye a, apre asasina George Floyd ak Breonna Taylor ak manifestasyon ak deba nasyonal ki te fèt pa mouvman Black Lives Matter, senpozyòm sa a pi alè pase tout tan. jan anpil kongregasyon Mennonit ak Frè yo istorikman blan ap gade seryezman pwòp istwa rasyalize yo.
Senpozyòm nan gen senk oratè nan tout peyi Etazini, yo chak adrese diferan aspè nan relasyon rasyal, pase ak prezan, nan de denominasyon sa yo. Yo genyen ladan yo:
- Doris Abdullah, Reprezantan Legliz Frè yo nan Nasyon Zini, sou fason pou adrese pwoblèm entènasyonal entolerans relijye, Evaris, rasis, fanatik, ak inyorans;
- Eric Bishop, sipèentandan/prezidan Ohlone College ak kanpis nan Fremont ak Newark, Kalifòni, sou fason legliz istorik lapè kapab e ta dwe reyaji a pwoblèm rasyal jodi a;
- Drew Hart, pwofesè teyoloji nan Messiah University nan Pennsylvania, sou liv li yo, "Trouble I've Seen: Changing the Way the Church View Racism" (2016); ak "Ki moun ki pral yon Temwen: Limen Aktivis pou Jistis Bondye, Lanmou, ak delivrans" (2020);
- Stephen Longenecker, pwofesè istwa nan Bridgewater (Va.) College, sou repons Frè ak Mennonit nan esklavaj nan Shenandoah Valley nan Virginia nan 19yèm syèk la; epi
- Tobin Miller Shearer, direktè Etid Afriken-Ameriken nan University of Montana, sou dènye liv li a, "Two Weeks Every Summer: Fresh Air Children and the Problem of Race in America" (2017).
Kredi edikasyon kontinyèl disponib pou minis nan Legliz Frè yo. Elèv nan enstitisyon frè ak menonit yo ka enskri gratis. Pou tout detay ak enfòmasyon enskripsyon, vizite https://brethrenmennoniteheritage.org/events-calendar/the-church-in-black-and-white .
9) Frèm bits
- Souvni: Phyllis Kingery Ruff, 87, ki te sèvi kòm sekretè Konferans Anyèl Legliz Frè yo soti 1978 pou rive 1988, te mouri 3 out nan Altoona, Iowa. Li te fèt nan fèm syèk fanmi Kingery nan Mt Etna, Iowa, nan dat 1ye jiyè 1933, pou Everett ak Anna (McCune) Kingery. Li te konplete diplòm bakaloreya li nan McPherson (Kan.) College, li te etidye yo dwe yon pwofesè lekòl. Apre kolèj, li te sèvi kòm volontè nan sèvis Brethren Volunteer Service. Li te kòmanse anseye nan Omaha, Neb., kote li te anseye jadendanfan jiskaske li te pran retrèt nan ansèyman apre li te marye ak mari l, Cliff Ruff, an 1977. Anplis lanmou li pou legliz la, li te pasyon li. Li te renmen vwayaje tou, tankou sa ki asosye ak travay li pou Konferans Anyèl. McPherson College te onore l kòm yon ansyen elèv distenge an 1988, kòm rekonesans pou sèvis li bay legliz la, kolèj ak kominote li a. Li siviv pa mari l ', pitit gason l' Brad Ruff nan Omaha, ak pitit pitit. Yon sèvis kommemoratif te fèt 12 out nan Ankeny (Iowa) Memorial Funeral Home. Yon nekroloji konplè disponib nan http://hosting-24883.tributes.com/obituary/show/phyllis-kingery-ruff-108492348 .
- Esther Harsh demisyone kòm kowòdonatè jèn distri Northern Ohio, yon pozisyon li te kenbe pou plis pase twa zan. Li ap retounen lekòl aplentan pou pouswiv yon metriz, rapòte yon bilten distri a. Distri a te nonmen non Jenny Imhoff kòm kowòdonatè pwovizwa jèn yo, k ap sèvi jiska fen 2020.
- Founa Augustin-Badet te nonmen direktè ministè ayisyen pou distri Atlantik Sidès nan yon nouvo pozisyon anplwaye a tan pasyèl ke konsèy distri a te etabli le 1ye jiyè. Li pral gen responsablite travay dirèkteman ak sèt legliz distri ki sèvi ak Kreyol kòm lang prensipal yo. Manm sèt legliz sa yo reprezante 40 pousan a 45 pousan nan distri a, dapre anons egzekitif distri a Terry Grove. Premye objektif nouvo pozisyon an pral ede legliz ki pale kreyol yo deplase soti nan sitiyasyon kongregasyon an pou ale nan sitiyasyon kongregasyon an nan moman konferans distri a 2021. Travay la pral gen ladan tou enplike manm legliz ki lang kreyòl yo pi pwofon nan pwogram jeneral la. distri a epi ede yo amelyore enstalasyon adorasyon yo swa pa nouvo kontra lokasyon oswa achte pwopriyete. Augustin-Badet pral rantre nan yon anplwaye distri ki gen ladann egzekitif distri a, direktè ministè, direktè pwogram ak direktè finans, tout a tan pasyèl. "Anplwaye aktyèl nou an kounye a reflete divèsite etnik, kiltirèl, sèks, lang, ak laj distri Atlantik Sidès nou an," Grove te ekri.
- Camp Pine Lake nan Eldora, Iowa, ap ouvri yon pòs asistan lame/kan. Tan pasyèl, pozisyon sezon an fleksib pou adapte yo ak kado yo nan aplikan an dwa, men li ka gen ladan nenpòt bagay soti nan òganize gwoup wikenn, antretyen jeneral, pwojè espesyal ak plis ankò. Konpansasyon pou pozisyon an se lojman nan rezidans manadjè a, yon valè plis pase $7,000. Pandan ke pozisyon an se sezon an, lame a ka viv sou plas pandan tout ane a. Lame a pral peye sèvis piblik yo. Gade deskripsyon konplè a pou plis detay nan www.camppinelake.org/employment-opportunities . Pou plis enfòmasyon oswa pou aplike pou kontakte camppinelakedirector@gmail.com oswa 641-939 5334.
- Prèske tout konferans distri yo atravè denominasyon Legliz Frè yo anile oswa yo sou entènèt ane sa a. Dapre yon kalandriye ke biwo Sekretè Jeneral la kenbe:
Fè konferans distri yo sou entènèt se Atlantik Nòdès (2-3 oktòb, ki te dirije pa moderatè Karen Hackett), Illinois ak Wisconsin (6-7 novanm, ki te dirije pa moderatè Rick Koch), Michigan (14-15 out, ki te dirije pa moderatè Mary Lorah Hammond), Missouri ak Arkansas (11-12 septanm, ki te dirije pa moderatè Paul Landes), Northern Plains (31 jiyè-2 out, ki te dirije pa moderatè Lucinda Douglas), Nòdwès Pasifik (18-20 septanm, ki te dirije pa moderatè Ben Green), Sidwès Pasifik (13-15 novanm, ki te dirije pa moderatè Mary Kay Ogden), Sid Ohio ak Kentucky (9-10 oktòb, ki te dirije pa moderatè Sandy Jenkins), Virlina (13-14 novanm, ki te dirije pa moderatè Cathy Huffman), ak Western Plains (23-26 jiyè, ki te dirije pa moderatè Vickie Samland).
Anile konferans distri yo se Atlantik Sidès, Northern Indiana, Sid/Santral Indiana, Mid-Atlantic, Northern Ohio, Middle Pennsylvania, Sid Pennsylvania, Shenandoah, ak West Marva.
Desizyon Distri Idaho ak Western Montana pou yo rankontre nòmalman annatant, epi dat ak kote konferans distri Pòtoriko a poko detèmine.
Southern Plains te ranvwaye konferans distri li a pou janvye 2021 nan Antelope Valley Church of the Brethren nan Billings, Okla., ki te dirije pa moderatè Matthew Prejean.
- Nan nouvèl ki gen rapò, Konsèy Distri Northern Indiana te voye anons sa a nan dat 12 out: “Yè swa, apre anpil diskisyon, konsèy la te pran desizyon difisil pou anile Konferans Distri nou an pou 2020. Nou p ap rankontre an pèsòn oswa sou Entènèt ane sa a. Menmsi nou pral rate opòtinite pou rasanble ansanm pou konvèsasyon ak adorasyon, nou santi ke se kou sa a ki pral asire ke tout moun rete an sekirite epi ke nou evite risk pou n gaye enfeksyon atravè distri a.” Sepandan, yon sèvis adorasyon distri a ap fèt an dirèk 11 septanm a 7 pm ak Evan Garber ap preche. Epitou, distri a pral fè fas ak de bagay biznis pa lapòs: eli lidèchip ak afime bidjè distri a pou 2021.
- Yon seri nouvèl ki soti nan patnè entènasyonal yo, biwo Misyon ak Sèvis Global Legliz Frè yo pataje:
Soti nan Repiblik Demokratik Kongo, Ron Lubungo te pataje nouvèl sou reouvèti diskotèk, estad, ak sal pèfòmans nan DRC nan dat 15 out. epidemi COVID-19 nan peyi nou an.” Prezidan an te mete aksan sou enpòtans pou respekte jès baryè yo, mete mask obligatwa nan plas piblik, lave men yo, ak pran tanperati, li te ekri. DRC ak yon popilasyon 80 milyon te anrejistre 8,534 ka soti 10 mas rive 17 out (dat rapò Lubungo a), ki gen ladan 196 lanmò ak 4,528 rekiperasyon. A vas majorite nan ka yo konsantre nan kapital la nan Kinshasa. "Evalyasyon sa a mete nou sou nivo Afriken an nevyèm plas an tèm de kantite ka ak nan douzyèm plas an tèm de kantite lanmò."
Soti nan Pwojè Medikal Ayiti, Dale Minnich te ekri: “Lidè Pwojè Medikal Ayiti a ap mande sipò lapriyè nan men frè Ameriken yo pandan y ap prepare pou yon seri reyinyon Zoom 29 ak 30 Out pou fè fas ak yon kriz finansman. Pèt revni nan faktè ki gen rapò ak COVID-19 ak nan sipò kongregasyon yo te deja pataje ak Legliz Frè yo pral mande pou bidjè 2021 pou Ayiti Medical Project dwe redwi pa plis pase $100,000. Nèf lidè ki soti ann Ayiti ak sèt nan peyi Etazini yo dwe mete men ansanm atravè dlo yo pou chèche dirije Bondye nan moman difisil sa yo.”
Soti nan Nijerya, Markus Gamache – lyezon anplwaye pou Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) – ak Renate Ellmenreich nan Widowscare te rapòte sou sitiyasyon an nan Gurku, yon kan IDP entèrelijyon pou moun ki deplase yo.
Gamache te ekri: “Depi pandemi mondyal la, aktivite nan Kominote Gurku Interfaith te afekte yon fason negatif; laperèz ak kiryozite ke COVID-19 te kreye nòmalite ko-egzistans sosyal pèp la te boulvèse, pifò mwayen poul viv yo te afekte akòz mwens aktivite ekonomik ak ogmantasyon nan pri manje ak agrikòl tankou angrè, semans, pestisid ak èbisid pou fèmye yo. Kounye a, aktivite yo kòmanse tounen nan yon eta nòmal nan yon bon vitès, men… pwogram manje timoun yo te anrejistre yon ogmantasyon chak jou nan kantite timoun ki patisipe nan pwogram manje a, kidonk, bidjè pou atik manje yo ogmante konsa. pou satisfè bezwen nitrisyonèl ak dyetetik timoun yo. Pri manje yo te ogmante pa plis pase 100 pousan... Defi ak maladi nan mitan vèv yo se toujou yon domèn enkyetid. Nou ka bezwen gade nan li. Mwen konnen ke kèk nan biznis yo ap fè trè byen men sa ka pa ase nan moman sa a ap eseye sipòte yo nan tout nivo. Tretman an pran plis pase manje... Milis Fulani te renouvle atak yo sou vilaj ki domine kretyen yo nan Kaduna, Benue, Plateau States, ak lòt pati nan rejyon mitan sentiwon an. Atak kowòdone sa yo te fòse vilaj yo abandone kay yo ak fèm yo pou yo chèche refij nan kan PDI…. Plis ak plis moun ap vin etabli nan Gurku e kidonk enstalasyon nou yo twòp.”
Men sa Elmenreich te ekri: “Nou rekonesan dèske pwogram manje lekòl la te kapab kontinye e pou timoun yo pa oblije grangou. Koulye a, aksyon yo fin itilize ak tout bagay ap vin pi plis ak pi chè. Nouvo refijye yo toujou ap rive nan kan an, enkli vèv yo. Boko Haram ak ISAW (IS Afrik Lwès) ap entansifye laterè yo kont popilasyon an.... Mwen mande nou pou nou panse tou ak moun ki mezi korona yo rann lavi yo pi difisil... Sitiyasyon an sanble fèb nan Maiduguri tou.... La, kidnaping fanm pa Boko Haram ogmante ankò. Tanpri, pa bliye yo nan lapriyè ou tou!”
- Camp Bethel toupre Fincastle, Va., ap planifye 5K anyèl li yo kòm yon evènman “san danje epi an pèsòn” k ap fèt le 5 septanm. Yon anons te di: “Adaptasyon sekirite an pèsòn gen ladan 'vag-kòmanse', espas pou distans fizikman, manje pre-vlope, ak plis ankò. 5K a se yon ranmase lajan. Plan, patwone, ak enskripsyon yo nan www.CampBethelVirginia.org/5K .
- Pwodiktè "Brethren Voices" Ed Groff rapòte bay Newsline ke pou senk mwa ki sot pase yo, pwogram televizyon kominotè Portland (Ore.) Peace Church of the Brethren te pwodui “te oblije fèmen bouch bèl estidyo nou an akoz pandemi an. Jis dènyèman, Metro East Community Media te kòmanse yon pwosesis pou relouvri. Nou te kapab konplete pwogram nan ak kat BVSers ki t ap sèvi nan Portland anvan pandemi an. Malerezman, twa nan volontè sa yo te oblije retounen lakay yo nan Almay apre yo te fin anrejistre nou an. Devouman yo ak angajman yo pou yo ede sanzabri yo te tèlman apresye pandan tan sa yo.” Toni Egner te pataje eksperyans li nan Sisters of the Road nan anba lavil Portland. Jasmin Sprengel te pataje sou travay li nan Energy Assistance nan Human Solutions. Lea Kroener te pataje eksperyans li nan travay kòm volontè nan SnowCap Community Charities. Alex McBride, yon gradye nan Manchester University nan Indiana, te diskite sou bezwen 5,000 fanmi SnowCap sèvi nan Portland. Jwenn epizòd Out la nan "Brethren Voices," ki gen tit "Brethren Volunteer Service Workers Extend a Safety Net for a Community," nan
www.youtube.com/brethrenvoices .
- Ajans Èd Mityèl (MAA) te resevwa prim "Mid-Size Agency of the Year" nan Kategori Rejyonal Santral nan men Brotherhood Mutual. MAA se yon ajans ki gen rapò ak Legliz Frè yo ki ofri asirans pou pwopriyetè kay, fèm, oto, legliz, biznis, ak lokatè.
- Sara Farahat, ki te manm York Center Church of the Brethren nan Lombard, Ill., men ki ap viv nan Oregon, te gen yon pati nan videyo apèl eta a nan Madi aswè nan Konvansyon Nasyonal Demokratik la. Farahat te dirije yon ekip atis ki te kreye miral ki te bay seri videyo a. Miral la, ki gen tit "Nou chwazi lanmou," se nan Hollywood Transit Center nan Portland, "kote sipremasis blan Jeremy Christian te touye de gason nan yon tren MAX an me 2017, apre yo ak lòt moun te antre nan defann pasaje parèy yo ki te sib yo. of Christian's slurs rasis," dapre yon moso "Portland Monthly" sou fason yo te fè videyo a. Gade www.pdxmonthly.com/news-and-city-life/2020/08/how-oregons-contribution-to-that-viral-dnc-roll-call-video-came-together . Jwenn yon istwa TriMet sou siyifikasyon mural la nan https://trimet.org/tribute .
- "Dezòd ki te koze pa pandemi an te prèske konplètman refòme sa ki rive nan kote sakre atravè Amerik la," te di yon etid Partners for Sacred Places ki revele yon pèt twoublan nan pwogram sèvis kominote ki baze nan legliz ak lòt bilding relijye, ansanm ak yon ogmantasyon dramatik nan kongregasyon lafwa pre-anrejistreman oswa difizyon adorasyon an dirèk ak entansyon kontinye kèk fòm sa apre an pèsòn. adorasyon rekòmanse. Rapò "Enpak COVID-19 sou itilizasyon bilding ak pwogram kominotè nan plas sakre" te itilize done ki te rasanble ant 26 jen ak 10 jiyè nan 19 tradisyon lafwa ak 37 eta. Li te revele yon pèt potansyèl de jiska de tyè nan pwogram k ap sèvi nan kominote a ki baze nan kongregasyon lafwa yo. “Nan fen mwa jen ak kòmansman mwa jiyè 2020, sèlman 18 pousan kote sakre yo te fè sondaj yo t ap itilize bilding yo pou adore, men 61 pousan te itilize pou pwogram sèvis kominotè yo. Poutan, kantite pwogram k ap sèvi nan kominote a te diminye anpil... 85 pousan nan pwogram k ap sèvi nan kominote a sispann pandan pandemi an. Rezon ki pi souvan te site yo se konsèy gouvènman an (73 pousan), nesesite pou distans sosyal (72 pousan), bezwen pou pwoteje volontè vilnerab yo (66 pousan), ak konsèy nan men jidisyè (49 pousan). Se sèlman 4 pousan nan moun ki repond yo rapòte yon mank de patisipan kòm yon rezon pou sispann pwogram yo, e sèlman 2 pousan rapòte yon mank de finansman. Nan 549 pwogram k ap sèvi nan kominote a ki te aktif anvan distans sosyal, sèlman 34 pousan ki aktif kounye a. Yo prevwa yon lòt 28 pousan ouvri nan fen ane kalandriye a. Sepandan, 38 pousan nan pwogram k ap sèvi nan kominote a ki te egziste anvan distans sosyal yo pa espere rekòmanse nan fen 2020.” Konsènan adorasyon ak lòt aktivite yo, te gen “yon ogmantasyon dramatik nan kantite kongregasyon ki pre-anrejistreman oswa difizyon an dirèk tou de adorasyon (ogmante de 20 pousan a 85 pousan) ak edikasyon oswa aktivite ti gwoup (ogmante soti nan 7 pousan a 72 pousan). ). Pifò nan difizyon an dirèk yo planifye pou fini apre aktivite an pèsòn yo rekòmanse, men kèk pral kontinye, sa ki lakòz yon ogmantasyon alontèm nan kapasite kongregasyon yo. Etid la te jwenn ke 28 pousan nan kongregasyon yo pa gen plan pou retounen nan adorasyon an pèsòn nan fen ane 2020. Ale nan https://sacredplaces.org/covid-19-impact-survey-of-building-use-and-community-programs-summer-2020 .
**********
Newsline se sèvis nouvèl imel nan Legliz Frè yo. Moun ki kontribye nan nimewo Newsline sa a gen ladan Tim Button-Harrison, Shamek Cardona, Lisa Crouch, James Deaton, Jenn Dorsch Messler, Renate Ellmenreich, Jan Fischer Bachman, Markus Gamache, Ed Groff, Terry Grove, Nancy Sollenberger Heishman, Amy Huckaba, Rachel Kauffman. , Jeff Lennard, Wendy McFadden, Nancy Miner, Dale Minnich, Donna Rhodes, Paul Roth, Walt Wiltschek, ak editè Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Tanpri voye konsèy nouvèl ak soumèt bay cobnews@brethren.org . Jwenn achiv Newsline la nan www.brethren.org/news . Enskri pou Newsline ak lòt bilten imel Church of the Brethren oswa fè chanjman nan abònman nan www.brethren.org/intouch . Tout soumèt yo sijè a koreksyon. Enklizyon nan Newsline pa nesesèman transmèt andòsman Legliz Frè yo.