Brethren Disaster Ministries ap dirije premye seri sibvansyon ki soti nan Fon pou Katastwòf Ijans (EDF) bay kongregasyon k ap fè travay sekou imanitè ki gen rapò ak pandemi nan kominote yo. Nouvo pwogram Sibvansyon Pandemi COVID-19 la te kòmanse nan fen mwa avril epi li bay kongregasyon ak distri Legliz Frè yo sibvansyon nan Etazini ak Pòtoriko.
Yo te apwouve sibvansyon sa yo apati 26 me, ki totalize $58,100:
Brook Park (Ohio) Legliz Kominotè Frè yo te resevwa $5,000 pou gadmanje manje Audrey's Outreach ak pwogram “kado” manje k ap sèvi santral ak lwès Konte Cuyahoga. Li gen ladann yon kado manje de fwa pa semèn, pwogram manje midi ete, repa cho chak mwa pou granmoun aje, ak repa kominotè chak trimès. Anvan sa, li te sèvi 700 a 800 fanmi pa mwa, men nan mwa avril nimewo sa a te ogmante a 1,375 fanmi, ak 475 fanmi kòm premye kliyan. Legliz la tou te kòmanse bay manje bay moun ki gen gwo risk lakay yo. Sibvansyon sa a pral ede sèvi fanmi siplemantè sa yo ak lòt timoun yo espere pou pwogram manje midi ete a.
Centro Agape en Acción, yon legliz nan Legliz Distri Sidwès Pasifik Frè yo te resevwa $5,000. Manm yo swa pap travay oswa yo travay men yo travay kèk èdtan akòz COVID-19. Sibvansyon an pral pèmèt legliz la ede kèk fanmi ak manje, lwaye, ak bòdwo medikal, epi bay yon dine yon fwa pa semèn pou fanmi ki kondwi moute nan legliz la pou resevwa li. Moun ki aje yo pral resevwa manje yo ba yo.
Eglise des Freres Haitiens Church of the Brethren, Miami, Fla., te resevwa $5,000. Anpil manm legliz la ak manm kominote a pèdi travay yo akòz COVID-19. Kantite moun ki vin nan gadmanje manje legliz la de fwa pa semèn gen plis pase double. Sibvansyon sa a pral ede bay manje pou gadmanje a ansanm ak asistans espesyal pou kèk nan manm legliz yo pou manje, lwaye, sèvis piblik, pwovizyon netwayaj, ak lòt bezwen.
Eglise des Freres Haitiens Legliz Frè yo, West Palm Beach, Fla., te resevwa $5,000. Legliz la sèvi yon kominote sitou travayè sèvis ki pap travay akòz COVID-19. Sibvansyon an pral ede achte manje ak netwayaj kay ak materyèl ijyèn pou distribye bay manm yo ak kominote a yon fwa pa semèn.
Iglesia Cristiana Elohim, ki sitiye nan Nevada ak yon pati nan Distri Sidwès Pasifik la, te resevwa $5,000. Legliz la sèvi kominote Panyòl nan Las Vegas, pi fò nan yo te pèdi travay yo kòm travayè sèvis. Sibvansyon sa a pral ede fanmi yo ak manje, lwaye, ak lòt depans.
Iglesia de Cristo Sion Legliz Frè yo nan Pomona, Kalifòni, te resevwa $5,000. Pifò nan kongregasyon an ak manm kominote a pap travay akòz COVID-19. Sibvansyon an pral ede bay manje, lwaye, medikaman, ak founiti ijyèn pou distribye bay manm legliz yo ak manm kominote yo.
Nueva Vision la Hermosa nan Zòn Estatistik Metwopoliten Modesto nan Konte Stanislaus, Kalifòni, se yon pati nan Distri Sidwès Pasifik la. Li te resevwa $5,000. Manm legliz ak kominote yo ki se travayè agrikòl yo te revoke akòz COVID-19. Sibvansyon an pral ede fanmi yo peye pou manje, lwaye, ak sèvis piblik.
Legliz Príncipe de Paz frè yo nan Anaheim, Kalifòni, te resevwa $5,000. Legliz la sitiye Orange County, Kalifòni, ki gen yon gwo pri lavi ak gwo chomaj pami manm legliz yo ak kominote lokal la akòz COVID-19. Legliz la te wè yon ogmantasyon rapid nan kantite moun ki te vini nan gadmanje manje li yo. Sibvansyon an pral ede ogmante kapasite pou bay lòt moun sa yo.
Ephrata (Pa.) Legliz Frè yo te resevwa $4,000. Kominote nan ak alantou Ephrata gen anpil moun ki pap travay akòz restriksyon COVID-19. Legliz la te fè patenarya dènyèman ak yon gwoup lokal ki patisipe nan Pwogram Power Packs ki te deja sèvi fanmi ki gen timoun ki te resevwa manje gratis nan lekòl la. Kounye a pwogram nan ouvri pou nenpòt moun epi distribye manje yon fwa pa semèn. Sibvansyon an pral ede ak bezwen ogmante, kalkile nan $500 yon semèn.
Sebring (Fla.) Legliz Frè yo te resevwa $4,000. Legliz la sitiye nan Konte Highlands, youn nan konte ki pi pòv nan Florid ki, akòz COVID-19, gen anpil chomaj ansanm ak anpil granmoun ki gen difikilte pou jwenn resous manje. Nan mwa avril, legliz la te kòmanse ofri yon repa cho yon fwa pa semèn pou nenpòt moun ki te bezwen li, ak kantite moun ki te parèt yo te ogmante chak semèn. Legliz la ofri tou yon bank manje yon fwa pa semèn. Sibvansyon an pral konplete lajan legliz la bay pou pwogram sa yo.
Eglise des Freres Haitiens Church of the Brethren, Orlando, Fla., te resevwa $3,000. Pastè a ak lidè legliz yo ap ede manm legliz ak kominote yo ki pa travay akòz COVID-19 ak manje ak lajan. Sibvansyon sa a pral ede legliz la bay fanmi yo èd lajan pou achte pwovizyon pa yo.
County Line Legliz Frè yo, ki sitiye nan zòn riral, ki gen revni fèb Westmoreland County, Pa., te resevwa $2,500. Anpil manm nan legliz la ak kominote yo se granmoun aje ak ti revni. Gen lòt ki pa kapab travay oswa yo opere ti biznis ki te oblije fèmen akòz restriksyon COVID-19. Sibvansyon an pral ede legliz la distribye manje ak atik nan kay la bay moun ki nan bezwen epi li pral sipòte legliz la ak founiti biwo pou kominike ak manm yo epi fè piblisite aktivite yo.
Tabènak Retablisman an ki sitiye nan Broward County nan Lauderdale Lakes, Fla., ak yon pati nan Atlantic Southeast District, te resevwa $2,500. Pastè a ak anpil manm legliz la pap travay akòz COVID-19. Legliz la te deja kòmanse bay distribisyon manje ak sibvansyon sa a pral pèmèt legliz la ajoute yon lòt jou nan distribisyon manje epi tou bay kèk pwovizyon netwayaj ak ijyèn. Pastè a ap livre manje ak founiti pou manm ki pa kondwi.
TurnPointe Legliz Kominotè Frè yo ki fè pati Distri Sid/Santral Indiana te resevwa $2,100. Sa kongregasyon ti ofer pandan plizyer lannen en gadmanje manje chak semèn ak yon sant gadri ki sèvi anpil fanmi ki pa gen anpil revni. Sibvansyon sa a pral ede repwodwi gadmanje manje a epi ede achte founiti pou gadri ki nesesè pou konfòme yo ak règleman sekirite pandemi yo.
Anplwaye Brethren Disaster Ministries te pataje repons seleksyone a yon kesyon sou aplikasyon sibvansyon an ki te mande konsènan efè alontèm sibvansyon an prevwa sou legliz la ak kominote li a, ki gen ladan egzanp sou fason menm yon ti legliz ka fè yon gwo enpak. Men kèk nan repons yo:
"Enpak alontèm nou espere se ke yo rekonèt kòm yon legliz ki te kapab itilize resous li yo pou bay asistans espirityèl ak fizik pou amelyore kominote nou an pandan peryòd pandemi sa a."
"Fanmi yo pral rete an sante epi se pral yon temwayaj pou legliz la nan kominote a, ki montre lanmou Bondye nan aksyon."
“Fanmi ki nan bezwen yo pral gen manje pou yo ba yo. Relasyon yo ap konstwi ant fanmi sa yo ak legliz nou an. Moun sa yo ap vin sou pwopriyete legliz nou an, yo wè figi k ap souri/ap pran swen, y ap resevwa manje pou bay pitit yo manje, epi yo gen yon koneksyon pozitif ak legliz nou an. Lapriyè nou se pou nou kapab toujou pataje lanmou Bondye pou fanmi sa yo pandan y ap kontinye jwenn kèk nan bezwen debaz yo.”
“Objektif antanke Legliz se kenbe fanmi yo nan kay ki an sekirite ak an sante jiskaske yo ka retounen nan travay yo, avèk konfyans nan Bondye, ki montre ke yo pa poukont yo! Se yon fason pou anseye ke legliz la pa sèlman resevwa, men tou sa nou ka ede nan moman kriz la.”
“Pwogram sa a pral montre moun ke legliz yo gen konpasyon epi èspere ke yo pote kèk nan yo tounen nan legliz la. Pwogram sa a pral fè moun konnen ke mande èd se pa yon bagay pou w wont oswa pou w pè mande èd.”
Ou ka jwenn plis enfòmasyon sou pwogram sibvansyon an, ki gen ladan aplikasyon yo, nan https://covid19.brethren.org/grants oswa lè w kontakte bdm@brethren.org . Pou bay pwogram sa a ale nan www.brethren.org/edf .
Go to www.brethren.org/Newsline pou abònman nan sèvis nouvèl imel gratis Church of the Brethren Newsline epi resevwa nouvèl legliz chak semèn.