Miami Valley, Ohio tònad pye bwa ak kay domaj.
Brethren Disaster Ministries te dirije sibvansyon ki soti nan Church of the Brethren's Emergency Disaster Fund (EDF) pou finanse travay rekonstwiksyon toubiyon li yo nan zòn nan alantou Dayton, Ohio, epi ede repons COVID-19 pa Church World Service (CWS), Bittersweet Ministries nan. Meksik, ak frè Rwandan yo.
Yon lòt sibvansyon EDF finanse tou yon dezyèm faz pwogram Sibvansyon Pandemi COVID-19 la ki ofri sibvansyon bay kongregasyon ak distri Legliz Frè yo nan Etazini ak Pòtoriko k ap fè travay imanitè ki gen rapò ak pandemi nan kominote yo.
Pou bay sipò finansye a EDF ak Ministè Dezas Frè yo ale nan www.brethren.org/edf .
Ohio
Yon alokasyon $65,000 pral finanse travay rekonstriksyon tònad Brethren Disaster Ministries nan Dayton, Ohio, an 2020. Pwojè rekonstwiksyon an reponn a 19 tònad ki te frape zòn nan nan wikenn Memorial Day ane pase, 27-28 me, ki afekte 10 konte. Plis pase 7,000 kay te domaje ak plis pase 1,500 detwi, ak pifò domaj ki te fèt nan zòn Miami Valley nan Harrison Township, Trotwood, Northridge, Old North Dayton, Brookville, Beavercreek, ak Celina.
Legliz Brethren's Southern Ohio/Kentucky District te reponn byen vit lè li te kòmanse netwaye ak retire debri. Volontè distri a te konplete travay rekonstwiksyon plizyè kay ak materyèl distri a finanse. Plizyè manm legliz ak volontè Brethren Disaster Ministries te patisipe tou nan òganize ak planifikasyon pou retablisman alontèm, rankontre ak lidè kominote yo ak sèvi nan sou-komite yo.
Gwoup Operasyon Rekiperasyon Alontèm Miami Valley pral idantifye ak evalye ka yo epi finanse materyèl pou nouvo pwojè rekonstriksyon an, ki pral modifye pou reyalite COVID-19 yo. Pwovizyon pou pwojè yo pral transpòte nan Ohio soti nan sit rekonstriksyon ki fèk fèmen nan Tampa, Fla. Lajan sibvansyon yo pral itilize pou vwayaj volontè ak depans, zouti, ekipman, ak lidèchip.
Sèlman volontè k ap viv nan distans kondwi yo pral aksepte nan sit rekonstriksyon Brethren Disaster Ministries apati 13 jiyè, pou sèvi yon semèn alafwa. Gwoup yo pral limite a 8-10 moun epi yo pral swiv pwotokòl anpil COVID-19. Plan pwovizwa a se pou volontè ki pa nan eta a kòmanse sèvi nan mwa Out. Tout dat yo sijè a chanje.
Sibvansyon Pandemi COVID-19
Yon alokasyon adisyonèl $75,000 kontinye finansman pou pwogram Sibvansyon Pandemi COVID-19 ki fèt pou ede kongregasyon ak distri Legliz Frè Ameriken yo bay sekou imanitè pou moun ki vilnerab nan kongregasyon yo ak kominote yo.
Yon premye sibvansyon $60,000 pou pwogram sa a te bay 14 kongregasyon sibvansyon (gade rapò Newsline la nan www.brethren.org/news/2020/edf-makes-first-covid-19-us-grants.html ). Pifò nan sibvansyon yo sipòte bezwen debaz moun nan manje ak abri pou moun ki pa travay ak moun majinalize.
Lajan ki soti nan alokasyon sa a pral distribye bay kongregasyon ak distri atravè yon aplikasyon sibvansyon ak pwosesis apwobasyon. Lè nou rekonèt li difisil pou predi demann k ap vini yo, $75,000 yo gen entansyon sipòte pwogram nan jiska jiyè 2020.
Sèvis Mondyal Legliz
Yon sibvansyon $20,000 sipòte repons CWS Coronavirus la. CWS se yon patnè alontèm Brethren Disaster Ministries ak Legliz Frè yo. CWS te fè yon apèl $2.75 milyon pou abòde gwo bezwen mondyal sa a jiska jen 2021.
"Kowonaviris ak mezi gouvènman yo ap pran pou pwoteje sitwayen yo ap fè yon gwo efè sou kominote atravè mond lan," te di apèl CWS la. "Pandemi an ap vin pi grav kriz ki egziste deja ak mank manje. Lekòl yo fèmen, epi elèv yo dekonekte nan aprantisaj. Migran ak refijye atravè lemond yo nan sitiyasyon prekè, souvan yo pa kapab distans sosyalman oswa kenbe estanda ijyèn ki nesesè yo. Travay ap cheche pandan ekonomi yo ap lite pou yo adapte yo. Malerezman, kounye a nou dokimante gwoup fanmi refijye Ozetazini ak ka konfime COVID-19 epi n ap eseye evalye fason pou ede yo dirèkteman.”
CWS ap travay ak biwo filyal li yo ak anpil patnè pou adrese bezwen ki gen rapò ak pandemi atravè mond lan tankou asistans pou lokasyon Ozetazini, èd pou gadri, ekspansyon pwogram grangou, asistans imanitè, ak livrezon twous ijans CWS bay fanmi ki nan bezwen yo.
Sibvansyon sa a pral vize pou sipòte asistans imanitè, pwogram konbat grangou ak povrete, sipò refijye mondyal yo, ak pwogram kit CWS, ki pi byen koresponn ak entansyon Fon pou Katastwòf Ijans lan.
Meksik
Yon sibvansyon $10,000 yo te bay Bittersweet Ministries nan Meksik pou sipòte yon pwogram manje pandan pandemi COVID-19 la. Meksik ap fè eksperyans yon pwopagasyon rapid viris la, an mwayèn 3,000 nouvo ka konfime ak dè santèn de lanmò chak jou, e li te sou yon fèmen pòt nan tout peyi a depi fen mwa mas la, sa ki lakòz gwo difikilte ekonomik espesyalman pou moun pòv ak majinalize yo.
Bittersweet Ministries te bay ministè ak sipò bay fanmi majinalize yo nan zòn Tijuana depi plizyè ane, ak yon konsantre patikilye sou moun k ap viv toupre dechaj la. Manm kominote yo ap viv nan kondisyon malsen ak restrenn, ak kèk k ap viv nan sa yo ka kolekte nan dechaj la.
Ministè a ap elaji travay li ak twa legliz Tijuana ak de pwen ministè pou bay sekou COVID pou kèk nan fanmi sa yo ki an danje. Anplis de sa, kominote Aguita Zarca, nan yon zòn rekile twa èdtan de Durango, tou dezespere pou asistans manje epi li gen koneksyon ak Bittersweet ak yon kongregasyon Legliz Frè yo nan Etazini. Lajan sibvansyon yo pral bay rasyon manje ijans nan sis kote: twa legliz, de pwen ministè, ak vilaj Aquita Zarca.
Rwanda
Yon alokasyon adisyonèl $8,000 reponn a pandemi COVID-19 nan Rwanda, ki se youn nan peyi ki gen kèk sistèm sipò oswa pwogram èd pou ede fanmi ki nan kriz ak kote moun ki pi vilnerab yo ap viv chak jou.
Etienne Nsanzimana, lidè Legliz Rwandan Frè yo, fè konnen pifò moun k ap viv nan kominote Gisenyi te konn gen travay ki gen rapò ak biznis transfontyè nan Repiblik Demokratik Kongo, ki toujou fèmen. Sibvansyon sa a pral bay manje ak savon bay 295 fanmi patikilyèman vilnerab a ensekirite alimantè, ki soti nan kominote Gisenyi, Mudende, Gasiza, ak Humure. Yo te bay yon sibvansyon EDF anvan $8,000 pou apèl sa a.
Pou plis enfòmasyon sou Fon pou Katastwòf Ijans ak bay sou entènèt ale nan www.brethren.org/edf .
Go to www.brethren.org/Newsline pou abònman nan sèvis nouvèl imel gratis Church of the Brethren Newsline epi resevwa nouvèl legliz chak semèn.