Newsline Legliz frè yo
1 Out 2020
Brethren Disaster Ministries ap dirije sibvansyon ki soti nan Fon Emergency Disaster (EDF) nan denominasyon an bay kongregasyon ak distri Legliz Frè yo nan peyi Etazini ak Pòtoriko k ap fè travay sekou imanitè ki gen rapò ak pandemi.
Pwogram Sibvansyon Pandemi COVID-19 la te kòmanse nan fen mwa avril. Nan fen jiyè a, 25 kongregasyon atravè 9 distri yo te resevwa sibvansyon ki totalize $104,662. Pwogram yo enkli distribisyon manje, repa cho oswa pou pran, manje pandan ete timoun yo, gadri, asistans pou lokasyon ak sèvis piblik, founiti pou ijyèn ak sekirite, ak abri pou popilasyon vilnerab ki san kay yo. Brethren Disaster Ministries ap kòmanse resevwa rapò sou kèk nan premye sibvansyon yo te bay yo, epi li klè ke asistans la te rive jis nan bon moman e yo te resevwa ak rekonesans.
Yo pral anonse yon dezyèm seri sibvansyon COVID-19 pou kongregasyon yo ak distri yo nan mwa septanm nan. Y ap bay premye fwa yo priyorite pou pwochen wonn lan.
Sibvansyon sa yo, ki totalize $46,562, te apwouve ant 27 me ak 29 jiyè:
Brake Legliz frè yo nan Petersburg, W.Va., te resevwa $5,000 pou kontinye èd li bay moun ki nan bezwen nan kominote li a. Pandan pandemi an, bezwen yo te ogmante dramatikman an menm tan ke revni legliz la te bese. Sibvansyon an te pèmèt legliz la kontinye bay asistans, sitou pou yon kantite moun ki san kay ki ogmante ki bezwen lojman tanporè ak founiti anvan yo ale nan abri alontèm.
Sèk Lapè Legliz Frè yo nan zòn metwopolitèn Phoenix nan Arizona—youn nan pi gwo zòn nasyon an pou COVID-19—te resevwa $5,000. Sibvansyon an te ede legliz la achte ak delivre founiti bay Nasyon Navajo nan nò Arizona, ki gen yon mank ekipman debaz; sipòte travayè swen sante premye liy yo ki nan sitiyasyon vilnerab epi ki bezwen asistans pou manje, lojman, transpò, ak plis ankò; epi ede moun vilnerab yo ak yon anfaz sou popilasyon BIPOC (Nwa ak Endijèn de koulè) ki bezwen èd ak asistans lojman ak transpò pou kenbe travay.
Eglise des Freres/Legliz Ayisyen Frè yo nan Naples, Fla., te resevwa $4,000. Akòz restriksyon COVID-19, pi fò nan manm legliz yo (tankou pastè a) ak anpil manm nan kominote a pa kapab travay. Sibvansyon an te pèmèt legliz la bay yon distribisyon manje, ijyèn, netwayaj ak sekirite yon fwa pa semèn pou legliz ak kominote a.
Iglesia de Cristo Jenèz nan zòn Los Angeles nan Kalifòni te resevwa $2,500. Apeprè 90 pousan manm legliz la gen ti revni, anpil moun te mete deyò nan travay oswa yo te difisil pou peye bòdwo ak achte manje pou fanmi yo akòz restriksyon pandemi yo. Sibvansyon an te ede legliz la achte manje an gwo nan bank manje lokal yo, ak pwovizyon ijyèn ak sekirite pou distribisyon, e li te ede ak asistans pou lwaye ak sèvis piblik patikilyèman pou fanmi ki gen bezwen gen aksè a entènèt pou timoun lekòl ki oblije fè leson lakay yo. .
La Verne (Calif.) Legliz Frè yo te resevwa $2,500 pou bay manje pou Hope for Home, yon etablisman sèvis pou moun ki san kay pandan tout ane a nan Pomona ki tou pre. Pwogram twa mwa a bay moun ki san kay yo asistans pou yo jwenn lojman, opòtinite travay, ak nan kèk ka rekonsilyasyon ak fanmi yo. Akòz fèmen pandemi an te koze, anpil nan lòt òganizasyon ki fè patenarya nan pwojè a pa t kapab bay finansman oswa volontè pou prepare manje. Sibvansyon an te pèmèt legliz la ogmante angajman li soti nan yon repa pa mwa pou bay senk repa pou chak de mwa.
Maple Spring Legliz frè yo nan Eglon, W.Va., te resevwa $5,000 pou gadmanje manje li yo. Li te wè omwen yon ogmantasyon 300 pousan nan bezwen depi li te kòmanse bay manje ak atik gadmanje yon ane de sa. Akòz restriksyon COVID-19, anpil ti magazen nan zòn nan te oblije fèmen, sa ki te redwi seryezman rezèv manje ki disponib sitou pou manm kominote granmoun aje yo. Donasyon manje yo te diminye tou, kidonk yo te oblije achte plis manje pou bay gadmanje a. Sibvansyon an ap ede ogmante kantite ak valè nitrisyonèl manje yo ofri bay fanmi yo, tou de nan manje pou pran ak bwat gadmanje pou pote lakay yo.
Miami (Fla.) Premye Legliz Frè yo te resevwa $3,000 pou ede bay manje nan zòn imigran miltikiltirèl li a kote anpil travayè ki pa gen anpil revni te vin chomaj e anpil biznis lokal yo te fèmen akòz COVID-19. Legliz la te temwen liy long toupatou nan moun k ap chèche manje. Sibvansyon an pral ede achte pwodui fre nan yon òganizasyon lokal pou distribye nan kominote a, ansanm ak yon evènman retounen lekòl pou ministè legliz la bay jèn nan zòn nan, kote y ap distribye founiti ak inifòm lekòl yo.
Rasanbleman Chicago, yon pwojè Church of the Brethren nan zòn Hyde Park nan Chicago, Ill., te resevwa $2,800 pou abòde bezwen kominote a pou pwovizyon sante ak sekirite ak enfòmasyon ak asistans espirityèl/mantal/emosyonèl pou lidè lokal yo pandan pandemi an. Sibvansyon an pral sipòte evènman sou entènèt ak, lè sa posib, evènman kominotè ki gen ladan yon pwogram lokal byennèt seri; yon “parad machin” Karavàn Byennèt ak Lapriyè pou depoze pakè swen ak enfòmasyon sou sekirite COVID-19 ak pwovizyon bay manm kominote yo ki “malad epi fèmen”; yon evènman "Jwe pou lapè"; ak distribisyon ekipman pwoteksyon pèsonèl jan sa nesesè nan kominote a.
Inifye kretyen Legliz frè yo ki sitiye nan yon kominote ayisyen nan North Miami Beach, Fla., te resevwa $5,000 pou ede kontinye distribisyon manje ak pwovizyon li yo de fwa pa semèn. Anpil nan zòn nan te pèdi travay yo akòz fèmen a ak lòt restriksyon, ak bezwen an miltipliye. Legliz la te pèdi revni nan mitan bezwen ogmante. Lajan sibvansyon an ap itilize prèske nèt pou achte manje, ak yon ti kantite pral ede moun ki vilnerab yo, sitou vèv.
Inivèsite Batis ak Frè Legliz nan State College, Pa., te resevwa $5,000 pou travay li pou sipòte pwogram Out of the Cold Center County pou sanzabri pandan mwa frèt yo. Sezon 2020 la te pwolonje akòz pandemi COVID-19 la ak akòz enkyetid konsènan abri moun nan legliz ki patisipe yo, sipòtè yo te bay finansman pou loje moun ki san kay nan otèl lannwit lan. Yon fwa abri kongregasyon an te kapab relouvri, te gen kèk moun vilnerab ki te toujou bezwen lojman otèl. Sibvansyon sa a te pèmèt legliz la pran angajman pou sipòte bezwen sa a pou 6 envite pou 15 nwit.
Westminster (Md.) Legliz Frè yo te resevwa $4,762 pou sipòte repa midi pen ak pwason alontèm li nan samdi. Depi mitan mwa mas, legliz la limite pou bay manje pou pran ak dlo nan boutèy akòz restriksyon pandemi ak pwoblèm sekirite. Legliz la pral sèvi ak lajan sibvansyon an pou bay kliyan atik ijyèn, mask, ak manje siplemantè, ansanm ak asistans pou lwaye ak sèvis piblik.
Yo te distribye tou rès sibvansyon yo bay Ephrata (Pa.) Legliz Frè yo nan yon kantite $1,000 ak nan Sebring (Fla.) Legliz Frè yo nan kantite lajan an nan $1,000.
Jwenn plis enfòmasyon sou Pwogram Sibvansyon Pandemi COVID-19 la nan https://covid19.brethren.org/grants .
— Sharon Billings Franzén, responsab biwo Brethren Disaster Ministries, kontribye nan rapò sa a.
Go to www.brethren.org/Newsline pou abònman nan sèvis nouvèl imel gratis Church of the Brethren Newsline epi resevwa nouvèl legliz chak semèn.