Frèm ti moso pou 1 out 2020

Brethren Disaster Ministries te bay mizajou sou Siklòn Isaias atravè post Facebook nan dènye jou yo (gade www.facebook.com/bdm.cob ). Men aktyalizasyon yè ki soti nan Puerto Rico:
     "Lapli ap desann toujou. Anpil rivyè prensipal yo sou bò gwo nivo debòde. Sou pati sid lwès zile a kote tranblemanntè yo te fèt, tè kòt la te koule 6” akòz yo ak kouran lanmè yo te inonde plizyè kay nan kominote sa a. Nan kèk zòn, li akimile plis pase 10” lapli. Li sipoze diminye nenpòt moman pandan aswè a oswa demen maten. Anpil kay inonde oswa domaje akòz inondasyon ak glisman labou. Fèm sa a ki te sipòte pa Church of the Brethren Global Food Initiative pou rebati apre Siklòn Maria te gen gwo domaj akòz gwo van.”
     Brethren Disaster Ministries pral kontinye swiv tanpèt la pandan l ap pran direksyon tè pwensipal Etazini.
     Ministè a te ofri tou yon rapèl ke "nou nan sezon siklòn kounye a" epi pataje kèk lyen ak resous pou moun ki bezwen fè plan siklòn, espesyalman kenbe COVID-19 nan tèt ou. Resous ki soti nan CDC yo nan www.cdc.gov/disasters/covid-19/disasters_severe_weather_and_covid-19.html . Resous soti nan
FLASH: Ouragan Strong yo nan www.flash.org/hurricanestrong/index.php . Dènye sit sa a tou gen yon seksyon pou timoun ki gen enfòmasyon debaz sou siklòn ak fason pou swiv yo. Yo itil tou anpil resous pou timoun ak fanmi yo ofri nan Children's Disaster Services nan https://covid19.brethren.org/children .

Souvni: Charles Arthur "Art" Myers, 89, te mouri 9 jen lakay li nan Point Loma, San Diego, Kalifòni, akòz konplikasyon Maladi Parkinson la. Li te yon manm nan premye inite nan Sèvis Volontè Frè yo, ki te sèvi nan Falfurrias, Texas, soti nan 1948-49. Apre yon karyè kòm yon doktè, li te vire nan fotografi e li te vin byen li te ye pou pòtrè fanm ki gen kansè nan tete, òfelen nan Kenya, ak fanm ki gen VIH. "Travay li, kit se te atravè ekriti li oswa fotografi li, te bay vwa ak vizibilite ak optimis moun ki gen difikilte," te di Diane Rush, pitit fi li a nan yon nekroloji ki mete aksan sou lavi Myers ak travay nan "San Diego Union Tribune." Li te fèt 18 oktòb 1930, nan sa ki kounye a se Rancho Cucamonga, Kalifòni, pitit gason yon minis Legliz Frè yo. Li te gen yon diplòm bakaloreya nan byoloji nan University of Akron, yon metriz nan sante piblik nan San Diego State University, ak yon doktora nan Philadelphia College of Osteopathy. Karyè medikal li te gen ladan l pozisyon chèf anplwaye nan Northwest General Hospital nan Milwaukee, Wis., yon pratik prive nan Mission Hills, Kalifòni, ak travay pou Depatman Reyabilitasyon Kalifòni. Apre li te pran retrèt nan lane 1997, li te vin yon fotograf pwofesyonèl. Nan Kenya, "li te pran foto timoun nan òfelina Nyumbani Village men se travay li ki te dokimante sitiyasyon fanm k ap goumen kansè nan tete ki te atire atansyon anpil moun," jounal la te di. “Foto sa yo te fè pati yon seri ki te vin kolektivman yon liv ak yon ekspozisyon ki gen tit 'Winged Victory: Altered Images–Transcending Breast Cancer.'” Seri a te enspire pa eksperyans manm fanmi pwòch yo ak kansè nan tete ki gen ladan sè l Joanne ak madanm li. , Stephanie Boudreau Myers. Li te di nan yon atik ki te pibliye pa jounal la an 1996: “Mesaj liv sa a se ke sa yo se toujou fanm antye. Ke si ou pèdi yon tete oswa ou pa, ou pa bezwen santi w diminye.” Myers siviv pa madanm li; timoun Diane Rush nan Escondido, Kalifòni, Lynn Mariano nan Chula Vista, Kalifòni, Chuck Myers nan La Jolla, Kalifòni, ak Gretchen Valdez nan Riverside, Kalifòni; pitit pitit; ak gran-pitit pitit. Akòz restriksyon sou coronavirus, sèvis yo pral fèt nan yon dat apre. Yo resevwa kado Memorial bay yon asosyasyon Parkinson ki chwazi donatè a, Museum of Photographic Arts nan Balboa Park, Kalifòni, ak Kinsey Institute Library and Special Collections nan Indiana University Bloomington. Jwenn nekroloji li nan www.sandiegouniontribune.com/obituaries/story/2020-06-21/art-myers-obituary-photographer-doctor .

Travayè legliz pwolonje COVID-19 bay flyer BBT

Brethren Benefit Trust (BBT) pwolonje Sibvansyon Ijans COVID-19 la kòm yon pati nan Plan Asistans Travayè Legliz la. Pwogram sa a bay asistans finansye ak ansyen ak ansyen klèje ak anplwaye laik nan kongregasyon, distri, oswa kan Legliz Frè yo ki pa gen lòt mwayen pou asistans finansye. Ekstansyon Sibvansyon Ijans COVID-19 la se an repons a lòt defi pandemi aktyèl la te koze. Yo pral aksepte aplikasyon yo jiska 30 novanm. Pou plis enfòmasyon vizite paj Asistans Travayè Legliz la nan www.cobbt.org/church-workers%E2%80%99-assistance-plan , Imèl pension@cobbt.org , oswa rele Debbie nan 847-622-3391.

Biwo Ministè Legliz Frè yo ap rekòmande “COVID-19 Sante Mantal ak Espirityèl Timoun ak Adolesan,” yon webinar ki gen fòm yon vil 6 out a 1 pm (lè lès). Evènman an prezante pa Enstiti pou Dezas Imanitè nan Wheaton (Ill.) College ak Asosyasyon Nasyonal Evanjelik yo. Yon deskripsyon te di: “Pandan paran ak edikatè yo kontinye ap prepare pou sezon retounen lekòl la pandan COVID-19, ki jan legliz la ka ede? Ki enpak pandemi an te genyen sou sante mantal ak espirityèl timoun ak adolesan yo? Ki wòl legliz la genyen nan abòde bezwen sa yo, ni lakay ni atravè legliz la? Nan webinar Meri sa a, ekspè yo pral pataje lide epi reponn kesyon k ap parèt nan lespri anpil dirijan legliz yo.” Panelist yo enkli Ryan Frank nan KidzMatter, Beth Cunningham nan Sant Florissa, ak Pam King nan Thrive Center for Human Development nan Fuller Graduate School of Psychology. Jwenn plis enfòmasyon epi enskri nan www.eventbrite.com/e/webinar-spiritual-mental-health-for-children-teens-during-covid-19-tickets-115401241219 .

Koutwazi foto Dennis Beckner
Annamarie Yager sonnen klòch nan Columbia City (Ind.) Legliz Frè yo pou "Bells for John Lewis"

Columbia City (Ind.) Legliz Frè yo te patisipe Jedi, 30 Jiyè, a 11 am nan yon onore nan tout peyi a lidè Dwa Sivil ak manm Kongrè John Lewis '80 ane nan lavi. Efò ki rele "Bells for John Lewis" te envite legliz ki gen klòch pou yo sonnen yo pou 80 segonn, patwone pa Konsèy Nasyonal Legliz yo ansanm ak plizyè konfesyon legliz. Manm Columbia City Annamarie Yager, foto isit la, sonnen klòch legliz la. Yo kwè klòch la orijinal nan bilding lan ki dat 1886 epi li se youn nan pi ansyen bilding legliz aktif nan Columbia City. Jwenn plis enfòmasyon sou Bells for John Lewis nan www.bellsforjohnlewis.com .

Legliz Frè yo kontenjan nan Mas 1963 sou Washington rive parèt nan premye kèk segonn nan kont videyo John Lewis sou patisipasyon li kòm pi piti oratè sou podium jou sa a. Yo te gade videyo a plizyè milye fwa depi Lewis te mouri 17 jiyè a. Se ouvèti Klas Mèt Oprah a ki gen tit "Moman Pivotol 'John Lewis' 'This Is It' nan Mas sou Washington." Jwenn li sou YouTube nan www.youtube.com/watch?v=QV_8zSA3pyU .

Go to www.brethren.org/Newsline pou abònman nan sèvis nouvèl imel gratis Church of the Brethren Newsline epi resevwa nouvèl legliz chak semèn.

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]