Newsline pou 18 novanm 2019

Yon sant adorasyon di Bondye mèsi nan chapèl nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo. Foto pa Nancy Miner

“Onè ak majeste devan [Senyè a]; fòs ak bèlte nan tanp li a.” ( Sòm 96:6 ).

NEWS

1) Biwo Brethren Service Europe ap fèmen nan fen ane 2019 la
2) Kè pou Nijerya: Roxane Hill fini pozisyon li ak Nijerya Crisis Response
3) Brethren Disaster Ministries anonse chanjman nan sit pwojè rekonstriksyon yo
4) On Earth Peace fè reyinyon konsèy otòn nan Massachusetts
5) Konferans Elizabethtown College Peace Fellowship: Pertinence alè ak defi tradisyon anabaptist la
6) Asosyasyon kretyen Nijerya komemore dat deplasman an

PERSONNEL

7) Kristin Flory pran retrèt apre 33 ane kòm reprezantan Brethren Service Europe

8) Frèm bits: Sonje Dorothy Brandt Davis, yon òkès ​​nan Konferans Anyèl, Konferans Nasyonal Jèn Adilt 2020, sezon ivè nan "Gid pou Etid Biblik," alèt sou "Lòd Egzekitif pou Reyajisman Eta ak Lokal," atik Messenger sou di Bondye mèsi, plis


1) Biwo Brethren Service Europe ap fèmen nan fen ane 2019 la

Yon pèse papye adwaz ki soti nan biwo Brethren Service Europe la gen logo Brethren Service ke Brethren Disaster Ministries toujou itilize jodi a. Foto pa Kristin Flory

Biwo Brethren Service Europe nan Legliz Frè yo ap fèmen nan fen ane 2019. Li òganize nan Sant èkumenik Konsèy Mondyal Legliz yo nan Jenèv, Swis, vil kote li ye depi 1947. Kounye a travay la. nan biwo a santre sou plasman ak sipèvizyon travayè Sèvis Volontè Frè yo an Ewòp.

Pou plis pase twa deseni biwo a te anplwaye pa Kristin Flory, anplwaye BVS an Ewòp pou prèske 33 ane. Li te anonse retrèt li apati 31 desanm.

Faktè ki pran desizyon pou fèmen biwo a gen ladan rediksyon nan bidjè konfesyonèl la, mwens kantite BVS k ap sèvi nan Ewòp, reflete yon tandans nan pwogram BVS la an jeneral, ak difikilte pou jwenn viza pou BVS yo travay nan plizyè peyi Ewopeyen an.

Flory rapòte: "Kèk pwogram [nan BVS Ewòp] te elimine natirèlman, men nou finalman te oblije kite kèk zòn akòz rediksyon bidjè. "Nou te pase nan finansman totalman BVSers yo nan pwojè yo, nan pataje sipò a, pou kounye a mande pwojè yo bay antretyen volontè yo." Li te travay a tan pasyèl depi 2003.

Sit pwojè BVS nan Northern Ireland ak Repiblik Iland yo dwe kontinye:

— Quaker Cottage nan Belfast, N. Ireland, yon sant fanmi ant kominote kote BVSers travay ak timoun.

— Enkwayab nan Richhill, County Armagh, N. Ireland, ki ofri aktivite sosyal, lwazi, ak edikasyon pou moun ki gen andikap aprantisaj/entelektyèl ak/oswa otis.

— Corrymeela Community nan Ballycastle, N. Ireland, yon òganizasyon lapè ak rekonsilyasyon ak yon sant rezidansyèl.

— Morne Grange nan Kilkeel, N. Ireland, yon kominote ak fèm pou moun ki gen andikap pou aprann.

— Twa Kominote L'Arche kote moun ki gen andikap entelektyèl ap viv epi travay ansanm–Belfast, Iland Nò; Konte Kilkenny, Iland; ak Dublin, Iland.

Yon istwa long ak istwa

Biwo Ewòp la te etabli an fevriye 1947 pa Komisyon Sèvis Frè (BSC), gwoup ki te responsab pou travay sekou ak reyabilitasyon legliz la apre Dezyèm Gè Mondyal la. Dapre “The Brethren Encyclopedia” kote a nan Jenèv te gen rapò ak asosyasyon komisyon an ak Konsèy Mondyal la Legliz (WCC), ki te tou etabli katye jeneral li la. An 1948, yo te rele MR Zigler pou dirije travay BSC an Ewòp epi pou l vin reprezantan Frè yo nan WCC la.

An 1968-69 BSC la te sispann "pa yon reyajman òganizasyon nan katye jeneral Legliz Frè yo," dapre ansiklopedi a. Travay li a te fizyone ak travay misyon denominasyon an, ki gen ladan pwogram Sèvis Volontè Frè yo ki te kòmanse an 1948. Biwo Ewòp la te kòmanse konsantre sou mete ak sipèvize BVS yo epi kenbe koneksyon ak sit pwojè atravè kontinan an.

Pandan plizyè deseni, moun ki te anplwaye biwo a te kontinye tradisyon BSC pou angaje ak kote ki soufri lagè ak vyolans. Pou egzanp, premye BVSer nan Belfast, Northern Ireland, te plase an 1972 nan wotè "Troubles" ant Katolik ak Pwotestan. Menm jan an tou, pandan ak apre lagè nan Balkan yo, BVSers te travay nan Kwoasi, Sèbi, Kosovo, ak Bosni-Erzegovin.

Anplwaye k ap travay nan Jenèv la te sèvi tou kòm reprezantan Legliz Frè yo k ap patisipe nan konsiltasyon istorik legliz lapè an Ewòp, angaje ak lidèchip èkumenik nan WCC a, epi pafwa ak lidè mondyal ak anplwaye nan Nasyonzini nan Jenèv.

Malgre ke BSC a te etabli lòt sant pou efò apre lagè legliz la-tankou Kassel, Almay, ak Linz, Otrich, pami lòt moun-biwo Jenèv la se li ki te siviv kòm sant la nan prezans Legliz Frè yo an Ewòp pou kèk. 72 ane.

2) Kè pou Nijerya: Roxane Hill konkli pozisyon li ak Nijerya Crisis Response

Roxane Hill (adwat) nan yon distribisyon kabrit nan Nijerya. Foto pa Carl Hill

Roxane Hill ap konkli pozisyon li kòm kowòdonatè repons nan kriz Nijerya, apati fen ane sa a. Mari l, Carl Hill, pastè Potsdam (Ohio) Legliz Frè yo, te travay anvan tou avèk li sou repons lan.

Repons Kriz Nijerya a pa fini men pwogramasyon ap redwi, byenke finansman pou 2020 kontinye nan yon nivo segondè ak yon bidjè $220.000. Global Mission and Service and Brethren Disaster Ministries espere repons lan kontinye pandan dezan anplis, jiska 2021, epi answit espere kontinye bay sibvansyon pou travay espesifik nan Nijerya.

Pou plis detay sou repons nan kriz Nijerya ale nan www.brethren.org/nigeriacrisis .

Yon rapò konklizyon Roxane ak Carl Hill:

Nan mwa novanm 2014, nou te chita bò kote yon tab ak Ekklesiyar Yan'uwa yon lidèchip Nijerya (EYN) nan Jos, Nijerya. Pandan nou t ap gade mesye sa yo ak fi sa yo, nou te wè figi ki te ranpli ak dezespwa k ap gade nou pou jwenn repons. Jis kèk semèn anvan, yo te chita nan biwo yo ap fè zafè legliz la nan katye jeneral yo nan nòdès Nijerya. Kounye a, yo te deplase pa gwoup ensije ke yo rele Boko Haram epi yo pa t konnen ki kote yo vire.

Nan fen mwa oktòb 2014, Boko Haram te pase nan nòdès la pote destriksyon ak dezòd, fòse frè ak sè Nijeryen nou yo kouri pou lavi yo. Majorite lidèchip EYN te rive jis Jos, yon vil nan santral Nijerya, pou jwenn yon refij ki an sekirite. Se nan reyinyon sa a nan Jos ke lidè EYN yo te adopte lide pou yo ede pèp yo atravè yon Ministè Dezas ki fèk kreye, ki dwe dirije pa Prezidan EYN a ak yon pastè nonmen, Yuguda Mdurvwa.

Nou te raple jou Stan Noffsinger te kontakte nou, epòk sekretè jeneral Legliz Frè yo, ak direktè egzekitif Misyon ak Sèvis Global Jay Wittmeyer ak egzekitif asosye Roy Winter, pou vin nouvo direktè Nijerya Crisis Response. Lè yo te kontakte nou, nou t ap fè yon toune nan peyi a kòm pòtpawòl Misyon ak Sèvis Global epi nou te fèk fè yon ti tan nan Kulp Bible College EYN a, e nou te kontan pataje eksperyans nou ak legliz la an jeneral.

Roxane ak Carl Hill (nan sant) ak Ekip Dezas Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN), ak lyezon anplwaye EYN a Markus Gamache (a goch).

Repons Kriz Nijerya a te fèt kòm yon kolaborasyon ant EYN ak Misyon ak Sèvis Global Legliz Frè yo ak Ministè Dezas Frè yo. EYN se yon legliz ki te etabli pa frè misyonè yo prèske 100 ane de sa, epi pandan plizyè deseni li te endepandan de "legliz manman" li a nan peyi Etazini. Pandan gwo epòk misyon Frè yo, anpil moun ki soti Ozetazini te jwenn wout Nijerya e yo te sèvi la. Anpil objeksyon konsyans yo te chwazi pou sèvi nan Nijerya kòm yon pati nan obligasyon yo anvè peyi sa a - Nijerya se te yon kote ki kalifye pou "sèvis altènatif."

Akòz gwo echèl kriz la, Repons Kriz Nijerya a byen vit te vin pi gwo pwogram sekou ak èd nan plis pase 300 ane Legliz Frè yo. Akòz pouse tèt lidè yo, yo te fikse yon objektif pou ranmase 5 milyon dola. Moun atravè denominasyon an kontan bay resous yo paske legliz la abitye ak renmen Nijerya. Kòmanse ak lajan semans ki soti nan Fon pou Katastwòf Ijans la, legliz la te byento sou wout pou l rasanble lajan ki nesesè pou pwogram nan derape.

Vit avanse senk ane. Nou fèk fini dènye vwayaj nou te pwograme nan Nijerya kòm reprezantan Legliz Frè yo. Dènye vizit sa a se te pou obsève ak fè rapò sou tout sa ki te fèt, ki jan sa te afekte moun ki pi afekte yo, ak ki defi ki rete toujou pou frè ak sè nou yo nan Kris la.

Nan vwayaj nou an, nou te rankontre ak prezidan EYN Joel S. Billi, ki te rekonèt Ministè Dezas la kòm yon pati enpòtan nan EYN epi ki te fè lwanj anplwaye a pou efò san pran souf yo nan ede moun ki afekte nan ensije Boko Haram. Nou te rankontre tou ak Ekip Katastwòf EYN a epi nou te pase tan koute lajwa ak enkyetid yo.

Yon kan IDP nan Nijerya. Foto pa Roxane ak Carl Hill

Yon pwen prensipal vwayaj la se te vizite kan pou Moun ki deplase yo (IDP). Nou te vizite de kan nan zòn kapital Nijerya, Abuja; yon kan toupre vil Yola; ak twa nan vil Maiduguri nan nòdès lwen. Kan IDP yo toupre Abuja ak Yola yo antoure pa tè agrikòl ak moun ki deplase yo ap grandi pwòp manje yo. Kan sa yo te sezi nou ak pwogrè yo ak etap yo nan direksyon pou endepandans. Men, nan Maiduguri kan yo gen twòp moun, pa janm gen ase manje, ak kondisyon lavi yo byen lwen anba kalite lòt kan yo ki sitiye nan zòn ki pi an sekirite. Vwayaje san danje nan Maiduguri epi ede kan sa yo rete yon gwo defi pou EYN ak Ministè Dezas li yo.

Pandan nou t ap vizite Katye Jeneral EYN nan Kwarhi, nou te vwayaje nan vil Michika, kote nou te obsève pwogrè nan rebati youn nan gwo legliz EYN yo. Global Mission and Service te bay 40 sibvansyon $5,000 chak bay kongregasyon EYN pou ede yo rebati bilding legliz yo apre destriksyon Boko Haram. Nou te kapab tou temwen benediksyon de sous dlo Ministè Dezas la te bay. Twou yo bay yon sous dlo ki konsistan epi ede bati inite nan mitan moun k ap resevwa yo ak kominote yo.

Bezwen pou sous altènatif revni trè enpòtan pou kominote agrikilti sibzistans nan nòdès Nijerya. Nou te vizite yon sant fòmasyon pou mwayen poul viv kote vèv ak òfelen yo ap aprann tayè. Nou te obsève yon distribisyon kabrit bay kèk nan moun ki pi vilnerab yo, ki enkli moun andikape ak/oswa granmoun aje ak kèk nan òfelen yo ki te gen paran yo te touye pa Boko Haram. Chak benefisyè yo te bay yon bouk kabrit gason ak yon fenmèl, epi bèt sa yo pral yon sous akeyi pou viv ak revni pou lavni yo.

Nou te kite Nijerya ak anpil zanmi nou yo ak emosyon melanje. Te gen yon sans satisfaksyon ke lè frè ak sè nou yo nan Nijerya te nan pwen pi ba yo, Legliz Frè yo te antre pou bay sa ki te pi bezwen. Sepandan, nou menm tou nou te ale ak tristès kòm nou reyalize sa a te pwobableman nan fen wòl ofisyèl nou an nan Nijerya. Nou se jis de nan anpil frè ki te ale Nijerya pou ede yo pandan yon moman kriz. Pandan nou te monte avyon an pou n te vole lakay nou, nou te konnen nou te kite yon moso nan kè nou nan Nijerya.

Anpil defi rete pou EYN ak moun ki nan nòdès Nijerya. Plis pase 2 milyon moun toujou deplase, k ap viv nan kan oswa kominote akèy oswa nan peyi vwazen Kamewoun. Vwayaj ak kominikasyon yo difisil, espesyalman nan zòn ki toujou menase pa Boko Haram. Genyen toujou gwo bezwen ki pa satisfè, epi yo depase resous ki disponib yo.

Lapriyè nou se kenbe frè ak sè nou yo nan lapriyè. Moun Nijerya yo gen anpil lafwa, e espwa yo se nan Bondye.

3) Brethren Disaster Ministries anonse chanjman nan sit pwojè rekonstriksyon yo

Brethren Disaster Ministries volontè travay pou repare yon do kay nan Pòtoriko. Foto koutwazi Bill Gay

Brethren Disaster Ministries te anonse plizyè chanjman nan sit pwojè rekonstwiksyon li yo pandan 2019 la ap fèmen epi nouvo ane a kòmanse.

Nan nouvèl ki gen rapò, yo bezwen volontè ijan nan de kote pou rekonstwi nan Carolina ak Pòtoriko:

Nan Carolinas yo, volontè yo bezwen pou semèn 15-21 desanm pou konplete orè rekonstwiksyon an pou 2019; kontakte BDMnorthcarolina@gmail.com pa 20 novanm pou w enskri.

Nan Pòtoriko, gen yon bezwen ijan pou volontè 4-18 janvye, 14-28 mas, 28 mas-11 avril, 11-25 avril, 25 avril-9 me, ak 9-23 me. Vwayaj yo se pou de semèn epi yo enkli lojman, manje lendi jiska vandredi, makèt pou manje nan fen semèn nan, transpò pou ale/soti nan sit travay, ak posiblite pou lajan pou ede ak depans vwayaj (règleman aplike). Pou plis enfòmasyon kontakte Terry Goodger nan 410-. 635-8730 oswa tgoodger@brethren.org .

Chanjman nan sit pwojè a

Nan Carolinas, travay nan Nichols, SC, ap sipòte pa de sibvansyon nan One SC Fund ki loje nan Central Carolina Community Foundation ki te akòde pou ede ak reparasyon sou twa kay. Pi devan, travay la pral konsantre sou rekiperasyon nan Konte Robeson, NC, kote òganizasyon patnè, NC Conference of UMC, toujou gen anpil travay pou fè nan eta a.

Nan Pòtoriko, pwojè rekonstwiksyon an te pwolonje jiska me 2020, e Carrie Miller te dakò pou l rete lidè sit alontèm jiskaske pwojè a fèmen.

Yon sit rekonstwiksyon te kòmanse nan Jacksonville, Fla., nan mwa septanm nan pou sipòte 2017 siklòn Irma Recovery. Se òganizasyon patnè TeamEffort ki ofri lojman volontè, epi Brethren Disaster Ministries ap ede tou pou konplete reparasyon lakay etidyan kan sa yo te kòmanse pandan ete a. Konferans UMC nan Florid ap fè patenarya ak sit pwojè sa a tou pou reparasyon adisyonèl nan kay la. Yo prevwa sit Jacksonville la fèmen alantou Nwèl, lè travay finanse a pral fini.

Yo te anonse yon nouvo kote pwojè pou 2020 pou Tampa, Fla., kote Brethren Disaster Ministries pral fè patenarya ak Konferans Florida UMC, ki pral idantifye kay yo pou travay rekiperasyon. Sit Tampa a pral ouvri an janvye epi li pral rive jiska 4 avril 2020, sa ki ede konplete travay rekiperasyon Siklòn Irma a.

Pou plis enfòmasyon sou Brethren Disaster Ministries ale www.brethren.org/bdm .

4) On Earth Peace fè reyinyon konsèy otòn nan Massachusetts

— Yon lage nan On Earth Peace

Reyinyon Konsèy Otòn On Earth Peace te fèt 3-5 oktòb nan Marian Center nan Holyoke, Mass. Konsèy la te akeyi Mary Scott-Boria kòm nouvo manm li ak ko-prezidan Ekip Transfòmasyon Anti-Rasis la. Konsèy la te akeyi tou Myalisse, pitit fi ki fèk fèt ko-prezidan Melisa Leiter-Grandison ak mari l, Ben.

Yon ekzèsis pou konstwi gwoup nouvo Komite Gouvènans ak Devlopman Konsèy te planifye te lanse reyinyon yo. Lòt aspè nan nouvo estrikti òganizasyon Konsèy la te evidan, demontre yon tranzisyon lis nan nouvo konsepsyon an. Yon pati enpòtan nan reyinyon yo kontinye ap refleksyon entansyonèl sou dinamik pouvwa ak pwosesis; Komisyon Konsèy la pran poz travay li sou yon baz regilye pou evalye dinamik sa yo nan lòd asire ke gwoup la ap travay byen ansanm, ak pouvwa ak privilèj egalman pataje.

Yon oratè prensipal premye sware a te temwaye sou transfòmasyon pwisan posib atravè direktè òganizasyon Kingian Nonviolence. Victoria Christgau te pataje vwayaj ki te mennen nan etablisman Connecticut Center for Nonviolence. Òganizasyon li a te genyen konfyans nan tou de lekòl yo ak lapolis, ouvri pòt pou chak resevwa fòmasyon san vyolans. Nan yon koneksyon enteresan ak travay sa a, sant la se youn nan yon kantite òganizasyon k ap itilize yon kourikoulòm ko-otè pa Bernard LaFayette, Jr., yon kavalye libète ak asosye Martin Luther King Jr., ak David Jehnsen, yon manm nan la. Legliz Frè yo ki te travay tou ak wa e ki te yon fwa nan prizon ansanm avè l. On Earth Peace se patwone fiskal pou Komite Kowòdinasyon Nonviolence Kingian ki gen dwa pou kourikoulòm lan. Apre yon tan nan pataje, konsèy la te mete men sou Christgau epi lapriyè pou benediksyon Bondye sou travay li.

Tan adorasyon yo te antre nan mitan sesyon travay yo. Youn te konsantre sou komemorasyon 400 ane migrasyon fòse premye Afriken yo nan koloni Virginia an 1619. Yo te fè kat sonnen pou sonje domaj eksplwatasyon rasis te fè a epi pou renouvle angajman pou travay gerizon ki t ap vini an.

Kòm yon prelid nan konvèsasyon pi pwofon, konsèy la ak anplwaye yo te revize pwogrè yo te fè nan devlopman yon nouvo estrikti konsèy ak deklarasyon misyon ak vizyon ak yon lis valè pou gide travay òganizasyon an. Ki gen rapò ak sa a te gen yon konvèsasyon konsènan relasyon sou Lapè Lapè ak Legliz Frè yo.

Yon tan enpòtan te konsakre nan yon pwopozisyon anplwaye pou priyorite estratejik yo gide travay òganizasyon an nan ane k ap vini yo. Priyorite yo te apwouve pa konsansis nan reyinyon an te:

— Devlope moun antanke lidè ak espirityalite ak konpetans nan Kingian Nonviolence, lè l sèvi avèk gwoup tankou kowòt ak kominote pratik.
— Mache ak lidè yo ak kominote yo pandan y ap pran aksyon pou jistis ak lapè lè l sèvi avèk apwòch Kingian Nonviolence, ki gen ladan responsabilite, konsiltasyon, ak òganizasyon an solidarite ak mouvman aktyèl yo.
— Atravè responsablite ajans ak opòtinite On Earth Peace, ankouraje Legliz Frè yo pou l vin yon denominasyon lapè ak jistis vivan.
— Enstitisyonalize anti-rasis/anti-opresyon nan pratik ak estrikti On Earth Peace, ki gen ladan estaf ak konpozisyon konsèy, pwogram, bidjè, politik, ak responsabilite bay patnè anti-rasis/anti-opresyon ki gen ladan Crossroads ak Rezo Kominote Sipò yo.

Anplwaye yo ak Ekip Transfòmasyon Anti-Rasis yo te bay devwa swivi, tankou objektif espesifik ak plan aksyon ki gen rapò ak priyorite sa yo.

Plis refleksyon te konsakre nan pwochen etap ki nesesè pou òganizasyon an avanse nan transfòmasyon li kòm yon òganizasyon anti-rasis. Yon aspè nan sa a pral entansyonèlman divèsifye fè moute nan tablo a li menm. Yo te pran yon desizyon pou etabli gwosè tablo a nan 12; Komisyon Konsèy la se kounye a desann nan 9 manm. Sa te rive nan attrisyon entansyonèl annatandan yon desizyon final sou gwosè kòm yon pati nan nouvo konsepsyon estrikti a. Nan kad sa a, konsèy la te rekonèt George Barnhart, ki te fini manda li a. Twa nouvo manm konsèy koulè yo ap chèche kounye a pou ogmante divèsite ak konpetans konsèy la.

Direktè egzekitif Bill Scheurer te rapòte sou plan k ap fèt pou yon kanpay kapital pou plizyè ane. Komite Jesyon Resous yo te rapòte sou finans konsèy la epi li rekòmande yon bidjè 2020 ak depans redwi pou limite tiraj dotasyon yo. Bidjè a te apwouve pa konsansis.

Tan pou caucusing te planifye kòm yon fason pou travay pou konprann enfliyans nan siperyorite rasyal entènize nan mitan moun blan ak opresyon rasyal entènize nan mitan moun ki gen koulè. Komisyon Konsèy la divize pa ras pou konvèsasyon sa a, ak moun ki blan yo rasanble separeman ak moun ki gen koulè yo epi yo rapòte yo bay tout gwoup la sou aprantisaj ak obsèvasyon yo. Pwosesis la pwouve yo dwe yon zouti enpòtan pou pran desizyon pwofon ak atansyon.

Apresyasyon yo te eksprime pou rapò anplwaye yo ak pou lespri pozitif nan ki konsèy la ap fonksyone. Travay kontinyèl pral lakòz rapò adisyonèl enpòtan ki pral pare pou pataje nan fiti prè.

— Anplwaye On Earth Peace Marie Benner Rhoades te bay Newsline piblikasyon sa a.

5) Konferans Elizabethtown College Peace Fellowship: alè enpòtans ak defi tradisyon anabaptist la

Drew Hart. Foto koutwazi Elizabethtown College

Pa Kevin Shorner-Johnson

Elizabethtown (Pa.) Legliz Frè yo te ranpli ak kongregasyon ki reprezante divès legliz Frè yo ak tradisyon anabaptist pou konferans Elizabethtown College Peace Fellowship. Drew Hart, pwofesè asistan nan teyoloji nan Messiah College, prezante "pa yon sijè limyè" sou fason sipremasi blan ak Krisyanis yo mele ansanm. Sèvi ak metafò a nan "mete abako ble nou yo," Hart ankouraje moun k ap koute yo jwenn ak swiv mesaj la nan Jezi sou atachman ak pouvwa ak afilyasyon kiltirèl.

Nou ap viv nan yon mond nan telefòn selilè gwo vitès, tweets, dezakò, ak gwo defi jeo-politik ki sanble enfranchisabl, kote anpil nan nou santi nou pa ka kenbe ak kriz ak chanjman teknolojik. Nan kontèks sa a, anpil moun ta ka diskite ke prezans ak adorasyon anabaptist se yon tradisyon demode ki pa pale ak vitès prezan an ankò.

Sepandan, se egzakteman kriz sa a ak egzakteman vitès sa a ki fè tradisyon anabaptist nou yo enpòtan. Anbrase richès eritaj lafwa nou an, nou ka pote lanmou, lespwa, temwayaj, ak temwen kont-kiltirèl nan moman prezan an. Travay nou nan Elizabethtown College ap chèche reimajine kijan yon eritaj prezans, temwen vilnerab, san vyolans, imilite, ak santre sou relasyon yo bay yon konesans sou espwa pataje, rekonsilyasyon, ak restorasyon.

Nouvo Mèt Edikasyon Mizik nou an ki mete aksan sou konstriksyon lapè, ki afilye ak Sant pou Konpreyansyon Global ak Fè Lapè, ap reimajine atravè podcasts fason teyoloji viv ka "reklame espas pou koneksyon ak swen." Ak mouvman nou an nan pwogram ki gen rapò ak jeni, terapi okipasyonèl, asistan doktè, sikoloji, edikasyon, ak anpil lòt matyè te anseye nou sou fason yon eritaj Anabaptist ka enfòme swen imen ak travay etik nan direksyon pou pi gwo byen. Fil komen nan eritaj sa yo gen anpil enpòtans pou jounen jodi a.

Nan diskou li a, Hart te pale de “apiye sou [nan]” sa sa vle di pou “se suiv Jezi”. Pandan ke li pa t idantifye kòm anabaptist nan premye fòmasyon li, rankont li nan Ospitalite radikal, leson nan "pran Jezi oserye," ak yon volonte pou adrese enkyetid sosyal yo te plante semans lavi anabaptist nan fòmasyon li. Pandan l t ap travay sou tèz li a, li te fè eksperyans grenn sa yo pran rasin.

Rasin sa yo ankouraje nou "mete abako ble nou yo," antre nan travay antirasis ak restorasyon. Hart kwè nan “espas vilnerab, Lespri a renouvle lespri nou epi transfòme lavi nou pou nou konprann pouvwa ak sajès Bondye. Sa pa gen anyen pou wè ak fason dominan yo wè bagay yo ak tout bagay ki gen rapò ak swiv Jezi” (“Trouble I've Seen: Changing the Way the Church Views Racism,” Harrisonburg, Va.: Herald Press, 2016; p. 116). ). Li pale ak yon apèl pou avanse pou pi nan "solidarite kont entwisyon ak moun ki sou maj yo."

Sa a se youn nan mesaj kont-kiltirèl Doktè Drew Hart-youn ki re-imajine ak renouvle nou pandan n ap viv nan retabli, relasyon renmen nan kominote a. Lavi tradisyon lafwa nou an se nan defi li prezante pou renouvle tèt nou epi viv nan relasyon jis lapè ak swen. Ak nan tan sa a, pwofondè nan espwa nan tradisyon nou an pa janm te pi enpòtan nan kontèks kontanporen nan doulè, blese, ak dekoneksyon.

— Kay L. Wolf, manadjè pwogram Sant pou Konpreyansyon Global ak Fè Lapè nan kolèj la, te bay Newsline rapò Kevin Shorner-Johnson nan Konferans Elizabethtown College Peace Fellowship ane sa a.

6) Asosyasyon kretyen Nijerya komemore dat deplasman an

Pa Zakariya Musa
 
Asosyasyon Kretyen Nijerya (CAN) te komemore 29 oktòb, jou Boko Haram te anvayi kominote Mubi ak Hong nan Eta Adamawa an 2014. Tout kominote a te kouri ale nan diferan zòn anndan ak andeyò peyi Nijerya. Tout konfesyon legliz nan zòn nan ki anba parapli CAN yo te rasanble nan Konsèy Legliz Lokal Mararaba nan Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN) pou lapriyè, adorasyon, diskou, ak temwayaj.

Sekretè CAN pou zòn Mararaba a, Timothy Jatau, te pale nan okazyon an pou l di tout kretyen yo te kouri nan pikan, touf bwa, rivyè, ak divès fason difisil. Bondye te soutni nou, li te di, nan divès kote nou jwenn refij, e menm Bondye a te mennen nou tounen nan kominote Mararaba.

Tou pale nan evènman an, prezidan zòn Mararaba CAN la, Ibrahim Biriya, te di jou a pa pral bliye e ke li te vin tounen istwa pou jenerasyon k ap vini yo. Li te priye pou l pa fè eksperyans sa yo ankò.

Pastè EYN LCC Mararaba, Jacob Yohanna, li nan Detewonòm 16:13-17 ak 21:18. Li te avèti ke Bondye te fè yon bagay nan lavi nou e konsa jou a merite komemorasyon. Li te defi kretyen yo pou yo pran konsyans sou fason yo viv lavi yo nan glwa Bondye.

Kòm zòn nan te konsidere kòm mirak Bondye ki te fè yo tounen nan kominote yo, anpil lòt zòn toujou ap fè fas a atak. Lavi ak pwopriyete yo toujou ap pèdi, kay yo ap boule, ak moun ap kouri kite kominote zansèt yo. Dènyèman, 3 moun te mouri, 38 kay te boule, ak pwopriyete yo te pèdi nan Kidlindla, atake mwa pase a, Oktòb 2019. Yon lòt vilaj, Bagajau, te atake tou, 2 moun te mouri, ak 19 kay te boule pa Boko Haram, kòm ofisyèl legliz yo rapòte.

— Zakariya Musa travay nan kominikasyon pou Ekklesiyar Yan'uwa nan Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya).

7) Kristin Flory pran retrèt apre 33 ane kòm reprezantan Brethren Service Europe

Kristin Flory

Kristin Flory pral pran retrèt nan fen ane 2019 kòm anplwaye Brethren Volunteer Service (BVS) nan biwo Brethren Service Europe nan Jenèv, Swis. Biwo a ap fèmen. Nan nouvo ane a, pwogram Ewòp la nan BVS pral chanje nan Northern Ireland ak Repiblik Iland.

Flory te sèvi nan pozisyon an pou prèske 33 ane, depi 1987. Pandan plis pase twa deseni nan travay pou Legliz Frè yo, li te sipèvize plis pase 300 volontè BVS nan anpil diferan peyi, kenbe relasyon travay ak chak sit pwojè atravè Ewòp. , òganize ak dirije retrè anyèl pou volontè yo, epi kontinye relasyon ak òganizasyon èkumenik Ewopeyen an.

Sou lidèchip li, BVSers yo te sèvi nan pwojè ki konsantre sou lapè ak rekonsilyasyon—pafwa nan zòn lagè ak konfli, te travay ak timoun ak fanmi, te viv nan kominote ki gen moun ki gen andikap, te travay ak refijye ak moun ki san kay, ak plis ankò.

Pami reyalizasyon li yo, Flory te kenbe lyen solid ak òganizasyon k ap fè travay lapè ak rekonsilyasyon nan Northern Ireland pandan "Troubles" ant Pwotestan ak Katolik, e li te mete volontè nan Balkan yo pandan lagè yo te fini. Flory te angaje BVS ak Kominote L'Arche kote volontè te viv ak travay ansanm nan kominote ak moun ki gen andikap entelektyèl. Pandan plizyè ane, li te kenbe koneksyon ak Ewòp lès epi li te kontinye echanj agrikòl apre lagè Legliz Frè yo nan Polonè, te plase volontè pou anseye angle ak travay ak gwoup anviwònman nan Polòy, Repiblik Tchekoslovaki, ak Slovaki. Yon BVSer te plase ak yon legliz nan Bèlen lès kèk ane apre miray Bèlen an te desann.  

Anplis travay li ak BVSers, Flory te reprezantan Ewòp nan denominasyon an e li te sèvi nan kapasite sa a nan reyinyon anyèl òganizasyon èkumenik ak lapè ak nan evènman legliz Ewopeyen an ak konferans. 

8) Frèm bits

Logo Konferans Anyèl 2020
"Yon òkès ​​nan Konferans Anyèl? Wi!” di yon envitasyon nan biwo konferans lan. "Ane pwochèn nan Grand Rapids n ap mete ansanm yon òkès ​​pou jwe pou sèvis ouvèti a ak lòt fwa adisyonèl." Mizisyen ki jwe yon enstriman òkès ​​epi ki kapab patisipe nan Konferans Anyèl 2020 nan Grand Rapids, Michigan, 1-5 Jiyè, yo envite pou yo enskri. Òkès la pral repete epi jwe pandan kèk nan sèvis adorasyon aswè a, ki te òganize pa Nonie Detrick. Kondiktè a toujou dwe nonmen non. Mizik la pral genyen yon nouvo pyès Greg Bachman ekri espesyalman pou òkès ​​sa a nan Konferans 2020 la. Mizisyen yo envite pou ranpli Sondaj Òkès la nan www.brethren.org/ac . Atizay pa Timothy Botts

Souvni: Dorothy Brandt Davis, 89, te mouri 30 septanm. Li te ekri twa liv emblèm Brethren Press pou timoun, "The Tall Man," "The Middle Man," ak "The Little Man," sou figi istorik nan Legliz Frè yo. Li te fèt nan Pomona, Kalifòni, nan dat 8 desanm 1929, yon ti tan apre sa, Daryl, frè jimo li a. Paran li, Kathryn ak Jesse Brandt, te rete nan La Verne, Kalifòni. Li te fè yon bakaloreya nan boza, yon mèt nan atizay, ak yon diplòm doktora juris nan University of La Verne. Antanke jèn li te aktif nan premye mouvman Karavàn Lapè Legliz Frè yo ki te bay sèvis Volontè Frè yo. An 1950 li marye ak J. Rodney Davis. Nan mitan ane 1950 yo, li te anseye nan distri lekòl piblik Chicago jiskaske li te ansent ak premye pitit li, epi answit li te anseye lekòl primè nan distri lekòl Azusa (Calif.) nan ane 1960 yo jiskaske li te mete yon braslè nwa pou pwoteste kont lagè Vyetnam. retire li. Li te deplase nan San Antonio Continuation High School nan Distri Lekòl Claremont (Calif.) ansèyman koud ak angle jiskaske li te pran retrèt. Apre li te fin fè yon diplòm lalwa, li te travay pou Jij Paul Egly nan efò entegrasyon distri lekòl inifye Los Angeles la te mande nan fen ane 1970 yo. Nan lavi kreyatif li, li te travay nan seramik, tekstil, ak dlo koulè, dirije pi gwo pwojè klas ak egzekite pwòp travay li. An 1964, li te fèt ak jere bilding rezidans prensipal fanmi li, ki gen ladan yon kay atizay. Li siviv pa kat timoun, pitit gason Carl nan Tuolumne, Kalifòni, pitit fi Sara nan La Cañada, Kalifòni, pitit gason Muir ak Eric nan La Verne, Kalifòni; 13 pitit pitit; ak 4 gran pitit pitit. Yo planifye yon sèvis memorial pou 2 pm dimanch 8 desanm nan La Verne Church of the Brethren, yo resevwa kado Memorial pou On Earth Peace ak Legliz La Verne of the Brethren.

"Make kalandriye ou yo! Konferans Nasyonal Jèn Adilt pral isit la anvan ou konnen li!" di yon post Facebook ki soti nan Legliz Frè Jèn yo ak Ministè Jèn Adilt yo. Konferans ke yo rele NYAC te planifye pou 22-25 me 2020, sou tèm "Lanmou an aksyon" (Women 12:9-18). Jwenn plis enfòmasyon nan www.brethren.org/yac .

Ministè Kanp Travay la pibliye epi poste bwochi 2020 li a ak enfòmasyon detaye sou kan travay ki te planifye pou pwochen ete a. Gwo bwochi ki menm gwosè ak afich la bay lis dat ak kote pou 20 kan travay yo, ki gen ladan evènman pou jèn ak granmoun, jèn adilt, gwoup entèjenerasyon ak adilt. Gen yon sèl koreksyon nan enfòmasyon ki nan bwochi a. "Nou eskize pou nenpòt konfizyon!" te di yon anons swiv fè atravè Facebook. “Dat kòrèk pou kan travay We Are Able nan Betèl, Pa., se 22-25 jen.”

Komite Pwogram Konferans Anyèl ak Aranjman an ap òganize reyinyon Novanm li yo semèn sa a nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill. Komite a gen ladan l moderatè Paul Mundey nan Frederick, Md.; moderatè-eli Dave Sollenberger nan Annville, Pa.; sekretè Jim Beckwith nan Elizabethtown, Pa.; ak manm eli Jan Glass King nan Martinsburg, Pa., Carol Hipps Elmore nan Roanoke, Va., ak Emily Shonk Edwards nan Nellysford, Va.

- "Onore Bondye" se sijè sezon ivè a nan “A Guide for Biblical Studies” ekri pa Anna Lisa Gross, ak karakteristik “Out of Context” pa Frank Ramirez. Liv la ofri leson chak semèn ak tèks ekriti chak jou pou Desanm jiska Fevriye, apwopriye pou ti gwoup etid ak klas lekòl Dimanch pou granmoun. An Desanm, leson yo konsantre sou istwa ki soti nan lavi wa David, anba tit “David onore Bondye”. Nan mwa janvye, leson yo soti nan istwa biblik sou wa Salomon, ki gen tit “Dedye tanp Bondye a”. An fevriye, etid la chanje sou yon konsantre sou levanjil anba tit “Jezi anseye sou vrè adorasyon an”. Pwofesè yo ak manm klas yo itilize menm liv etid la, ak rekòmandasyon pou chak manm klas yo gen pwòp liv pa yo. Pri a se $6.95 nan www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9902 .

Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik te pibliye yon alèt aksyon mande pou Frè yo angaje yo ak ofisyèl eli yo sou “Lòd Egzekitif pou Reyajisman Eta ak Lokal.” Alèt la rapòte ke "nan dat 26 septanm, Mezon Blanch lan te pibliye yon Dekrè Egzekitif (EO 13888) ki ka redwi drastikman, si se pa totalman sispann, reyentegrasyon refijye nan kominote w la. EO a deja kreye dezòd ak konfizyon sou kote refijye yo ka reyentegrasyon, pral mennen nan separasyon fanmi pou fanmi refijye yo, epi li pral kite refijye yo, ansyen refijye yo, ak sitwayen Etazini san sèvis sipò, "alèt la te di, an pati. “Pou fè bagay yo vin pi mal, administrasyon an te pwopoze yon objektif admisyon refijye 18,000 refijye pou ane kap vini an, yon nimewo wont abisman pou nasyon ki pi pwisan nan mond lan ki kanpe nan yon diferans total ak objektif istorik mwayèn nan 95,000 refijye. Dekrè Egzekitif la danjere paske li chanje fondamantalman estrikti pwogram reyentegrasyon Etazini an lè li transfere desizyon konsènan ki moun ki ka reyentegrasyon ak ki kote yo ka etabli soti nan gouvènman federal la bay ofisyèl leta ak lokal eli yo. Sa a se prejidis paske li pral mennen nan yon patchwork polis konfli ki kontrè ak objektif yon pwogram nasyonal reyentegrasyon, kite plizyè milye refijye, ansyen refijye, ak sitwayen ameriken san aksè konsistan ak woutin nan sèvis entegrasyon.” Jwenn alèt konplè a ak sijesyon aksyon nan https://mailchi.mp/brethren/state-and-local-resettlement .

- Nan plis nouvèl ki soti nan Peacebuilding and Policy, Anplwaye yo te gen opòtinite pou yo patisipe nan Konferans Interfaith Network on Drone Warfare ki te fèt nan Princeton Theological Seminary 27-29 septanm. Konferans lan te bay enfòmasyon background sou itilizasyon dron letal ak wòl yo nan asasinay ekstrajidisyè, ansanm ak fòmasyon pou ekipe patisipan yo pou yo apwoche ak angaje kongregasyon yo ak kominote yo pou yo patisipe nan defans politik ak travay ak medya yo pou sansibilize sou itilizasyon yo. dron letal pa Depatman Defans ak CIA. Apeprè 24 eta ak Washington, DC, te reprezante, epi patisipan yo te ekipe ak resous ki nesesè yo tankou ti fim ki te pwodwi pa rezo a ak konsèy sou kòman yo ekri ak siksè soumèt o-eds pou edike kominote yo ak kongregasyon yo sou sijè a. Anplis de sa, patisipan yo te bay konsèy sou fason pou yo planifye ak egzekite avèk siksè vizit defans ak reprezantan yo nan Kongrè a. Direktè Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik Nathan Hosler ko-prezidan Gwoup Travay Entèrrelijyon sou Lagè Drone ak Matt Hawthorne, direktè politik nan Kanpay Nasyonal Relijye Kont Torture, ki òganize reyinyon chak mwa pou pataje nouvèl ak travay estratejik pou pote pwoblèm sa a devan tout moun. ajanda a pou mizisyen politik yo.

"Sèt atik Messenger sa yo pral enspire ak defi w pandan n ap pwoche fèt Thanksgiving," di yon imèl ki mete aksan sou atik ki te pibliye sou sitwèb magazin Church of the Brethren:
     "9 Rezon pou Remèsye" pa Wendy McFadden, www.brethren.org/messenger/articles/from-the-publisher/9-things-im-grateful-for.html 
     "Moving Toward Gratitude" pa Angela Finet, www.brethren.org/messenger/articles/2019/moving-toward-gratitude.html 
     "True Colors" pa Nathan Hollenberg, www.brethren.org/messenger/articles/2016/true-colors.html
     "Faith that Calls for Pumpkin-esk Patience" pa Amanda J. Garcia, www.brethren.org/messenger/articles/living-simply/pumpkin-esk-patience.html 
     “Pratike di Bondye mèsi” yon etid biblik Christina Bucher, www.brethren.org/messenger/articles/bible-study/christina-bucher/practice-thanksgiving.html
     "Grit, Grace, Gratitude" pa Sandy Bosserman, www.brethren.org/messenger/articles/2016/grit-grace-gratitude.html  ak
     Dan Ulrich, “Yon baz biblik pou akeyi refijye yo”. www.brethren.org/messenger/articles/2016/biblical-basis-for-welcoming-refugees.html .
     Imèl la te konkli: "Nou rekonesan anvè chak abònen nou yo. Mèsi paske w sipòte ministè sa a epi ou fè pati fanmi Messenger la!”

Midland (Mich.) Legliz Frè yo ap òganize yon prezantasyon ki konsantre sou dwa moun nan Tè Sent le 19 novanm a 6:30 pm. Yon oratè nan Kolektif Good Shepherd ak Holy Land Trust, Cody O'Rourke, pral pale sou dwa moun ki konsantre sou Sid Hebron ak yon ti vilaj nan Palestine/Izrayèl. Yon anons rapòte ke O'Rourke pral bay yon apèsi jeneral sou sitiyasyon an nan Palestine / Izrayèl epi egzamine pwosesis kolonyalis kolon nan kominote Um al-Khair.

West Charleston Legliz frè yo nan Tipp City, Ohio, ap òganize yon “Diskisyon Entèrelijyon Fanm: Krisyanis, Islam, ak Jidayis” pou Sid Ohio ak Kentucky District. Evènman an pran plas 19 novanm soti 11 am jiska 1 pm ak manje midi. RSVP pou ladiesinterfaith@gmail.com .

Distri Shenandoah onore yon gwo kantite minis òdone pou 50 ane oswa plis. Lis 25 minis gen ladann (ak ane nan parantèz): Samuel Flora (76), Emmert Bittinger (75), Fred Bowman (73), CC Kurtz (72), Emerson S. Fike (71), James S. Flora ( 68), Earle Fike (67), Clarence Moyers (67), Thomas Shoemaker (66), Charles Simmons (65), James Eberly (64), Wendell Eller (64), Cecil Haycock (64), Grant Simmons (64) , Dee Flory (63), David B. Rittenhouse (63), Albert Sauls (63), Jimmy Ross (62), Auburn Boyers (58), Fred Swartz (58), Curtis Coffman (57), John W. Glick ( 54), JD Glick (53), Kenneth Graff (51), Gene Knicely (50).

West Marva District tou te rekonèt yon minis atenn 50 ane oswa plis nan sèvis: James Dodds rive nan mak 50 ane.

Òf repons pou katastwòf distri Virlina pou siklòn Dorian te resevwa $12,385.56 nan men 20 kongregasyon ak 6 moun, apati 30 oktòb la. "Nou pral kontinye resevwa ofrann nan men kongregasyon nou yo pou garanti plizyè efò an repons a tanpèt sa a ki te devaste divès pati nan Etazini ak Bahamas," te di. bilten elektwonik distri a.

Vilaj la nan Morrisons Cove, yon kominote retrèt ki gen rapò ak Legliz Frè yo nan Pennsilvani, te ekri yon lèt remèsiman bay Distri Middle Pennsylvania pou achte yon SARA-Flex Lift. Ofri Konferans Distrik la te resevwa don pou achte asansè a, ak yon òf total $2,920. Distri a te peye balans lan nan pri asansè a, te di yon imèl ki soti nan biwo distri a.

Kan Betèl ap òganize fèt Nwèl ANSANM li le 5 desanm. kòmanse a 6:30 pm Evènman an gen ladan yon dine ak pwogram Nwèl nan yon Sal Manje Bwat Kontra ki dekore avèk fèt. Kado $50 pou chak moun (pi gwo kado aksepte) bay finansman nan fen ane a pou kan an. Rezève pou fanmi oswa gwoup yo ale nan 28 novanm nan www.CampBethelVirginia.org/Christmas-Together .

Podcast nan Dunker Punks te anonse yon nouvo opòtinite pou koute nan bit.ly/DPP_Episode90. Kritik sa a sou nouvo "fòs espasyèl la" soti nan Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik Legliz Frè yo, ak yon entèvyou ak direktè Nathan Hosler ak BVSer Susu Lassa ki te eksprime opozisyon Legliz Frè yo kont tout kalite lagè, ki gen ladan moun ki nan espas. .

“Brethren Voices” ap fè yon vizit nan Gran Nòdwès la ak Colebrook Road Blue Grass Band, nan yon anons sou pwochen epizòd nan emisyon televizyon sa a ki soti nan Legliz Lapè Frè yo nan Oregon. Anons sa a te di: “Antanke moun, nou ka pa konnen enfliyans nou ka genyen nan lavi yon lòt moun. “Pou Jesse Eisenbise, gitaris Colebrook Road, ak manm Elizabethtown [Pa.] Church of the Brethren, li sonje lè lavi l te pran yon lòt wout. Pandan yon pèfòmans nan gwoup zèb ble Colebrook Road li te endike ke prentan 2019 la te make dizyèm ane ansanm kòm yon gwoup ak yon retounen nan eta Oregon kote lavi Jesse te fè yon vire desann yon lòt chemen. Pandan ete 2003 Eisenbise te yon volontè Sèvis Ete nan Bridgewater (Va.) College nan Camp Myrtlewood nan Bridge, Ore. Chemen li te kwaze ak Doug Eller, manm Portland's Peace Church of the Brethren, ki te gen yon enterè tou nan Mizik. “Chemen Jesse nan lavi a te chanje pou tout tan lè yo ansanm, yo te jwe chante sa a, ‘Will the Circle Be Unbroken.’” Pwogram nan prezante bote Columbia River Gorge ak chante ki soti nan dènye album yo, “On Time.” Pou yon kopi pwogram nan, kontakte pwodiktè Ed Groff nan groffprod1@msn.com .

Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) anonse de kandida ki te nominasyon pou pozisyon sekretè jeneral WCC. Pozisyon an pral vid apati 1ye avril 2020. Sekretè jeneral aktyèl la, Olav Fykse Tveit, te anonse ke li pa pral kanpe pou reeleksyon pou yon twazyèm peryòd apre li fin sèvi de manda senk ane. Fernando Enns ap sèvi kòm moderatè komite rechèch la, ki te fini entèvyou yo e ki pwopoze de non Komite Santral WCC a pou eleksyon kap vini pwochen sekretè jeneral la. De kandida yo se Elizabeth Joy, ki se yon direktè/administratè nan Churches Together nan Angletè, ak yon manm nan Malankara Orthodox Syrian Church; ak Jerry Pillay, ki se chèf Depatman Istwa Legliz ak Polite nan University of Pretoria, ak yon manm Legliz Presbyterian Inite nan Sid Afrik. Desizyon final la pral pran pa eleksyon nan reyinyon Komite Santral la 18-24 mas nan Jenèv, Swis.

Lilly Endowment Clergy Renewal la Pwogram nan Christian Theological Seminary bay kongregasyon lajan pou sipòte renouvèlman konje pou pastè yo. Kongregasyon yo ka aplike pou sibvansyon jiska $50,000 pou garanti yon pwogram renouvèlman pou pastè yo ak fanmi pastè a, ak jiska $15,000 nan fon sa yo disponib pou kongregasyon an pou ede kouvri depans pou pwovizyon ministeryèl pandan pastè a ale. “Pa gen okenn pri pou kongregasyon yo oswa pastè yo aplike; sibvansyon yo reprezante envestisman kontinyèl Endowment a nan renouvle sante ak vitalite kongregasyon kretyen Ameriken yo,” yon anons te di. Pou jwenn enfòmasyon sou pwogram 2020 yo, materyèl aplikasyon yo, ak lòt kontni ki gen rapò ak renouvèlman klèje ale nan www.cpx.cts.edu/renewal .

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]