Liy nouvèl pou 19 desanm 2019

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford

“Paske gen yon timoun ki fèt pou nou, yon pitit gason yo ban nou; otorite chita sou zepòl li; e yo rele l Konseye mèveye, Bondye ki gen pouvwa, Papa etènèl, Prens lapè” (Izayi 9:6).

NEWS

1) Inisyativ Sipò pou Rekiperasyon pou Katastwòf yo dwe pran pa Sèvis Mondyal Legliz la

2) Jay Wittmeyer demisyone kòm direktè egzekitif Global Mission and Service

3) Frèm bits: Elèv Agape yo fè kat pou prizonye nan prizon yo, nouvo istwa sou blog Nijerya, chanjman nan panèl revizyon GFI, enskri pou Konferans Nasyonal Jèn Adilt ki kòmanse 20 janvye, "Yo te montre nou jantiyès ki pa nòmal" se tèm Semèn lapriyè pou inite kretyen yo, plis


Sitasyon semèn nan:

“Tèm twazyèm semèn Lavan an se espwa. Espwa pou Kris la ap vini, men tou, restorasyon tout kreyasyon an. Byenke lespwa pou lavni mande pasyans, nou pa ka kalme nan apati, dezespwa oswa inaksyon. Nou dwe viv nan lespwa e nou dwe travay avèk kouray pou yon monn kote nou viv jis ak tout kreyasyon an.”

Direktè Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik Nathan Hosler ekri pou Creation Justice Ministries, yon òganizasyon èkumenik kote li sèvi kòm manm konsèy sou non Legliz Frè yo. Pami lòt bagay, imel li a te pwolonje bonjou pou Nwèl epi li te bay yon aperçu tou kout sou resous ministè a pou Jounen Latè pou 2020 ki gen tit “The Fierce Urgency of Now.” Jwenn plis enfòmasyon sou Creation Justice Ministries nan www.creationjustice.org .

YON NÒT POU LEKTÈ: Sa a se dènye nimewo ki pwograme regilyèman nan Newsline pou ane 2019 la. Tanpri atann premye nimewo ki pwograme regilyèman pou ane 2020 la alantou 17 janvye. Antretan, soumèt istwa ak ti nouvèl yo akeyi; voye pa imèl bay cobnews@brethren.org .


1) Inisyativ Sipò pou Rekiperasyon pou Katastwòf yo dwe pran pa Church World Service

Yon pwogram pilòt pou ede kominote yo lanse rekiperasyon alontèm apre katastwòf yo ap grandi sou plan ekumenik. Pandan de ane ki sot pase yo, ministè pou katastwòf Legliz Frè yo, Legliz Ini Kris la (UCC), ak Legliz Kretyen an (Disip Kris la) te mete tèt yo ansanm pou fè pyonye Inisyativ Sipò pou Rekiperasyon pou Katastwòf (DRSI) nan nèf eta ak teritwa ameriken yo. Kounye a, DRSI ap antre nan pwogram katastwòf Church World Service (CWS), yon òganizasyon ki baze sou lafwa ki gen 37 manm kominyon ki gen ladan Legliz Frè yo. CWS reponn a grangou, povrete, deplasman, ak katastwòf atravè mond lan.

Jenn Dorsch-Messler, direktè Brethren Disaster Ministries te di: “Kreyasyon DRSI se te kòm repons pou wè anpil kominote yo te planifye repons pou premye pi gwo katastwòf yo epi yo te santi yo pèdi epi yo te chèche plis pase yon manyèl pou eksplike pwosesis la. "Nou kontan wè ke modèl relasyon sa a pral kontinye anba parapli CWS pou plis nan kominote sa yo ka sipòte ak ekip sa yo mache avèk yo nan lavni."

DRSI abòde diferans k ap grandi ant lè yon katastwòf frape ak lè volontè yo deplwaye pou sipòte rekiperasyon alontèm nan kominote a. Inisyativ la sèvi ak yon Ekip Sipò pou Rekiperasyon pou Katastwòf sou tè a pou ankouraje, konseye, epi sipòte gwoup rekiperasyon ki baze sou kominote yo. Ekip la ka genyen jiska twa manm ki gen ekspètiz nan twa domèn prensipal: fòmasyon/fòmasyon debaz, jesyon ka dezas, ak konstriksyon.

Gwoup rekiperasyon alontèm yo se yon pati enpòtan nan reponn ak diminye konsekans ijans yo. Pou yo gen siksè, gwoup sa yo bezwen konesans teknik ak operasyon ak eksperyans nan kominote yo.

Jiskaprezan, DSRI te deplwaye Ekip Sipò pou Rekiperasyon Dezas nan Texas, Wisconsin, Arkansas, Illinois, Nebraska, Georgia, Kawolin di Nò, Pòtoriko, ak Zile Vyèj Ameriken yo pou sipòte gwoup rekiperasyon alontèm. An 2018, yon evalyasyon ekstèn DRSI nan Zile Vyèj Ameriken yo te konkli ke modèl la te efikas epi li vo repwodui yon lòt kote.

Kounye a, DRSI antre nan Pwogram Domestik Dezas Sèvis Monn Legliz la.

Karen Georgia Thompson, Minis Jeneral Asosye UCC pou Angajman Global ak ko-egzekitif Ministè Global yo di, “Inisyativ Sipò pou Rekiperasyon pou Katastwòf la se yon eleman enpòtan nan repons pou katastwòf yo. “Elaji rezo sa a ak CWS plis pèmèt rekiperasyon alontèm alontèm. Angajman ekumenik sa a se yon lòt siy ke legliz ki enplike nan rekiperasyon katastwòf yo angaje nan nouvo fason pou travay ansanm.”

“Pou CWS, sa se yon opòtinite pou fè plis wòl nou nan kowòdone aktivite rekiperasyon pou katastwòf yo ak rasanble resous ki soti nan diferan manm kominyon yo,” te di Silvana Faillace, Direktè siperyè Devlopman ak Asistans Imanitè CWS. "Nou enterese nan pliye DRSI nan Pwogram Dezas Domestik nou an, paske sa bay yon opòtinite pou kolaborasyon pi sere ak denominasyon manm nou yo, ki gen ladan tou de manm fondatè DRSI ak nenpòt lòt moun ki enterese rantre nan."

Rezilta DRSI prevwa a se "devlope kapasite nan kominote lokal la pou dirije yon rekiperasyon holistic apre yon katastwòf, ki pral diminye tan ki genyen ant evènman an ak òganizasyon an nan yon fonksyonman, lokal Retablisman Alontèm Gwoup."

Sou envitasyon lidè kominotè yo, òganizasyon lokal non-gouvènmantal yo ak lòt moun ki konsène yo, Ekip Sipò pou Rekiperasyon Dezas la pral deplwaye nan yon kominote ki afekte nan katastwòf la. Yon deplwaman adapte pou bezwen kominote a epi li ka varye ant yon sèl vizit ki dire yon semèn nan yon ekip k ap entegre nan kominote a pou 2-6 mwa. Tou depan de bezwen lokal yo ak finansman ki disponib, ekip la fòme ak jere pa CWS.

Mark Munoz, Direktè Asosye Pwogram Domestik Katastwòf la, di sa “byen aliman ak Pwogram Dezas Domestik CWS, ki koresponn ak eleman 'Support to Communities' nan pwogram nan, epi konsa motive CWS pou wè ki jan nou kapab pliye DRSI nan pwogram CWS.

“Li bèl ke CWS kounye a vin pran latèt sou DRSI, e an menm tan nou espere kontinye kowòdone ak Legliz Frè yo, Legliz Kretyen (Disip Kris la) ak Legliz Ini Kris la,” Munoz te di. "Denominasyon sa yo vin tounen Ekip Konsiltatif/Direksyon DRSI nou an pou ede, nan premye egzanp, nan bay konsèy pandan pwosesis transmisyon an, èd pou ranmase lajan, ak sipò pou kenbe pratik siveyans ak evalyasyon solid."

An jeneral, gwoup rekiperasyon alontèm travay ak rezidan yo ki bezwen asistans pou restore kay yo nan kondisyon an sekirite, sanitè, ak sekirite, priyorite bezwen moun ki pi vilnerab yo. Nan kontèks dezas ki sot pase yo, obsèvasyon pi pre gwoup sa yo te idantifye feblès estriktirèl ak operasyon nan repons ak rekiperasyon katastwòf yo. 

Kèk egzanp nan domèn kote gwoup rekiperasyon alontèm yo te mande sipò oswa ranfòse yo enkli devlopman règleman entèn ak kòd konduit, ladrès debaz jesyon ka dezas, navige pwosesis apèl FEMA, ak ekri pwopozisyon.

Konklizyon nan evalyasyon DRSI nan Zile Vyèj Ameriken yo te endike ke gwoup rekiperasyon alontèm amelyore kapasite yo pou yo adrese ak jere konstriksyon, mobilize administratè ka dezas, ranmase lajan, etabli sistèm entèn, ak plis ankò. Atravè apwòch devlopman kapasite DRSI nan prezans sou plas sou sit ekip DRSI a, ki ankouraje, konseye, modèl, ak sipòte gwoup rekiperasyon alontèm, manm gwoup lokal yo pèmèt yo pi byen rezoud pwoblèm yo epi reponn a bezwen sivivan yo. .

DRSI gen epi li pral kontinye bay priyorite bezwen moun ki pi vilnerab yo, tankou moun ki aje, imigran ak refijye, ak moun ki gen andikap. Li pral tou vize sivivan katastwòf yo ki pa kalifye pou prè gouvènman an patwone ak enterè ki ba nan zòn katastwòf yo, prè tradisyonèl yo, oswa lòt asistans finansye akòz mank de revni, estati imigrasyon/refijye, oswa enkapasite pou ranbouse prè yo.

2) Jay Wittmeyer demisyone kòm direktè egzekitif Global Mission and Service

Jay Wittmeyer salye timoun yo pandan yon vizit nan Sid Soudan

Jay Wittmeyer te demisyone kòm direktè egzekitif Misyon ak Sèvis Global yo, apati 13 janvye 2020. Li pran yon pozisyon kòm direktè egzekitif Sant Mennonit Lapè Lombard (Ill.), kote li te asistan direktè anvan li te travay pou Legliz la. Frè m yo.

Antanke egzekitif Misyon ak Sèvis Global pandan 11 ane, depi janvye 2009, Wittmeyer te gen responsablite prensipal pou travay misyon Legliz Frè yo e li te sipèvize anplwaye nan Ministè pou Katastwòf Frè yo ak Resous Materyèl, Sèvis Volontè Frè yo, Manje Global la. Inisyativ, ak Biwo Peacebuilding and Policy.

Pandan manda li a, nouvo gwoup Frè yo te devlope ann Ayiti, Espay, rejyon Great Lakes nan Afrik santral (Burundi, Repiblik Demokratik Kongo ak Rwanda), ak Venezyela. Misyon ak konstriksyon lapè nan Sid Soudan tou te yon priyorite. Travay li te ranfòse relasyon ak legliz Frè yo etabli nan Brezil, Repiblik Dominikèn, Lend, ak Nijerya. Li te travay ak lidè Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) kòm nòdès Nijerya te soufri vyolans ekstrèm pandan gwo ensije Boko Haram la. Avèk misyon mondyal ak sèvis asosye egzekitif Roy Winter, li te sipèvize repons nan kriz Nijerya.

Pwen esansyèl nan travay li gen ladan yon vizit ak kominote kretyen an nan Kiba ak vwayaj nan Kore di Nò, kote li te reyisi mete manm Legliz Frè yo kòm fakilte inivèsite k ap anseye agrikilti ak angle pou plizyè ane.

Yon reyalizasyon pi gwo se te “Vizyon pou yon Legliz Global,” yon papye Konferans Anyèl te adopte an 2018 ki te louvri posiblite pou konferans entènasyonal mwa sa a sou yon estrikti mondyal pou Legliz Frè yo, ki te òganize pa EYN. Wittmeyer te fasilite reyinyon reprezantan ki soti nan Repiblik Demokratik Kongo, Repiblik Dominikèn, Ayiti, Nijerya, Rwanda, Espay, ak Etazini, ki te konfime etablisman yon kò mondyal anba non tanporè "Global Brethren Communion."

Karyè Wittmeyer gen ladan dezan ak Brethren Benefit Trust kòm direktè Plan Pansyon Brethren ak sèvis finansye anplwaye yo. Li te travay tou ak Komite Santral Mennonit nan Nepal ak Bangladèch.

3) Frèm bits

Brethren Community Ministries, devlopman kominotè ak sèvis sosyal nan Harrisburg (Pa.) First Church of the Brethren, te fèk rapòte ke “Etidyan Agape nou yo te kontinye selebre jou ferye yo nan gaye kèk lapè, lanmou, ak kè kontan bay moun k ap sèvi kondanasyon lanmò yo. nan Pennsylvania! Plis pase 15 jèn, anplwaye, ak volontè te ede fè plis pase 130 kat jou ferye pou prizonye yo! Pennsylvania dènyèman te entèdi prizon 24/7 pou prizonye lanmò yo, yon etap nan bon direksyon pou tretman moun nan prizonye yo.” Gade www.bcmpeace.org. Koutwazi imaj BCM

Dènye pòs nan blog Nijerya Legliz Frè yo pataje "Istwa soti nan Maiduguri" pa Roxane Hill. Istwa yo ak foto yo soti nan yon dènye vizit nan vil Maiduguri nan nòdès Nijerya pa Roxane ak Carl Hill, epi prezante yon entèvyou ak yon jèn aktivis lapè ak istwa yo nan twa jèn fanm ki te chape apre yo te kaptire pa Boko Haram. Jwenn blogpost la nan https://www.brethren.org/blog/category/nigeria .

Global Food Initiative (GFI) te anonse yon chanjman nan manm panel revizyon li yo. "Nou vle remèsye Tara Mathur nan Wichita (Kan.) Premye Legliz Frè yo pou sèvis li," te di yon anons nan bilten otòn GFI. "Panplas Tara nan panèl la pral Pat Krabacher nan New Carlisle (Ohio) Church of the Brethren." Mathur travay pou Worker Rights Consortium, yon òganizasyon ki kontwole konfòmite ak estanda travay nan pwodiksyon rad ki fèt atravè mond lan pou konsomatè Ozetazini. Krabacher te yon travayè Sèvis Volontè Frè ki te patisipe nan Repons Kriz Nijerya ak pwogram Frè yo ann Ayiti. Jwenn plis enfòmasyon nan www.brethren.org/gfi .

20 janvye se dat ouvèti pou enskri pou Konferans Nasyonal Jèn Adilt 2020 la, ki dwe fèt 22-25 me nan Sant Konferans Montreat (NC). Tèm nan se "Lanmou an aksyon" (Women 12:9-18). Oratè ap genyen ladan yo Drew Hart, Paul Shaffer, ak Richard Zapata, pami lòt moun. Koòdonatè adorasyon yo se Jessie Houff ak Tim Heishman. Koòdonatè mizik se Jacob Crouse. Ekip planifikasyon an se Komite Direktè Jèn Adilt: Emmett Witkovsky-Eldred, Briel Slocum, Jenna Walmer, Karly Eichenauer, Krystal Bellis, ak Mario Cabrera. Pri enskripsyon an varye selon distans vwayaj patisipan an. Gen kèk asistans bousdetid ki ka disponib. Rabè pou enskripsyon "Early Bird" disponib pandan janvye sèlman. Konferans lan se pou patisipan ki gen laj 18 a 35 an. Tibebe jiska 12 mwa yo akeyi avèk yon paran ki patisipe; gadri pa bay, kontakte biwo Youth and Young Adult Ministries nan cobyouth@brethren.org . Enskripsyon ak plis enfòmasyon yo pral afiche nan www.brethren.org/yac .

Pwoblèm otòn nan "Bridges," bilten sou entènèt pou jèn ak jèn adilt Legliz Frè yo, disponib kounye a nan https://issuu.com/brethrenyya/docs/bridge_newsletter_fall2019/6 .

Jou 22 desanm, Luray (Va.) Legliz Frè yo pral dedye yon poto lapè nan memwa pastè Rebecca Harding ki te sèvi kongregasyon an depi 2012 jiska lanmò li an 2015.

Piblikasyon "The Prairie Farmer". te prezante yon istwa sou de mesye Legliz Frè yo nan Polo, Ill., ak pwojè Growing ki gen 15 an ke plizyè kongregasyon nò Illinois sipòte. Atik ki gen tit “Kijan yon kominote agrikòl Ilinwa bay yon lòt manje nan Nikaragwa” mete aksan sou travay Jim Schmidt ak Bill Hare. Jwenn li nan www.farmprogress.com/farm-life/how-one-illinois-farm-community-feeds-another-nicaragua .

Jou 20 janvye 2020, se yon selebrasyon Jounen Martin Luther King Jr sou tèm "Selebre rèv la, kontinye vwayaj la," pral fèt nan zòn Bridgewater, Va., ak sou lakou lekòl la nan Bridgewater College, daprè bilten elektwonik distri Shenandoah la: "Evènman an kòmanse nan Oakdale Park, kote oratè envite yo pral fè remak yo, epi yo pral swiv pa yon mach nan patisipan evènman yo soti nan pak la nan kanpis kolèj la.”

Nan reyinyon Desanm li a, gwoup Misyon Frè Mondyal la revize pwojè misyon Legliz Frè yo ke li sipòte. Òganizasyon an, ki endepandan de pwogram misyon legliz Frè yo, travay pou ofri finansman efò misyon yo. Aksyon yo pran nan reyinyon an gen ladan apwobasyon $2,200 pou ede ak yon vwayaj misyon nan Repiblik Demokratik Kongo (DRC) nan kòmansman 2020; $1,650 pou ede ak pwojè bilding Gesenyi nan Rwanda; $3,000 pou plante legliz nan Venezyela ak $5,000 pou ranbouse Global Mission and Service pou lajan yo te depanse nan achte machin pou legliz k ap parèt nan Venezyela. Gwoup la te eli ofisye tou pou 2020: Bob Kettering, prezidan; Eric Reamer, vis prezidan; Phil Hollinger, trezorye; Carolyn Fitzkee, sekretè finansye; Dennis Garrison, sekretè anrejistreman.

Christian Peacemaker Teams (CPT) te pibliye yon deklarasyon rejte pozisyon revize Etazini an sou koloni Izrayelyen yo nan West Bank la. Deklarasyon an vin apre yon konferans pou laprès 18 novanm nan kote Sekretè Deta Ameriken an te di, "Etablisman koloni sivil Izrayelyen yo nan West Bank la pa enkonfòm ak lwa entènasyonal yo." CPT te mete ekip lapè nan pèp Izrayèl la ak Palestine depi 1995 e li te travay pou lapè nan West Bank la. Li te note ke kòmantè a soti nan Sekretè Deta a ranvèse yon pozisyon politik etranjè Etazini 40 ane epi "te kondane pa Palestinyen, Nasyonzini, ak Inyon Ewopeyen an pami lòt moun." Deklarasyon CPT te ajoute ke "anvèsman politik sa a pa sipòte pa okenn pwosesis konsiltasyon entènasyonal oswa ratifikasyon epi li pa gen okenn pwa nan defini lwa entènasyonal .... Lwa entènasyonal, ki gen ladan Katriyèm Konvansyon Jenèv la, ke Lèzetazini ak pèp Izrayèl la siyen, klèman esplike estati legal teritwa okipe yo ak popilasyon yo. Moun ki anba okipasyon pa nenpòt pouvwa nenpòt kote dwe kapab fè apèl a prensip debaz sa yo. Sinon, dè milyon de moun ta disparèt nan zòn espesyal ekstra-legal kote dwa yo detèmine nan pwen yon zam - sitiyasyon an deja fè fas a Palestin okipe." CPT rapòte ke pandan dènye mwa a li te obsève yon foul kolon Izraelyen nan West Bank la ak yon ogmantasyon nan vyolans sou Palestinyen yo. CPT ap sipòte lejislasyon nan Chanm Reprezantan Ameriken an ki gen tit "Pwomosyon Dwa Moun pou Timoun Palestinyen k ap viv anba Lwa sou Okipasyon Militè Izrayelyen an" (HR 2407).

Nan yon lèt pastoral bay kretyen nan mond lan, Sekretè jeneral Konsèy Mondyal Legliz yo, Olav Fykse Tveit, eksprime enkyetid ijan konsènan ijans klimatik la e li ankouraje legliz yo ak moun yo pou yo pran aksyon, se sa yon piblikasyon WCC te di. "An reyalite, avni nou yo, byennèt kay komen nou an, ak egzistans la nan espès nou yo an danje," li te ekri. “Apel pou legliz nou yo ak tèt nou pa ta ka pi klè; e inite nou, solidarite, ak detèminasyon pa janm gen plis bezwen nan mond lan.” Tveit te note ke danje ak domaj chanjman nan klima yo menm pi mal pase yo te pè, e tan ki rete pou sispann domaj klima a mwens pase sa te espere. “Nan kontèks sa a, mwen ekri pou ankouraje aksyon kreyatif ou, defans ou, ak priyè ou anvan lapriyè vin tounen sèl rekou nou. Li prèske twò ta, men nou ka toujou fè yon diferans si nou aji kounye a! … Mond lan responsab devan jèn yo ak moun ki vilnerab yo nan mond lan, e li moralman inadmisib pou gade yon lòt bò.” Li te ankouraje moun atravè mond lan pou yo peze san pran souf pou aksyon ofisyèl piblik yo, gouvènman yo ak biznis yo. Li lèt la nan www.oikoumene.org/en/resources/documents/wcc-general-secretary-pastoral-letter-on-climate-emergency .

“Yo te montre nou yon jantiyès ki pa nòmal” (Travay 28:2) se tèm pou Semèn Lapriyè 2020 pou Inite kretyen yo. Adorasyon ak lòt resous pou okazyon anyèl sa a ki selebre inite legliz atravè lemond la disponib sou Entènèt ak an lèt detache. Dat yo sijere yo se 18-25 janvye, yon semèn ki enkòpore tou de dimanch èkumenik ak fèt Martin Luther King Jr. Gen yon seri echantiyon ki disponib ki gen ladann yon kopi gid priyè ekriti chak jou pou semèn nan, yon sèvis selebrasyon ekumenik, kat lapriyè, afich, ak bilten adorasyon an. Ale nan www.geii.org/order .
 

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]