Soti nan yon lage Legliz ak Lapè
Apeprè 150 moun ki soti nan legliz lapè, òganizasyon lapè, kominote, zanmi, ak envite - ki soti nan 10 denominasyon ak tradisyon kretyen ak 14 peyi - te rankontre pou make okazyon an nan 70yèm anivèsè a nan rezo ekumenik Ewopeyen an Legliz ak Lapè. Yo te rasanble 18 me pou yon seremoni nan Legliz Refòm nan Moabit nan Bèlen pou selebre sot pase, prezan, ak avni rezo a ak tèm nan, “'Mwen pral ba ou avni ak espwa' (Jeremi 29:11): 70 ane nan. k ap viv san vyolans ak reziste militarizasyon.”
An 1949, dyalòg te kòmanse ant legliz lapè istorik yo (Mennonit yo, Kakè yo, ak Legliz Frè yo), Fellowship Entènasyonal Rekonsilyasyon an, ak Konsèy Mondyal Legliz yo sou diferans ki genyen konsènan yon teyoloji konsistan ak pratik lapè. Se dyalòg sa a ki pita mennen nan fondasyon Legliz ak Lapè.
Nan diskou akeyan li a, prezidan an, Antje Heider-Rottwilm, fè remake ke sa a toujou yon pwoblèm kontwovèsyal jodi a. "Malgre chanjman paradigm (ekumenik) soti nan lagè jis nan lapè jis, ki tèlman enpòtan .... 'Legliz endikap yo' toujou ap deplase avèk anpil prekosyon ak timidman lwen jistifikasyon vyolans militè kòm rapò final ak transfòmasyon konfli san vyolans kòm rapò prima ak ultim.”
Nan diskou li a, anbasadè Volker Berresheim nan Biwo Federal Etranje a te mete aksan sou ke Legliz ak Lapè se patikilyèman enpòtan kote politik rive nan limit li yo, sa vle di kote prevansyon nan eskalasyon nan vyolans oswa simonte konfli relijye ak kiltirèl se konsène. Se souvan moun ki nan kominote relijye yo fè konfyans epi ki bati konfyans kòm yon baz pou rekonsilyasyon.
Evèk Markus Dröge, EKBO (Legliz Evanjelik Bèlen-Brandenburg-Silesian Upper Lusatia), te mete aksan sou ke "jodi a fòs ki te sanble yo te simonte depi lontan yo ap vin fò ankò. Chak peyi, chak pèp sanble gen enkyetid pou yo tabli plas yo nan monn demen...e y ap jete anpil bagay, an tèm de rapwòchman ak akò ant puisans ak fòs politik yo, ki te travay nan negosyasyon konstriktif yo pou yo ka asire. lapè. Pwojè lapè Ewopeyen an ap tounen nan pale sou 'nou' ak 'yo' yon lòt fwa ankò.... Se poutèt sa mwen rekonesan pou angajman w, ki te sèvi san rete pandan plizyè ane pou ankouraje lapè.”
Catherine Tsavdaridou, nan Patriyacha Ekumenik la, te voye bonjou nan men Konferans Legliz Ewopeyen an bay "yon òganizasyon patnè enpòtan konsa." Antanke moderatè Gwoup Travay Tematik sou Konstwiksyon Lapè ak Rekonsilyasyon, li te travay trè sere ak Legliz ak Lapè e li te depann de “ekspètiz, motivasyon, men sitou pèseverans, nan sèvi lapè ak san vyolans an Ewòp…. Legliz ak Lapè te yon enstriman nan Konferans Legliz Ewopeyen an nan apèl sou enstitisyon Ewopeyen yo pou yo bay priyorite konstriksyon lapè ak rekonsilyasyon olye pou yo militarizasyon Inyon Ewopeyen an.
Jan Gildemeister, direktè Sèvis Komite Aksyon pou Lapè (AGDF), te remèsye Legliz ak Lapè pou “70 ane travay lapè kontinyèl ak enpilsyon enpòtan ki soti nan travay sa a—pou AGDF tou.”
Rezo a te resevwa salitasyon ekri tou nan men komisyonè lapè nan EKD (Legliz Evanjelik an Almay), Renke Brahms: "Mwen espere e mwen swete ke Legliz ak Lapè ap kontinye angaje ak pasyone nan sosyete nou yo ak legliz yo alavni. .”
Olav Fykse-Tveit, sekretè jeneral Konsèy Mondyal Legliz yo, te mete aksan sou ke pou li Legliz ak Lapè te synonyme ak “disip obeyisan nan Kris la ak yon temwayaj pwofetik pou lapè ak aksyon san vyolans…. Ou toujou ap raple mouvman ekumenik opsyon preferansyèl pou san vyolans kòm yon repons a lanmou Kris la ak don Bondye bay jistis ak lapè kòm siy rèy Bondye k ap vini an.”
Hildegard Goss-Mayr, ki, nan non Fellowship of Reconciliation, te kontribye nan solisyon san vyolans nan lagè ak konfli nan anpil peyi, ankouraje Legliz ak Lapè pou entansifye dyalòg ak Islam "pou dekouvri ak anseye eleman komen nan lafwa ki ankouraje. lapè ak aplike sa yo nan fason pratik nan lavi pèsonèl ak sosyal."
Pwogram sware a te konsakre nan kesyon an, “Kisa ki nesesè pou lapè nan Ewòp ak pi lwen? Ki wòl Legliz ak Lapè ka jwe?” Sis oratè yo te mande pou yo fè limyè sou domèn aktyèl lapè aktif temwen an Ewòp nan pèspektiv yo: Steve Rauhut soti nan Refo Moabit, yon manm nan kominote a jèn ki aktif nan lokalite a; Rebecca Froese, yon chèchè klima nan Rhineland-Palatinate Peace Academy; Yasser Almaamoun nan Sant pou Bote Politik nan Bèlen; Nadežda Mojsilović nan travay entèrelijye ak entèetnik (jenn) nan Sarajevo; Andreas Zumach kòm yon jounalis sou eskalasyon menas nikleyè a; ak Andrew Lane nan Konsèy Quaker pou Afè Ewopeyen an nan Brussels.
Angajman manm Legliz ak Lapè yo te vin vizib nan tout divèsite li atravè yon pakèt kontribisyon ki te montre tou domèn kle nan travay pou lavni. Pami lòt bagay, li te deside entansifye efò pou dezameman nikleyè yon lòt fwa ankò. Nan kontèks sa a, moun ki soti nan lwès Balkan yo rapòte sou konsekans alontèm bonbadman nan Sèbi ak minisyon iranyòm rich 20 ane de sa. Gen lòt ki te pale konsènan efè “lagè an silans” yo, sitou ann Afrik, sou iranyòm.
19 me, yon semèn anvan eleksyon Ewopeyen yo, patisipan yo nan Legliz ak Lapè Asanble Jeneral la te rantre nan manifestasyon "1 Ewòp pou Tout" nan Bèlen kòm yon siy angajman yo nan pwojè lapè Ewopeyen an. Yo te pale kont nasyonalis ak an favè demokratik, sosyal, ak san vyolans viv ansanm nan Ewòp ak atravè mond lan.
- Kristin Flory, kowòdonatè Brethren Service Europe, te bay Newsline piblikasyon Legliz ak Lapè sa a, ki te fè remake ke “Biwo Sèvis Frè yo an Ewòp te toujou yon manm Legliz ak Lapè e byensir nou te patisipe nan konvèsasyon legliz lapè yo. .” Pou plis enfòmasyon sou Legliz ak Lapè ale nan www.church-and-peace.org .