Pa Nathan Hosler
Sa gen kèk semèn, mwen te vwayaje ak direktè egzekitif Churches for Middle East Peace (CMEP), Mae Elise Cannon, ak Erik Apelgårdh nan Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC), nan Kurdistan Irak. Entansyon an se te elaji travay CMEP a nan rejyon an, ak yon konsantre patikilye sou dirabilite nan kominote istorik kretyen yo ak aksè a asistans imanitè.
Legliz Frè yo se youn nan prèske 30 manm kominyon oswa kò nasyonal ki genyen CMEP e mwen se prezidan konsèy la. Nan kapasite sa a, mwen te patisipe pou sipòte travay CMEP a, men tou pou pwolonje ministè Legliz Frè yo. Sa a te yon etap enpòtan nan satisfè manda deklarasyon Konferans Anyèl 2015 la "Kominote Minorite Kretyen yo." Deklarasyon an li an pati:
“Kòm manm kò mondyal Kris la, nou konsène destriksyon kominote kretyen yo nan rejyon kote kretyen yo vize kòm minorite relijye yo. Pandan ke nou gen anpil enkyetid konsènan pèsekisyon minorite relijye yo kèlkeswa relijyon oswa tradisyon, nou santi yon apèl diferan pou nou pale an favè moun ki se frè ak sè nan kò Kris la. 'Donk, chak fwa nou gen yon opòtinite, an nou travay pou byen tout moun, e sitou pou moun ki nan fanmi lafwa a' (Galat 6:10).
“Nou menm tou nou alame pa kominote kretyen yo ap diminye rapidman nan kote tankou Irak, Palestine, ak Siri. Eliminasyon ansyen kominote kretyen sa yo men ki toujou enpòtan yo t ap non sèlman yon dezas dwa moun ak yon pèt pou pèp rejyon an, men tou, yon pèt trajik nan temwayaj kretyen istorik nan peyi kote legliz la te pran rasin an premye.”
Avèk yon manda òganizasyon solid ak yon envitasyon nan men yon lidè legliz nan Bagdad, nou te travay pou pwograme yon vwayaj. Sepandan, kèk semèn sèlman anvan yo te kite, manifestasyon yo te kòmanse nan Bagdad e yo te ogmante nan entansite ak represyon vyolan gouvènman an. Nan moman sa a ekri, plis pase 350 manifestan yo te mouri. Anplis de sa, te gen envazyon Tik la nan nòdès peyi Siri apre anons ak retrè toudenkou nan anpil nan twoup ameriken yo nan nòdès peyi Siri. Malgre ke nou te deside pa antre nan Irak federal akòz manifestasyon yo, nou te ale nan rejyon semi-otonòm nan Kurdistan Irakyen an.
Kòmanse nan Erbil, nou te rankontre ak lidè legliz, òganizasyon imanitè, ak Ajans Ameriken pou Devlopman Entènasyonal (USAID). Lidè legliz yo te pale de deplasman ak gwo diminisyon manm yo nan dènye ane yo. Kantite yo te desann soti nan 1.5 milyon kretyen anvan envazyon Etazini an an 2003, a petèt 200,000 kounye a. Nou te wè yon jaden rezen k ap grandi nan yon lakou legliz ki te yon fwa te loje moun ki te kouri kite ISIS nan Mosul. Nou te wè tou yon nouvo lopital ap bati. Sa yo ak lòt moun te siy yon kominote legliz vibran ak ministè kontinyèl malgre anpil difikilte. Li te tou mete aksan sou yon mesaj ki repete, ke enstitisyon ki baze sou legliz yo bezwen tou de satisfè bezwen yo ak bay yon sans de lavni pou kominote yo.
Nan denmen, nou te vwayaje ak ekip Christian Peacemaker la nan nò pou rive toupre fwontyè Tik la. Nou te tande pale de akonpayman CPT ak dokiman sou dwa moun sou bonbadman transfontyè a, ansanm ak dirèkteman nan kominote yo. Reyinyon nan yon legliz Lasiri nan vilaj Kashkawa, ak moun ki soti nan uit diferan ti bouk tou pre, nou te tande pale de sitiyasyon difisil la. Youn nan lapriyè fò se te pou nou defye sipò Etazini ak asistans militè bay gouvènman Tik la. Vizit jounen an te konkli pa yon bèl repa ansanm alantou yon tab long ak te nan lakou a.
Nou kontinye sou Duhok. Soti nan la, nou te vizite Alqosh, ki gen moun ki te kouri kouri kòm ISIS avanse, ak Lè sa a, nan Telskuf, ki te okipe pa ISIS-men tout moun te kouri anvan yo te rive. Malgre ke vil la te libere depi kèk tan, se sèlman 700 fanmi ki rete nan yon vil ki te konn genyen 1,600; menm anpil nan fanmi prezan yo pa orijinèlman soti nan la. Ki tou pre nou te vizite yon ti tan nan yon kan deplasman Yazidi kote pifò okipan yo ap viv depi 2014. Apre yon nonm te pase, gid nou an te note ke madanm li ak pitit fi li yo toujou disparèt.
Pandan tout vwayaj la nou tande tou de mo afimasyon ak apresyasyon, osi byen ke defi difisil. Yon adoratè apre yon sèvis aswè te di: “Kèlkeswa lè nou wè ou, sonje ke nou pa poukont nou, men gen kretyen atravè mond lan.” Kèk jou apre, yon prèt te eksprime kòlè paske anpil legliz ak òganizasyon te vini epi yo pa t bay okenn asistans.
Pandan nou te kite vil Duhok pou n kondui Erbil epi n te vole lakay nou, nou te wè otobis refijye ki t ap vini soti nan fwontyè peyi Siri a. Vwayaje sou gran wout la pandan nou te pase bò bis yo, nou te kapab wè timoun kap gade nan fenèt yo.
Sou wout la tounen, nou te vizite tanp Yazidi nan Lalesh yon ti tan kote yo te akeyi fanm ak tifi ki te kidnape. Nou te vizite tou kraze ki soti nan ansyen peyi Lasiri ak Monastery Mar Mattai (Monastery of St Matye) ki te fonde nan ane 363, neglijans plan Niniv la sou 15 mil soti nan Mosul. Tou de ansyen wòch yo ak "wòch vivan" yo vibran, men tou nan risk.
Pandan n ap avanse nan pwochen etap travay sa a, men tou nan direksyon Nwèl la, mwen espere mouvman Lespri a pou gide nou nan chemen lapè ak byennèt pou tout moun.
- Nathan Hosler se direktè Biwo Konstwiksyon Lapè ak Politik Legliz Frè yo nan Washington, DC.