Newsline Legliz frè yo
26 janvye 2018
“Yo pa mete diven nouvo nan veso ki fin vye granmoun; sinon, po yo pete, diven an koule, epi po yo ap detwi; Men, diven nouvo yo mete nan veso ki fre, e konsa tou de yo konsève.” ( Matye 9:17 ).
NEWS
1) Frè ki soti Repiblik Dominikèn ak Espay kòmanse legliz kay an Ewòp
2) EDF bay sibvansyon pou pwojè Brethren Disaster Ministries
3) sibvansyon GFI sipòte jaden ak jardinage, akwaponik, pwogram manje
PERSONNEL
4) Amy Gall Ritchie demisyone nan Seminè Bethany
EVÈNMAN EVALYASYON
5) Children's Disaster Services ofri atelye fòmasyon prentan
6) SVMC selebre 25 ane, ofri evènman edikasyon kontinyèl
7) Ventures in Christian Dicipleship ofri kou pou bay ti legliz pouvwa yo
REFLEKSYON
8) Alèt ijans! Lè ou nan Hawaii le 13 janvye
9) Bits frè: Souvni, QSEHRA pwolonje, sekou yon ti fi Chibok. Mission Alive 2018, Seminè sou Kominote Kretyen Minorite yo, Lindsay (New Harvest) Legliz Frè yo fèmen, ak plis nouvèl pa, pou, ak sou frè yo.
**********
1) Frè ki soti Repiblik Dominikèn ak Espay kòmanse legliz kay an Ewòp
pa Jeff Boshart
Nan ane 1990 yo, yon vag Dominiken te kòmanse kite peyi yo pou yo chèche yon lavi miyò ann Espay. Manm Iglesia de los Hermanos (Legliz Frè yo nan Repiblik Dominikèn) te pami yo. Apre yon tan, yo te etabli Legliz Frè yo nan peyi Espay epi yo kontinye plante nouvo asosyasyon atravè peyi a.
Kòm ekonomi an te sputtered nan peyi Espay, ak gwo chomaj depi kriz ekonomik mondyal la nan 2008 ak 2009, kèk manm yo sou mouvman ankò. Plizyè manm legliz te deplase soti nan Espay nan Lond, Angletè, apeprè senk oswa sis ane de sa e imedyatman te kòmanse yon legliz kay. Pwen predikasyon sa a te rekonèt an 2016 pa Asamblea oswa Konferans Anyèl Iglesia Evangelica de los Hermanos (Legliz Frè yo nan peyi Espay).
Otòn pase a, sou wout nou pou nou patisipe nan Asanble 2017 la nan peyi Espay, mwen te kanpe pou yon vizit tou kout de jou nan Lond. Ansanm avèk mwen nan vwayaj sa a, te Fausto Carrasco, pastè Nuevo Comienzo nan St. Cloud, Fla., yon asosyasyon Legliz Distri Sidès Atlantik Frè yo. Li t ap sèvi kòm volontè pou Global Food Initiative.
Nou te vizite ak Karen Meriguete, fondatè plant legliz la nan Lond ki rele Roca Viva Church of the Brethren, ansanm ak plizyè lòt manm. Dènyèman, li te remèt lidèchip nouvo kongregasyon an bay frè li a, Edward De La Torres, e li te kòmanse yon dezyèm bous nan yon lòt katye nan Lond.
Meriguete ak pi fò nan lòt manm legliz kay yo se nan eritaj Dominiken men yo se sitwayen Panyòl, ki pèmèt yo deplase lib atravè Inyon Ewopeyen an pou travay. Pifò nan manm yo travay nan restoran oswa kòm janitors ak Housekeeper pou bilding biwo nan kè a nan Lond. Souvan, plizyè fanmi pataje ti apatman sousòl trè chè ki lwe pou plis pase $1,000 pa mwa.
Pandan nou te Lond, nou te aprann legliz kay ki te kòmanse nan Oland ak Almay tou—tout soti nan Frè yo nan Espay. Vizyon an nan lidè yo nan legliz la Panyòl se rive nan Ewòp pou Kris la. Li sanble ke yo byen sou wout yo.
- Jeff Boshart jere Global Food Initiative ak Emerging Global Mission Fund, epi li fè pati pèsonèl Misyon ak Sèvis Global Legliz Frè yo.
2) EDF bay sibvansyon pou pwojè Brethren Disaster Ministries
Brethren Disaster Ministries te dirije sibvansyon nan men Legliz Brethren's Emergency Disaster Fund (EDF) pou Disaster Recovery Support Initiative ak travay pou devlope nouvo sit pwojè apre sezon siklòn ak dife 2017 la. Anplis de sa, yo te bay yon sibvansyon pou ede fanmi ki deplase pa vyolans nan Repiblik Demokratik Kongo.
Inisyativ Sipò pou Rekiperasyon Dezas
Yon alokasyon $50,000 finanse repons volontè nan Zile Vyèj Ameriken yo pa Disaster Recovery Support Initiative (DRSI), apre siklòn Irma ak Maria. Enfrastrikti vital tankou dlo, kouran, ak kominikasyon yo te prèske nèt koupe. Premye estimasyon yo rapòte domaj nan 90 pousan nan 50,000 estrikti yo sou zile St Thomas ak St John. Pwoblèm sivivan yo vin pi plis konplike pa wo nivo povrete ak gwo depandans sou endistri touris pou travay.
Premye repons Brethren Disaster Ministries te atravè DRSI, yon patenarya ak Legliz Ini Kris la (UCC) ak Legliz Kretyen (Disip Kris la). Yon anplwaye DRSI te deplwaye nan St Thomas yon ti tan apre siklòn Maria, ak vizit sipò nan lòt zile. An janvye, lòt manm pèsonèl DRSI a ak de volontè UCC te deplwaye tou nan St. Thomas pou kontinye sipòte devlopman efò rekiperasyon lokal yo ak repons volontè yo. Brethren Disaster Ministries ap aji kòm ajan fiskal pou inisyativ sa a, ak lajan anplis ke UCC ak Disip yo ap bay.
Nouvo sit pwojè
Yon alokasyon $25,000 sipòte Brethren Disaster Ministries nan devlope nouvo sit pwojè, bay pwogram repons a kout tèm epi ede ak planifikasyon repons ki gen rapò ak siklòn ak dezas dife otòn pase a. Lajan an sipòte anplwaye ak volontè yo pandan y ap vwayaje nan rejyon siklòn ak dife pou planifye reyinyon, evalyasyon, ak kowòdinasyon repons. Sibvansyon an sipòte tou volontè, distri, ak patnè k ap bay repons a kout tèm nan zòn ki afekte yo. Yo prevwa ke fon yo sipòte travay nan Florid, Kalifòni, ak Zile Vyèj Ameriken yo.
Repiblik Demokratik Kongo
Yon sibvansyon $10,000 bay Shalom Ministè pou Rekonsilyasyon nan DRC ede fanmi ki deplase pa vyolans. Peyi a gen yon istwa long nan lagè, konfli ame, ak anpil diferan gwoup milis brital. Patnè Legliz Frè yo, Shalom Ministè pou Rekonsilyasyon ak Devlopman, te rapòte nan mwa Jiyè pase a sou ogmantasyon konfli ame nan lès DRC.
Shalom Ministries ap ede gwoup k ap grandi nan fanmi ki deplase nan vyolans sa a, e li te bay rapò ekri, imaj, ak finansye ki montre itilizasyon efikas de premye sibvansyon yo te bay nan efò sa a ki totalize $15,000. Ekip sekou nèf manm yo te fasilite distribisyon pwovizyon manje ijans ki gen ladan mayi mouye, pwa, lwil pou kwit manje, sèl pou kwit manje, ak savon. An total, 950 kay ki te totalize prèske 7,500 moun te sèvi nan de premye sibvansyon yo. Twazyèm sibvansyon sa a ede fanmi ki soti nan vilaj Ngovi, Makobola, Mboko, ak Uvira.
Pou plis enfòmasyon sou Fon pou Katastwòf Ijans ale nan www.brethren.org/edf.
3) sibvansyon GFI sipòte jaden ak jardinage, akwaponik, pwogram manje
Global Food Initiative (GFI) Legliz Frè yo te fè plizyè sibvansyon nan dènye mwa yo. Sibvansyon yo sipòte yon retrè Going to the Garden, yon sistèm akwaponik an Ayiti, de jaden kominotè an Espay, ak yon ministè manje nan Meksik.
Ale nan retrè nan Jaden
Yon sibvansyon $4,450 sipòte yon dezyèm retrè Going to the Garden pou jadinaj kominotè atravè denominasyon an. Retrè a pral fèt nan New Orleans, La., ki te òganize pa patnè GFI Capstone 118. Retrè a pral konsantre sou wòl legliz la nan defans lokal pou sistèm manje ki pi an sante, demonstrasyon jadinaj avanse pratik, ak antreprenarya sosyal. Premye retrè sa yo te fèt an 2016. Anviwon 15 moun yo espere asiste retrè a ane sa a.
Ayiti
Yon alokasyon $4,892.50 finanse mete kanpe ak devlopman yon sistèm akwaponik nan Guesthouse Legliz Frè yo ann Ayiti. Sistèm nan, anplwaye devlopman kominotè Eglise des Freres Haitiens (Legliz Frè yo ann Ayiti) mande a se yon pwototip epi yo pral repwodui, nan tan, nan lòt pati nan Ayiti an konjonksyon avèk Pwojè Medikal Ayiti. Modèl demonstrasyon sa a baze sou modèl k ap travay ki fèt ak konstwi pa David Young nan New Orleans, La., ak Lybrook, NM, ki tou te finanse pa GFI a. Pwojè a se yon koperasyon twa-fason ant Eglise des Freres Haitiens, Capstone 118, ak Global Food Initiative. Peter Barlow nan Montezuma Church of the Brethren nan Virginia ak Harris Trobman, yon espesyalis pwojè nan enfrastrikti vèt ak University of the District of Columbia, bay sipò teknik ajoute.
Espay
Yon alokasyon $4,455 ap sipòte pwojè jaden kominotè kongregasyon Gijon ak Aviles nan Iglesia Evangelica de los Hermanos (Legliz Frè yo nan peyi Espay) nan Asturies. Yon lòt pwojè jaden kominotè legliz Panyòl la, ki chita nan Zile Canary ak patwone pa kongregasyon Lanzarote a, ap resevwa yon sibvansyon $3,850. Manadjè GFI Jeff Boshart ak volontè GFI Fausto Carrasco te vizite jaden sa yo Oktòb pase a.
Meksik
Yon alokasyon $1,000 sipòte achte yon nouvo recho ak frijidè pou yon pwogram manje pa Bittersweet Ministries dirije nan Tijuana, Meksik. Lidè Gilbert Romero fè konnen 80 a 100 moun chak jou ap sèvi manje atravè pwogram manje nan yon sant gadri. Kominote yo sèvi yo enkli Cañon of the Carriages, Salvatieras, La Nueva Aurora, ak lòt katye nan Tijuana.
Pou plis enfòmasyon sou Global Food Initiative ale nan www.brethren.org/gfi.
4) Amy Gall Ritchie demisyone nan Seminè Bethany
pa Jenny Williams, Bethany Theological Seminary
Amy Gall Ritchie, direktè devlopman elèv ak relasyon ansyen elèv/ae nan Bethany Theological Seminary, pral demisyone pozisyon li apati 15 me. Li te kòmanse travay li nan Bethany nan mwa Out 2003.
Patisipasyon Ritchie nan lavi etidyan Bethany te enkli atansyon pèsonèl nan moman disènman, kriz, ak selebrasyon; fasilite devlopman kominote pami elèv yo ak kominote Betani an antye; sipèvize oryantasyon pou nouvo elèv yo; sèvi kòm lyezon anplwaye pou Ekip Lidèchip Elèv la; planifye evènman enfòmasyon sou lakou lekòl la kòm yon pati nan edikasyon ministè a; epi yo te yon resous pou moun k ap deplase nan Richmond. Kòm kantite elèv distans Bethany te ogmante, kominote batiman an te vin genyen plis teknoloji, pran avantaj de prezans elèv yo pandan klas entansif, ak vwayaje kote yo abite ak travay.
Pandan anpil tan li, Ritchie te kontak admisyon pou elèv entènasyonal ki te vin Bethany. Li te rele tou pou dirije direksyon espirityèl kòm yon pati nan pwogram fòmasyon ministè MDiv la. Antanke manm ekip pou yon pwojè rechèch Seminè ki te finanse ak sibvansyon, li te ede nan entèvyou ak kongregasyon yo pou ede Bethany pi byen prepare elèv yo pou ministè nan kontèks jodi a. Pandan ane 2016, Ritchie te pran wòl direktè pwovizwa admisyon ak sèvis elèv pandan depatman an te sibi restriktirasyon. Nan 2017 li te pran responsablite pou relasyon ansyen elèv/ae, konsantre sou ranfòse koneksyon nan kò ansyen elèv/ae ak rekonèt travay yo nan ministè.
Prezidan Jeff Carter te deklare, “Pandan ane yo, Amy te pran diferan wòl ak pozisyon nan admisyon ak sèvis elèv yo depann de bezwen Seminè a. Atravè tout sa, swen li ak enkyetid li pou sante espirityèl ak devlopman elèv nou yo rete pi gwo priyorite li.”
Ritchie se yon 1992 diplome MDiv nan Bethany e li te touche yon DMin nan Columbia Theological Seminary an 2012. Menm ane sa a li te kòmanse pratik direksyon espirityèl li, Hapax, epi nan tranzisyon vokasyonèl sa a, li pral elaji li a plen tan.
— Jenny Williams se direktè kominikasyon nan Bethany Theological Seminary nan Richmond, Ind.
5) Children's Disaster Services ofri atelye fòmasyon prentan
Children's Disaster Services (CDS) ap ofri plizyè atelye fòmasyon pou volontè prentan sa a, nan yon varyete kote atravè peyi a. Volontè CDS yo travay sou envitasyon Lakwa Wouj Ameriken ak FEMA pou pran swen timoun ak fanmi ki afekte nan katastwòf. Jwenn plis enfòmasyon sou ministè CDS la ak kijan pou patisipe nan www.brethren.org/cds .
Dat ak kote atelye k ap vini yo swiv:
23-24 mas nan Shreveport, La., òganize nan Lopital Shriners pou Timoun yo. Kontakte Tommie Hazen nan 318-222-5704, 318-780-8351, oswa thazen@shrinenet.org
14-15 Avril nan La Verne (Calif.) Legliz Frè yo. Kontakte Kathy Benson nan 909-593-4868 oswa 909-837-7103
20-21 avril nan Trotwood (Ohio) Legliz Frè yo. Kontakte Laura Phillips nan 937-837-3389, 937-371-1668, oswa LPgardenlady@aol.com
De fòmasyon espesyalize yo ofri tou prentan sa a:
3 mas nan Upstate Golisano Children's Hospital, Syracuse, NY Sa a se yon atelye Espesyalis Child Life pou fòmasyon espesyalize. Kontakte Brielle Swerdline nan swerdlib@upstate.edu oswa 973-945-1250.
3 me nan Red Cross Square, Board of Governors Hall, nan Washington, DC Sa a se yon fòmasyon espesyalize pou Pwofesyonèl Lavi Timoun yo. Espesyalis lavi timoun ak etidyan lavi timoun yo envite pou yo enskri epi patisipe. Pou plis enfòmasyon konsènan detay sou fòmasyon espesyalize sa a, vizite http://cldisasterrelief.org/childrens-disaster-services-training.
6) SVMC selebre 25 ane, ofri evènman edikasyon kontinyèl
Sant Ministè Susquehanna Valley (SVMC) ap selebre 25yèm anivèsè li an 2018. “Pou komemore etap enpòtan sa a, nou pral pataje devosyon nan 25yèm jou chak mwa,” yon anons te di. Premye devosyon an ekri pa direktè egzekitif sant la Donna Rhodes.
Nan nouvèl ki gen rapò, SVMC ap pibliye plizyè evènman edikasyon kontinyèl k ap vini yo. Sa yo fèt pou minis Legliz Frè yo òdone, men klèje ki pa Frè yo ak pwofàn ki enterese yo akeyi yo tou. Pou plis enfòmasyon, epi enskri pou nenpòt nan evènman ki nan lis anba a, ale nan www.etown.edu/programs/svmc/continuing-education.aspx . Enprime fòm enskripsyon an epi poste li bay SVMC pou konplete enskripsyon an. Yo jwenn yon lis evènman k ap vini anba a.
25yèm anivèsè devosyon
Premye nan devosyon 25yèm anivèsè SVMC yo, ki gen tit “Yon Semans alafwa,” fè referans ak tèks ekriti ki soti nan Kolosyen 1:10 ak Pwovèb 9:9, ki di: “Enstwi moun ki gen sajès e y ap vin pi saj toujou; anseye moun ki jis yo epi yo pral ajoute nan aprann yo.”
Devosyon Rhodes kòmanse, “Lè mwen te grandi nan yon fèm letye, mwen te aprann anpil bagay sou lè semans ak rekòlte, ritm sezon yo, ak travay kontinyèl. Youn nan aktivite m pi renmen yo lè m te piti se te monte sou traktè a ak papa m pandan l t ap travay nan jaden yo: yo te travay tè a, yo te plante grenn yo ak anpil atansyon, epi rekòt la te rasanble. Mwen te aprann sou ritm plante, grandi, rekòlte, ak jerans tè a pandan m te kontinye grandi epi rantre nan travay fèm nan. Semans pou Sant Ministè Susquehanna Valley yo te plante nan kòmansman ane 1990 yo kòm moun yo te rekonèt nesesite pou fòmasyon ministè ki baze sou rejyon an. Yo te ankouraje vizyon an pandan konvèsasyon yo te fèt, yo te etidye posibilite yo ak patnè yo te envite. Grenn yo te grandi kòm distri ak Bethany Theological Seminary te rantre nan patenarya a….”
Plis enfòmasyon sou anivèsè a ak yon lyen ki mennen nan tèks konplè devosyon sa a se nan www.etown.edu/programs/svmc/25Years.aspx .
Evènman edikasyon kontinyèl k ap vini yo
Yo ofri “Syans, Theology, and the Church Today: Ministry with Youth and Young Adults” (Syans, Teyoloji, ak Legliz la Jodi a: Ministè ak Jèn ak Jèn Adilt) Samdi 24 Mas, 9 am-4 pm nan Elizabethtown (Pa.) College nan Sal Susquehanna. Prezantatè se Russell Haitch, pwofesè Edikasyon kretyen nan Bethany Theological Seminary.
Yo ofri “The Imaginative Church: Anbracing and Empowering Creativity and the Arts” samdi 14 avril, 9 am-3:30 pm, nan Mt. Wilson Church of the Brethren in Lebanon, Pa. Prezantatè se Dave Weiss, yon legliz nan atis Frè yo ak minis òdone.
Yo ofri “Memory Care: Igniting the Inner Light” lendi 7 me, 9 am-3 pm, nan Cross Keys-The Brethren Community, New Oxford, Pa. Prezantatè se Jennifer Holcomb, direktè Memory Care nan The Brethren Home. Kominote.
Yo ofri “Entèvansyon Kriz Pastoral: Ki kote pou kòmanse ak sa pou w di” an de sesyon, premye a 2 mas, ak dezyèm nan 10 septanm. Se Dale Leverknight ki okipe enskripsyon an.
Yo ofri “Levanjil lapè” 12 novanm, 9 am-4 pm, nan Juniata College nan Huntingdon, Pa. Prezantatè se Daniel Ulrich, Wie ak Pwofesè nan Etid Nouvo Testaman nan Bethany Theological Seminary.
Pri a se $60, ki gen ladann yon dejene lejè, manje midi, ak .6 kredi edikasyon kontinyèl.
7) Ventures in Christian Dicipleship ofri kou pou bay ti legliz pouvwa yo
Inisyativ Ventures in Christian Discipleship ki te òganize nan McPherson (Kan.) College ofri seri kou ki vize pou bay ti kongregasyon yo pouvwa. Kou yo ofri nan mwa k ap vini yo kouvri sijè “Kijan Bib la vin tounen Bib la”, “Revitalize adorasyon grasa Art,” ak “Kongregasyon k ap ankouraje yon kilti apèl”.
Ki jan Bib la te vin tounen Bib la
Prezante pa Carol Scheppard, ansyen moderatè Konferans Anyèl Legliz Frè yo ak yon pwofesè nan Bridgewater (Va.) College, yo ofri kou sa a 10 fevriye, soti 9 am jiska 12 midi (lè santral la. “The Christian Bible is yon dokiman vivan ki gen yon istwa rich ak espri," yon anons te di. "Kou nou an pral trase devlopman Bib la depi nan kòmansman li yo kòm yon koleksyon tèks ki pataj ak resous yo nan adopsyon fòmèl li kòm kanon nan konsèy èkumenik yo nan fen 4yèm la. syèk AD. Nou pral obsève fason ekriti kretyen yo te rantre nan kanon ebre k ap devlope a epi n ap suiv transfòmasyon li kontinye atravè Vulgat Latin nan Bib Luther ak pi lwen.”
Revitalize Adorasyon Atravè Atizay
Prezantatè Bobbi Dykema, pastè ak pwofesè k ap sèvi nan Distri Nòdwès Pasifik la, ap dirije kou sa a 17 mas soti 9 am jiska 12 midi (lè santral). “Imagine yon sèvis adorasyon kote nenpòt oswa tout pyès yo—soti nan apèl pou adorasyon an rive nan benediksyon an—genyen nouvo sipriz: mo, imaj, son, ak eksperyans ki ta angaje ekriti a ak kongregasyon an, tout laj, nan nouvo fason, ” te di yon anons. “Kounye a, imajine nouvo fason enteresan sa yo pou w vin legliz nan kongregasyon w la! Kreyativite se yon dwa nesans Bondye bay tout pitit Bondye yo, epi ekriti yo rele nou pou nou pote pi bon nou devan Senyè a. Defi a nan élaboration adorasyon inovatè pa bezwen pran anpil tan oswa lajan, jis kè kontan louvri. Join nou pou aprann kijan!”
Kongregasyon k ap ankouraje yon kilti apèl: Poukisa sa enpòtan
Prezantatè Joe Detrick dènyèman te konplete yon manda kòm direktè pwovizwa ministè pou Legliz Frè yo, epi li se yon ansyen egzekitif distri. Li prezante 14 avril, soti 9 am pou 12 midi (lè santral). "Kou entèaktif sa a pral konsantre sou wòl diferan kongregasyon yo jwe nan apèl ak ankouraje lidèchip ministeryèl," te di yon anons. “Nou pral tande temwayaj moun ki te reponn apèl la—soti nan tan biblik jiska prezan, ak egzanp kongregasyon ki te ekselan nan kreye yon klima pou apèl la. Nou pral egzamine nouvo papye Lidèchip Minisyèl (2014) la, ki mete aksan sou divès eleman nan 'disène apèl la' nan direksyon ministè kalifikasyon. N ap idantifye 10 fason pratik kongregasyon yo ak distri yo kapab asosye nan apèl, fòmasyon, ak soutni lidè ministè kalifye pou bezwen ministè lokal, distri ak nasyonal la.”
Tout kou yo disponib sou Entènèt epi yo ouvri pou tout moun gratis. Minis yo ka touche .3 inite edikasyon kontinyèl pou yon don $10. Pre-enskri nan www.McPherson.edu/Ventures.
8) Alèt ijans! Lè ou nan Hawaii le 13 janvye
Kisa ou fè lè ou se yon touris nan Hawaii ak telefòn ou ak tout moun ki bò kote ou fè yon bri sezisman epi montre mesaj sa a? Madanm mwen, Nancy, ak mwen te jwenn tèt nou nan moman sa a mayifik nan dènye jou nou an nan yon sèt jou otreman grizant nan Eta Aloha a. Sa te rive, jan lemonn antye konnen, samdi 13 janvye, a 8:07 am Nancy. epi mwen te fèk debake nan bato kwazyè nou an epi mwen t ap tann ale devan pou m monte nan yon otobis pou ale nan Pearl Harbor. Vòl avyon nou an pa t 'jouk 4:40 pm se konsa nou deside mete levasyon an nan sant vil Honolulu ak nan Pearl Harbor olye ke tann sis èdtan nan ayewopò an.
Ajan ekskirsyon an, ki te fè nou aliye nan tèminal pò kavènè a, te ban nou siyal pou kòmanse fè wout nou nan otobis la lè alam la sonnen. Natirèlman, pwogrè nou an te sispann, e bri 2,500 pasaje bato ki te nan gwo patiraj sa a te imedyatman toujou. Ajan an te sezi menm jan ak rès nou. Byento li te resevwa mesaj atravè telefòn li ke li ta dwe fè nou tout etap pi pre miray la ke nou kapab. Pa t 'gen kriye oswa plenn; se te tankou si nou tout te frape angoudi.
Le pli vit ke reyalite a te reborn pou mwen, mwen te di yon priyè an silans. Kòm mwen te panse sou sa pita, mwen pa t priye pou delivrans anba fayit inevitab la, men pito ke si yon bagay te rive Nancy ak mwen pitit nou yo ak pitit pitit nou yo ta byen. Mwen te sonje pawasyen ki te pèdi moun yo renmen nan lagè oswa nan lòt trajedi. Lapenn entans yo te byen vit vin chonje. Nancy te rapòte pita ke li t ap priye tou.
Lè sa a, mwen te kòmanse reflechi sou pawòl Psalmis la, ki te pale de Bondye kòm "fò, plak pwotèj, wòch, delivrans, konsolatè, bèje...." Imaj sa yo te bay yon kalm ak yon konsolasyon nan mitan sa ki otreman ta ka yon moman deli, e mwen te vin gen yon nouvo apresyasyon pou sitiyasyon Salmis la.
Nou te santi senpati ak senpati pou yon jèn fanm, pwobableman nan kòmansman ven li, ki te panike toupre nou. Li te gen fanmi l avè l, epi apre dis minit oswa konsa yo te ede l reprann yon ti kalm. Mwen te kapab wè ki jan menas anilasyon an pou yon moun ki gen anpil nan lavi li anvan li ta pi twomatik pase pou moun nan nou ki te fè fas ak trajedi lavi a, epi ki gen tan nan fen a pa osi lontan ke lavi nou jiska. pwen sa a.
Lè tout klè a te kònen klewon-ankò atravè telefòn nou yo-ki endike ke alèt la te yon erè, te gen yon soupi kominal nan soulajman. Men, se te ak yon atitid soumèt ke nou te kite gwo bilding lan ak monte nan otobis vwayaj la. Chofè otobis la, yon natif natal Awayi, te kòmanse yon kòmantè kontinyèl pou konpare kisa atak misil la t ap ye ak atak 183 bonm Japonè sou Pearl Harbor an Desanm 1941. Pandan nou te rive nan sant vil Honolulu, li te fini remak li yo ak yon enfatik, “Mèsi. ou menm, Jezi!”
Anba lavil Honolulu se te yon vil fantom. Moun ki nan otobis nou an ak yon lòt otobis touris yo te sèlman moun ki evidan. Chofè a te fè kòmantè sou mank trafik, e ke moun yo dwe toujou nan kay yo oswa abri yo. Nou pa t sèten nou te kapab wè Pearl Harbor paske li te fèmen apre fo alèt la, men li te relouvri anvan nou rive sou sit la.
Posiblite pou sa ki te kapab fè tout bon fè eksperyans Pearl Harbor nou an pi reyalis ak tris. Fason Dezyèm Gè Mondyal la te fini, ak bonbadman atomik Iwochima ak Nagasaki, te pote nan lespri imaj timoun ak granmoun ki te soufri nan bonbadman an, ak vyann pandye nan yo ak radyasyon boule. Pwòp kò nou te pikotman ak panse ke nou te epaye petèt yon sò menm jan an, ak remò nou an te apwofondi—remò ke lagè te janm antre nan panse imen.
Nancy ak mwen pral toujou rekonesan ke alèt la te fo. Mwen te panse, anvan nou te ale nan vwayaj nou an, ke yon misil soti nan Kore di Nò yo te kapab tire sou Hawaii akòz diskou entimidasyon an ant prezidan yo nan de peyi yo. Men, mwen te ale kanmenm, gen konfyans ke li pa ta rive ankò, omwen pa jiskaske apre nou tounen lakay ou!
Eksperyans Samdi sa a te kite m 'ak kat "pran," ke mwen bezwen peye atansyon epi ke mwen felisite bay nenpòt moun ak ki moun mwen ka pataje aprantisaj sa yo:
1) Pa janm konsidere ke nenpòt kalite trajedi p'ap janm rive ou. Sa pa vle di nou deside pa janm ale nan Hawaii, oswa eseye nenpòt lòt pidevan, evènman, oswa eksperyans. Jis evite fo cockiness sa a ke ou yo egzante de mal kèlkeswa sa ki ka vini - otreman ou ka nan pou yon reveye trè grosye!
2) Kenbe papye enpòtan ou yo ajou, ki gen ladan testaman, nòt sou kote egzekitè ou a ka jwenn papye ak kle, elatriye, nan ka yon bagay trajik rive ou. Pandan m t ap tann atak misil la te panse m te panse pwòp dosye m yo pa t ajou. Mwen ta dwe fè sa anvan menm mwen monte nan yon avyon!
3) Kèlkeswa lafwa ou genyen oswa ou kenbe, kenbe l vivan ak vibran. Nancy ak mwen te soutni pa lafwa nou pandan tann entans pou yon misil espere. An reyalite, nan retrospective, se te tout sa nou te genyen pandan nou te kanpe tankou estati kont miray la. Ala yon diferans ant miray vilnerab sa a ak bra solid yon Bondye k ap sove!
4) Nou tout bezwen fè plis temwayaj pou lapè. Mwen te kite Hawaii ak konviksyon sa a. Nou bezwen travay pou chanje nosyon imen debaz ke defans egziste sèlman lè nou gen yon misil ki pi gwo pase tout lòt moun, epi sipremasi sa a ka reyalize lè nou vin gwo entimidatè a. Lèzetazini bezwen vin pi gwo ankò lè yo vin lidè mond lan nan respè li pou tout pèp Bondye a, epi lè yo travay nan negosyasyon, pataje, ak koperasyon.
Mwen kòmanse temwayaj mwen nan pataje sa a aprann nan eksperyans mwen nan Hawaii ak tout moun ki vle koute.
— Fred Swartz se yon pastè Legliz Frè yo ki pran retrèt ki te sèvi nan estaf kominikasyon denominasyon an epi kòm sekretè Konferans Anyèl la.
9) Frèm bits
- Souvni: Roger Forry, 81, yon ansyen manm Legliz Frè Jeneral Baord, te mouri 8 janvye nan Somerset, PA. Li te yon minis ak pastè ki te sèvi nan ministè pastoral pandan plis pase 40 ane nan Sid Pennsilvani ak Distri Lwès Pennsilvani, kote li te ye. tou te okipe plizyè pozisyon lidèchip distri. Anplis manda li nan Konsèy Jeneral la soti 1993-1998, li te sèvi nan Komite Pèmanan nan delege distri a nan Konferans Anyèl soti nan 2006-2008, epi pandan li te nan Komite Pèmanan te prezidan Komite a Nominasyon an 2007. Yon selebrasyon nan lavi li. te fèt 10 janvye nan Somerset (Pa.) Legliz Frè yo. Yon nekroloji konplè afiche nan www.millerfuneralhomeandcrematory.com/blog/?p=2479#more-2479 .
- Souvni: Owen G. Stultz, 90, yon ansyen minis egzekitif distri nan distri Virlina, te mouri 16 janvye. Li te fèt 3 jiyè 1927, pitit Felix ak Annie Lantz Stultz. Li te gen lisans nan ministè nan distri Nò Vijini epòk la an 1948, li te òdone yon ane apre, epi li te avanse kòm ansyen an 1957 pandan l t ap sèvi Legliz Frè yo Sunnyside nan Premye distri Vijini Lwès epòk la. Li te gen diplòm nan Bridgewater (Va.) College ak Bethany Biblical Seminary. An 1976, li te konplete yon doktè nan ministè nan Bethany Theological Seminary. Li te egzekitif distri pou Premye ak Dezyèm West Virginia ak Western Maryland Districts, ki kounye a se West Marva District, soti nan 1961-69. Li te kòmanse kòm egzekitif distri pou distri Virlina an 1969 epi li te konplete 23 1/2 ane nan sèvis, li te pran retrèt nan lane 1992. Apre retrèt li te kontinye kòm yon pastè pwovizwa ak asosye. Sèvis volontè li nan legliz la enkli reprezantasyon nan Konsèy Legliz West Virginia, ak sèvi kòm reprezantan rejyonal Asosyasyon Èd Mityèl la. Li te yon manm Summerdean Church of the Brethren nan Roanoke, Va. Li te siviv pa madanm li, Flemmie, twa pitit gason yo Roger (Freida), Bruce (Susan), ak Carl (Nancy), ak fanmi yo. Aervices yo te fèt nan Summerdean Church of the Brethren le 20 janvye. Roanoke Times te pibliye yon nekroloji. www.roanoke.com/obituaries/stultz-owen-g/article_46264140-9625-5928-b228-7a898db10944.html.
- Souvni: Claude H. Hess, 92, yon manm fondatè On Earth Peace, te mouri 16 janvye nan Brethren Village nan Lancaster, Pa. Pitit gason Abram Myer ak Ruth Hollinger Hess, li te fèt nan Bird-in-Hand, Pa., e li te yon rezidan pou tout lavi. nan Konte Lancaster. An 1983, li te nonmen yon mèt kiltivatè Pennsylvania. Li te sèvi kòm prezidan nan Master Farmers, yon asosyasyon senk eta, an 1993. Li te yon patnè fondatè Plain and Fancy Egg Ranch, Elizabethtown, Pa., kote li te jere pwodiksyon ze soti nan 1965-1975 anvan li te kòmanse pwòp operasyon li yo, Dutch Dozens Farm nan Manheim, Pa., ak Sèvis Jesyon Poultry Heritage. Li te yon sivivan nan polyo, ke li te kontra nan laj twazan. Anplis ke se youn nan manm fondatè Asanble Lapè On Earth, angajman li anvè Legliz Frè yo enkli patwone anpil etidyan echanj etranje ak sipò aktif pou Heifer International. Li te pre-mouri pa madanm li ki gen 50 ane, Irene Groff Hess. Li siviv pa madanm li, Anita Carol Eppinger Hess, timoun Linda Hess Conklin (marye ak Alan S. Goldstein) ak Clair Hess (marye ak Elizabeth Reese Hess), ak pitit pitit. Yon sèvis fineray te fèt 22 janvye nan Conestoga Church of the Brethren. Yo resevwa kado Memoryal yo bay Brethren Disaster Ministries. Yon nekroloji pibliye pa Lancaster Online se nan http://lancasteronline.com/obituaries/claude-h-hess/article_8caf895c-d8c2-5077-aac9-7e15771bda08.html .
- Dat limit pou ranpli yon QSEHRA te pwolonje jiska fevriye, dapre yon kominikasyon ki soti nan Brethren Benefit Trust (BBT). QSEHRA la vle di Aranjman Ranbousman Sante Ti Anplwayè Kalifye a, "yon zouti ki ka ofri kèk pastè ekonomi anvan taks sou prim swen sante," rapò BBT. “Li posib ke kèk kandida potansyèl QSEHRA pa t gen tan pou konplete pwosesis la oswa yo pa t menm kòmanse anvan dat limit 2018 la pase. Men, dat limit pou ranpli yon QSEHRA te pwolonje jiska fevriye 2018.” Sa a se "gwo nouvèl" pou pastè oswa legliz ki poko etabli yon QSEHRA oswa ki enterese fè sa. Vizite sit entènèt BBT la www.cobbt.org pou plis enfòmasyon sou pwosesis QSEHRA ak yon aplikasyon, oswa rele Jeremiah Thompson, Direktè Operasyon Asirans BBT, nan 847-622-3368.
- Biwo Misyon ak Sèvis Global la pataje priyè pou di Bondye mèsi pou sekou Salomi Pogu, youn nan 276 tifi ak jèn fanm ki te kidnape nan lekòl yo nan Chibok nan mwa avril 2014. “Lapriyè pou rekiperasyon fizik, emosyonèl ak espirityèl Salomi ansanm ak ti fi 14 an ki yo te dekouvri avè l,” te di demann lapriyè a. “Priye pou yo ka reyini ak fanmi yo epi pou yo re-akeyi nan kominote yo. Priye pou ti fi Chibok yo ak lòt viktim ki rete nan kaptivite.”
- Yon Seminè sou Kominote Minorite Kretyen yo planifye pou 2 Mas, 10 am-5 pm, ki te òganize pa Biwo Temwen Piblik Legliz Frè yo e ki te òganize nan Legliz Frè yo nan Washington City (DC). “An 2015, Legliz Frè yo te fè yon Rezolisyon sou Kominote Minorite Kretyen yo, li te eksprime alam konsènan tandans ‘kominote kretyen yo ap diminye rapidman nan kote tankou Irak, Palestine ak Siri,’ e li te diskite ke ‘eliminasyon ansyen sa yo ankò. kominote kretyen ki toujou enpòtan yo ta pral non sèlman yon dezas dwa moun ak yon pèt pou pèp rejyon an, men tou, yon pèt trajik nan temwayaj kretyen istorik nan peyi kote legliz la te premye pran rasin,'” te di yon anons. Seminè sa a ki dire tout jounen an te planifye pou ede manm legliz yo ak lòt moun aprann plis sou pwoblèm sa a. Diskisyon pral kouvri sitiyasyon istorik ak aktyèl la, politik enpòtan Etazini ak entènasyonal yo, ak enplikasyon teyolojik kominote sa yo. Oratè envite nan gouvènman an ak òganizasyon ki baze sou lafwa yo pral prezan. Y ap enkli atik aksyon pou plis refleksyon ak defans. Patisipan yo ka resevwa .5 kredi edikasyon kontinyèl. Enskri nan https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe38PVLBf9jF6iNhhmaRqJYrILnpALCJZFs-wfDPB-SleE2Eg/viewform . Pou plis enfòmasyon, kontakte vbateman@brethren.org .
- SERRV ak Legliz Frè yo mansyone kòm enstrimantal nan kòmanse mouvman komès ki jis nan yon antre resamman mete ajou nan Encyclopædia Britannica, ekri pa Peter Bondarenko. Komès san Patipri se yon "mouvman mondyal pou amelyore lavi kiltivatè yo ak travayè yo nan peyi devlope yo lè yo asire yo gen aksè a mache ekspòtasyon epi yo peye yon pri jis pou pwodwi yo," atik la te di. Nan yon seksyon sou istwa mouvman komès san patipri a, pyès la te note ke pèsonn pa konnen ki lè mouvman an te kòmanse aktyèlman, men "yon devlopman enstrimantal" nan devlopman li te vini an 1946 ak yon vizit biznisman Ameriken Edna Ruth Byler nan yon fanm. gwoup koud Komite Santral Menonit ki dirije nan Pòtoriko. "Byler te kòmanse vann atizana gwoup la bay zanmi ak vwazen Ozetazini." Yon ti tan apre sa, an 1949, “yon òganizasyon san bi likratif ki rele SERRV (Sales Exchange for Refugee Rehabilitation and Vocations) te etabli Ozetazini pa Legliz Frè yo pou fòme relasyon komès ak kominote pòv nan Amerik di Sid,” atik la rapòte. "Premye magazen fòmèl komès jis nan peyi Etazini, kote machandiz ki soti nan SERRV ak lòt òganizasyon yo te vann, te etabli an 1958." Gade www.britannica.com/topic/fair-trade .
- Lindsay (New Harvest) Legliz Frè yo nan Distri Sidwès Pasifik la yo pral fèmen, distri a te anonse. "Ak kòmansman an 1911 ak yon istwa rich nan sèvis ak adorasyon, Lindsay (New Harvest) kongregasyon an te vote pou fèmen otòn ki sot pase a akòz ti gwosè yo ak difikilte pou yo kontinye nan ministè kòm yon rezilta," anons la te di nan bilten distri a. Nan mwa Novanm 2017, vant pwopriyete a bay Vision Calvary Chapel nan Porterville te fini ak kongregasyon an ak distri a kòm vandè ansanm. Anons distri a te di: “Pandan ke fèmen kongregasyon an se yon bagay tris, nou selebre sèvis fidèl yo pandan ane yo ak anpil moun ki te vin konnen Jezi atravè ministè legliz Lindsay la. “Manm legliz yo kontan paske bilding yo ap kontinye itilize kòm yon legliz nan yo
kominote a. "
- New Carlisle (Ohio) Church of the Brethren ap òganize oratè popilè Missy Buchanan nan "Go-Go, Go-Slow, No-Go," yon evènman adorasyon ak atelye eksplore sijè aje ak lafwa. Kesyon ki pral adrese yo enkli, dapre yon anons: Ki kèk nan "jwa ak souks nan aje?" Ki jan kongregasyon yo ka reyini jenerasyon yo ansanm pou yo aprann youn nan men lòt? Ki jan kongregasyon yo ka ankouraje fòmasyon espirityèl granmoun aje yo? Ki sa fòmasyon espirityèl t ap ye pou granmoun aje “Go-Go, Slow-Go and No-Go” nan kongregasyon nou yo? Missy Buchanan se te youn nan oratè prensipal yo pou Konferans Nasyonal Gran granmoun Legliz Frè yo 2017 la. Li te parèt nan "Good Morning America" ak ko-lank Robin Roberts ak manman l, Lucimarian Roberts. Evènman sa a fèt 13-14 avril. Pou plis enfòmasyon ak enskri, rele New Carlisle Church nan 937-845-1428 oswa voye yon imèl bay Vicki Ullery, pastè asosye, nan ncbrethren01@aol.com .
- Oakland Church of the Brethren se pami òganizasyon kominotè yo sipòte sivivan yo nan yon dife kay ki ka touye moun nan Greenville, Ohio. Legliz la ap ede sipòte timoun yo nan yon fanmi ki te soufri dife a 13 janvye nan yon kominote kay mobil. Dife a pran lavi manman yo. Dapre pastè John Sgro, kongregasyon l 'te "ralliye bò kote yo epi yo te vle ede timoun yo pi byen nou kapab," li te di nan yon rapò jounal. Li te di medya yo ke granpapa timoun yo te yon manm nan kongregasyon Oakland. Legliz la te etabli yon konduit rad pou fanmi an.
- Roundtable, yon konferans pou jèn rejyonal yo nan Legliz Frè yo, ap fèt 6-8 avril nan Bridgewater (Va.) College. Oratè a pral Marcus Harden, yon manm Distri Sidès Atlantik ki chita kounye a nan Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè denominasyon an. Evènman sa a te planifye pa Kabinè jèn entèdistri a, te rapòte yon anons nan distri Virlina. Pou plis enfòmasyon kontakte iycroundtable@gmail.com oswa wè http://iycroundtable.wixsite.com/iycbc/roundtable .
- "Camp La Verne bezwen èd depi dènye vòl yo," te di yon anons ki soti nan Distri Sidwès Pasifik la. Kan an dènyèman te soufri de vòl nan espas sa a kèk semèn, rapòte distri a e-bilten. "Nou te avèti polis la e gendwa gen yon chans pou nou rekipere kèk nan atik yo vòlè yo men nan moman sa a pa gen anyen ki parèt. Sa a se yon lapriyè pou kongregasyon w yo pou yo gade byen fon nan garaj yo ak nan hangar travay yo epi pou yo wè si gen atik kan yo ta ka itilize,” bilten an te di. "Nou apresye tout bagay legliz yo ak moun yo ka fè pou ede!" Atik ki nesesè yo enkli jwèt lwazi, zouti elektrik, zouti jadinaj ak jaden, pami lòt moun. Pou plis enfòmasyon kontakte Julia Wheeler nan 909-720-9832 oswa jwheeler@laverne.edu .
- Yon seri "Etid Labib Pelerinaj" pou Pelerinaj Jistis ak Lapè Konsèy Mondyal Legliz yo disponib kòm resous gratis sou entènèt. "Sèt pastè-entelektyèl te fabrike nouvo etid biblik pou pèmèt kongregasyon yo toupatou pou lite ak apèsi biblik sou vwayaj lafwa yo ak enperatif disip kontanporen ki kache dèyè Pelerinaj Jistis ak Lapè a," te di yon piblikasyon WCC. Susan Durber, yon minis Refòm nan Wayòm Ini a e ki modèr Komisyon Lafwa ak Lòd WCC a, te fè kòmantè etid biblik yo “bay manje pou vwayaj la. Antanke pastè yon ti kongregasyon lokal...Mwen bezwen anpil pou m gen Bib la nan 'sak' mwen pou vwayaj lafwa ak pou pwòp pelerinaj mwen, ak lòt moun, sou chemen jistis ak lapè. Se yon bèl bagay repete ak yon benediksyon pou mwen ke menm pasaj ki pi abitye yo souvan pote nouvo limyè nan jou mwen yo epi yo louvri nouvo chemen pou manm pèlren fatige sa yo. Mwen bezwen pen chak jou pou kò ak nanm, e nan li Bib la ak lòt moun mwen jwenn manje pou vwayaj la.” Etid biblik yo se yon pwojè yon gwoup etid teyolojik WCC a, ki te ekri pa pastè ak entelektyèl ki soti nan Endonezi, Itali, Kore di, Netherlands, Tonga, Etazini, ak Wayòm Ini. Youn nan otè yo, yon etidyan Mennonit Ewopeyen Fernando Enns, te travay ak Frè yo pou ankouraje WCC pou konsantre sou pwoblèm fè lapè pandan ane yo. Kounye a sèt etid biblik yo afiche sou entènèt, premye nan yon douzèn ki pral pibliye pandan 2018, 70yèm anivèsè fondasyon WCC la. Ale nan www.oikoumene.org/en/what-we-do/pelgrimage-of-justice-and-peace/bible-studies .
- Nan plis nouvèl ki soti nan Konsèy Mondyal Legliz yo, WCC a ak Fon Nasyonzini pou Timoun (UNICEF) te pwomèt pou non sèlman apwofondi kolaborasyon ki egziste deja yo, men tou pou eksplore plis pwojè ansanm pou pwoteje ak bay timoun yo. Yon piblikasyon WCC rapòte ke sekretè jeneral WCC Olav Fykse Tveit ak direktè egzekitif adjwen UNICEF Justin Forsyth te siyen yon "Memorandum Kolaborasyon 2018-2021" ki kontwole yon patenarya ann akò ak Plan Estratejik UNICEF ki fèk apwouve a. "Yon kolaborasyon mondyal fòmèl ant WCC ak UNICEF te kòmanse nan mwa septanm 2015," piblikasyon an te di. "Kòm rezilta de premye ane travay ansanm, yon pwosesis patisipasyon konplè ki enplike 235 ekspè yo te rasanble legliz manm WCC yo pou kontwole ak ankouraje dwa timoun nan kominote yo ak nan kongregasyon yo atravè inisyativ 'Angajman Legliz yo pou Timoun yo'." Tveit te di, “Nou pataje lafwa ke Bondye te vin jwenn nou antanke timoun. Sa chanje pèspektiv nou sou tout èt imen." Forsyth te di, “Timoun yo se moun ki pi vilnerab nan nenpòt nan trajedi nou fè fas ak yo: migrasyon fòse, lagè, grangou, ak plis ankò. Ansanm, nou gen yon obligasyon pou pwoteje ak bay timoun yo... Efò sa a ansanm WCC ak UNICEF ta mennen nan aksyon ki pral sove lavi dè milyon de timoun vilnerab atravè lemond.” Jwenn resous nan inisyativ Churches' Commitments to Children nan www.oikoumene.org/en/resources/documents/wcc-programmes/public-witness/rights-of-children/resources-available-to-support-member-churches-in-the-implementation-of-each-principe .
- Yo te rekonèt Ivan Patterson, yon manm Legliz Frè yo pou fèmen soti 91yèm ane lavi li nan fè 500yèm don san pou tout lavi li. Donasyon san etap enpòtan sa a te fèt nan rasanbleman san Greenville Ministerial Association 9 janvye, ki te òganize nan Greenville (Ohio) Church of the Brethren. "Patterson se yon pyonye donatè plakèt ak plasma ak Community Blood Center ak yon manm ekip orijinal LifeLeaders aferez la," te di yon rapò jounal. “Li te deklare dezan de sa, 'Objektif mwen se rive nan 500 pandan ane mwen fè 90!' epi li kenbe pwomès li a. Li te fè premye don an 1945 lè l te gen 18 an epi 500yèm don li a vini mwens pase yon mwa anvan selebrasyon 91yèm anivèsè nesans li le 7 fevriye.” Li istwa konplè a nan www.earlybirdpaper.com/patterson-90-makes-500th-donation.
**********
Newsline se sèvis nouvèl imèl Legliz Frè yo. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Tanpri voye konsèy ak soumèt nouvèl bay editè a—Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo—nan cobnews@brethren.org . Pami kontribitè yo nan nimewo Newsline sa a se Jean Bednar, Jeff Boshart, Sherry Chastain, Jan Fischer Bachman, Kendra Harbeck, Karen Hodges, Nancy Miner, Donna Rhodes, Fred Swartz, Joe Vecchio, Jenny Williams, Andrew Wright.