Newsline Legliz frè yo
2 Me 2017
Yon sèvis adorasyon nan Dimanch 30 Avril te fèmen kanpis anwo a nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md. Anviwon 125 moun te rasanble sou gazon an devan bilding Old Main nan yon apremidi cho ak solèy pou sonje ak selebre ministè yo. ki te fèt nan kanpis la.
Kanpis pi ba a ap kontinye kòm Sant Sèvis Frè yo epi li gen biwo ak/oswa depo nan Ministè Dezas Frè yo, Sèvis pou Dezas pou Timoun yo, Resous Materyèl, On Earth Peace, ak SERRV.
Nan mwa novanm 2016, Legliz Frè yo te siyen yon akò acha ak Shanghai Yulun Education Group pou "kanpis anwo" pwopriyete a nan New Windsor, ki te nan lis pou vann depi jiyè 2015. Achtè a gen entansyon etabli yon lekòl prive sou pwopriyete a. Yo prevwa ke vant lan pral finalize pita nan sezon prentan sa a. (Gade rapò Newsline 22 oktòb 2014 la, pou jwenn enfòmasyon sou desizyon Komisyon Konsèy Ministè ak Misyon an pou l te mache sou pwopriyete a, www.brethren.org/news/2014/mission-and-ministry-board-fall-meeting.html .)
Yon sèvis senp
Moun ki te dirije sèvis senp 40 minit la te reprezante lidèchip denominasyon ak Konferans Anyèl, Distri Mid-Atlantik, kongregasyon zòn yo, ak anplwaye aktyèl ak ansyen anplwaye sant la.
Se te Prezidan Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè Donald Fitzkee ak sekretè jeneral David Steele, ki te bay yon akeyi ak entwodiksyon, ak moderatè Konferans Anyèl Carol Scheppard, ki te fèmen ak lapriyè.
Gene Hagenberger, egzekitif pou Mid-Atlantic District, ak Roy Winter, direktè egzekitif asosye nan Global Mission and Service and Brethren Disaster Ministries, te li Ekriti yo.
Miller Davis, ansyen manadjè Ministè Repons ak Sèvis Ijans yo, te revize istwa Sant Sèvis Frè yo ak ministè ki te fèt la.
Pastè Jim Benedict nan Union Bridge Church of the Brethren te bay yon mesaj ki te rele legliz la pou l rekonèt atachman li genyen nan plas la, epi pou l rekonèt enpòtans ministè yo. "Men, nou dwe fè atansyon pou nou pa kite imajinasyon nou, souvni, ak lanmou pou kote sa a anpeche nou wè opòtinite ke nou toujou genyen pou sèvi Bondye," li te raple. “Nou dwe kontinye koute apèl Bondye a, epi nou dwe pare pou nou leve epi ale lè nou tande li….
Ou ka toujou jwenn plizyè dizèn ane siyati ak grafiti nan dom bilding Old Main nan anwo kanpis Sant Sèvis Frè yo. Nan apremidi sèvis adorasyon fèmen an, prezidan BBT Nevin Dulabaum te monte eskalye ki mennen nan kupol la ak kamera li, pou l te dokimante non anpil ansyen volontè, anplwaye, ak vizitè ki te siyen non yo pou make prezans yo nan. sa anpil moun te fè eksperyans kòm espas sakre.
"Moun ki nan lapenn yo ta saj pou sonje ke te gen yon tan anvan kote sa a te pou nou, anvan te gen yon bagay tankou Sant Sèvis Frè yo, epi pèsonn sof Bondye te konnen ke ta janm gen yon kote konsa," li te kontinye. , an pati. “Lidè nou yo ta gen bon konprann pou yo konsidere fason pou rekreye bagay enpòtan ki te pase isit la sou nouvo fòm ak nouvo kote. Epi nou tout ka sonje, epi di mèsi, ke Bondye nou an konsistan nan mizèrikòd li ak lanmou li, men li enprevizib nan metòd li yo, li toujou etone nou e li fè yon fason kote pa sanble pa gen okenn fason.”
Lòd adorasyon an ak tèks plizyè nan eleman yo nan sèvis fèmen an swiv anba a, ki gen ladan tèks konplè remak Miller Davis ak Jim Benedict yo.
Jwenn yon repòtaj sou evènman fèmen nan men repòtè Carroll County Times Kevin Earl Dayhoff nan www.carrollcountytimes.com/news/newwindsor/
ph-cc-frethren-center-closing-050117-2-20170430-story.html .
Twa albòm foto ak foto sèvis adorasyon final la ak opinyon sou kanpis anwo a sou entènèt:
— Sèvis Fèmti pou Upper Campus of the Brethren Service Center, pa Cheryl Brumbaugh-Cayford www.bluemelon.com/churchofthebrethren/
sèvis fèmen pou uppercampusofthebsc
— BSC Upper Campus Fèmti Evènman, pa Nevin Dulabaum www.bluemelon.com/churchofthebrethren/
bscuppercampusclosingevent-bynevindulabaum
— Siyati Anndan Old Kupol prensipal la, pa Nevin Dulabaum www.bluemelon.com/churchofthebrethren/
insideoldmaincupolabrethrenservicecenter
Selebrasyon Fèmti Sant Sèvis Frè ak Sèvis Adorasyon
Dimanch 30 avril 2017
Byenveni
–Donald Fitzkee, Prezidan Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè a
Bon apremidi. Non mwen se Don Fitzkee e mwen se prezidan Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè a. Se yon privilèj amèr pou m akeyi w nan sèvis adorasyon sa a.
Mwen sispèk ke chak moun isit la jodi a isit la paske kote sa a te touche lavi ou, e petèt pèmèt ou manyen lavi yo nan anpil lòt moun. Gen kèk ki isit la paske ou se yon prezan oswa ansyen anplwaye Legliz Frè yo. Gen kèk ki isit la paske ou sèvi kòm volontè regilyèman. Gen lòt ki reprezante ajans patnè ki te sèvi legliz la ak mond lan nan kote sa a. Gen kèk nan nou ki te gen fòmasyon BVS isit la, te sèvi refijye isit la, te rankontre mari oswa madanm ou isit la, te patisipe nan yon konferans oswa evènman ki te chanje lavi isit la, te bay gazèl ki te vwayaje isit la sou wout yo bay moun ki te bezwen yo.
Mwen gen konfyans nou tout gen pwen koneksyon nou ak Sant Sèvis Frè yo e ke nou la pou sonje ak selebre sa espas sa a te vle di pou nou.
Premye koneksyon mwen ak sant lan se te nan dènye ane mwen nan lekòl segondè, kidonk anviwon 15 ane de sa. Yon zanmi ak mwen ki soti nan kongregasyon Chiques te ale nan sa mwen panse se te youn nan premye Akademi Lapè Frè Mondyal yo patwone pa sa yo te rele Asanble Lapè On Earth. Li ta alantou 1982. Yon ansyen patriyach legliz la ki rele MR Zigler t ap viv isit la, mwen kwè, e mwen te prezante m nan MR pandan youn nan sesyon yo. Anplis de rankontre MR, mwen sonje kèk bagay sou wikenn sa a: 1) Se te etid ki pi sistematik sou pozisyon lapè legliz la ak objeksyon konsyans mwen te fè nan pwen sa a; epi 2) Te gen kèk bèl ti fi nan kongregasyon Elizabethtown ki te asiste tou. (Kisa ou vle; mwen te nan lekòl segondè.)
Depi premye pwen kontak sa a, mwen te tounen nan New Windsor plizyè fwa, e atravè eksperyans, konvèsasyon, ak lekti nan liv tankou Jan ak Roma Jo Thompson nan Beyond Our Means mwen vin gen yon gwo respè pou sa kanpis sa a nan. kwen sa a ki soti nan mond lan te vle di pou Legliz Frè yo ak moun atravè mond lan. Mwen la jodia pou m fete sa.
Kounye a, m ap gade Sekretè Jeneral Legliz Frè yo, David Steele, pou l vin pataje refleksyon li yo epi tou pou l ede nou konprann fason Frè yo pral kontinye sèvi apati kote sa a, menm apre pati siperyè kanpis la kòmanse yon nouvo chapit. istwa.
entwodiksyon
–David Steele, sekretè jeneral Legliz Frè yo
Teren sa yo fè pati sèvis mondyal Legliz Frè yo ak efò sekou imanitè pandan anviwon 73 ane. MR Zigler, sekretè egzekitif la ak Paul H. Bowman, prezidan Komite Sèvis Frè yo te prezan nan vant lan nan dat 6 septanm 1944 ak enstriksyon pou achte, si sa posib, plant kolèj la pou Frè yo, sa yo te fè pou $31,330 ("Beyond nou vle di: Ki jan Sant Sèvis Frè yo Oze anbrase mond lan” pa R. Jan ak Roma Jo Thompson).
Depi lè sa a, Sant Frè yo te sèvi tou kòm yon sant fòmasyon ak Ospitalite pou volontè nan divès ministè legliz, ak yon pwen santral pou pwogram reyentegrasyon refijye yo. Sa a te lakay patnè ministè nou yo tou—Mid-Atlantic District, IMA World Health, ak SERRV.
An 2014, Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè a te pran desizyon pou vann pwopriyete a e li te kòmanse travay pou sa. Nan mwa ki pi resan yo te pran desizyon an pou divize pwopriyete a nan sa nou te rele kanpis anwo ak pi ba ak Maryland State Rt 31 k ap sèvi kòm liy divizyon an. Nou te fè sa pou katastwòf ak ministè resous materyèl yo ki nan depo ki nan kanpis pi ba yo ap kontinye kòm Sant Sèvis Frè yo.
Nan kòmansman mwa septanm 2016, nou te antre nan yon akò lavant ak gwoup edikasyon Shanghai Yulun pou vann kanpis anwo a, bilding yo ak pwopriyete nan lwès Maryland State Rt 31. Pandan n ap kontinye finalize detay sou fèmen an, nou ta antisipe sa a pa pita pase 31 me. Yo ap travay sou plan yo kòmanse Springdale Preparatory School.
Jodi a make ofisyèlman fèmen Sant Ospitalite Zigler la. Avèk fèmen sa a ak vann kanpis anwo a, 12 anplwaye a plen tan ak a tan pasyèl gen oswa pral konkli travay yo nan Legliz Frè yo. Nou remèsye nou pou ane sèvis yo avèk nou, ansanm ak priyè nou pou nouvo opòtinite parèt.
Lòt anplwaye yo te okipe deplase mèb, ekipman, ak lòt bagay desann nan depo a. Yo ap prepare tou akomodasyon biwo pou biznis nou an ak anplwaye IT (Barb Watt & Francie Coale) ki te loje nan bilding Blue Ridge epi yo pral deplase nan nouvo biwo yo nan Sant Sèvis Frè yo nan jou k ap vini yo. Nou te fè aranjman tou pou nou deplase biwo On Earth Peace nan biwo Sant Sèvis Frè yo.
SERRV pral fèmen magazen yo ak sèvis kliyan yo nan Upper Campus la men sant distribisyon yo ap rete nan anèks depo a.
Patisipan nan sèvis nou jodi a se
–Gene Hagenberger -Egzekitif Distri Mid-Atlantik
–Miller Davis, Ansyen Direktè Operasyon Sant ak Manadjè Ministè Repons ak Sèvis Ijans
–Roy Winter, Egzekitif Asosye – Brethren Disaster Ministries
–Jim Benedict, Pastè Union Bridge Legliz Frè yo
–Carol Scheppard, Moderatè Konferans Anyèl
Se konsa, jodi a nou rasanble nan lespri adorasyon an, pou selebre tout sa bilding sa yo—espas sa a te vle di pou nou ak plizyè fason li te sipòte efò ministè Legliz Frè yo.
Lapriyè Ouvèti
–David Steele, sekretè jeneral Legliz Frè yo
Nou fè lwanj ou, Bondye, pou kè kontan nou jwenn nan legliz la; pou kominyon youn ak lòt; pou pataje bounty ak chay; pou opòtinite nou genyen pou nou sèvi nan non ou. Pandan n ap rasanble, n ap selebre epi di mèsi pou kote sa a, se pou pawòl yo ofri jodi a bay temwayaj pou anpil moun ki te pase nan pòt sa yo epi ki te ale simen semans favè, lapè ak lanmou w. Sitou nou sonje ke se pa bilding yo oswa kote a, men moun ki se men w ak pye w ki ofri gode dlo frèt la e poutèt sa, eritaj kote sa a ke nou renmen anpil la ap kontinye. Beni, O Bondye, fwa sa a, kote sa a, ak moun ki te rasanble nan non w pou sonje, selebre, ak kontinye travay Jezi a. Amèn.
Lekti ekriti yo
– Gene Hagenberger, egzekitif distri Mid-Atlantic District
“Seyè, ou se kote nou rete
nan tout jenerasyon.
Anvan mòn yo te soti,
oswa ou te fòme tè a ak mond lan,
depi tout tan pou tout tan ou se Bondye” ( Sòm 90:1-2 ).
“Seyè a gen gwo pouvwa, li merite lwanj li anpil.
grandè li pa ka chèche konnen.
Yon jenerasyon ap fè lwanj travay ou yo bay yon lòt,
Y'a rakonte tout bèl bagay ou yo.
Sou bèl bèl pouvwa ou,
e m ap medite sou bèl mèvèy ou yo.
Yo pral anonse pouvwa bèl bagay ou yo,
e m'a fè konnen jan ou gen pouvwa.
Y'ap fete t'ap nonmen non pou bonte ou abondan,
epi yo pral chante byen fò pou jistis ou a” ( Sòm 145:3-7 ).
Istwa Sant Sèvis Frè yo
–Miller Davis, ansyen manadjè Ministè Repons ak Sèvis Ijans
Kòm mwen te konsidere sa mwen ta ka pataje jodi a, mo TRANSFÒMASYON an te kontinye vini nan lespri mwen kòm yon konsantre; pa sèlman nan chanjman ki fèt nan plant fizik la, men tou nan lavi inonbrabl moun ki te patisipe nan travay Sant Sèvis Frè yo. Li difisil pou rezime tout sa ki te pase isit la nan kèk minit, men mwen pral eseye.
OLD MAIN: Premye bilding sou lakou lekòl la, ki te louvri an 1850 kòm yon enstitisyon nan aprantisaj siperyè anba plizyè pwopriyetè, ki gen ladan COB a ak ke yo rekonèt kòm Blue Ridge College. Apre yo te achte an 1944, Old Main te sèvi kòm biwo prensipal pou pwogram BVS, Fòmasyon BVS, Boutik antretyen ak Plant chofaj pou de bilding sè yo. Apre gwo renovasyon nan ane 70 yo, Old Main te rantre nan Zigler Hall kòm yon pati nan New Windsor Conference Center; te loje Boutik Kado Entènasyonal la epi li te bay akomodasyon k ap viv pou volontè yo. Yo te deplase Boutik Kado a nan Bilding SERRV epi biwo Asistans Medikal Interchurch yo te deplase nan nivo ki pi ba a ak nan premye etaj la.
BECKER HALL: Konstwi kòm Dòtwa Gason pou Blue Ridge College. Itilize kòm lojman pou anplwaye ki gen ladan volontè ki plase nan Sant lan, lojman debòde pou BVS yo nan fòmasyon, yon Bibliyotèk pou kanpis la epi finalman konvèti nan yon Bilding Apatman.
WINDSOR HALL: Konstwi kòm Dòtwa Fanm pou Blue Ridge College. Mwen kwè ke li te premye kote pou pwosesis rad, men se pa pou lontan. Loje envite konferans anvan Zigler Hall te bati; misyon 12 yon egzanp. Nivo pi ba a te kwizin ak sal manje. Sal reyinyon pou Fòmasyon BVS, ki te òganize oryantasyon pou Echanj Agrikòl Polonè yo, te bay lojman pou refijye yo pandan y ap tann parennaj yo fini, li te sèvi kòm yon kay sekirite pou viktim vyolans domestik yo e li te premye kote Biwo Lapè On Earth. Epi se te yon espas reyinyon pou sèvis adorasyon chak semèn, resepsyon maryaj ak reyinyon Konsèy Jeneral.
BLUE RIDGE BUILDING: Konstwi kòm jimnazyòm pou Blue Ridge College. Kote pou trete ak estoke rad, kabann, sante ak twous lekòl, savon, grenn, soulye, tou sa yo te kolekte yo dwe anbake. Depatman rad koupe a te chita isit la kote dè milye de yad flanèl yo te koupe pou fè layettes ak yon vèsyon pi bonè nan Boutik Kado Entènasyonal la te nan bilding sa a. Apre sa, yo te transfòme jimnastik la nan yon chanm miltibi ak espas depo a te konvèti an biwo pou Pwogram Legliz Frè yo, Heifer International, CROP, Asistans Medikal Interchurch, On Earth Peace, Mid Atlantic District, yon Sal Tour, Canning Center, BVS. fòmasyon, ak boutik antretyen.
SERVV BUILDING: Konstwi kòm yon bilding rekreyasyon blòk sann pou volontè ak kominote a. Sousòl la te itilize kòm premye kote pou anbakman IMA ak de adisyon yo te ajoute anvan konstriksyon sant distribisyon an pou akomode kwasans IMA. Yon pati nan bilding lan te itilize kòm magazen an antretyen ak rès la te itilize pa SERRV. Pou bay espas biwo ki nesesè pou SERRV, yo te elaji bilding lan epi yo te konstwi yon dezyèm etaj pou biwo yo epi yo te ajoute yon depo adisyonèl, ki kreye bilding ou wè jodi a.
ZIGLER HALL: Konstwi nan fen ane 1960 yo pou bay pi bon preparasyon pou sèvis manje ak enstalasyon manje, Zigler Hall, ki te rele nan onè MR Zigler, te elaji opòtinite pou satisfè bezwen envite k ap vini nan Sant lan. Ansanm ak Old Main ak Windsor New Windsor Conference Center te ofri yon varyete opsyon pou gwoup k ap chèche espas pou fè yon retrè. Li te bay tou yon kote amelyore pou Boutik Kado Entènasyonal ki sitiye jis andedan pòt devan yo. Patisipan Sant Konferans yo, Gwoup Touris yo, Volontè k ap travay nan youn nan pwogram yo, Anplwaye yo, Refijye yo, Diyitè atravè mond lan te kase pen nan sal manje Zigler Hall la. Manje pou manje sou wou yo te prepare pandan plizyè ane epi òganizasyon lokal yo te itilize sal manje a pou resepsyon yo.
LAVI MOUN: Men istwa TRANSFÒMASYON nan Sant Sèvis Frè yo plis pase fason bilding yo te transfòme pou satisfè bezwen divès pwogram yo; li se tou sou lavi transfòme moun ki te viv ak travay nan bilding sa yo: Se sou Jèn gason ak jèn fi ki te rive san okenn konesans nan Sant Sèvis Frè yo epi ki te kite ak yon detèminasyon pou yo resevwa edikasyon adisyonèl ak yon vi trè diferan sou mond lan. Li se sou Refijye ki te aprann angle kòm yon dezyèm lang pandan y ap tann yo dwe reyentegrasyon. Li gen ladann Echanj Agrikòl Polonè ki te aprann plis sou Legliz Frè yo ak sou pwojè kote yo ta pral lokalize pou de ane kap vini yo. Li gen ladann Jèn gason ki te vle vin chofè kamyon sou wout yo ak oswa bòs chapant yo jwenn opòtinite pou yo aprann metye sa yo isit la pandan yo te ranpli obligasyon sèvis altènatif yo. Epi li gen ladann plizyè santèn milye moun ki gen lavi yo chanje akoz atik ki soti nan kote sa a ak moun ki te benefisye travay volontè ki te reyaji nan katastwòf yo.
PWOCHEN TRANSFÒMASYON: Jodi a nou selebre sot pase a ak pwochen transfòmasyon nan kanpis anwo a kòm li pase bay nouvo pwopriyetè. Nou gen konfyans ke pandan nouvo transfòmasyon sa a ap fèt, Bondye ap kontinye beni sa k ap pase isit la ak nan nouvo Sant Sèvis Frè yo ki chita sou ti mòn lan nan 601 Main Street. Ministè Dezas Frè yo, Resous Materyèl, Biwo Legliz Frè yo, On Earth Peace ak SERRV ap kontinye travay nan kote sa a.
Lekti ekriti yo
–Roy Winter, asosye egzekitif Global Mission and Service, Brethren Disaster Ministries
“Paske avèk espwa nou te sove. Koulye a, espwa ke yo wè se pa espwa. Pou ki moun ki espere sa yo wè? Men, si nou espere sa nou pa wè, nou tann li ak pasyans. Menm jan an tou Lespri a ede nou nan feblès nou; paske nou pa konnen ki jan pou nou priye jan nou dwe, men Lespri sa a menm lapriyè ak yon soupi twò fon pou pawòl. E Bondye, ki sonde nan kè a, konnen ki sa ki nan lide Lespri Bondye a, paske Lespri Bondye a lapriyè pou sen yo dapre volonte Bondye. Nou konnen ke tout bagay travay ansanm pou byen pou moun ki renmen Bondye, moun ki aple dapre plan li.” (Women 8:24-28).
Refleksyon sou siyifikasyon Sant Sèvis Frè yo
–Jim Benedict, pastè Union Bridge Church of the Brethren
Earle Fike, Jr., pastè ak pwofesè byen li te ye nan Legliz Frè yo, pa t sèlman yon predikatè ki gen don, men li te gen don tou pou l te bay tit rapid pou prèch li yo. Youn nan pi renmen m yo se te pou yon prèch ki baze sou tèks nan Jenèz konsènan apèl Abraram lan, kote patriyach la te di: ““Ale soti nan peyi w, nan fanmi w ak nan kay papa w nan peyi m pral montre w la.” Ti tit rize Fike te bay pou prèch sa a se te "Bondye se de tyè ale."
Se vre—nan ekriti Bondye toujou bay pèp li a lòd pou yo ale isit oswa la, depi Abraram, Izarak ak Jakòb, rive Moyiz, Jozye ak Rit, rive Jonas ak plizyè lòt pwofèt, rive Jezi ak Apot yo. Enplikasyon an klè-si ou vle serye sou lafwa ou, ou ta gen bon konprann pa jwenn twò tache ak kote an patikilye. E poutan nou fè sa.
Sa fè plizyè ane kounye a depi yon pwomotè te achte fèm kote m te grandi a, men sa toujou fè yon ti mal lè m retounen vizite papa m epi m wè gwo bilding endistriyèl kote patiraj sid la te ye ak ansyen chan mayi a. kounye a plen ak yon ranje pwòp nan kay de etaj. Mwen pafwa eseye imajine yon istwa altène, kote mwen te antre nan ase richès pou achte fèm nan tèt mwen epi yon jan kanmenm prezève li, jis fason mwen sonje li. Men, nan kou, sa pa t rive. Mwen te youn nan moun ki te rele pou ale, nan ka mwen, nan ministè nan Pennsylvania, Ohio ak Maryland.
Frè m yo, an jeneral, te fè yon trè bon travay nan kenbe yon detachman an sante ak kote patikilye. Petèt sa gen yon bagay ki gen rapò ak lefèt ke premye Frè yo te refijye, anpil nan yo te chase soti nan yon kote nan yon lòt, pou chèche opòtinite pou yo pratike lafwa yo san entèferans. Kèlkeswa rezon an, Frè yo pa janm te kalite moun ki te fè anpil efò nan bati moniman, mize oswa tanp. Bilding kote nou rankontre pou adore yo se jis kay reyinyon yo, se pa katedral oswa tanp; espas fonksyonèl, pa bèl bagay achitekti ki vle di enspire tranbleman oswa fidelite.
Apre sa, gen kote sa a. Nou dwe onèt-nou te grandi tache ak li. Li ta difisil pou pa enpresyone ak bilding li yo ak kanpis ki sanble ak pak ki mete sou ti mòn woule. Men, vrè rezon ki fè nou te vin atache se paske sa ki te pase isit la. Isit la Frè yo te kreye yon bagay—plizyè bagay, aktyèlman—ki te eksprime sans pwofon nou sou kiyès Bondye te rele nou pou nou ye. Isit la, Frè ki gen pèspektiv teyolojik trè diferan yo te reyini ansanm epi yo te travay kòt a kòt, yo aprann konnen youn ak lòt konfyans. Isit la, plizyè santèn jèn frè yo te vin majè, te fòme sans idantite adilt yo, te fè zanmi pou tout lavi yo, e menm te rankontre fiti mari oswa madanm yo. SERRV, Heifer International, Church World Service, Refugee Resettlement, ak Dezas Ministris yo tout te loje isit la, yon lè oswa yon lòt, bay opòtinite pou moun yo travay pou kòz ki te fè yon diferans pozitif nan mond lan. Se pa etonan nou te grandi tache.
Kounye a, nou ka wè ke li ka pa posib ankò kenbe kote sa a, ke yon epòk rive nan yon fen. Nou konnen, jan ekriti yo di nou: “Pou tout bagay, gen yon sezon, ak yon lè pou chak bagay ki anba syèl la.” Men, ak powèt Robert Frost, nou ka reponn:
Ah, lè nan kè moun
Èske li te janm mwens pase yon trayizon
Pou ale ak flote bagay sa yo,
Pou sede ak yon favè nan rezon,
Ak bese tèt ak aksepte fen an
Yon lanmou oswa yon sezon?
Trayizon se yon mo twò fò, nan kou, men gen regrèt ak tristès. Ak anpil nan nou pral jwenn li difisil pou siprime anvi imajine lòt istwa ki ta pèmèt nou kenbe sou kote sa a. Men, nou dwe fè atansyon pou nou pa kite imajinasyon nou, souvni ak lanmou pou kote sa a anpeche nou wè opòtinite ke nou toujou genyen pou sèvi Bondye. Nou dwe kontinye koute apèl Bondye a, epi nou dwe pare pou leve epi ale lè nou tande l.
Nou menm, frè yo, nou pa gen tanp, men jwif yo nan tan Jezi a sètènman te genyen. Gran tanp Jerizalèm nan te espektakilè, e li te reprezante pou anpil moun pouvwa diven ak benediksyon jwif yo te resevwa kòm pèp Bondye chwazi a. Si tout tan yon pèp te tache ak bilding, se te lè sa a. Donk, imajine ki jan disip yo ak lòt moun te dwe reyaji lè Jezi te di: “Kan bagay ou wè sa yo, jou yo pral rive kote yo p ap kite yon wòch sou lòt; tout pral jete atè." Pou Juif fidèl la, li te ekzòbitan menm sijere yon bagay konsa. Vrèmanvre, li ka fè pati sa ki te fè Jezi kloure sou kwa a.
Yon lòt endikasyon, ki egalman di, ke Jezi te mwens atache ak kote patikilye pase pifò nan kontanporen li yo soti nan istwa a nan rankont li ak fanm Samariten an nan pi a. Nan yon moman nan konvèsasyon yo, dam nan defi Jezi, li di: “Zansèt nou yo te adore sou mòn sa a (Mòn Gerezim), men nou menm, jwif yo, di kote moun yo dwe adore a se Jerizalèm.” Jezi reponn li: “Madanm, kwè mwen, lè a ap rive kote nou p ap adore Papa a ni sou mòn sa a, ni nan Jerizalèm. Lè a ap rive, li kounye a, lè vrè adoratè yo pral adore Papa a nan lespri ak nan verite, paske Papa a ap chèche tankou moun sa yo pou yo adore l.”
Alafen, ni isit la ni gen pwoblèm; adore nan lespri ak verite enpòtan. Sa pa vle di li pa bon pou nou renmen yon kote an patikilye, oswa pou nou apresye tan nou pase la. Se sèlman pou di ke li pa bon pou panse ke sa ki te pase yon kote pa ka rive nan lòt kote. Men, si yo di verite a, pou anpil nan nou se vrè enkyetid nou pandan n ap di nou orevwa kote sa a: ki kote, ki jan ak ki lè bagay enpòtan ki te pase isit yo pral rive ankò? Ki kote, ki lè ak ki jan jeni Frè nou yo pou kreye ministè pou reponn a bezwen pratik imen yo pral jwenn ekspresyon? Ki kote frè ki gen pèspektiv diferan yo pral reyini ansanm pou yo rive konnen youn ak lòt ak konfyans? Ki kote ak ki lè Jèn Frè yo pral gen opòtinite yo te genyen yon fwa isit la pou yo reyini ansanm, regle idantite adilt yo, epi fè zanmi pou tout lavi yo?
Mwen pa konnen, men moun ki nan lapenn yo ta saj pou sonje ke te gen yon tan anvan kote sa a te pou nou, anvan te gen yon bagay tankou Sant Sèvis Frè yo, epi pèsonn pa t konnen ke ta janm gen yon bagay konsa. kote. Lidè nou yo ta gen bon konprann pou yo konsidere fason pou rekreye nan nouvo fòm ak nouvo kote bagay enpòtan ki te rive isit la. Epi nou tout ka sonje, epi di mèsi, ke Bondye nou an konsistan nan mizèrikòd li ak lanmou li, men enprevizib nan metòd li yo, toujou etone nou ak fè yon fason kote ki sanble pa gen okenn fason.
Kidonk, jan Pòl te ekri: “Nou lapenn, men se pa tankou moun ki pa gen espwa.” Espwa nou se nan Bondye, Kreyatè, Redanmtè, ak Sentespri, ki deplase nan mitan nou epi ki rele nou pou nou avanse ansanm youn ak lòt ak ak Bondye nan yon avni nou pa ka wè ankò. Amèn.
Kantik kongregasyon an: “Benediksyon pou kravat ki mare a,” Vèsè 1
Lapriyè fèmen
–Carol Scheppard, moderatè Konferans Anyèl
Bondye ki gen tout pouvwa a ki fè syèl la ak latè a,
Ki moun ki fè solèy la klere lajounen ak lalin lan nan mitan lannwit,
Ki moun ki fè dlo a koule ak plant yo grandi,
Ak kreyati yo ap mache sou tè a,
Ou te respire lavi pou ogmante nan sik rejenerasyon,
Grenn pou boujon pou fèy pou paye pou nouri grenn.
Nou menm ki reyini isit la jodi a bay temwayaj pou plizyè santèn ak milye yo
Ki moun ki te plante grenn travay nan mond lan,
Nouri devlopman nan ministè fizik ak espirityèl,
Epi ou te rekòlte rekòt ou te fè ni sou tè sa yo ni nan tout mond lan.
Mèsi pou sal sa yo ak nanm ki te fè yo chante.
Beni fwi travay yo pou yo ka simen lavni ak benediksyon.
Pandan sezon yo chanje, nou leve kè nou avèk espwa:
Espere pou nouvo moun ki rete nan kanpis sa a
Pou travay yo ta ka bay bon fwi
Espere pou inisyativ yo ki te kòmanse isit la
Yo pral pwospere nan fason nouvo ak espektakilè
Kòm abondans ki pa janm fini ou transfòme tout bagay pou byen.
Kòm moun rezirèksyon nou temwen sik lavi a evolye
Ak rejenerasyon an ou pote nan kote sa a ak pi lwen.
Mèsi pou abondan benediksyon ou.
Se pou nou vle ajan pou Ou, kòm Pèp ou chwazi yo ak sèvitè etènèl ou yo.
Nou priye bagay sa yo nan non yon moun ki se Rezirèksyon, Jezikri, Seyè nou an.
Go to www.brethren.org/Newsline pou abònman nan sèvis nouvèl imel gratis Church of the Brethren Newsline epi resevwa nouvèl legliz chak semèn.