Biwo Temwen Piblik enskri nan lèt ki opoze depòtasyon Ayisyen yo

Newsline Legliz frè yo
12 Me 2017

Roy Winter (agòch), direktè Brethren Disaster Ministries, te vwayaje ann Ayiti kèk jou apre tranblemanntè 12 janvye 2010 la ak yon ti delegasyon legliz ameriken an. Yo montre li isit la ak Pastè Ludovic St. Fleur (nan sant an wouj) nan Miami, Fla, reyinyon ak manm Eglise des Freres Haitiens (Legliz Frè yo ann Ayiti) ki te afekte pa dezas la. Foto pa Jeff Boshart.

Biwo Temwen Piblik Legliz Frè yo te siyen yon lèt bay administrasyon ameriken an ki soti nan Enstiti pou Jistis ak Demokrasi an Ayiti. Lèt la reponn a siyal ki soti nan administrasyon an ke yo ka pran yon desizyon pou pa pwolonje Estati Pwoteje Tanporè (TPS) pou prèske 50,000 Ayisyen k ap viv Ozetazini.

Estati espesyal TPS la te pwolonje nan ogmantasyon 18 mwa depi gwoup ayisyen sa a te pran refij Ozetazini apre tranblemanntè ki te devaste nasyon yo an 2010. Si TPS pa ta dwe pwolonje pou yon lòt 18 mwa apre dat fen aktyèl la. 22 jiyè, Ayisyen ki gen estati TPS pral fè fas ak depòtasyon.

Lèt la te mande pou yo pwolonje estati TPS la, li di: “Nou dakò ak revizyon ak 8 paj yon sèl espas Desanm 2016 USCIS te fè konnen kondisyon ki jistifye TPS pou gwoup sa a pèsiste. Nou pa dakò avèk respè ak rekòmandasyon kontrè san fondman li ki sot pase a e nou ankouraje w pou pwolonje TPS pou 18 mwa pou moun k ap jwi sitiyasyon sa a kounye a, sa vle di ki te aplike paske yo te prezan Ozetazini nan dat 12 janvye 2010 oswa anvan (mizajou pou 12 janvye 2011). pou kouvri kèk pwovizwa apre tranbleman tè)….

“TPS…se apwopriye jodi a paske li rete an sekirite pou depòte akòz kondisyon ki gen ladan rekiperasyon tranblemanntè enkonplè; epidemi kolera ki toujou pa kontwole, pi move nan mond lan; ak gwo destriksyon Siklòn Matthew nan mwa Oktòb, ki te lakòz yon gwo kriz ensekirite alimantè,” lèt la kontinye, an pati.

Nathan Hosler, direktè Biwo Temwen Piblik la, rapòte ke li te siyen lèt la pou sipòte Frè Ayisyen yo, apre li te resevwa enfòmasyon sou enkyetid sa ap lakòz nan mitan kongregasyon ayisyen yo.

Separeman, manadjè Global Food Initiative Jeff Boshart, ki te pase tan travay ann Ayiti nan tan lontan e ki te sèvi la avèk Brethren Disaster Ministries apre tranblemanntè a, te rapòte repons menm jan an nan men Haitian Brethren. Ludovic St. Fleur nan kongregasyon Eglise des Freres Haitiens nan Miami, Fla., se youn nan lidè frè yo ki eksprime enkyetid, li remake ke moun nan kongregasyon li a pral afekte yon fason negatif.

"Manm li yo te ekri reprezantan yo ak senatè yo epi yo pa sèten ki lòt bagay yo ka fè," Boshart te di konsènan enkyetid St. Fleur. "Yo apresye anpil priyè ak sipò legliz la."

Tèks konplè lèt la sa a:

Onorab. Donald J. Trump
Prezidan nan peyi Etazini
Onorab. John F. Kelly, Sekretè
US Department of Homeland Security

Chè Prezidan Trump ak Sekretè Kelly:

Nou ekri kòm òganizasyon ak lidè nan ak sèvi kominote ayisyen-ameriken an sou yon pwoblèm ekstrèm enkyetid ak ijans, desizyon DHS kap vini si li pwolonje Estati Pwoteje Tanporè (TPS) pou prèske 50,000 ayisyen ki rete lontan–ki gen anvwa soutni jiska 500,000 fanmi. an Ayiti, nan benefis estabilite li ak sekirite nasyonal nou an–pou 18 mwa apre 22 jiyè. Nou konnen epi apresye ke Sekretè Kelly byen abitye ak Ayiti e ke Prezidan Trump te vizite kominote ayisyen an pandan kanpay la epi li te pwomèt li dwe chanpyon li. .

Nou dakò ak revizyon ak evalyasyon USCIS ki trè detaye, 8 paj yon sèl espas Desanm 2016 pou fè konnen kondisyon ki jistifye TPS pou gwoup sa a pèsiste. Nou pa dakò avèk respè ak rekòmandasyon kontrè san fondman li ki sot pase a e nou ankouraje w pou pwolonje TPS pou 18 mwa pou moun k ap jwi sitiyasyon sa a kounye a, sa vle di ki te aplike paske yo te prezan Ozetazini nan dat 12 janvye 2010 oswa anvan (mizajou pou 12 janvye 2011). pou kouvri kèk pwovizwa apre tranbleman tè).

Nou mande sa avèk respè pou rezon konvenkan ki fè referans anba a epi ki ankouraje lidè politik inite yo ak New York Times, Washington Post, Boston Globe, Miami Herald, Sun Sentinel, ak New York Daily News, pami anpil lòt.

TPS pou 50,000 yo te renouvle an ogmantasyon de 18 mwa epi li apwopriye jodi a paske li rete an sekirite pou depòte akòz kondisyon ki gen ladan rekiperasyon tranblemanntè enkonplè; epidemi kolera ki toujou pa kontwole, pi move nan mond lan; ak gwo destriksyon Siklòn Matthew nan mwa Oktòb, ki te lakòz yon gwo kriz ensekirite alimantè.

Ayiti se anba de kalamite masiv sa yo depi janvye 2010, tranblemanntè mayitid 7.0 te touye omwen 200,000 moun, detwi Pòtoprens, te afekte yon tyè nan pèp Ayiti, koute yon estime 120% nan PIB li, ak rekiperasyon ki rete enkonplè.

Nan mwa Oktòb 2016, siklòn Matthew, pi move siklòn Ayiti nan 52 ane, te afekte 2 milyon Ayisyen, te kite 1.4 milyon pami 800,000 timoun ki bezwen èd ijans, te touye 1,000, te rann 800,000 ansekirite manje anpil, te kite 1,250,000, 500,000 timoun san dlo pwòp. te detwi bèt ak rekòt nan gwo zòn, te domaje oswa detwi omwen 716 lekòl ki te entèwonp edikasyon yon estime 490,000 timoun, te ogmante dramatikman kantite ka kolera nan zòn ki afekte yo, epi te detwi tout vil ki te koupe soti nan mond lan deyò pa inondasyon ak domaj enfrastrikti. Dapre yon Rapò Nasyonzini an mas 2017, siklòn nan te koute Ayiti 2.7 milya dola, oswa 32% PIB li.

Destriksyon siklòn Matthew a nan rekòt ak bèt yo te lakòz tou yon kriz ensekirite alimantè jodi a - Ayisyen nan kèk zòn ki afekte yo ap mouri nan malnitrisyon - ak efò pou repare gwo enfrastrikti Matthew a ak lòt domaj yo te ralanti ak limite. Yon lòt kout mato apre tranbleman de tè a ap touye ak malad ayisyen jodi a. Ayiti pa t gen kolera nan omwen 100 ane, men pratik mentyen lapè Nasyonzini yo te lakòz yon epidemi kolera nan mwa Oktòb 2010 ki selon estimasyon konsèvatif te touye ak malad 9,500 ak 900,000 Ayisyen. Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi te rele epidemi kolera a "pi move nan istwa resan," e Nasyonzini, ki jiska Desanm pa t rekonèt responsablite yo, te ranmase sèlman $2 milyon dola nan $400 milyon dola li te vize pou menm kòmanse adrese. kriz mòtèl sa a.

Sa yo se kondisyon ekstraòdinè ki garanti totalman ekstansyon TPS. Ayiti jodi a pa ka asimile san danje 50,000 depòte ki rete depi lontan oswa ranplase anvwa yo sou ki plizyè santèn milye depann. Anvwa yo se fòm prensipal èd etranje Ayiti e yo te totalize 1.3 milya dola nan men Etazini sèlman an 2015 — anviwon 15% PIB Ayiti. Depòte yo ta fè mal tou kominote ou te pwomèt pou chanpyon. 50,000 yo se moun ki pa kriminèl (dapre egzijans TPS) ki te sitou isit la 7 a 15 ane, k ap travay ak elve fanmi ki gen ladan timoun ki fèt Ozetazini ki pa ta dwe fòse yo chwazi ant paran yo ak dwa nesans yo ak avni kòm Ameriken.

Si w pa pwolonje TPS nan kondisyon sa yo, sa t ap yon dezas pou fanmi yo isit kou la epi destabilize, sa ap ajoute yon fado enpòtan pou yon nasyon ki deja chaje ak gwo defi, ogmante dezespwa epi pètèt sa ap mande plis resous entèdiksyon Gad Kòt Ameriken an, pami lòt konsekans posib. Estabilite Ayiti se nan enterè sekirite nasyonal Etazini.

Pou rezon sa yo, avèk respè, nou mande ou pwolonje deziyasyon TPS Ayiti pou yon lòt 18 mwa, epi nou apresye konsiderasyon ou sou kesyon enpòtan sa a.

Pou plis enfòmasyon ak yon lyen sou entènèt nan lèt la, ale nan www.ijdh.org/2016/10/topics/immigration-topics/dhs-should-extend-tps-for-haitians .

Go to www.brethren.org/Newsline pou abònman nan sèvis nouvèl imel gratis Church of the Brethren Newsline epi resevwa nouvèl legliz chak semèn.

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]