Nouvèl pou 20 oktòb 2017

Newsline Legliz frè yo
20 oktòb 2017

“Veye sou tèt nou ak sou tout twoupo Sentespri a te fè nou siveyan pou nou pran swen legliz Bondye a” (Travay 20:28).

Frè Pòtoriken ki te afekte nan siklòn Maria yo kenbe yon plak ki gen Sòm 23:1 an panyòl: “Jehova es mi pastor; y nada me faltara…” / “Seyè a se gadò mouton mwen, mwen pap vle…” Foto Roy Winter.

NEWS
1) Lè yon legliz apre yon katastwòf: Repons pou siklòn Maria nan Pòtoriko
2) chèk asirans pral finanse travay previzyon denominasyon an
3) Grant bay EYN sipòte efò rebati legliz nan Nijerya
4) Sibvansyon Global Food Initiative sipòte agrikilti nan plizyè nasyon
5) Ministè Panyòl Renacer anonse nouvo plan estrateji

PERSONNEL
6) Traci Rabenstein pou dirije ekip relasyon donatè Legliz Frè yo
7) Amy Beery pou dirije pwogram jèn yo nan Seminè Bethany

EVÈNMAN EVALYASYON
8) Ouvèti ki disponib pou opòtinite edikasyon kontinyèl nan ministè iben
9) Ministè Kanp Travay la fikse orè evènman 2018 la

RESOUS
10) Mwa Konsyantizasyon Vyolans Domestik se yon apèl pou fè lapè

11) Brethren Bits: Souvni, dezyèm “meride” sou entènèt moderatè a, premye pwojè reparasyon/rekonstwiksyon Brethren Disaster Ministries apre siklòn Harvey, distri yo resevwa òf pou sekou siklòn, enskripsyon Mission Alive 2018, sèvis lapriyè pou jistis manje, ak plis ankò.

**********

1) Lè yon legliz apre yon katastwòf: Repons pou siklòn Maria nan Pòtoriko

pa Roy Winter, Brethren Disaster Ministries

Lawrence Crepo, pastè nan Arecibo (PR) Legliz Frè yo (La Casa del Amigo), gade sou destriksyon nan kay la nan pitit fi li a, Lorena. Foto pa Roy Winter.

Apre gwo domaj siklòn tankou Maria, sosyete sivil la souvan kraze. Moun dezespere oswa opòtinis yo kòmanse piye oswa vòlè ak estrès kontinye ogmante. Yon lòt pati nan sosyete a rale ansanm epi youn ede lòt, pote soti pi bon bagay nan nati imen ... ak lafwa nou souvan pote soti pi bon bagay pou yo te legliz la. Legliz Pòtoriken yo se yon egzanp enspire pou yo te legliz la nan yon kriz. Pandan ke yo chaje ak anpil difikilte, Frè Pòtoriken yo ap reyini ansanm pou youn sipòte lòt epi lonje men nan kominote yo.

Pòtoriko ki te deja lite ak domaj siklòn Irma te frape ak je siklòn Maria kategori 4 nan dat 20 septanm, ki te lakòz gwo domaj, inondasyon, ak vag tanpèt. Tanpèt la te fè gwo domaj sou rezo elektrik zile a, gwo fò won kominikasyon yo, rekòt agrikilti yo, ak endistri bèt volay yo, pandan li te andomaje izin tretman dlo egou yo, rezèv dlo ak wout yo.

Yon mwa apre, sèlman 18 pousan nan kay yo gen kouran, telefòn selilè yo ap fonksyone sou 25 pousan nan zile a, ak apeprè mwatye zile a gen dlo k ap koule, menm si li dwe bouyi oswa trete anvan yo itilize. Ak reta alontèm espere nan repare rezo elektrik la, difikilte pou kominikasyon, ak dlo limite, rekiperasyon an nan Pòtoriko pral dousman ak difisil.

Nan limyè destriksyon sa a, kominike ak Distri Pòtoriko Legliz Frè yo te trè difisil. Avèk èd yon rezo enfòmèl Frè yo, ak dènye vwayaj nan Pòtoriko, kounye a nou konnen te gen domaj limite nan estrikti legliz la. Nan mitan mwa oktòb la, mwen te rejwenn Egzekitif Distri Pòtoriko, José Otero, nan yon vwayaj pou m vizite sis nan sèt legliz yo, pastè yo, prezidan konsèy distri a, ak kèk fanmi ki te soufri gwo domaj. Pandan tan nou ansanm, nou te konplete premye evalyasyon enpak sou legliz la epi nou te kòmanse fòme plan pou rekiperasyon an.

Ki jan frè Pòtoriken yo te afekte

Nan moman sa a, yo konnen 20 kay manm Legliz Frè yo (kèk nan chak kongregasyon) te resevwa gwo domaj oswa inondasyon. Lòt kay nan tout kominote legliz yo te soufri yon pakèt domaj oswa yo te detwi. Atravè lidèchip distri a, yon pwogram repons pou katastwòf ap konstwi alantou chak kongregasyon, fè evalyasyon bezwen yo ak òganize pou bay asistans pou katastwòf nan kominote yo ak manm ki afekte yo.

Nan Castañer Legliz Frè yo te gen inondasyon plizyè bilding ki te kraze aparèy, planche, ak mèb, men te limite domaj nan estrikti yo. Nan Río Piedras (Caimito), bilding legliz Segunda Iglesia Cristo Misionera a te gen ti domaj, men sant kominotè a ak plizyè kay legliz la te posede te gen modere ak gwo domaj sou do kay la. Senk lòt legliz yo rapòte sèlman domaj minè nan tanpèt la.


Pwojè konjwen aktyèl distri ak Brethren Disaster Ministries yo enkli:

— Nan Legliz Rió Prieto (Rió Prieto Iglesia De Los Hermanos), yon estasyon dlo potab ap devlope pou fanmi ki pa gen aksè a dlo pwòp. Sa a se nan mòn yo, kilomèt de sous dlo pwòp. Yo enstale plizyè gwo tank dlo ki pral ranpli pa kamyon dlo. Yo planifye tou distribisyon manje peryodik. Lopital Castañer te itilize legliz sa a pou bay klinik pou rejyon sa a.

— Nan Caimito (Rió Piedras) nan Segunda Iglesia Cristo Misionera ak sant kominotè, ekip travay ki soti Ozetazini pral travay pou repare kèk kay, sant kominotè a, ak lojman volontè. Ekip volontè yo ap òganize pa yon volontè alontèm Brethren Disaster Ministries, ak finansman nan denominasyon an pou pwovizyon ak sipò volontè.

— Bezwen espesifik fanmi ki gen domaj nan kay la, bezwen medikal, mank manje/dlo, ak anpil lòt pwoblèm yo ap adrese pa lidèchip chak.

— Y ap voye yon veso ki soti nan Sant Sèvis Frè yo ki pote poul nan bwat ki soti nan pwojè konsèv vyann Mid-Atlantic ak Sid Pennsilvani distri a, 14 jeneratè, bwat gaz, kòd kouran elektrik, scie chèn, twous zouti chapant Brethren Disaster Ministries ak sci, 200 dlo. filtè ak bokit, 200 gwo prela lou, ak antèn solè.

— Finansman pou yon anplwaye a tan pasyèl pou ede fasilite repons pou katastwòf nan Pòtoriko.


Pandan vizit mwen an, Otero te rapòte, “Manm legliz yo ap kenbe yon atitid pozitif,” epi lafwa yo abondan. Lè yo te vizite Judex ak Nancy pou wè gwo destriksyon lakay yo, fason kalm yo ak ospitalite cho te klere pi wo a domaj yo. Se te imilite lè yo, menm jan ak anpil moun ki gen kay ki domaje, byen vit te ofri nou kafe ak yon chèz, menm jan yo te tèlman piti. Lè nou t ap vizite pastè yo, nou te tande tout bagay sou manm yo, kominote yo, ak fason yo espere ede ak rekiperasyon an. Yon fwa ankò, li te imilite pou wè lidè konsa konsantre sou bezwen lòt moun.

Tankou pifò nan Pòtoriko, pastè ak fanmi sa yo gen defi san kouran, pa gen dlo, epi pou anpil moun pa gen kominikasyon selilè san yo pa kondwi pou kilomèt. Lavi chak jou trè difisil pou tout moun, e sitou pou moun ki gen pwoblèm sante ak timoun piti. Anpil tou gen enpak sou revni redwi akòz djòb pèdi, lè travay redwi, tan vwayaj pi long akòz wout ki domaje ak pon detwi. Travay senp yo vin difisil, tankou oblije fè lesiv alamen, oswa bezwen kominike ak patwon ou, oswa bezwen jwenn lajan kach pou achte manje.


Kijan pouw ede

Konsènan kowòdinasyon aktivite Legliz Frè yo nan Pòtoriko, distri egzekitif Otero te rapòte ke li gen aksè selil limite ak menm mwens aksè imel. Li te mande pou volontè, legliz, ak distri ki ap planifye pwogram repons oswa ki vle sipòte Pòtoriko pou kontakte m—Roy Winter—nan rwinter@brethren.org oswa 410-596-8561. Mwen pral eseye ede l kowòdone ak kominike aktivite repons yo pandan apèl planifikasyon chak semèn nou te ranje.

Nan moman sa a, li pa posib pou legliz yo nan Pòtoriko resevwa volontè ki soti nan tè pwensipal Etazini. Mank lojman, elektrisite, manje, ak dlo vle di volontè yo pral ajoute nan difikilte yo olye yo ede. Kòm mansyone pi wo a, yo voye kèk gwoup volontè endepandan pou ede fè reparasyon tanporè, men gwoup sa yo ap kouvri tout depans yo epi rete nan otèl.

Yon kan travay te planifye pou 13-20 janvye ki te dirije pa Shirley Baker. Brethren Disaster Ministries espere etabli lòt ekip travay, e petèt yon prezans volontè soutni lè lidèchip legliz Pòtoriken an santi sa itil. Volontè ki enterese nan vwayaj janvye a oswa pwogram apre yo ka kontakte Terry Goodger nan tgoodger@brethren.org oswa 410-635-8730.

Pou sipòte travay sekou pou katastwòf nan Pòtoriko, bay Fon pou Katastwòf Ijans (EDF) nan www.brethren.org/edf .


Brethren Disaster Ministries te mande pou apwouve $100,000 nan Fon pou Katastwòf Ijans pou yon gwo repons nan Karayib la, ak yon konsantre sou Pòtoriko. Brethren Disaster Ministries ap sipòte repons Distri Pòtoriko a ak travay chak kongregasyon nan bay lajan, ekspètiz repons pou katastwòf, planifikasyon repons, travay kalifye, ak yon veso ki gen pwovizyon enpòtan. Repons sa a pral baze nan kominote a, konsantre sou ministè yo nan chak legliz Pòtoriken. Brethren Disaster Ministries pral eseye ede kominikasyon ak kowòdone ak lòt efò Legliz Frè yo pou sipòte Pòtoriko.

— Roy Winter se direktè egzekitif asosye nan Misyon ak Sèvis Global Legliz Frè yo ak Ministè Dezas Frè yo.

2) chèk asirans pral finanse travay previzyon denominasyon an

Prezantasyon dividann asirans 2017 la bay Legliz Frè yo pa prezidan Eric Lamer Brethren Mutual Aid. Se sekretè jeneral Legliz Frè yo David Steele k ap resevwa chèk prezantasyon an. Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford.

 

Legliz Frè yo nan kòmansman ane sa a te resevwa yon chèk $50,000 nan men Ajans Èd Mityèl ak Brotherhood Mutual Insurance Company, sa ki reprezante yon benefis yo te genyen atravè Pwogram Patnè Ministè a. Ekip Lidèchip denominasyon an te deside sèvi ak lajan an pou finanse travay pou kad yon "vizyon konvenkan" pou denominasyon an, ak $1,000 bay Biwo Finans lan pou kouvri depans pou administre lajan an.

Nouvo efò vizyon an te mete an mouvman pa Konferans Anyèl ete ki sot pase a, lè rekòmandasyon Ekip Lidèchip la ak Konsèy Egzekitif Distri a te adopte. Rekòmandasyon yo te gen rapò ak yon rapò ki gen tit "Otorite Konferans Anyèl ak Distri yo konsènan Responsablite Minis, Kongregasyon, ak Distri yo," ki te vini nan Konferans lan kòm yon repons a enkyetid yo nan "Rekèt: Maryaj Menm Sèks" (gade a. Istwa Newsline nan www.brethren.org/news/2017/delegates-adopt-answer-to-query-same-sex-weddings.html ).

Brethren Mutual Aid se ajans patwone pou Pwogram Patnè Ministè pou Legliz Frè yo. Pou yo ka patisipe, yon ministè dwe estrikti ki gouvène, tankou yon denominasyon; dwe genyen omwen 50 manm; epi li dwe rekòmande Brotherhood Mutual bay manm li yo pou asirans pwopriyete ak aksidan. Gen de fason pou w jwenn benefis, atravè peman patnè yo ak atravè Safe Ministry Rewards. Patenarya denominasyonal Legliz Frè yo gen ladan òganizasyon denominasyonèl la ak kongregasyon, kan, ak distri Legliz Frè yo ki patisipe tou.

Pou plis enfòmasyon sou Ajans Èd Mityèl Frè yo ale nan www.maabrethren.com . Pou plis enfòmasyon sou Brotherhood Mutual Insurance Company ale nan www.brotherhoodmutual.com .

3) Grant bay EYN sipòte efò rebati legliz nan Nijerya

Youn nan legliz yo detwi nan Nijerya. Foto pa Roxane Hill.

 

Legliz Frè yo bay Ekklesiyar Yan'uwa yon Nijerya yon dezyèm gwo sibvansyon (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) pou sipòte efò rebati legliz manm EYN yo. Nan sibvansyon $109,000 sa a, 20 legliz EYN pral resevwa sibvansyon $5,000 chak.

Lidè EYN yo te pran desizyon konsènan ki legliz ki pral resevwa sibvansyon pou rekonstwiksyon an. "Apre konsiderasyon ak priyè ak anpil atansyon, legliz ki anba yo te chwazi, pran an kont sekirite moun ki retounen yo ak lapè jeneral nan zòn yo," rapòte Daniel Mbaya, sekretè jeneral EYN. "Nou di Bondye mèsi dèske pi fò nan zòn yo kounye a relativman lapè."

Konsèy Legliz Lokal (LCC) sa yo ap resevwa sibvansyon, ki nan lis la nan Konsèy Legliz Distri (DCC) kote yo fè pati:
DCC Askira: LCC Gwandang
DCC Balgi: LCC Tsiha A
DCC Chibok: LCC Mifa
DCC Dilli: LCC Dille No 3
DCC Gombi: LCC Guyaku
DCC Hildi: LCC Kwarhi, LCC Wurokae
DCC Kwajaffa: LCC Debiro
DCC Lassa: LCC Giwa Fumwa, LCC Samuwa
DCC Mbalala: LCC Thlilaimakalama
DCC Mbororo: LCC Dri-Ghumchi
DCC Michika: LCC Jiddel
DCC Mubi: LCC Polis Barracks
DCC Mussa: LCC Mussa No 1
DCC Ribawa: LCC Wummu
DCC Uba: LCC Kilamada
DCC Watu: LCC Kwadzale
DCC Yawa: LCC Wachirakabi
DCC Yobe: LCC Malari By-Pass

Sibvansyon sa a apre yon premye vèsman te voye bay EYN nan mwa mas (gade rapò Newsline la nan www.brethren.org/news/2017/grants-for-church-rebuilding-nigeria.html ).

Nouvèl sibvansyon yo "te limen lespri nou," Mbaya te di. “Kòm yon legliz, nou rete rekonesan anvè frè Jay Wittmeyer ak tout sè ak frè Legliz Frè yo pou kalite sipò sa a nan direksyon pou rekonstwi legliz nou yo detwi pa fondamantalis Islamik Boko Haram yo, gwoup teworis ki pi mòtèl nan mond lan. .”

Legliz Frè yo gen de mekanis prensipal pou ranmase lajan pou Nijerya: Fon Kriz Nijerya, ki dirije nan direksyon sekou imanitè; ak Fon pou Rebati Legliz la, ki ede EYN pou rebati legliz li yo. Jwenn lyen pou bay tou de lajan nan www.brethren.org/nigeriacrisis .

— Kendra Harbeck, manadjè biwo Global Mission and Service, te kontribye nan rapò sa a.

4) Sibvansyon Global Food Initiative sipòte agrikilti nan plizyè nasyon

Sibvansyon ki pi resan ki soti nan Global Food Initiative (GFI) ranfòse agrikilti nan plizyè nasyon tankou Burundi, Ekwatè, Lend, Repiblik Dominikèn ak Venezyela. Jwenn plis enfòmasyon sou travay GFI a ak kijan pou sipòte li nan www.brethren.org/gfi .

Burundi

Yo bay yon lòt alokasyon $9,872 pou fòmasyon kiltivatè nan Burundi. Moun k ap resevwa sibvansyon an, Trauma Healing and Reconciliation Services (THARS), pral itilize sibvansyon an pou aktivite Farmer Field School li yo. Lajan yo pral peye pou semans, angrè, sesyon fòmasyon, raboure, lokasyon tè, ak depans administratif. Sa a se twazyèm ane a nan sa THARS espere ke yo pral yon pwojè senk ane. Sibvansyon anvan pwojè sa a totalize $26,640.

peyi Zend

Yon alokasyon $8,210 sipòte travay agrikilti nan Ankleshwar, Eta Gujarat, peyi Zend. Sant Sèvis Riral (RSC) bay sèvis pou kiltivatè lokal yo, ak lajan ki pral pèmèt RSC a sipòte travay nan zòn ki gen plis bezwen. Nan aplikasyon sibvansyon an, RSC kontakte Darryl Sankey rapòte, "Kominote riral la bezwen ekspoze a teknik agrikilti modèn nan nivelman ak travay tè, ogmante pwodiksyon an nan grenn manje, ak sanitasyon ak ijyèn," ak "pwomosyon itilizasyon gaz Bio kòm bon mache. sous enèji." Lajan yo pral itilize pou aktivite nivelman tè (teras) pou pèmèt irigasyon; grenn ak angrè pou esè rekòt; kou pou granmoun nan teknik agrikilti modèn, ijyèn, sanitasyon, ak pwodiksyon bio-gaz; osi byen ke depans ki asosye ak traktè ak salè anplwaye pwogram ak bezwen transpò.

Venezyela

Yon alokasyon $6,650 sipòte yon nouvo inisyativ pou kilti diri nan Venezyela. Pwojè a se yon inisyativ Asociación Iglesia de Los Hermanos Venezuela (ASIGLEHV oswa Legliz Frè yo nan Venezyela) ak Fundación Cristiana Restauración (Fondasyon Retablisman Kretyen nan Legliz Frè yo nan Venezyela). Rekòt la, ki prevwa plis pase 50 tòn epi ki grandi sou 10 ekta (apeprè 25 kawo tè), pral distribye jan sa a: 50 pousan bay manm legliz Frè yo ki nan bezwen, 20 pousan nan gwoup kominotè, ak 30 pousan nan gouvènman venezyelyen an (obligatwa). ). Lajan yo pral itilize espesyalman pou achte semans, angrè, pestisid, lokasyon traktè, ak yon pousantaj bay pwopriyetè tè a (yon manm legliz) pou itilizasyon tè li a. Yon agwonòm ki resevwa fòmasyon pwofesyonèl, yon manm legliz tou, pral yon konsiltan nan pwojè sa a.

Repiblik Dominikèn

Yon alokasyon $4,750 sipòte yon pwojè elve lapen nan Iglesia de los Hermanos (Legliz Frè yo nan Repiblik Dominikèn). Travayè misyon frè Jason Hoover pral travay kole kole ak lidèchip Iglesia de Los Hermanos sou pwojè sa a, ki pral sèvi 43 patisipan nan 17 kominote. Lapen ak kaj yo pral bay kòm prè, epi yo dwe remèt. Lajan sibvansyon an pral achte bèt, materyèl pou kaj, boutèy dlo, ak materyèl ansèyman, epi yo pral finanse seminè fòmasyon. Lajan yo pral kouvri tou depans vwayaj Abe Fisher nan Bunkertown Church of the Brethren, McAlisterville, Pa., ki travay ak Juniper Missions an Ayiti e ki te bay fòmasyon pou anplwaye yo ak manm Eglise des Freres Haitiens (Legliz Frè yo ann Ayiti). Ayiti).

Ekwatè

Yon alokasyon $3,000 sipòte etablisman de demonstrasyon ak ansèyman agroforestry nan Ekwatè. Sa a se yon pwojè La Fundación Brethren y Unida (FBU, United and Brethren Foundation), yon san bi likratif ki te soti nan travay Legliz Frè yo nan Ekwatè nan ane 1950 ak 1960 yo. Pwojè a pral sipòte anviwon 500 fanmi nan kominote Picalqui ak Cubinche. Objektif pou sèvi ak sibvansyon an se: yon konplo demonstrasyon agro-ekolojik k ap travay pou bay jèn ak timoun nan kominote Cubinche nan agwoekoloji; fòmasyon pou 40 jèn gason ak jèn fi nan matyè debaz pwodiksyon agroekolojik; devlopman sis sis pwodiktif reforestasyon nan Picalqui ak Cubinche (500 pye bwa); fòmasyon debaz pou prepare manje ki an sante ak nourisan ki amelyore nitrisyon timoun ak jèn nan kominote a. Lajan yo pral achte semans, plant legim, angrè òganik, kalòj fil, ekipman irigasyon, fòmasyon kominotè, ak transpò anplwaye yo. Yo pral chwazi ven jèn nan chak kominote pou pwojè a.

Pou plis enfòmasyon sou Global Food Initiative ale nan www.brethren.org/gfi .

5) Ministè Panyòl Renacer anonse nouvo plan estrateji

pa Daniel D'Oleo

Daniel D'Oleo bay yon atelye sou Renacer nan konferans pou plante legliz la. Renacer, ki vle di "reborn" nan lang Panyòl, se yon mouvman ki vize pou kreye nouvo kongregasyon Panyòl nan Legliz Frè yo. Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford.

Konsèy Ministè Panyòl Renacer te devlope epi adapte yon nouvo plan estrateji pou rive jwenn denominasyon an lajman. Nouvo plan estrateji yo gen twa eleman fondamantal:

a. Devlopman lidèchip: Ministè a pral kontinye devlope rasanbleman lidèchip Latino tankou "Para su Gloria" pandan Konferans Anyèl ak nan diferan distri nan denominasyon nou an. Ane pase a, Renacer te fè twa nan rasanbleman sa yo, youn pandan Konferans Anyèl ak de te òganize pa Atlantic Southeast District ak Southern Pennsylvania District. Ministè a pral chèche tou devlope yon akademi biblik Panyòl sou entènèt ki devlope ak anseye pa lidè Latino nou yo, epi li pral chèche etabli premye konferans lidèchip nasyonal Latino Brethren an 2018.

b. Legliz plante: Renacer ap kontinye ede distri ak kongregasyon ki eksprime enterè pou yo rive jwenn kominote Latino a. Pou rezon sa a, etid demografik, yon lis sit potansyèl pou plante legliz, zouti depistaj pou plante legliz, ak yon manyèl pou plante legliz yo pral devlope totalman an panyòl. Pandan plizyè ane ki sot pase yo, Renacer te gen konvèsasyon ak kongregasyon ak/oswa komite devlopman legliz nan distri sa yo: Illinois ak Wisconsin, Atlantik Nòdès, Virlina, Shenandoah, ak Mid-Atlantic.

c. Rezo: Ministè a pral kòmanse rasanble enfòmasyon enpòtan sou prezan ak avni kongregasyon Latino nou yo. Paj Entènèt nou an pral an panyòl epi li pral konekte tout kongregasyon nou yo epi li pral etabli plis kominikasyon pami yo. Ministè a pral devlope pwòp blog pa l an panyòl ak atik tradui, redaksyon ki pral mete aksan sou lidè nou yo, istwa yo ak ministè yo.

Renacer Hispanic Ministry te aktif pandan anviwon uit ane, e grasa sipò plizyè distri yo, kat kongregasyon yo te devlope: Renacer-Roanoke, Renacer-Floyd, Renacer-Leola, ak Nuevo Comienzos. Renacer te vin tounen yon ministè òganizasyon ki pa gen pwofi 501c3 ki anrejistre nan mwa jen 2014.

Kòm yon ministè, nou reyalize ke nou pa ka fè tout sa a pou kont li, nou mande Legliz Frè yo an jeneral pou sipòte vizyon nou an ak lapriyè pandan n ap kontinye rive jwenn ak ministè nan kominote Latino a.

— Daniel D'Oleo se yon lidè nan Ministè Panyòl Renacer ak yon minis òdone ak pastè nan Legliz Frè yo. Pou plis enfòmasyon sou Renacer Hispanic Ministry, ale nan www.facebook/MinisterioHispanoRenacer oswa rele 540-892-8791.

6) Traci Rabenstein pou dirije ekip relasyon donatè Legliz Frè yo

Traci Rabenstein.

 

Traci Rabenstein te pran lidèchip ekip Relasyon Donatè Legliz Frè yo, apati 9 oktòb. John Hipps te fini travay li ak Legliz Frè yo kòm direktè Relasyon Donatè yo, yon pozisyon li te okipe depi 24 septanm 2012. .

Rabenstein pral travay nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill., ak nan kay li nan Enola, Pa. Li te yon anplwaye nan Legliz Frè yo depi 1ye oktòb 2016, lè li te kòmanse kòm Kongregasyon. Reprezantan sipò nan ekip Relasyon Donatè yo.

7) Amy Beery pou dirije pwogram jèn yo nan Seminè Bethany

pa Jenny Williams

Bethany Theological Seminary te nonmen Amy Beery kòm direktè pwogram angajman jèn, yon nouvo pozisyon a tan pasyèl. Apre li te sèvi kòm konseye admisyon nan Bethany depi jiyè 2016, li pral pran nouvo devwa li yo le 1ye novanm.

Beery pral pran latèt nan planifikasyon ak mete ann aplikasyon pwogram edikasyon pou evènman jèn yo, tankou Explore Your Call (EYC) ak Immerse! Re-entabli an 2011, EYC louvri pou elèv lekòl segondè yo, pandan y ap Immerse! te prezante pou elèv segondè nan ane 2014. Nan efò rekritman li pral travay ak kontak nan kongregasyon Church of the Brethren, distri, ak lòt pwogram jèn epi li pral kontinye bati relasyon pi lwen pase Church of the Brethren. Responsablite yo enkli tou sekirize kontni kourikoulòm, maketing, pwosesis aplikasyon an, ak lojistik pou evènman yo.

Lori Current, direktè egzekitif pou admisyon ak sèvis elèv yo, di: “Ak eksperyans Amy nan admisyon, espesyalman isit la nan Bethany, li trè bon pou pozisyon sa a. “Amy pote pwofesyonalis, konsistans, konesans nan pwogram jèn nou yo, ak eksperyans ak anplwaye admisyon yo, ki pral amelyore aplikasyon li nan estrateji rekritman. Ekip admisyon ak sèvis elèv la akeyi Amy nan nouvo wòl li ak antisipasyon yon pwogram jèn enteresan ete sa a.”

Beery te gradye nan Betani an 2013 ak yon metriz nan divinite ak yon anfaz nan ministè jèn ak jèn adilt. Li te sèvi nan chaplaincy nan Riley Children's Hospital nan Indianapolis, Ind., ak nan Intrepid Hospice, ak eksperyans travay sosyal li te enplike swen ak sipèvizyon pwogram pou timoun ak adolesan nan divès sikonstans lavi. Pandan senkan, Beery te kowòdone kan travay segondè Legliz Frè yo nan Indianapolis, epi li te sèvi nan kongregasyon li alafwa kòm dyak pou timoun ak jèn yo ak nan lidèchip pou aktivite jèn yo.

— Jenny Williams se direktè Kominikasyon nan Bethany Theological Seminary nan Richmond, Ind.

8) Ouvèti ki disponib pou opòtinite edikasyon kontinyèl nan ministè iben

pa Jenny Williams

Gen tan toujou pou enskri pou yon kou espesyal vwayaj edikasyon kontinyèl: "A Place of Refuge: Ministry in an Urban Context" sou 2-12 janvye, 2018, nan Atlanta, Ga. Yon eksperyans immersion iben ak yon konsantre sou ministè yo. nan swen, seminè vwayaj sa a se yon patenarya edikasyon ant Bethany Theological Seminary, Akademi Frè pou Lidèchip Minisyèl, Ministè Lavi Kongregasyon Legliz Frè yo, ak ministè Vil Refij nan Atlanta.

Gen de opsyon kou ki disponib; chaj travay yo pral diferan, men eksperyans yo pral menm jan an. Se City of Refuge ki pral bay lojman. Pou plis detay sou eksperyans kou a, vizite www.bethanyseminary.edu  . Espas limite-enskri byento!

Kou nivo Akademi:

Enstriktè a se Josh Brockway, direktè Lavi espirityèl ak Siscipleship pou Legliz Frè yo.
Patisipan yo touche 2 kredi edikasyon kontinyèl.
Dat limit aplikasyon an se 1ye novanm.
Pou enfòmasyon ak pou enskri kontakte academy@bethanyseminary.edu oswa 800-287-8822.
Kou a disponib

Kou gradye:

Enstriktè a se Dan Poole, kowòdonatè Fòmasyon Ministè nan Bethany Seminary
Patisipan yo touche 3 kredi edikasyon kontinyèl.
Dat limit aplikasyon an se 21ye novanm.
Pou enfòmasyon ak pou enskri kontakte admissions@bethanyseminary.edu oswa 800-287-8822.

— Jenny Williams se direktè kominikasyon nan Bethany Theological Seminary nan Richmond, Ind.

9) Ministè Kanp Travay la fikse orè evènman 2018 la

Ministè Kanp Travay Legliz Frè yo te pibliye dat ak kote kan travay 2018 la. Pwogramasyon sa a pou ete pwochèn pral ofri 10 lokal pou sèvis, ki konsantre sou opòtinite segondè paske se pral yon ane Konferans Nasyonal pou Jèn.

Gray Robinson rapòte, “Kèk nouvo kote ki enteresan genyen Burundi pou jèn adilt yo ak Kansas City pou jèn yo,” rapòte Gray Robinson, k ap sèvi nan Ministè Workcamp la kòm yon travayè Sèvis Volontè Frè yo.

Pandan ke yo ofri kan travay segondè yo, yo limite nan kantite pou pèmèt jèn segondè yo gen anpil opòtinite pou yo patisipe nan Konferans Nasyonal Jèn nan Ft. Collins, Kolo.

Ou ka jwenn lis konplè kote kan travay 2018 yo, dat ak deskripsyon yo nan www.brethren.org/workcamps/schedule . Enskripsyon yo ap ouvri sou Entènèt 11 janvye 2018 a 7 pm (lè santral).

10) Mwa Konsyantizasyon Vyolans Domestik se yon apèl pou fè lapè

pa Debbie Eisenbise

Faith Trust Institute Bwochi Faith Trust Institute sou vyolans domestik.

Nan Konferans Nasyonal pou granmoun aje (NOAC) mwa pase a, Jim Wallis, prezidan ak fondatè Sojourners, te pale avèk nou sou fidelite ak sou viv temwayaj kretyen nou an. Mwa sa a, Sojourners fè nou sonje ke sa a se yon apèl pou fè lapè nan kontèks lavi chak jou nou an. Oktòb se Mwa Konsyantizasyon Vyolans Domestik, yon moman pou nou konsidere ke pandan ke “youn sou twa fanm fè eksperyans vyolans nan patnè entim nan lavi yo... legliz.”

Bib la, sitou Ansyen Testaman an, ranpli ak istwa sou relasyon imen, dinamik fanmi estrès, e menm abi. Istwa Tama, Dina, relasyon Abram te genyen ak Sarayi lè yo te rete nan peyi Farawon an, dinamik konplèks ant Jakòb ak madanm li, pitit fi Jefte a, tout fè nou sonje ke vyolans nan relasyon entim se pa yon bagay nouvo. Men, Bondye rele nou renmen nan mitan toumant, epi li mande nou pou nou ajan gerizon ak temwen fason jistis ak lapè.

Rele Sojourners yo se pou legliz, sinagòg, moske, ak tanp yo vin kote refij pou sivivan vyolans yo. Men, ki jan sivivan ki patisipe nan sèvis nou yo ka konnen yo an sekirite si nou pa janm denonse vyolans ki soti nan chapit la oswa si nou di klèman ke pòt nou yo toujou louvri pou gerizon swen pastoral?

Yon majorite akablan nan lidè lafwa (74 pousan) souzèstime nivo vyolans seksyèl ak domestik manm nan kongregasyon yo eksperyans. Li nayif ak irèsponsab pou w kwè manm kongregasyon w yo iminize kont vyolans sa a. Nou konnen moun ki gen lafwa kwè nan valè sakre fanm yo—an nou fè sa anplis klè nan oktòb sa a.

Pale sou vyolans domestik se travay legliz la nan mwa sa a ak pandan tout ane a.

Resous ki disponib sou entènèt yo enkli:

- yon insert bilten ak lòt resous edikatif at www.brethren.org/family/domestic-violence.html ;

- nou deklarasyon konfesyon 1997 ankouraje kongregasyon yo ak moun yo pou yo angaje yo nan defans kontinyèl ak edikasyon konsènan vyolans domestik, telechaje soti nan www.brethren.org/ac/statements/1997domesticviolence.html ;

- yon entwodiksyon nan videyo a, “Broken Vows: Religious Perspectives on Domestic Violence,” disponib nan www.youtube.com/watch?v=bR45maMwabQ ;

enfòmasyon estatistik soti nan Kowalisyon Nasyonal Kont Vyolans Domestik nan www.ncadv.org .

Resous adisyonèl yo disponib fasilman nan Nasyonal Liy Dirèk Vyolans Domestik: 800-799-SAFE (7233) ak 800-787-3224 (TDD), abri lokal pou vyolans domestik, ak YWCA. Kopi yon bwochi pibliye pa la Faith Trust Institute, “Sa chak kongregasyon bezwen konnen sou vyolans domestik,” yo disponib gratis nan ministè lavi kongregasyon an. Tanpri kontakte deisenbise@brethren.org oswa rele 800-323-8039 ekst. 306.

Debbie Eisenbise se direktè Ministè Entèn Jenerasyon pou Legliz Frè yo, k ap sèvi nan anplwaye Ministè Lavi Kongregasyon an.

Frèm bits

Souvni: Wallace B. (Wally) Landes, 65, te mouri 21 septanm, nan Palmyra, Pa. Li te yon manm konsèy pou Association of the Brethren Caregivers (ABC) soti nan 2002 a 2007, sèvi kòm prezidan nan konsèy la ABC an 2006 ak 2007. Li te sèvi kòm pastè ansyen nan Palmyra Church of the Brethren pou 25 ane, jiskaske li te pran retrèt bonè an 2011. Li te sèvi ansyen pastor ak pastor jèn nan Maryland ak Illinois. Li te gradye nan Bethany Theological Seminary ak Bridgewater (Va.) College. Li te anseye tou kòm pwofesè adjwen nan Lebanon Valley College nan Annville, Pa., ak nan Elizabethtown (Pa.) College. Li siviv pa madanm li, Bonnie, ak timoun Matthew ak Kendra, ak fanmi yo. Y ap fèt yon sèvis kommemoratif nan Palmyra Church of the Brethren le 11 novanm, a 11 am. Y ap swiv sèvis la avèk yon repa midi ak vizit nan sal Fellowship legliz la. Yon nekroloji konplè afiche nan www.kreamerfuneralhome.com/obituaries/Wallace-Landes/#!/Obituary .

Souvni: Ella Mae Weaver, 94, yon ansyen travayè misyon ak Legliz Frè yo, te mouri 6 oktòb nan Timbercrest Healthcare Center nan North Manchester, Ind. Li te sèvi ak mari l, Paul, nan Hillcrest School nan Jos, Nijerya, depi 1961-. 67. Nan Nijerya, li te sèvi kòm yon pwofesè ranplasan ak Pòl kòm direktè nan Hillcrest School. Pitit fi Harry E. ak Ida Rebecca (Hawbecker) Stern, Ella Mae te fèt 2 avril 1923, nan Beaverton, Michigan. An 1947 li te marye ak Paul M. Weaver e koup la te pase 51 ane ansanm anvan Paul te mouri 2 jiyè. , 1999. Tou de te gradye nan Manchester College. Apre sèvis li kòm travayè misyon an, Ella Mae te tou yon pwofesè nan Elgin, Ill., epi li te pran retrèt nan ane 1984 nan distri lekòl U-46 kòm yon asistan pwofesè. Nan dènye ane yo, li te yon manm Manchester Church of the Brethren. Li siviv pa pitit gason Thomas G. (Leslie) Weaver; pitit fi Rebecca Mae Weaver, tou de Amherst Junction, Wis.; ak pitit pitit ak gwo-pitit pitit. Yon sèvis kommemoratif ap fèt nan yon dat apre. Nekroloji konplè a disponib nan www.mckeemortuary.com/notices/EllaMae-Weaver .

Manchester University nan N. Manchester, Ind., nan retounen lakay li ane sa a onore de manm Legliz Frè yo ak prim ansyen elèv yo: Tim McElwee nan Fort Wayne, Ind., ak Madalyn Metzgernan Bristol, Ind.

McElwee te resevwa prim onè ansyen elèv 2017 la. "Se pa anpil moun ki enkòpore valè Inivèsite Manchester ak mache li ak distenksyon anpil jan Tim McElwee," te di yon piblikasyon nan lekòl la. “McElwee te vini nan Manchester kòm yon etidyan epi answit te sèvi li nan yon kapasite oswa yon lòt pou plis pase 30 ane. Depi li te gradye an 1978, li te toujou suiv akizasyon Manchester a pou fè mond lan yon kote ki pi bon ak pi lapè.” Li se yon minis òdone nan Legliz Frè yo, epi anplis sèvis li nan Manchester kòm pastè kanpis, direktè devlopman, vis prezidan pou avansman, pwofesè asosye Plowshares nan syans lapè ak syans politik, vis prezidan pou resous akademik ak dwayen. nan Biwo Resous Akademik, li te sèvi Legliz Frè yo tou kòm direktè biwo Washington, DC, epi li te travay kòm direktè prensipal devlopman pou Heifer International. Kounye a li se vis prezidan ansyen nan fondasyon Parkview Health.

Metzger te resevwa Young Alumni Outstanding Achievement Award. "Apel li nan sèvis la gen ladan li se yon manm nan Konsèy Administrasyon Inivèsite Manchester," te di yon lage. "Kòm pi piti administratè li a, li pote yon pèspektiv enpòtan nan diskisyon konsèy la ak pran desizyon." Depi li gradye an 1999, li te travay pou Church World Service (CWS) ak Everence, kote li kounye a se vis prezidan maketing. Jwenn yon piblikasyon sou prim lan pou McElwee nan www.manchester.edu/about-manchester/news/news-articles/mcelwee-2017 . Jwenn yon piblikasyon sou prim lan pou Metzger nan www.manchester.edu/about-manchester/news/news-articles/metzger-2017 .

Souvni: H. Merle Brown, 99, te mouri 12 oktòb, nan Elgin, Ill., apre yon ti tan nan swen ospis. Li te pran retrèt nan travay nan ansyen Konsèy Jeneral Legliz Frè yo an oktòb 1982, apre 33 ane sèvis. Li te sèvi kòm kontab nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor 1949-55, ak nan Biwo Jeneral yo nan Elgin 1955-78. An 1978 li te monte nan biwo trezorye a, yon pozisyon li te kenbe jouk li pran retrèt li. Apre li te pran retrèt nan Konsèy Jeneral la, li te travay a tan pasyèl pou Brethren Employees' Credit Union ak Brethren Benefit Trust (BBT). Origine soti nan Mt. Pleasant, Pa., li te yon gradye nan Juniata College nan Huntingdon, Pa. Pandan Dezyèm Gè Mondyal la li te yon objeksyon konsyans, soti nan Jiyè 1941-Desanm. 1945 te ale nan dezyèm Lekòl Kwit Frè nan Magnolia, Ark., kòm yon pati nan Sèvis Piblik Sivil, ak soti nan jen-septanm. 1947 ap travay nan New Windsor Relief Center klasman rad soulajman pou voye an Ewòp. Yo te rekonèt li nan reyinyon Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè a nan mwa mas 2016 pou travay li kòm yon "kobòy maritim," akonpaye bèt yo te voye lòt bò dlo nan kad pwojè Heifer apre Dezyèm Gè Mondyal la. Yon sèvis memorial pwograme pou 18 novanm a 11 am nan Highland Avenue Church of the Brethren nan Elgin, ak yon resepsyon ki pral swiv.

Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè a Legliz Frè yo reyini nan wikenn sa a nan Biwo Jeneral yo nan Elgin, Ill. Reyinyon yo kòmanse avèk oryantasyon pou nouvo manm konsèy la epi kontinye ak reyinyon Komite Egzekitif, reyinyon lòt komite konsèy la, ak reyinyon plen konsèy la kòmanse vandredi aswè, 20 oktòb, jiska lendi maten, 23 oktòb. Ofisye Konferans Anyèl yo ak Ekip Lidèchip denominasyon an te rankontre tou semèn sa a, davans konsèy la.

Konferans Anyèl moderatè Samuel Sarpiya ap fè yon envitasyon pou Frè yo vin jwenn li nan yon dezyèm “meride” sou entènèt, 26 oktòb, a 8 pm (lè lès). Yon paj entènèt ki gen yon lyen nan videyo envitasyon moderatè a ak ekriti pou diskisyon an se nan www.brethren.org/ac/2018/theme.html . Epitou nan adrès entènèt sa a gen enstriksyon detaye sou fason pou rantre nan yon aparèy PC, Mac, Linux, iOS, oswa Android, kijan pou konekte avèk iPhone yon sèl-tap, kijan pou patisipe nan telefòn, ak kijan pou konekte avèk nimewo telefòn entènasyonal yo. .

Li pa twò ta pou w sèvi kòm volontè nan Houston, Texas, ak premye semèn reparasyon ak rekonstriksyon Brethren Disaster Ministries apre siklòn Harvey. Opòtinite 22-29 oktòb la se an patenarya ak IOCC, yon ajans imanitè legliz Otodòks. "Semèn sa a pral konsantre sou netwaye ak prepare kay pou rekonstwi," te di yon anons. “N ap fè tou yon lis moun ki enterese nan volontè men yo pa t kapab ale fwa sa a. Tanpri kontakte Terry tgoodger@brethren.org si w enterese pou w sèvi kòm volontè pou semèn nan oswa pou dat posib alavni.”


Brethren Disaster Ministries ap eksprime rekonesans pou distri k ap resevwa òf ak koleksyon pou sekou pou katastwòf:

Yon efò espesyal nan West Marva distri, ki te dirije pa prezidan konsèy Grover Duling, pou rasanble lajan pou ede frè Pòtoriken apre siklòn Maria “rekòlte plis pase $20,000 pou Pòtoriko nan twa jou jis anba defi Grover,” rapòte Roy Winter, direktè egzekitif asosye Global Mission and Service and Brethren Disaster. Ministè. Lajan yo te deja konekte lidèchip Distri Puerto Rico a.

Yon òf espesyal repons pou katastwòf pou sekou siklòn nan Distri Virlina te resevwa $43,670 nan men 41 kongregasyon ak 20 kay, rapòte dènye bilten elektwonik distri a. "Nou pral kontinye resevwa ofrann nan men kongregasyon nou yo pou sipòte efò konfesyonèl yo an repons a siklòn yo ki te devaste kòt Gòlf Etazini ak tout basen Karayib la."


Josh Brockway, direktè Legliz Frè yo Lavi espirityèl ak Disip, pral dirije yon atelye ki gen tit “Yon deseni nan Disip” pou West Marva District le 29 oktòb. Evènman an pwograme pou 2:30-6 pm nan Oak Park Church of the Brethren. nan Oakland, Md.– Enskripsyon pou Mission Alive 2018 ouvè sou entènèt Samdi sa a, 21 oktòb, nan www.brethren.org/missionalive2018 . Evènman an dewoule 6-8 avril 2018 nan Frederick (Md.) Church of the Brethren. Jwenn yon istwa Newsline ak plis enfòmasyon nan www.brethren.org/news/2017/mission-alive-2018-hosted-at-frederick.html .

Fatima Kurth te aksepte pozisyon kontab/kontab pou Brethren Benefit Trust (BBT). Li te kòmanse travay li le 9 oktòb. Li pote plis pase 13 ane eksperyans jeneral kontablite/rezèvasyon ak divès wòl nan domèn sa a, epi l ap travay pou l konplete yon diplòm bakaloreya nan kontablite nan Inivèsite DePaul. Li ak fanmi li rete nan Carpentersville, Ill., epi li se manm Legliz Katolik St. Mary nan Huntley, Ill.

Prairie City (Iowa) Legliz frè yo 14 oktòb selebre santanè bilding li yo. Selebrasyon an te gen ladann yon Open House ak ekspozisyon istorik, yon Chante Kantik, ak yon Sèvis Fèt Lanmou ki te dirije pa ansyen pastè Jeff Bach, ki kounye a dirije Sant Jèn pou Etid Anabaptist ak Pietis nan Elizabethtown (Pa.) College.

Bridgewater (Va.) Legliz Frè yo òganize yon konferans ki gen tit “Pouvwa ak Privilèj: Vwayaj la Vers Konferans Jistis” sou 20-22 oktòb. Se On Earth Peace ak BMC (Brethren Mennonite Council for LGBT Interests) ki ofri evènman an. Moun ki pale yo se Regina Shands Stoltzfus, yon pwofesè nan Depatman Etid Lapè, Jistis ak Konfli nan Goshen (Ind.) College, ak Matt Guynn nan anplwaye On Earth Peace. "Objektif konferans lan gen ladan yo: eksplore kijan pouvwa ak privilèj afekte lavi endividyèl ak antrepriz nou yo, analize fason pouvwa a fonksyone nan legliz la, aprann nouvo fason pou itilize pouvwa a pou chanje plis, ak pataje istwa liberasyon ak gerizon," te di yon anons. Pou plis enfòmasyon ale nan www.bit.ly/BMC-OEP-Bridgewater .

Lancaster (Pa.) Legliz Frè yo se te pwen depa pou 45yèm anyèl Lancaster CROP Hunger Walk dimanch 15 oktòb la. Se te premye ane legliz la pou òganize evènman an, se sa yon rapò nan Lancaster Online te di. “March Lancaster pou kont li te ranmase plis pase $1.8 milyon sou istwa li. Menm anvan mache Dimanch la te fèt, li te pwodwi yon total preliminè plis pase $13,000,” te di rapò a. Li li nan http://lancasteronline.com/we-walk-because-they-walk-crop-walk-raises-money-for/article_3277ce00-b1ec-11e7-93ec-2f20977fa103.html .

McPherson (Kan.) Legliz Frè yo 21 oktòb òganize Konferans Anyèl sou Abolisyon ak Reyinyon Anyèl Kowalisyon Kansas Kont Penal Lanmò. Senatè Eta Carolyn McGinn pral pale sou depans ki asosye ak yon pèn lanmò eta a, dapre yon atik nan "Hutchinson News." Lòt oratè yo enkli Celeste Dixon, ki gen manman ki te yon viktim asasina, ak Roger Werholtz, sekretè Koreksyon retrete nan Kansas. Atik la fè remake ke "Kansas te retabli pèn lanmò an 1994. Eta a pa egzekite yon prizonye depi 1965." Evènman an ap kòmanse a 1 pm Enskripsyon sou plas la ap kòmanse a 12:30 pm Konferans lan gratis epi ouvè pou piblik la.

Uit Legliz Frè yo se pami 10 legliz ki enplike nan yon Pwojè Growing nan Foods Resource Bank toupre Myersville, Md. Legliz la “te mete tèt yo ansanm chak ane pou ede ranmase lajan pou kòz la, e Dimanch yo selebre 12yèm rekòt yo ak yon festival nan fèm Growing Project. tou pre Myersville," te di yon rapò nan "Frederick News-Post." Manm Legliz Frè yo Patty ak Jeff Hurwitz se òganizatè pwojè yo e yo posede fèm Growing Project la. Jounal la rapòte ke yo te “te dirije kanpay pou ranmase lajan lokal la an 2006. Patty Hurwitz te di lide a te soti nan yon diskisyon sou grangou atravè lemond nan legliz li a, Grossnickle Church of the Brethren. 'Nou te panse, "Poukisa nou pa reyèlman fè yon bagay olye pou yo jis pale sou li?" li te di repòtè a. Legliz Frè yo k ap patisipe yo se Grossnickle, Myersville, Harmony, Beaver Creek, Manor, Welty, Edgewood, ak Hagerstown. Legliz Ini Kris Refòme Kris la nan Middletown ak Holy Family Catholic Community ap patisipe tou. Pandan ane yo, pwojè a te sipòte pwogram Food Resource Bank nan Kenya, Zanbi, Repiblik Demokratik Kongo, Nikaragwa, Malawi, Mozanbik, Repiblik Dominikèn, Repiblik Afrik Santral, ak Ondiras. Ane sa a, li ap sipòte yon pwogram nan Gwatemala. Patisipan yo te ranmase anviwon $300,000 pou kominote lòt bò dlo. Jwenn atik nouvèl la nan https://www.fredericknewspost.com/news/economy_and_business/agriculture/growing-project-farm-near-myersville-helps-impoverished-communities-learn-to/article_ba2f5c56-6e22-560d-8ded-b9469bdc8bbb.html .

Nouvo Legliz Frè yo Fairview nan York, Pa., ap òganize Dine Anyèl Sosyete Èd pou Timoun Samdi 21 oktòb. Enskripsyon an kòmanse a 5:30 pm epi dine kòmanse a 6 pm “Tanpri vin jwenn nou pou yon selebrasyon manje, zanmitay, ak yon lòt ane. nan sèvis bay timoun ak fanmi yo,” yon anons te di. Pri tikè yo se $30 pou granmoun, ak $15 pou timoun ki gen laj 12 ak mwens. Evènman an ane sa a selebre 30yèm anivèsè Lehman Center.

Maple Grove Legliz frè yo tou pre Lexington, NC, jwenn kredi pou bay yon jèn pyanis/òganis yon chans nan kòmansman karyè li, nan yon atik sou Caleb Sink ki gen 17 an nan "The Dispatch." Tinedjè a “wè yon siy nan Maple Grove Church of the Brethren nan Currytown k ap chèche yon pyanis volontè. Li te deside se te yon 'siy' Bondye e li te enskri pou devwa,” jounal la rapòte. “Li te rete la plizyè mwa jiskaske papa l te anboche kòm nouvo minis nan Bethel Baptist, sa ki te kowenside ak yon lòt pyanis ki te vin disponib pou pran plas nan Church of the Brethren.” Sink te pibliye katriyèm liv li sou pyanis ak òganis nan legliz Davidson County. Jwenn atik la nan http://www.the-dispatch.com/entertainment/20171011/teens-latest-book-covers-some-of-countys-church-pianists-organists .


Elizabethtown (Pa.) Legliz Frè yo te pataje foto sa a nan plis pase 275 bokit ak twous sante kongregasyon an te bay ansanm ak Annville Church of the Brethren ak lòt legliz nan Atlantic Northeast District. Se sèlman yon egzanp anpil moun, kongregasyon, ak distri frè yo ki t ap kolekte Bokit Netwayaj ak lòt twous sekou apre katastwòf ki te frape Etazini ak Karayib la nan dènye mwa yo. Sa yo ak lòt twous Sèvis Mondyal Legliz la se depo ak anbake nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., pa anplwaye nan pwogram Resous Materyèl nan Legliz Frè yo.

Nan nouvèl ki gen rapò, Sid Ohio distri kontinye yon pwojè alontèm pou sipòte koleksyon twous Sèvis Mondyal Legliz la. Pi resan bilten distri a te rapòte, “Nou kontinye travay kòm yon distri, n ap rasanble lajan ak founiti pou 500 Bokit Netwayaj pou Sèvis Mondyal Legliz (CWS). Bezwen an tèlman gwo ak inondasyon ki sot pase yo nan Texas, Florid, ak Pòtoriko. Apati 24 septanm, legliz ak moun te voye anviwon $14,600 pou pwojè sa a. Chak bokit valè $75 pa CWS. Nou travay pou rasanble yo pou anpil mwens, men pwojè sa a ap toujou koute omwen $20,000.” Bilten an te kontinye remèsye chak moun k ap sipòte pwojè sa a, “Lonje l pou l pataje lanmou Bondye nan ede moun ki nan bezwen yo.”


Prince of Peace Legliz Frè yo nan Littleton, Kolo., jis nan sid Denver, ap òganize yon konvèsasyon aswè ak dokimantè sou zam. "Nou ka fè plis pase jis priye pou viktim zam!" te di yon anons. "Vini pou dokimantè 'Inside the Gun Debate' epi tande an dirèk prezantatè aktyèl yo, pwòp Tom Mauser ak Michael Lang pa nou!" Evènman an pwograme pou samdi aswè, 21 oktòb, a 6:30 pm

Stover Memoryal Legliz Frè yo te ede Camp Pine Lake òganize inite oryantasyon Brethren Volunteer Service (BVS) apati 22 septanm pou rive oktòb. 13, pami lòt kongregasyon Legliz Frè yo nan Iowa ak Northern Plains District. Stover Memorial te ofri BVS yo ak anplwaye yo yon chans pou yo patisipe nan imèsyon iben k ap viv nan kay legliz la, yon pwojè travay nan kominote Des Moines, yon jounen eksplore vil la, ak yon opòtinite pou ede dirije adorasyon an. Kongregasyon an te envite inite a tou nan yon dine, kote yo te bay nouvo volontè BVS yo lapriyè ak ankourajman ak pakè swen, ansanm ak manje ak di Bondye mèsi.

Mountain View Fellowship Legliz frè yo nan McGaheysville, Va., 27 oktòb, soti 9 am jiska 12 midi, pral òganize yon atelye dirije pa Tara Hornbacker, pwofesè fòmasyon ministè, lidèchip misyonè, ak evanjelizasyon nan Bethany Theological Seminary. Sijè a se "Prezan/Avni Ministè Pastoral yo," epi patisipan yo ka touche .3 inite edikasyon kontinyèl. Pri a se $10. Pou enskri, kontakte Sandy Kinsey nan biwo distri Shenandoah nan 540-234-8555 oswa districtoffice@shencob.org .

Fairview Church of the Brethren's parad float. Foto koutwazi distri N. Plains.

 

Fairview Legliz frè yo nan Northern Plains District te genyen premye pri ak flote yo nan lokal Moulton Jamboree Parade, kote tèm nan se te "Montre tout bon koulè ou yo." Bilten distri a rapòte ke flo a pral antre nan parad Centerville jou galèt la tou. "Announcer la te li 'blurb' sa a pandan flote a te pase jij yo," bilten an te di. “Yon leson Lekòl Dimanch komen dekri Chemen Syèl la ki parèt ak koulè. Nwa reprezante fènwa peche nou an. Jezi te vini epi li te koule san Wouj li pou redanmsyon nou an, epi lè nou aksepte l nan lavi nou, peche nou yo lave blan tankou nèj. Ble senbolize dlo yo nan batèm, Green kwasans espirityèl kwayan yo nan Kris la eksperyans, pandan y ap jòn raple nou nan limyè etènèl nan syèl la. Nou priye pou ou menm tou, ka fè eksperyans vrè koulè Chemen ki mennen nan Syèl la.”

Konferans distri yo ap fèt atravè denominasyon an otòn sa a. Plizyè distri yo pral fè reyinyon anyèl yo nan dènye pati mwa oktòb la: Distri Idaho rankontre nan Twin Falls Community Church 20-21 oktòb. Distri Western Pennsylvania rankontre nan Camp Harmony nan Hooversville, Pa., 21 oktòb. Distri Shenandoah rasanble nan Mill Creek Church of the Brethren nan Port Republic, Va., 27-28 oktòb.

Distri Mwayen Pennsylvania ap fè yon "Rankontre ak Salye" pou David Banaszak, pou akeyi li kòm minis egzekitif distri a. Evènman an dewoule dimanch 12 novanm, ant 3 ak 5 pm, nan Bistro nan Village Green-Village nan Morrisons Cove, yon kominote retrèt ki gen rapò ak Legliz Frè yo nan Martinsburg, PA.

West Marva distri ap òganize yon “Apremidi louwanj pou selebre benediksyon Bondye” pou kongregasyon distri a, 5 novanm a 3 pm, ki te òganize nan Cherry Grove Church of the Brethren.

Fest Otòn Camp Eder se samdi sa a, 21 oktòb, ak yon festival ak vann piblik benefis soti nan 10 am jiska 4 pm Yon anons sou evènman an make pi yo fè lakay yo ki pral disponib! Kan an sitiye tou pre Fairfield, Pa.

Nan plis nouvèl ki soti nan Camp Eder, kan an ap ofri yon seri “Atelye Lavi Deyò–Ladrès Lavi” ki gratis epi ouvè pou piblik la, ki fèt 6:30-8 pm premye Jedi chak mwa. RSVP lè w rele 717-642-8256. Sijè yo se: 2 Novanm, “Mikrogreens 'Grandi ak Manje'”; 7 desanm, “Rockclimbing 'Gravite se yon mit'”; 4 janvye 2018, “Tkode ak Kwochè 'tise ansanm'”; 1ye fevriye 2018, “Terrariums 'Warm in Winter'”; 1ye mas 2018, “Ladrès pou siviv deyò 'Pa gen pwoblèm'”; 5 Avril 2018, "Apiculture 'Bee Ready for Spring."

McPherson (Kan.) pwofesè kolèj Luke Chennell te enkli nan lis "40 Under 40″ nan magazin "Sports Car Market", nan nimewo oktòb la. "Jonatan Klinger, ansyen elèv McPherson College ki enkli nan lis la tou," rapòte yon piblikasyon kolèj la. “Lis la te konpile pa editè yo nan magazin an ki te revize nominasyon yo te voye nan pa lektè li yo ak prezante moun nan endistri a restorasyon otomobil ki 'fè yon diferans nan mond lan machin pèseptè.' Dè santèn de non yo te soumèt pou konsiderasyon, "lavil la te di. Chennell se yon pwofesè asistan nan teknoloji nan Depatman Retablisman Otomobil nan McPherson College, k ap anseye ladrès mekanik nan atizana restorasyon natif natal epi li kouvri yon pakèt istwa otomobil soti nan 1886 Benz Patent Motorwagen jiska jounen jodi a. Klinger, yon gradye McPherson nan ane 2002, se vis prezidan relasyon piblik nan Hagerty Classic Car Insurance. Li te sèvi senk ane kòm yon manm nan Konsèy Administrasyon McPherson College epi li se yon manm aktif nan Konsèy Nasyonal Konsiltatif Depatman Retablisman Otomobil la.

Bridgewater (Va.) Konsantrasyon Espirityèl Otòn Kolèj la ap dirije pa David Radcliff nan New Community Projectc. Mesaj li a, “Nou gen lemonn antye…,” pral prezante a 7 pm Jedi 2 Novanm nan Sal Boitnott nan Rebecca Hall. Evènman an gratis epi ouvè a piblik la.

Sous dlo vivan yo, yon inisyativ pou renouvèlman legliz la, te anonse ke enskripsyon yo louvri pou evènman Prentan 2018 li yo nan "Akademi Sen" ki ofri kou pou pastè ak minis ak manm legliz yo atravè apèl konferans telefòn. Yo ofri yon kou pou pastè ki gen tit “Aplike yon Plan ki santre sou Kris la, ki dirije sou sèvitè” 6 ak 27 fevriye, 20 mas, 10 avril, 1ye me, ant 8 am ak 10 am (lè lès). Patisipan yo ka touche 1 kredi edikasyon kontinyèl. Yo ofri yon kou pou manm legliz yo ki rele “Springs of Living Water Academy for the Saints (Layik)” 11 fevriye, 6 ak 25 mas, 15 avril, 6 me, ant 4è ak 6 pm (lè lès). Enstriktè a se David S. Young. Enskri anvan 15 janvye lè w kontakte 717-615-4515 davidyoung@churchrenewalservant.org .

Pwochen an nan seri konferans lan nan Valley Brethren-Mennonite Heritage Center nan Harrisonburg, Va., Carol Lena Miller nan Montezuma Church of the Brethren pral bay. Konferans la kòmanse a 4 pm dimanch 22 oktòb sa a nan Immanuel Mennonite Church nan Harrisonburg. Sijè Miller a pral “Tè a se Senyè a: yon gade onèt sou entandans fidèl. Miller travay nan Sant pou Angajman Global nan James Madison University e "se yon defansè pasyone pou kote deyò ak sovaj yo," te rapòte bilten nan distri Shenandoah nan yon anons konferans la. "Nan konferans li a, li pral egzamine eta aktyèl monn natirèl la ak fason kretyen yo te reyaji nan degradasyon anviwònman an." Yon sesyon kesyon ak repons ap swiv. Yon òf pral benefisye sant la.

Sèt sèvis lapriyè Konsèy Mondyal Legliz (WCC) te pibliye opòtinite pou lapriyè, refleksyon, ak aksyon sou jistis alimantè atravè mond lan. Efò sa a fè pati Semèn Aksyon sou Manje Legliz yo, ki te kòmanse dimanch 15 oktòb la. Resous adorasyon yo disponib atravè Alliance Ecumenical Advocacy Alliance WCC a. Semèn Aksyon sou Manje Legliz la se yon kanpay mondyal ki envite mouvman ekumenik la, òganizasyon ki baze sou lafwa, ak lòt gwoup yo pou yo aji ansanm pou jistis manje. Resous adorasyon yo te prepare an kolaborasyon ak legliz nan peyi Zend, epi entèprete Sòm 23 nan pèspektiv ekolojik, jistis manje, ak migrasyon, te di yon piblikasyon WCC. Telechaje sèt sèvis lapriyè yo nan lang angle www.oikoumene.org/en/resources/documents/wcc-programmes/diakonia/eaa/seven-prayer-services-for-the-week-of-action-2017 ak an panyòl soti nan www.oikoumene.org/es/resources/documents/programmes/diaconia/eaa/seven-prayer-services-for-the-week-of-action-2017?set_language=es .

David Young, ki mennen Capstone Community Gardens nan New Orleans, La., kote teren ki vid oswa ki detwi yo tounen jaden pwodiktif, nan mwa septanm nan te vwayaje nan Washington, DC, pou l te pale nan Somè Agrikilti Iben nan University of DC. Nathan Hosler ki soti nan Biwo Temwen Piblik la te pale tou nan evènman an, li te pataje sou travay Legliz Frè yo atravè pwogram “Ale nan Jaden an”. Young te vizite delegasyon kongrè Louisiana tou, li te pataje eksperyans li kòm kiltivatè iben. Anplwaye nan biwo Senatè Cassidy ak Kennedy ak Reprezantan Richmond te tande pale de travay li. Nan onè Jounen Lapè, li te prezante tou travay li nan evènman Jounen Lapè Legliz Washington City of the Brethren's Peace Day ki gen tit “Song, Prayer and Gardening.”

Reyalizasyon Obie Harris nan 100 ane nan lavi a te fèk note nan "Martinsville Bulletin." nan yon atik ki rele "Pa janm rankontre yon etranje." Harris te yon manm depi lontan nan First Church of the Brethren in Eden, NC Li atik la nan www.martinsvillebulletin.com/news/never-met-a-stranger-ridgeway-s-obie-harris-celebrates-years/article_feea38d6-3fab-5f1e-b261-8d63d14892f7.html .

**********
Pami kontribitè yo nan nimewo Newsline sa a genyen Victoria Bateman, Jeff Boshart, Shamek Cardona, Daniel D'Oleo, Debbie Eisenbise, Tina Goodwin, Kendra Harbeck, Nancy Miner, Grey Robinson, Kristine Shunk, David Steele, Jenny Williams, Roy Winter, Jay Wittmeyer. , Ed Woolf, ak Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Tanpri voye konsèy ak soumèt nouvèl bay editè a nan cobnews@brethren.org .

Go to www.brethren.org/Newsline pou abònman nan sèvis nouvèl imel gratis Church of the Brethren Newsline epi resevwa nouvèl legliz chak semèn.

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]