Liy nouvèl pou 12 me 2017

Newsline Legliz frè yo
12 Me 2017

“Kenbe chemen Senyè a lè w fè sa ki dwat ak sa ki jis.” ( Jenèz 18:19b ).

NEWS
1) Bethany Seminary onore nouvo gradye yo
2) Administratè Bethany konsantre sou nouvo Plan Estratejik
3) Biwo Temwen Piblik siyen sou lèt ki opoze depòtasyon Ayisyen yo
4) CCS 2017 etidye dwa Ameriken natif natal ak sekirite alimantè

REFLEKSYON
5) CCS: Pwovoke yon pasyon pou jistis sosyal

PERSONNEL
6) Yo mete de inite nan Sèvis Volontè Frè yo sou sit pwojè yo
7) Sandy Schild pran retrèt nan Brethren Benefit Trust

RESOUS
8) Ecumenical Stewardship Center ofri resous

9) Bits frè: Koreksyon, sonje Evie Toppel ak Lila McCray, nòt pèsonèl, CDS kontinye travay nan Missouri, Brethren Press ap chèche resèt desè pou nouvo liv kwit manje, ak plis ankò.

**********

Sitasyon semèn nan:

“Granpapa mwen Cook...te yon objektè pou konsyans nan Premye Gè Mondyal la. Sa mwen konnen nan etid san vyolans se ke sa a te yon moman difisil anpil pou yo te yon pasifik. Mesye yo te gaye epi izole youn ak lòt. Opsyon sèvis altènatif ki te egziste nan Dezyèm Gè Mondyal la pa t egziste pandan Premye Gè Mondyal la…. Pou granpapa m 'sa vle di li te dwe sèvi kòm yon kwit manje nan yon inite Lame, men li te refize pote yon zam. Pou pozisyon sa a li te goudwon ​​ak plim."

- Celia Cook-Huffman nan “Shoes of Peace: Letters to Youth from Peacemakers” (Brethren Press, 2002), ki soti nan yon lèt li te ekri sou eksperyans granpapa l te fè kòm yon objektè pou konsyans pandan Premye Gè Mondyal la. Istwa sa a se youn nan moun ki parèt tou nan “Keep the Way of the Lord: A Service of Listening to the Stories and Voices of Conscientious Objectors,” yon sèvis adorasyon senp ki ofri pou obsèvans chak ane yo onore objeksyon konsyans yo le 15 me. Ale nan www.brethren.org/resources/co-service.html .

**********

1) Bethany Seminary onore nouvo gradye yo

Pa Jenny Williams

Klas 2017 Bethany Theological Seminary te rasanble ansanm ak fanmi, zanmi, ak kominote Bethany samdi 6 me nan kanpis la nan Richmond, Ind., pou selebre reyalizasyon akademik yo. Kenz granmoun aje te resevwa diplòm yo ak sètifika nan men prezidan Jeff Carter ak Lynn Myers, prezidan konsèy administrasyon an.

"Ou se yon klas fidèl," Carter te di gwoup la, "fidèl non sèlman ak etid ou men ak fanmi ou, nan legliz ou, nan pwofesyon ou .... Se konsa, anpil prèch preche, papye ekri, liv li, ansyen verite egzekite nan nouvo fason—e travay nan kè, nan nanm, ak lespri te pote lavi nan prezans ou nan mitan nou."

Yo te akòde diplòm ak sètifika sa yo, ki gen ladan premye sètifika gradye espesyalize Bethany yo:

Mèt Divinite:

Joel C. Gibbel, Lititz, Pennsylvania
Jody M. Gunn, Cordova, Maryland
Bethany L. Hoffer, Palmyra, Pennsylvania – anfaz nan ministè jèn ak jèn adilt
Caleb Kragt, Richmond, Indiana - konsantre ministè a nan predikasyon ak adorasyon, anfaz nan transfòmasyon konfli
Jennifer L. Quijano, Richmond, Indiana
Tabitha Hartman Rudy, Roanoke, Virginia – anfaz nan lidèchip ak administrasyon

Mèt atizay:

Bryan Hanger, Richmond, Indiana - konsantrasyon nan etid lapè
Wendy C. McFadden, Elgin, Illinois - konsantrasyon nan syans teyolojik
Jonathan P. Stauffer, Polo, Illinois – konsantrasyon nan syans teyolojik
Staci A. Williams, Cecil, Ohio - konsantrasyon nan syans teyolojik

Sètifika Akonplisman nan Etid Teyolojik:

Samuel A. Brackett, Eugene, Oregon
Freedom Eastling, Indianapolis, Indiana

Sètifika espesyalize nan teyopoetik ak imajinasyon teyolojik:

Wendy C. McFadden, Elgin, Ilinwa
Steven P. Petersheim, Richmond, Indiana
Chibuzo Petty, Dayton, Ohio
Evan R. Underbrink, Richmond, Indiana

Oratè kòmansman an se te Dennis Webb, pastè Legliz Frè yo Naperville (Illinois). Nan diskou li a ki rele “Ministè–Praxis, danje, ak pwomès,” li te atire atansyon sou bezwen yon monn konplèks kote gradye yo t ap sèvi ak defi pèsonèl yo t ap rankontre lè yo vin sèvitè efikas.

“Opinyon moun yo sou lemonn chanje, e konsekan bezwen yo chanje. Chanjman mondyal yo gen anpil .... Kontèks gradyasyon ou a se chanjman, chanjman nan yon sans doub: Ou rele pou chanje mond lan an menm tan mond lan li menm ap chanje.” Webb te ankouraje elèv ki gradye yo pou yo pran swen lòt moun ak modèl laverite pati esansyèl nan ministè yo, apre Gran Komisyon an pou "fè disip nan tout nasyon" (Mat. 28:16-20).

“Karaktè w ap toujou pi enpòtan pase navèt ou. Entegrite w ap toujou depase insight ou. Apwòch ou ap toujou ranplase vizibilite ou. E disponiblite w ap konte pi plis pase kapasite w.”

Yon gradye nan 2012 nan Bethany, Webb se kounye a nan Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè Legliz Frè yo. Li te patisipe nan ministè miltikiltirèl pou yon kantite ane epi li te sèvi nan Komite Konsiltasyon Entèkiltirèl ak Selebrasyon nan denominasyon an. Li te pale tou nan evènman nasyonal ak distri Legliz Frè yo.

Elèv ki gradye yo te pataje talan yo pou yo dirije yon sèvis adorasyon vandredi 5 me, ki te gen ladann yon seremoni tradisyonèl pou voye. Joel Gibbel te bay yon mesaj ki rele "The Beautiful Shepherd," epi Evan Underbrink te pataje yon refleksyon teyopoetik sou vwayaj edikasyon ak espirityèl li nan Bethany. Nan fen sèvis la, manm fakilte yo te chwazi granmoun aje yo nan preparasyon pou nouvo antrepriz yo pandan Jennifer Quijano te jwe yon solo vokal. Plan pwochen manm klas yo gen ladan chèche oswa kontinye nan pozisyon nan ministè kongregasyon an, plis etid, ansèyman, ak sèvis kominotè.

Anrejistreman tou de seremoni akademik la ak sèvis adorasyon an pral afiche sou sit entènèt Bethany a nan www.bethanyseminary.edu/webcasts le pli vit ke yo disponib.

- Jenny Williams se direktè Kominikasyon pou Bethany Seminary.

2) Administratè Bethany konsantre sou nouvo Plan Estratejik

Pa Jenny Williams

Pandan reyinyon prentan yo ki te fèt 23-26 mas, Konsèy Administrasyon Seminè Teolojik Bethany te pran aksyon nan fòmilasyon yon nouvo plan estratejik pou Seminè a. Kòm yon gwo atik nan biznis, tablo a te prezante ak yon fondasyon naratif ki soti nan ki objektif ak etap aplikasyon plan estratejik la pral defini. Yo te apwouve kad la, epi prezidan Seminè a te responsab pou devlope plan an.

Ak non Pwolonje Temwen nou an, Ogmante Enpak nou an, pwosesis planifikasyon estratejik la reflete tèm kwasans, inovasyon, ak divèsite. Antanke seminè Legliz Frè yo, Betani pral kontinye temwayaj li sou tradisyon ak valè Anabaptist-Pyetis yo nan prepare elèv yo pou ministè tradisyonèl yo ak lòt moun ki gen pi gwo enterè vokasyonèl. Nouvo angajman ak moun ki gen divès orijin ak tradisyon lafwa, ki gen ladan etidyan entènasyonal yo, se yon priyorite, kit se atravè teknoloji oswa sou plas nan nouvo anviwònman. Nouvo patenarya ak enstitisyon edikasyonèl ak lòt ajans yo ka ede konstwi kò etidyan yo epi elaji pwogram akademik la. Nan tout aspè nan plan estratejik la, Bethany pral kenbe konbinezon an nan bousdetid ak aplikasyon pratik kòm yon karakteristik nan pwogram edikasyonèl li.

Lynn Myers, prezidan konsèy la, di, “Kad nouvo plan estratejik la konsantre sou avni Seminè a pandan y ap onore ak adrese eritaj Bethany la. “Pandan plan aplikasyon an ap fòme, misyon Bethany pral reflete yon anprint k ap elaji pandan y ap kreye yon pi gwo baz konstitiyan domestik ak entènasyonal. An menm tan, plan an pral gide Bethany pou l kontinye rete kote elèv yo mete tèt yo ansanm pou ogmante konpetans yo, konesans ak konpreyansyon yo.”

Kad ki apwouve a se rezilta yon ane travay Komite Sipèvizyon Planifikasyon Estratejik la. Yo te rasanble opinyon nan men pwofesè ak anplwaye Bethany sou nati edikasyon teyolojik yo te ofri, moun ki resevwa edikasyon sa a, ak dirab Seminè a. Soti nan plizyè senaryo, komite a distile konbinezon ki pi bon nan karakteristik ak objektif ki ta ka reyalize. Ted Long, yon manm Asosyasyon Konsèy Gouvènman an, ap sèvi kòm konsiltan pou pwosesis planifikasyon estratejik la.

Revizyon kourikoulòm Bethany kòmanse nan sezon otòn 2017 pral fòme pa pwosesis planifikasyon estratejik la. Prezidan Jeff Carter fè remake tou ke Bethany deja deplase nan vizyon ki eksprime nan kad estratejik la. Klas nan nouvo patenarya ak Ekklesiyar Yan'uwa yon Nijerya espere kòmanse nan ane 2017-18, epi yon kou vwayaj entansif mwa janvye 2017 pral konsantre sou ministè iben nan Atlanta. “Se yon moman enteresan pandan Seminè a pwolonje temwayaj li epi ogmante enpak li. Angaje nan etid biblik, etid teyolojik, ak fòmasyon ministè epi kreye yon kominote lafwa ak bous etid, Betani ap retire tout baryè nan ministè, apwofondi patenarya lakay yo ak aletranje, epi li ap chèche enspire yon legliz ak yon mond pandan n ap chèche apèl Bondye a ak apèl Kris la. fason.”

Nan lòt zafè, konsèy la te tande rapò ki soti nan Sèvis Akademik, Avansman Enstitisyonèl, Sèvis Biznis, ak nouvo depatman Admisyon ak Sèvis Elèv la, ki reflete aksan seminè a ogmante sou rekritman. Reakkreditasyon dis ane ki sot pase a Seminè a te mete aksan sou nouvo koneksyon nan kominote Richmond ak Konsèy Mondyal Legliz yo, atravè patisipasyon Jeff Carter kòm reprezantan Legliz Frè yo.

Pami atik Komite Envestisman yo, yo te rapòte ke konseye envestisman Bethany yo, Concord Advisory Group, te afime pèfòmans senk administratè fon envestisman Seminè a. Bidjè pwopoze 2017-18 yo nan Komite Afè Biznis pou Bethany, Akademi Lidèchip Frè Ministè a, ak Asosyasyon Jounal Frè yo te apwouve pa administratè yo. Soti nan Komite Avansman Enstitisyonèl la, konsèy la te tande pale de bon pwogrè nan jwenn sipò pou konstriksyon nouvo sant teknoloji nan Nijerya pou patenarya edikasyon EYN. Yo te rapòte tou efò ak rezilta demann pou fon anyèl ane aktyèl la ak fason yo pwopoze pou ogmante baz donatè yo.

Komite Sèvis Akademik la te diskite sou enplikasyon rapò re-akreditasyon Bethany a, li te note dokimantasyon evalyasyon pwogram ak ogmante divèsite nan Seminè a kòm pwen enpòtan. Fakilte a ap fè kounye a yon odit divèsite nan kourikoulòm lan. Komite a te prezante konsèy la yon lis potansyèl gradye nan Seminè 2017, ki te apwouve. Nan premye reyinyon li a, Komite Afè Etidyan an te revize tou rezilta re-akreditasyon yo. Konsèy la te note diskisyon sou nouvo Bous pou rezidans Pillars and Pathways ak defi rekritman nan zòn ki nouvo nan Bethany.

Sekretè Konsèy la, Marty Farahat, te rekonèt pou sèvis li pandan li te konkli dezyèm manda senkan li. Administratè yo te apwouve Michele Firebaugh ak Christina Bucher pou yo kòmanse nouvo manda kòm administratè jeneral yo an 2017-18 annatandan konfimasyon nan Konferans Anyèl ete sa a. Firebaugh te deja sèvi de manda youn apre lòt; Bucher ta kòmanse dezyèm manda li youn apre lòt.

Administratè yo te apwouve lidèchip konsèy sa a pou kontinye nan pozisyon respektif yo pou 2017-18: Lynn Myers kòm prezidan, David Witkovsky kòm vis prezidan, Celia Cook-Huffman kòm prezidan Komite Afè Akademik, Miller Davis kòm prezidan Komite Avansman Enstitisyonèl. , ak Phil Stover kòm prezidan Komite Sèvis Biznis yo. Nouvo apwobasyon yo enkli Cathy Huffman kòm sekretè konsèy administrasyon an, Eric Bishop kòm prezidan Komite Afè Elèv la, Karen O. Crim kòm prezidan Komite Odit la, ak Paul Brubaker kòm prezidan Komite Envestisman an.

- Jenny Williams se direktè Kominikasyon pou Bethany Seminary.

3) Biwo Temwen Piblik siyen sou lèt ki opoze depòtasyon Ayisyen yo

Biwo Temwen Piblik Legliz Frè yo te siyen yon lèt bay administrasyon ameriken an ki soti nan Enstiti pou Jistis ak Demokrasi an Ayiti. Lèt la reponn a siyal ki soti nan administrasyon an ke yo ka pran yon desizyon pou pa pwolonje Estati Pwoteje Tanporè (TPS) pou prèske 50,000 Ayisyen k ap viv Ozetazini.

Estati espesyal TPS la te pwolonje nan ogmantasyon 18 mwa depi gwoup ayisyen sa a te pran refij Ozetazini apre tranblemanntè ki te devaste nasyon yo an 2010. Si TPS pa ta dwe pwolonje pou yon lòt 18 mwa apre dat fen aktyèl la. 22 jiyè, Ayisyen ki gen estati TPS pral fè fas ak depòtasyon.

Lèt la te mande pou yo pwolonje estati TPS la, li di: “Nou dakò ak revizyon ak 8 paj yon sèl espas Desanm 2016 USCIS te fè konnen kondisyon ki jistifye TPS pou gwoup sa a pèsiste. Nou pa dakò avèk respè ak rekòmandasyon kontrè san fondman li ki sot pase a e nou ankouraje w pou pwolonje TPS pou 18 mwa pou moun k ap jwi sitiyasyon sa a kounye a, sa vle di ki te aplike paske yo te prezan Ozetazini nan dat 12 janvye 2010 oswa anvan (mizajou pou 12 janvye 2011). pou kouvri kèk pwovizwa apre tranbleman tè)….

“TPS…se apwopriye jodi a paske li rete an sekirite pou depòte akòz kondisyon ki gen ladan rekiperasyon tranblemanntè enkonplè; epidemi kolera ki toujou pa kontwole, pi move nan mond lan; ak gwo destriksyon Siklòn Matthew nan mwa Oktòb, ki te lakòz yon gwo kriz ensekirite alimantè,” lèt la kontinye, an pati.

Nathan Hosler, direktè Biwo Temwen Piblik la, rapòte ke li te siyen lèt la pou sipòte Frè Ayisyen yo, apre li te resevwa enfòmasyon sou enkyetid sa ap lakòz nan mitan kongregasyon ayisyen yo.

Separeman, manadjè Global Food Initiative Jeff Boshart, ki te pase tan travay ann Ayiti nan tan lontan e ki te sèvi la avèk Brethren Disaster Ministries apre tranblemanntè a, te rapòte repons menm jan an nan men Haitian Brethren. Ludovic St. Fleur nan kongregasyon Eglise des Freres Haitiens nan Miami, Fla., se youn nan lidè frè yo ki eksprime enkyetid, li remake ke moun nan kongregasyon li a pral afekte yon fason negatif.

"Manm li yo te ekri reprezantan yo ak senatè yo epi yo pa sèten ki lòt bagay yo ka fè," Boshart te di konsènan enkyetid St. Fleur. "Yo apresye anpil priyè ak sipò legliz la."

Tèks konplè lèt la sa a:

Onorab. Donald J. Trump
Prezidan nan peyi Etazini
Onorab. John F. Kelly, Sekretè
US Department of Homeland Security

Chè Prezidan Trump ak Sekretè Kelly:

Nou ekri kòm òganizasyon ak lidè nan ak sèvi kominote ayisyen-ameriken an sou yon pwoblèm ekstrèm enkyetid ak ijans, desizyon DHS kap vini si li pwolonje Estati Pwoteje Tanporè (TPS) pou prèske 50,000 ayisyen ki rete lontan–ki gen anvwa soutni jiska 500,000 fanmi. an Ayiti, nan benefis estabilite li ak sekirite nasyonal nou an–pou 18 mwa apre 22 jiyè. Nou konnen epi apresye ke Sekretè Kelly byen abitye ak Ayiti e ke Prezidan Trump te vizite kominote ayisyen an pandan kanpay la epi li te pwomèt li dwe chanpyon li. .

Nou dakò ak revizyon ak evalyasyon USCIS ki trè detaye, 8 paj yon sèl espas Desanm 2016 pou fè konnen kondisyon ki jistifye TPS pou gwoup sa a pèsiste. Nou pa dakò avèk respè ak rekòmandasyon kontrè san fondman li ki sot pase a e nou ankouraje w pou pwolonje TPS pou 18 mwa pou moun k ap jwi sitiyasyon sa a kounye a, sa vle di ki te aplike paske yo te prezan Ozetazini nan dat 12 janvye 2010 oswa anvan (mizajou pou 12 janvye 2011). pou kouvri kèk pwovizwa apre tranbleman tè).

Nou mande sa avèk respè pou rezon konvenkan ki fè referans anba a epi ki ankouraje lidè politik inite yo ak New York Times, Washington Post, Boston Globe, Miami Herald, Sun Sentinel, ak New York Daily News, pami anpil lòt.

TPS pou 50,000 yo te renouvle an ogmantasyon de 18 mwa epi li apwopriye jodi a paske li rete an sekirite pou depòte akòz kondisyon ki gen ladan rekiperasyon tranblemanntè enkonplè; epidemi kolera ki toujou pa kontwole, pi move nan mond lan; ak gwo destriksyon Siklòn Matthew nan mwa Oktòb, ki te lakòz yon gwo kriz ensekirite alimantè.

Ayiti se anba de kalamite masiv sa yo depi janvye 2010, tranblemanntè mayitid 7.0 te touye omwen 200,000 moun, detwi Pòtoprens, te afekte yon tyè nan pèp Ayiti, koute yon estime 120% nan PIB li, ak rekiperasyon ki rete enkonplè.

Nan mwa Oktòb 2016, siklòn Matthew, pi move siklòn Ayiti nan 52 ane, te afekte 2 milyon Ayisyen, te kite 1.4 milyon pami 800,000 timoun ki bezwen èd ijans, te touye 1,000, te rann 800,000 ansekirite manje anpil, te kite 1,250,000, 500,000 timoun san dlo pwòp. te detwi bèt ak rekòt nan gwo zòn, te domaje oswa detwi omwen 716 lekòl ki te entèwonp edikasyon yon estime 490,000 timoun, te ogmante dramatikman kantite ka kolera nan zòn ki afekte yo, epi te detwi tout vil ki te koupe soti nan mond lan deyò pa inondasyon ak domaj enfrastrikti. Dapre yon Rapò Nasyonzini an mas 2017, siklòn nan te koute Ayiti 2.7 milya dola, oswa 32% PIB li.

Destriksyon siklòn Matthew a nan rekòt ak bèt yo te lakòz tou yon kriz ensekirite alimantè jodi a - Ayisyen nan kèk zòn ki afekte yo ap mouri nan malnitrisyon - ak efò pou repare gwo enfrastrikti Matthew a ak lòt domaj yo te ralanti ak limite. Yon lòt kout mato apre tranbleman de tè a ap touye ak malad ayisyen jodi a. Ayiti pa t gen kolera nan omwen 100 ane, men pratik mentyen lapè Nasyonzini yo te lakòz yon epidemi kolera nan mwa Oktòb 2010 ki selon estimasyon konsèvatif te touye ak malad 9,500 ak 900,000 Ayisyen. Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi te rele epidemi kolera a "pi move nan istwa resan," e Nasyonzini, ki jiska Desanm pa t rekonèt responsablite yo, te ranmase sèlman $2 milyon dola nan $400 milyon dola li te vize pou menm kòmanse adrese. kriz mòtèl sa a.

Sa yo se kondisyon ekstraòdinè ki garanti totalman ekstansyon TPS. Ayiti jodi a pa ka asimile san danje 50,000 depòte ki rete depi lontan oswa ranplase anvwa yo sou ki plizyè santèn milye depann. Anvwa yo se fòm prensipal èd etranje Ayiti e yo te totalize 1.3 milya dola nan men Etazini sèlman an 2015 — anviwon 15% PIB Ayiti. Depòte yo ta fè mal tou kominote ou te pwomèt pou chanpyon. 50,000 yo se moun ki pa kriminèl (dapre egzijans TPS) ki te sitou isit la 7 a 15 ane, k ap travay ak elve fanmi ki gen ladan timoun ki fèt Ozetazini ki pa ta dwe fòse yo chwazi ant paran yo ak dwa nesans yo ak avni kòm Ameriken.

Si w pa pwolonje TPS nan kondisyon sa yo, sa t ap yon dezas pou fanmi yo isit kou la epi destabilize, sa ap ajoute yon fado enpòtan pou yon nasyon ki deja chaje ak gwo defi, ogmante dezespwa epi pètèt sa ap mande plis resous entèdiksyon Gad Kòt Ameriken an, pami lòt konsekans posib. Estabilite Ayiti se nan enterè sekirite nasyonal Etazini.

Pou rezon sa yo, avèk respè, nou mande ou pwolonje deziyasyon TPS Ayiti pou yon lòt 18 mwa, epi nou apresye konsiderasyon ou sou kesyon enpòtan sa a.

- Pou plis enfòmasyon ak yon lyen sou entènèt nan lèt la, ale nan www.ijdh.org/2016/10/topics/immigration-topics/dhs-should-extend-tps-for-haitians .

4) CCS 2017 etidye dwa Ameriken natif natal ak sekirite alimantè

pa Paige Butzlaff

Seminè Sitwayènte Kretyen (CCS) ane sa a te fèt soti 22-27 avril. Tèm nan te baze sou dwa Ameriken natif natal ak sekirite alimantè. Trant-uit jèn ki gen laj lekòl segondè ak konseye yo ki soti osi lwen ke Kalifòni jiska osi pre Pennsilvani, ak eta tankou Kansas nan mitan yo, yo te yon pati nan CCS ane sa a.

Lè yo te rive nan vil Nouyòk 22 avril, gwoup la te rankontre ak Jim ak Kim Therrien, ki abite nan Lybrook, NM, epi ki travay pou Legliz la nan Lybrook Community Ministries ki konekte ak frè yo. Kendra Pinto te prezante tou, ki se yon jèn adilt aktivis Navajo ki soti New Mexico. Yo tout te pataje eksperyans yo nan sèvi ak kominote Navajo a ak fason yo te rankontre pwoblèm tankou kontaminasyon lwil oliv, dwa tè, ak ensekirite alimantè.

Dimanch 23 Avril la, jèn yo ak konseye yo te gen chans eksplore Vil Nouyòk pandan pifò jounen an, enkli vizit nan divès legliz. Apre sa, Devon Miller, yon konseye, te dirije yon sesyon sou rasin istorik dwa manje endijèn yo. Miller gen yon doktora nan antwopoloji epi li anseye nan Michigan State University. Li etidye tou popilasyon natif natal yo. Sesyon li a te fè jèn yo reflechi sou fason trete istorik yo tabli dwa ant nasyon yo, ak fason Etazini te akonpli trete sa yo. Ti gwoup yo te bay yon chans pou jèn yo reflechi sou sa yo te aprann yo epi yo te priye ansanm apre sesyon an persyans li a.

Jou kap vini an te make pa vizit nan katye jeneral Nasyonzini an. Apre manje midi, tout gwoup la te chaje nan yon bis charter epi yo te kondui Washington, DC, pou kòmanse dezyèm pati semèn nan. Joel West Williams, yon avoka ki travay ak Native American Rights Fund, te dirije yon sesyon ki baze sou ekspètiz li sou fason lwa a fonksyone pou ak kont popilasyon Ameriken Endyen yo. Li te ede gwoup la konprann relasyon peyi a genyen ak popilasyon endijèn yo. Li se yon manm nasyon Cherokee.

Gwoup la te rankontre oswa tande prezantasyon pa yon kantite lòt lidè ki gen ekspètiz nan dwa Ameriken Endyen Ameriken oswa ladrès lobbying, pandan jou ki vin apre yo nan Washington, DC.

Yo te tande Josiah Griffin nan Biwo Relasyon Tribi nan Depatman Agrikilti Ameriken an.

Yon fòmasyon lobbying te dirije pa Jerry O'Donnell, ki te grandi nan Legliz Frè yo e kounye a ap travay sou Capitol Hill, e li te bay yon sipli enfòmasyon sou sa yon moun ta ka fè eksperyans pandan vizit senatè yo ak anplwaye yo.

Shantha Ready Alonso, direktè egzekitif nan Creation Justice Ministries, te diskite sou souverènte tribi, kote sakre, relasyon nou ak kreyasyon Bondye a, ansanm ak konsiderasyon pou mwayen pou viv ki baze sou tè.

Mark Charles, yon teolojyen ak aktivis kretyen Navajo, ak Gimbiya Kettering, direktè Legliz Frè yo nan Ministè Entèkiltirèl yo, te bay enfòmasyon sou fason pou trete sa yo aprann pandan CCS, ki pwochen etap yo ta dwe pran pou pataje konesans yo, ak kijan. pou ede fè fas ak ogmantasyon izolman Ameriken natif natal yo.

Epitou pandan tan yo te nan DC, gwoup jèn ak konseye ki soti nan menm eta yo te fè wout yo nan Capitol Hill pou vizit Kongrè a te deja pwograme yo.

Nathan Hosler ak Emmy Goering nan Biwo Temwen Piblik la te dirije yon seyans swivi kote tout moun te pataje eksperyans yo ak sa yo te aprann nan pale ak moun ki travay nan gouvènman nou an.

Sèvis Volontè Frè yo te patwone yon sosyal krèm glase aswè a, kote volontè BVS yo te gen opòtinite pou yo pale sou eksperyans BVS yo epi reponn kesyon yo.

Yon dènye sèvis adorasyon te fèt apre dènye sesyon an, sa ki te ede etabli lyen solid ant lafwa ak pwoblèm moral ki ijan yo.

Evènman sa a pa t ap yon siksè san lidèchip nan men Becky Ullom Naugle, direktè Youth and Young Adult Ministries, ak Paige Butzlaff, yon travayè Sèvis Volontè Frè yo nan Biwo Jèn ak Jèn Adilt, ansanm ak Hosler ak Goering nan Biwo Jèn Adilt. Temwen Piblik.

Men, sa ki vrèman fè semèn sa a yon siksè se enpresyon sijè a te fè sou jèn yo ak enpak yo pral genyen kounye a, pandan y ap pran pozisyon pou sa yo kwè nan.

Pwochen CCS la p ap fèt ane pwochèn akoz Konferans Nasyonal pou Jèn yo an 2018, men yo planifye pou prentan 2019 la.

- Paige Butzlaff se yon travayè Sèvis Volontè Frè yo k ap sèvi nan Ministè Jèn Frè ak Jèn Adilt Legliz la. Jwenn yon album nan foto li nan Seminè Sitwayènte Kretyen nan www.bluemelon.com/churchofthebrethren/christiancitizenshipseminar2017#page-0/photo-6337731

REFLEKSYON

5) CCS: Pwovoke yon pasyon pou jistis sosyal

Pa Emerson Goering

Mwen te jwenn ke medya sosyal fè yon travay etonan nan kenbe tras nan delè mwen pa janm te kapab kenbe dwat pou tèt mwen. Pandan m t ap defile nan Facebook mwen an pandan yon tan lwazi nan Seminè Sitwayènte Kretyen ane sa a, mwen te bite sou foto m ak lòt patisipan CCS 2015 ki t ap jwi lavi vil nan Washington, DC ak New York. Enèji konpayon mwen yo ak vil dinamik nou te eksplore ansanm te kite m plis eksite pou m aprann konnen pwoblèm ki antoure imigrasyon yo, ki te tèm CCS ane mwen te ale nan lekòl segondè.

CCS te ede deklannche pasyon mwen pou jistis sosyal nan yon fason enteresan ak enteresan ki atire anpil jèn. Kounye a, kòm yon jèn adilt, mwen tèlman kontan ke mwen te jwe yon wòl nan planifikasyon CCS 2017 la. Sijè ane sa a se te “Dwa Ameriken Endyen: Sekirite Manje,” e mwen pa ta ka kontan plis ak la. nivo angajman ke jèn yo demontre.

Sesyon yo te kòmanse ak istwa pèsonèl Jim ak Kim Therrien ak Kendra Pinto te pataje. Kont vivan sa yo sou lit Ameriken natif natal yo te fè fas jodi a natirèlman te evoke yon santiman destabilize ak enkyete nan patisipan yo. Atravè tradisyon ki gen plizyè syèk nan rakonte istwa, jèn nou yo te vin envesti emosyonèlman nan sijè a, ki se premye etap la nan direksyon pou chanjman.

Pandan m t ap prepare reyinyon maten nou an ak Depatman Agrikilti a, mwen te kreye kèk diskisyon pou kòmanse, si nou ta ka wè yon pèmanan nan kesyon patisipan yo. Sepandan, mwen te kontan jwenn ke pi fò nan envit mwen yo pa te nesesè, kòm CCSers yo te jwenn nich pwòp yo nan jwèt la nan poze kesyon. Enterè gwoup etidyan sa a te gen nan reyinyon an te tèlman difisil ke reyinyon an te pase sou tan nan apeprè demi èdtan. An reyalite, gen kèk elèv ki te menm rete dèyè pou yo kontinye konvèsasyon an.

Apre reyinyon entansif nan USDA a, patisipan yo te pase tan eksplore Washington, DC, pran nan gwo kantite mize ak moniman. Moun yo te reyini pita, yo te pote yon nouvo nivo eksitasyon sou tab la, jan yo te planifye vizit Kongrè a. Mwen te kontan wè patisipasyon CCS yo pandan peryòd planifikasyon an pandan m te ede reprezantan diferan rejyon yo fòme vizit yo. Apre planifikasyon, yo te voye tout moun ale nan dine nan yon varyete restoran. Mwen te kapab rantre nan gwoup kongregasyon lakay mwen nan pitza pi renmen nan katye mwen an. Lè m t ap pale ak etidyan yo konsènan vizit kongrè yo t ap vini yo, sa te fè m tounen nan lavèy vizit gwoup mwen an dezan de sa. Pandan ke mwen te senpati ak nè yo, mwen te eksite pou tout moun vwa enkyetid yo nan yon anviwònman ki pi fòmèl.

Apre sa, Jerry O'Donnell te kapab kalme nè CCSers yo ak yon sesyon ki dekri yon ti jan nan sa yo te kapab espere nan reyinyon lobbying yo. Insight Jerry nan travay nan biwo yon reprezantan pandan plizyè ane te ba li kredibilite ak klè ke mwen panse ke anpil moun te bezwen.

Anvan CCS yo te voye ale nan vizit Hill yo, Shantha Ready-Alonso te demontre plis siyifikasyon souverènte tribi ak sesyon maten li a. Pandan patisipan yo ak konseye pita yo te aventure nan direksyon Hill la, yo te yon ti jan enkyete sou ki jan yo ta resevwa yo. Pita nan aswè a, yon lè soulajman te plen sal la pandan nou te pase tan pou n ap fè vizit sou Hill yo.

Gen kèk gwoup ki te ekstrèmman kontan tou de akèy anplwaye biwo Kongrè a, ansanm ak rankont aktyèl yo ak Senatè yo ak Reprezantan yo tèt yo. Lòt gwoup te rakonte lit yo te fè fas nan eseye kenbe anplwaye biwo yo sou sijè. Olye pou yo adrese kesyon gwoup la, yon pè anplwaye te ale nan yon tanjant sou ogmantasyon itilizasyon opioid nan tout peyi a.

Pandan ke atitid la nan reyinyon an ta ka varye selon biwo oswa menm pa moun, patisipan yo te dakò ke defann yon pwoblèm se pa entimidasyon jan yo ta espere.

Nan lide m, CCS 2017 te yon siksè retentyan: yon gwoup jèn te vin gen konesans sou yon sijè, te devlope senpati pou yon gwoup moun ki depase tèt yo, epi finalman te itilize vwa yo te fèk jwenn pandan y ap adrese ofisyèl gouvènman nou yo pou demontre solidarite yo. Mwen kontan wè enpak alontèm ke CCS genyen sou jèn jodi a, menm jan li te genyen sou mwen.

- Emerson Goering se yon travayè Sèvis Volontè Frè (BVS) k ap sèvi nan Biwo Temwen Piblik Legliz la.

PERSONNEL

6) Yo mete de inite nan Sèvis Volontè Frè yo sou sit pwojè yo

Nan mwa ki sot pase yo, yo te mete de inite nan Sèvis Volontè Frè yo (BVS) nan sit pwojè atravè peyi Etazini ak nan yon varyete anviwònman entènasyonal. Yo endike inite yo anba a pa non volontè yo ak plasman nan pwojè yo.

BVS/BRF Inite 314:

Volontè Brethren Revival Fellowship (BRF) sèvi nan The Root Cellar nan Lewiston, Maine: Joshua Diffenderfer, Walter ak Peggy Heisey, Tim ak Emily Rogers.

BVS Inite 315:

Marie Maurice ap sèvi nan The Palms nan Sebring, Fla.

Yo mete Matilde Sousa Vilela Thomas nan Horton's Kids nan Washington, DC

Jon Bennett ap travay nan Camp Courageous nan Monticello, Iowa

Esther Miller se nan El Centro Arte para la Paz, Suchitoto, El Salvador

Lauren Sauder ap sèvi nan Capital Area Food Bank, Washington, DC

Carina Nagy ap travay pou ABODE, Fremont, Kalifòni.

Shelley Weachter se yon koòdonatè asistan pou Ministè Chanp Travay Frè yo

Friedrich Stoeckmann se nan SnowCap Food Pantry, Portland, Ore.

Nina Schedler sèvi ak Ministè Riral ak Migran, Liberty, NY

Matias Mancebo travay pou Su Casa Catholic Worker, Chicago, Ill.

Leon Schulze ap travay ak Habitat for Humanity, Lancaster, Pa.

Sebastian Cailloud se nan Cooper Riis, Asheville, NC

Jwenn plis enfòmasyon sou Sèvis Volontè Frè yo nan www.brethren.org/bvs .

RESOUS

8) Ecumenical Stewardship Center ofri resous

Pa Matt DeBall

Edisyon 2017 magazin “Giving” ki gen tit “Viv généreusement,” ak materyèl ki gen rapò, yo disponib kounye a nan Ecumenical Stewardship Center. Legliz Frè yo fè patenarya ak sant la nan resous intandans ak lòt inisyativ.

“Bay” prezante istwa enspire ak atik pou ankouraje moun ak kongregasyon yo nan pratik entandans. Mande yon kopi gratis (pandan tout rezèv yo fin) nan men Legliz Frè yo pa imèl cglunz@brethren.org . Lòt materyèl yo ka kòmande dirèkteman nan Ecumenical Stewardship Center nan www.stewardshipresources.org oswa lè w rele 855-278-4372.

Ecumenical Stewardship Center ap òganize Me Author Chat li a jedi 24 me a 7 pm (lè lès). Li pral dirije pa Margaret Marcuson nan Marcuson Leadership Circle, epi li pral prezante liv li "Medya Sosyal pou Legliz ou a," adrese poukisa medya sosyal enpòtan pou legliz la, estrateji medya sosyal yo, ak sa medya sosyal yo gen rapò ak jenerozite. Enskri nan http://marcia_2.gr8.com .

Inisyativ COMPASS Sant Entandans Ekumenik la òganize yon chat an dirèk madi 30 me a 8 pm (lès) ki gen tit “Relasyon w ak lajan w”. Inisyativ COMPASS la gen resous pou konekte lafwa ak finans, sitou pou jèn adilt yo. Live Chat la pral dirije pa Mike Little nan Rezo Lafwa ak Lajan epi li pral eksplore kreye yon otobiyografi lajan, pran bon desizyon finansye, ak konekte lafwa ak finans. Enskri nan http://marcia_5.gr8.com .

- Matt DeBall se kowòdonatè Kominikasyon Donatè pou Legliz Frè yo.

9) Frèm bits

- Koreksyon: Editè a eskize Wieand Trust ak fanmi Wieand pou move òtograf non yo nan atik ki te pibliye nan Newsline semèn pase a konsènan sibvansyon ki sot pase yo te bay nan trust la.

- Souvni: Evelyn (Evie) Toppel, 83, te mouri 6 me nan Rosewood Care Center nan Elgin, Ill. Li te sèvi Legliz Frè yo kòm sekretè pou direktè Sèvis Volontè Frè yo (BVS) soti nan me 1978 jiska pran retrèt li an me 1996, epi li te konnen avèk afeksyon kòm "Manman" nan inonbrabl BVSers atravè ane yo. Sèvis antèman pral fèt samdi 13 me a 10 am nan Cornerstone Methodist Church nan Plato Center, Ill. Yo afiche obituary konplè a nan www.lairdfamilyfuneralservices.com/obituaries-detail.php?obit_id=3204 .

- Souvni: Lila McCray, 92, yon ansyen misyonè nan peyi Zend ak yon ansyen anplwaye Konsèy Jeneral Legliz Frè yo, te mouri 7 me nan Kenosha, Wis. Li te sèvi ak mari l, Jack, nan misyon Legliz Frè yo nan peyi Zend depi 1960. rive 1965. Apre yo te retounen Ozetazini, yo te viv nan Elkhart, Ind., kote li te travay pandan 12 ane ak CROP/Church World Service. An 1981, li te rantre nan estaf entandans Legliz Frè yo, ki te bay lidèchip nan domèn sipò kongregasyon an jiska 1983. Pou onore demann li pou pa gen sèvis memorial, fanmi an pral gen yon souvni prive nan lavi li.

- Ministè Chanp Travay Legliz Frè yo te anonse ke koòdonatè asistan li pou sezon 2018 la pral Grey Robinson. Orijinman nan Glade Spring, Va., Robinson ap gradye nan Bridgewater (Va.) College Me sa a ak yon diplòm nan Relijyon ak Filozofi, epi li pral kòmanse travay nan mwa Out pou planifye sezon kan travay 2018 la.

- Akademi Frè yo ap ofri “Konvèsasyon an sante kòm pratik espirityèl” kòm yon kou sou entènèt soti 13 septanm-8 novanm, anseye pa Reba Herder. Li se yon fasilitatè konvèsasyon ki gen eksperyans, antrenè, otè, ak antrenè. Elèv yo pral jwenn yon baz teyolojik pi pwofon pou konvèsasyon an sante ansanm ak zouti pratik, konpetans, ak eksperyans yo bezwen pou ankouraje kwasans espirityèl nan kontèks ministè yo. Yo ofri kou sa a nan nivo Akademi e li ouvri pou elèv Brethren Academy (TRIM ak EFSM), pwofàn ak pastè. Elèv TRIM yo pral touche yon inite Nivo Akademi nan etid Konpetans Ministè. Pastè yo pral touche .2 kredi edikasyon kontinyèl. Pou aprantisaj sou Entènèt, elèv yo ap bezwen konpetans debaz òdinatè ak aksè nan Entènèt. Frè kou a se $295. Dat limit enskripsyon an se 13 out. Pou plis enfòmasyon kontakte 800-287-8822, ext. 1824, oswa academy@brethren.org .

- Yo chèche resèt pou liv kwit manje "Inglenook Dessers" k ap vini an, yo dwe pibliye pa Brethren Press. “Inisyal seri tès resèt la te fini,” rapòte yon imèl anplwaye Brethren Press. “Nou te klase nan evalyasyon yo epi nou jwenn anpil resèt premye klas pou mete nan liv manje Inglenook Dessert nou an ki pral parèt. Mèsi anpil a ekip etonan testè nou an! Nou te dekouvri tou plizyè domèn kote nou ta ka sèvi ak kèk nouvo resèt, pou nou bay varyete epi konplete liv manje nou an.” Yo chèche resèt nan kategori sa yo: brownies-inik, pa chokola, men nan mant ak lòt gou; gato—Anj manje oswa resèt gato eponj sèlman; sirèt–nenpòt sirèt eksepte fudge; gato fwomaj; cobblers ak Crisps–franbwaz, frèz ak/oswa rubarb, ak pèch resèt sèlman; desè nan frizè-pa gen krèm glase endijèn; pi - krèm ak flan (pa gen joumou oswa pakan), Cherry, frèz; vetiy; desè fwi jeneral (pa gen gato, pi, kouto, oswa krisp); krèm glase toppings oswa sòs; Desè san gluten nan tout kalite - tanpri mete enfòmasyon nan seksyon nòt nan fòm lan. "Si ou gen yon resèt pou soumèt, sonje resèt la ta dwe pou ou, pa youn ki deja pibliye," imèl la te raple. “Filozofi Inglenook la se ke resèt yo ta dwe senp, fèt ak engredyan ki bon, ak 'sitou nan grate,' epi yo soti nan kwizin yo te eseye ak vre nan kwit manje òdinè. Tanpri eple tout bagay, pa gen okenn abrevyasyon. Ou dwe trè apwofondi lè w ekri enstriksyon yo, sonje kèk nan boulanje nou yo ka pa gen anpil eksperyans.” Soumèt resèt yo anvan 12 jen sou entènèt nan www.brethren.org/bp/inglenook/submit-a-recipe.html . Se sèlman soumèt ou resevwa nan fòm sa a sou entènèt yo pral konsidere.

- Pwogram Nitrisyon Frè yo nan Washington, DC, ap chèche kandida pou yon estaj ete a tan pasyèl ki poko peye. Pwogram nan konekte ak Washington City Church of the Brethren, epi li sitiye sou Capitol Hill. Yon kandida ideyal se yon bakaloreya nan kolèj ak yon enterè nan sektè ki pa Peye, jadinaj, oswa sèvis sosyal. Yon deskripsyon travay disponib. Kontakte Faith Westdorp, Manadjè Operasyon BNP, Brethren Nutrition Program, 337 North Carolina Avenue, SE,Washington, DC 20003; 202-546-8706.