Liy nouvèl pou 18 fevriye 2017

Newsline Legliz frè yo
18 fevriye 2017

Yon labirent lapriyè sezon fredi nan sant ministè deyò Shepherd's Spring. Foto koutwazi Debbie Eisenbise.

NEWS
1) Children's Disaster Services voye ekip pou ede moun ki evakye nan nò Kalifòni
2) Global Food Initiative sipòte konsiltasyon soya an Afrik, jaden kominotè nan Illinois
3) Volontè Nijerya Repons Kriz vizite legliz rebati, kan IDP nan Maiduguri.
4) Ministè dezas EYN fè tès depistaj epatit B, ede refijye Bdagu.

EVÈNMAN EVALYASYON
5) Sekretè jeneral kontinye fè seyans koute
6) Global Misyon ak Sèvis ofri plis kan travay Nijerya

PERSONNEL
7) Brethren Benefit Trust anonse chanjman nan anplwaye yo

REFLEKSYON
8) Valè pou pran retrèt gwoup koperativ kominote viv sou

SONJE LÈ
9) Rezolisyon sou Jistis pou Entèn Japonè-Ameriken Dezyèm Gè Mondyal la: Yon aksyon ansyen Konsèy Jeneral Legliz Frè yo.

10) Bits frè: ACT Alliance nonmen nouvo sekretè jeneral, ouvèti travay, nouvèl ki soti nan kongregasyon ak kan, klas ULV sou lidèchip ak kilti pran atansyon, Bread for the World rapòte diminye nan povrete ak grangou pami Afriken Ameriken yo, ak plis ankò.

**********

Sitasyon semèn nan:

“Eksperyans lan te twò twomatik; li te devaste pèsonalite nou... Sa a se istwa mwen an. Mwen di li kounye a, pou ede moun konnen epi konprann doulè entènasyon an te lakòz, pou yon atrosite konsa pa janm rive nan peyi sa a ankò.

Florence Daté Smith nan yon atik "Messenger" ki te pibliye premye an Novanm 1988. Kounye a li te gen 95 an, li te youn nan Japonè-Ameriken yo te entène pwòp gouvènman pa l pandan Dezyèm Gè Mondyal la. Dimanch, 75 ane pral pase depi Prezidan Franklin D. Roosevelt te siyen lòd egzekitif 9066 nan dat 19 fevriye 1942, ki te mete an mouvman entènasyon plizyè santèn milye Japonè-Ameriken ak sitwayen ameriken. NBC News rapòte ke "pandan senk ane kap vini yo, plis pase 120,000 moun, de tyè ladan yo se sitwayen ameriken ki te fèt natif natal, te oblije kite kay yo ak mwayen pou yo viv pou yo te bati kan yo byen vit nan kèk nan klima ki pi enpadan nan peyi a. ” (Jwenn yon rapò espesyal NBC nan www.nbcnews.com/news/asian-america/75-years-after-executive-order-9066-n721831 ). Chèche tèks konplè atik "Messenger" Smith la, ak yon mizajou sou travay li pou kenbe istwa eksperyans entèn Japonè-Ameriken an vivan, nan Newsline semèn pwochèn.

**********

1) Children's Disaster Services voye ekip pou ede moun ki evakye nan nò Kalifòni

Volontè Children's Disaster Services pran swen timoun apre toubiyon nan Albany, Ga. Foto koutwazi CDS.

Yon ekip volontè nan Children's Disaster Services (CDS) te etabli yè maten nan yon MARC (Multi Agency Resource Center) nan Albany, Ga. CDS bay gadri pou fanmi ki afekte nan katastwòf yo, souvan ofri swen pou timoun pandan paran yo aplike pou èd oswa pran swen lòt travay ki nesesè yo apre katastwòf yo.

Zòn Albany te frape nan yon tònad devastatè 22 janvye. Yè apremidi ak aswè volontè CDS yo te pran swen sèt timoun, te rapòte direktè asosye Kathy Fry-Miller.

Fry-Miller te rapòte pa imèl: “Yon manman te oblije kite apremidi pou l vin chèche pitit li yo nan lekòl la. "Se te nan mitan ranpli aplikasyon yo. Li wè zòn timoun yo epi li di, 'Sa a se gwo! Mwen fè pitit mwen yo tounen isit la!' Li te bezwen kapab konsantre sou pale ak moun ki soti nan òganizasyon ki ofri plizyè kalite sèvis, epi tou ranpli dokiman pou pran swen bezwen fanmi li."

Ekip CDS la ap travay nan MARC jiska demen, ak posiblite pou l kontinye semèn pwochèn. Mary Geisler ap sèvi kòm manadjè pwojè. Repons sa a finanse pa yon sibvansyon $5,000 ki soti nan Fon Church of the Brethren's Emergency Disaster Fund (EDF).

Fry-Miller te di: “Èspere ke, fanmi yo pral pwofite sèvis sa a.

Pou plis enfòmasyon sou Sèvis pou Katastwòf pou Timoun yo ale nan www.brethren.org/cds .

2) Global Food Initiative sipòte konsiltasyon soya an Afrik, jaden kominotè nan Illinois

 

Yon kan travay nan Nijerya bati yon legliz. Foto pa Donna Parcell.

Biwo Misyon ak Sèvis Global Legliz Frè yo te anonse plis opòtinite kanp travay Nijerya. Frè Ameriken yo ak lòt moun ki enterese rantre nan yon kan travay ak manm Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) yo envite pou konsidere youn nan de kan travay ki gen pou fèt an Avril ak Out.

Yon kan travay 13-30 avril pral sèvi nan Lekòl Frè Chinka nan Nijerya. Kote pou yon kan travay pwovizwa pwograme pou 17 out-Sept. 3 poko deside. Patisipan yo ap bezwen ranmase anviwon $2,500 pou kouvri depans transpò, manje, ak founiti. Moun ki aplike pou yon kan travay yo te avèti ke yo pral fè fas a chalè ekstrèm nan nòdès Nijerya, osi byen ke solèy entans, ak sevè lavi nan yon nasyon k ap devlope. Varyab tankou yon ogmantasyon nan pri tikè yo oswa frè viza ka afekte depans yo. Dat yo ka varye pa yon jou osinon de jou, selon disponiblite vòl yo.

EYN ap planifye tou yon seri kan travay pou pwòp manm li yo, men biwo Misyon ak Sèvis Global la ap ankouraje frè ki soti Ozetazini pou yo konsantre sou evènman Avril ak Out yo. Kan travay EYN yo pwovizwaman pwograme pou 11-28 me, 15 jen-2 jiyè, 13-30 jiyè, 15 septanm-oktob. 1, ak 12-29 oktòb, ak kote yo poko detèmine. Kan travay EYN yo fèt an koperasyon ak gwoup BEST manm EYN ak biznisman yo.

Pou eksprime enterè nan ale nan kan travay Nijerya nan swa avril oswa mwa Out, kontakte Kendra Harbeck nan biwo Misyon ak Sèvis Global la nan 800-323-8039 ext. 388 oswa kharbeck@brethren.org .

3) Volontè Nijerya Repons Kriz vizite legliz rebati, kan IDP nan Maiduguri.

Pa Pat Krabacher

9 fevriye, John ak mwen te vizite legliz Wulari EYN Maiduguri nan Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) nan gwo vil Maiduguri nan nòdès Nijeryen. Nou te rankontre anplwaye Pwojè EYN VIH/SIDA, e nou te rankontre nouvo pastè Joseph T. Kwaha. Legliz la te rebati an 2015 apre li te bonbade pa Boko Haram epi detwi totalman nan mwa jen 2009. Nou te vizite tou kan EYN IDP 8,000 moun ki deplase ki toupre sou yon ansyen konpoze legliz la.

Anplwaye Pwojè VIH/SIDA 20 moun ap fè yon travay enpresyonan ki jere kat pwogram ak ONG entènasyonal yo: Save the Children – sekirite alimantè, mwayen pou viv, nitrisyon, dlo, asenisman, ak ijyèn; UNICEF – pwoteksyon timoun ak swivi; Christian Aid (UK) – nitrisyon, dlo, sanitasyon, ak ijyèn; Family Health Initiative–VIH/SIDA, ranfòse livrezon entegre sèvis VIH/SIDA.

Anplwaye a jere pwogram manje yo anba USAID Food for Peace, mobilizasyon kominotè, ak sipò mwayen poul viv ki benefisye 11,000 moun nan uit Zòn Gouvènman Lokal (LGA) nan Eta Borno, avèk èd 255 volontè EYN. Gen yon nouvo pwogram ki fèk kòmanse ki vize 10,000 kay ki gen bon manje, ki vize 1,200 timoun ki gen "malnouri grav" nan Konduga LGA, epi ki pral fè 20 twou ak bati 25 twalèt nan Konduga LGA nan Eta Borno. Travay ekip EYN la enpresyonan!

Pat Krabacher vizite ak moun ki deplase yo nan kan IDP EYN nan Maiduguri. Foto pa Hamsatu James.

Vizit nou nan kan EYN IDP ki tou pre a te mennen nou nan "ruch" lavi pou moun ki deplase yo. Prela plastik UNHCR (United High Commissioner for Refugees) te domine, ak plizyè santèn timoun piti ap jwe, ap plenn, oswa jis ap gade nou—premye blan yo te wè. Prezidan kan IDP John Gwamma te prezante nou nouvo moun ki te fèk rive nan kan an—yon fanm aje ki te kidnape pa Boko Haram epi yo te kenbe nan forè Sambisa, ak yon jèn manman ki te poukont li nan yon ti tant ak pitit fi li ki fenk fèt. , fèt jis maten sa a.

Yon pwen klere nan vizit la se te kèk prèv ki montre ke yo te vann grenn, pwa, ak lòt bagay pami IDP yo, de tayè nan travay, ak kèk timoun ki ale lekòl. Kan EYN sa a pa gen yon lekòl, men yon dezyèm kan ki gen anviwon 900 IDP nan Shuwari, ke nou pa t vizite, gen yon ti lekòl.

Moman poyan rete avèk nou nan vizit nou nan kan EYN IDP, enkli istwa Jan ki te premye IDP soti Gwoza ki te rive nan Maiduguri. Istwa li te pataje doulè li menm ak lòt moun te andire, gade fanmi yo te touye, epi yo pa manje pandan 21 jou pandan y ap kouri soti nan Boko Haram. Rankont nou ak vye fanm kidnape Gwoza a te pikan tou, ki te soufri men lè yo te salye l li te souri epi li te eseye ban nou tas diri li. Nou te ri, men lanmou li ak swen li rete avèk nou.

Anpil plis bezwen fè pou sipòte moun vilnerab deplase sa yo, epi lapriyè pral siman ede yo.

Pat ak John Krabacher se travayè Sèvis Volontè Frè yo ak volontè ak Repons Kriz Nijerya a, yon antrepriz koperativ Legliz Frè yo ak Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya). Jwenn plis enfòmasyon nan www.brethren.org/nigeriacrisis .

4) Ministè dezas EYN fè tès depistaj epatit B, ede refijye Bdagu.

Pa Zakariya Musa

Apre deklarasyon prezidan EYN a te deklare yon eta dijans sou sante, Ministè Sekou pou Katastwòf nan Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) te deplase pou fè tès depistaj epatit B kòmanse ak anplwaye ak elèv Kulp Bible College. nan Kwarhi.

Nan plis nouvèl sou travay Ministè Sekou Dezas la, pwogram EYN te pataje èd sekou ak refijye ki soti Bdagu ki te kanmenm nan Lassa apre yon dènye atak sou vilaj yo.

Depistaj epatit B.

Pèsonèl medikal Charles Ezra rapòte ke sou 178 moun ki gen laj ant 25 ak 60 ki te fè tès depistaj jiskaprezan, 30 yo te idantifye pozitif. Yon tès konfimasyon ap fèt sou moun ki gen rezilta pozitif. Apre rekonfimasyon, gwoup la pral sibi plis pwofil pou medikaman.

Egzèsis la pral kontinye nan katye jeneral EYN a, nan konferans anyèl minis EYN yo, epi ak anplwaye ak elèv nan lekòl segondè EYN. Demann lan wo anpil, paske moun yo anvi fè tès depistaj yo konnen ke maladi a te touye kèk fanmi nan kominote yo.

Prezidan EYN, Joel S. Billi, pandan l te rakonte enkyetid konsènan maladi ki ka touye moun nan, te di ke EYN te fè eksperyans lanmò jèn pastè yo nan maladi asasen an pandan ane yo.

Repons ijans pou refijye Bdagu

Ministè Sekou pou Katastwòf EYN te voye materyèl sekou pou ijans bay refijye Bdagu ki te kan yo nan Lassa apre dènye atak yo te sou vilaj yo. Materyèl sekou yo te delivre nan 124 kay yo enkli diri, lwil pou kwit manje, tapi, Maggi Cubes, ak dra.

Nan ekip EYN la te gen direktè Ministè Sekou Dezas, Yuguda Z. Mdurvwa; kowòdonatè Amos S. Duwala; ofisye pwojè Zakariya Musa; kontab Aniya Simon; kowòdonatè medikal Charles E. Gaya; chofè Jan Haha; ak de lòt chofè komèsyal ak kondiktè yo. Yo te retounen yon pati nan materyèl bidjè a pou 300 kay.

Chak fwaye te resevwa yon tapi, yon dra, yon pake kib Maggi, yon sak 25 kilogram diri ak yon lit lwil pou kwit manje. Gen kèk fanmi ki gen anpil nan kantite, epi sèlman kèk gen de oswa twa manm fanmi. Majorite a se ant 6 ak 10 moun nan chak kay.

Moun ki deplase yo ap dòmi anba bilding yo boule nan Sant Fòmasyon Pwofesyonèl nan Lassa. Tanko Waba, youn nan moun ki deplase yo, te remèsye legliz la paske li te vin ede yo. Li te mande gouvènman an pou l rekonsidere zòn nan, kote li te di li te fè fas ak plizyè atak.

Nan kan an te gen nonm ki te gen fanmi Boko Haram la nan Bdagu. Mallum Abau, sou 70, pa t 'kapab kontwole dlo nan je l' sou mansyone non yo nan manm fanmi li kidnape pandan atak la. Mesye Abau te bay non yo kòm: Ndalna Mallum, yon madanm ki pote yon ti bebe; Pana Mallum, yon pitit fi ki gen ti bebe; Joro Mallum, yon pitit gason; Adoum Mallum, yon pitit gason; Hauwa Mallum, yon pitit fi; Hauwa Aduwamanji, pitit fi yon frè Boko Haram te touye mari l nan dènye ane yo.

Gen kèk nan deplase yo soutni nivo blesi. Youn nan yo se te Mesye Ayagaja, ki te blese. Dapre Ayagaja, lè yo tande kout zam li te konfonn epi li kouri antre nan yon vilaj ki rele Yimirmugza kote li te tonbe nan yon gwoup vijilan ki te sipoze li te Boko Haram. “Yo mare e yo bat mwen seryezman jiskaske yon moun ki konnen m vin di yo, ‘Eske se pa yon nonm nou konnen?’ Apre sa, yo demare m '," li te di. Men gòch li te blese grav. Ayagaja ap pran swen nan men Ministè Sekou pou Katastwòf ki pran angajman pou swiv sitiyasyon li.

Chèf vilaj Bdagu Lawan Satumary Chinda te la pandan distribisyon sekou a. Li remèsye legliz la pou jès la. "Pa gen moun ki rete nan Bdagu," li te di.

Moun sa yo te mouri nan atak ki te sakaje zòn nan: Shakatri Tsukwam, Aliyu Jaduwa, Ushadari Waindu, Ijanada Ngarba—yon fanm sou 95 ane boule vivan nan chanm li, ak Yaga Lamido ki te touye.

Nan yon repons menm jan an, 153 kay te soulaje lè yo te distribye mayi, diri, Maggi Cubes, lwil pou kwit manje, ak sèl nan Munni nan EYN DCC Michika, nan zòn Gouvènman Lokal Michika nan Eta Adamawa. Vil Munni te domaje nan atak 2014.

Anpil vilaj ozalantou Chibok, Lassa, Dille, Madagali, Mildu, elatriye, yo pa rapòte oswa pa rapòte an tèm de atak Boko Haram, paske pifò nan zòn yo pa gen aksè a rezo kominikasyon.

Zakariya Musa sèvi nan anplwaye kominikasyon Ekklesiyar Yan'uwa nan Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya).

EVÈNMAN EVALYASYON

5) Sekretè jeneral kontinye fè seyans koute

 

Sekretè jeneral David Steele nan yon seyans koute nan distri Atlantik Nòdès. Foto pa Glenn Riegel.

 

David Steele, sekretè jeneral Legliz Frè yo, ap òganize seyans koute nan distri legliz yo ozalantou denominasyon an. Reyinyon yo se yon fason pou li koute ak anpil atansyon moun ki nan legliz la, ak yon opòtinite pou manm legliz yo rankontre sekretè jeneral la. Otòn ki sot pase a, yo te òganize plizyè sesyon koute—sitou nan konjonksyon avèk konferans distri yo.

Nan mwa janvye, seyans koute yo te fèt nan Illinois ak Wisconsin Distri ak Atlantik Sidès Distri. Apati mwa sa a, yo pral ofri plis sesyon pou koute nan plizyè distri nan Midwès la. Tout moun envite.

Men yon lis sesyon koute k ap vini yo pwograme pou jounen jodi a:

23 fevriye a 2 pm nan Cedars, yon kominote retrèt legliz ki gen rapò ak frè yo nan McPherson, Kan. (Western Plains District)

23 fevriye a 7 pm nan McPherson (Kan.) Church of the Brethren (Western Plains District)

24 fevriye a 2 pm nan First Church of the Brethren nan Wichita, Kan. (Western Plains District)

26 fevriye a 3 pm nan Warrensburg (Mo.) Legliz Frè yo (Missouri ak Arkansas District)

21 mas a 2 pm nan Timbercrest Senior Living Community nan North Manchester, Ind. (N. Indiana ak South Central Indiana Districts)

21 mas a 7 pm nan Union Center Church of the Brethren nan Nappanee, Ind. (N. Indiana District)

22 Mas a 7 pm nan Anderson (Ind.) Legliz Frè yo (Distrik Sid Santral Indiana)

27 mas a 2 pm nan Kominote Lakay Frè yo nan Windber, Pennsilvani (West Pennsylvania District)

27 mas a 7 pm nan Greensburg (Pa.) Legliz Frè yo (Western Pennsylvania District)

Gen lòt sesyon pou koute yo nan fen mwa mas rive nan mwa jen, epi yo pral anonse pandan yo finalize. Pou plis enfòmasyon kontakte Mark Flory Steury nan biwo Relasyon Donatè Legliz Frè yo nan mfsteury@brethren.org oswa 800-323-8039 ext. 345.

6) Global Misyon ak Sèvis ofri plis kan travay Nijerya

Yon kan travay nan Nijerya bati yon legliz. Foto pa Donna Parcell.

Biwo Misyon ak Sèvis Global Legliz Frè yo te anonse plis opòtinite kanp travay Nijerya. Frè Ameriken yo ak lòt moun ki enterese rantre nan yon kan travay ak manm Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) yo envite pou konsidere youn nan de kan travay ki gen pou fèt an Avril ak Out.

Yon kan travay 13-30 avril pral sèvi nan Lekòl Frè Chinka nan Nijerya. Kote pou yon kan travay pwovizwa pwograme pou 17 out-Sept. 3 poko deside. Patisipan yo ap bezwen ranmase anviwon $2,500 pou kouvri depans transpò, manje, ak founiti. Moun ki aplike pou yon kan travay yo te avèti ke yo pral fè fas a chalè ekstrèm nan nòdès Nijerya, osi byen ke solèy entans, ak sevè lavi nan yon nasyon k ap devlope. Varyab tankou yon ogmantasyon nan pri tikè yo oswa frè viza ka afekte depans yo. Dat yo ka varye pa yon jou osinon de jou, selon disponiblite vòl yo.

EYN ap planifye tou yon seri kan travay pou pwòp manm li yo, men biwo Misyon ak Sèvis Global la ap ankouraje frè ki soti Ozetazini pou yo konsantre sou evènman Avril ak Out yo. Kan travay EYN yo pwovizwaman pwograme pou 11-28 me, 15 jen-2 jiyè, 13-30 jiyè, 15 septanm-oktob. 1, ak 12-29 oktòb, ak kote yo poko detèmine. Kan travay EYN yo fèt an koperasyon ak gwoup BEST manm EYN ak biznisman yo.

Pou eksprime enterè nan ale nan kan travay Nijerya nan swa avril oswa mwa Out, kontakte Kendra Harbeck nan biwo Misyon ak Sèvis Global la nan 800-323-8039 ext. 388 oswa kharbeck@brethren.org .

PERSONNEL

7) Brethren Benefit Trust anonse chanjman nan anplwaye yo

Brethren Benefit Trust (BBT) te anonse chanjman nan anplwaye yo, tankou yon demisyon ak yon nouvo anplwaye nan biwo li yo ki nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill. Eric Thompson te bay demisyon li kòm direktè operasyon Teknoloji Enfòmasyon. Jeremiah Thompson te aksepte pozisyon direktè Operasyon Asirans BBT a.

Eric Thompson te bay demisyon li kòm direktè operasyon pou Teknoloji Enfòmasyon, apre li te travay pou BBT pou 16 ane. Li pral kontinye travay ak BBT jiska 24 mas. Li te anboche nan dat 2 janvye 2001, kòm teknisyen sipò Sèvis Enfòmasyon. Ekspètiz li k ap grandi ak konesans nan bezwen evolye nan sistèm teknoloji BBT te pouse l pwomosyon nan tit aktyèl li an 2008. An 2011, depatman li a te vin de moun, bay pwogram nan kay la. Li te aksepte yon pozisyon nan United Methodist Church.

Jeremi Thompson te aksepte pozisyon nan direktè Operasyon Asirans, apati 20 mas. Dènyèman, li te bay sipèvizyon pèsonèl ak administrasyon pewòl nan Judson University nan Elgin, Ill., yon pozisyon li te okipe depi Out 2005. Li gen yon diplòm bakaloreya. nan relijyon ak yon konsantrasyon ministè kretyen nan Olivet Nazarene University, Bourbonnais, Ill., ak yon metriz nan administrasyon biznis nan Judson University. Li te sèvi yon wòl bi-vokasyon kòm pastè asosye pou Elgin Church of the Nazarene 2004-13.

REFLEKSYON

8) Valè pou pran retrèt gwoup koperativ kominote viv sou

Pa Ralph McFadden

Gwoup Retansyon Risk Legliz Lapè ak Pwogram Asirans Sante Legliz Lapè fè de reyinyon anyèl, kote Fellowship of Brethren Homes patisipe. Nan yon reyinyon ki sot pase Peace Church Retention Group, Phil Leaman te sèvi kòm COO ak Russ Shaner kòm direktè egzekitif, yo te raple nou sou deklarasyon misyon ak valè gwoup la.

Nan deklarasyon sa yo, yo te rekonèt senk valè oswa atribi prensipal yo nan twa Legliz Lapè Istorik yo (Legliz Frè yo, Mennonit, ak Sosyete Zanmi oswa Quakers). Deklarasyon yo te ekri ak apwouve yon kantite ane de sa e, byenke yo gen rapò ak legliz lapè yo, yo sètènman enpòtan pou nenpòt nan sant retrèt nou yo.

Gwoup Retansyon Risk Legliz Lapè - Deklarasyon Valè

Legliz Frè yo, Sosyete Relijye Zanmi yo (Kwakè), ak denominasyon Mennonit yo gen diferan rasin, teyoloji, ak tradisyon, men pataje anpil valè debaz komen…. Valè komen tradisyon lafwa nou yo mennen nou nan yon valè pataje nan travay Peace Church Risk Retention Group:

Kominote — Avèk valè pataje ak yon angajman pou bon jan kalite, nou ka ansanm pi byen jere pratik nou an nan jesyon risk ak biznis nou an pou asirans responsablite. Nou sipòte ak respekte youn lòt nan travay nou epi nou jwenn fòs ak konesans nan pouswiv travay sa a ansanm. Manm nan PCRRG konsidere kòm yon angajman alontèm ki rekonèt valè èd mityèl ak sipò pou manm parèy nou yo.

Intendans — Angajman nou an komen pou intandans – misyon, resous, ak tout don nou yo – mennen nou nan yon gwo sans responsablite pou konfyans òganizasyon manm yo ba nou ak nesesite pou pran desizyon ak aksyon ki byen konsidere.

Lapè — Angajman nou pataje pou lapè ak san vyolans se fil istorik ki pase nan konfesyon nou yo. Kwayans sa a gide nou pou nou fè biznis ak entèraksyon nou yo avèk respè ak tolerans.

Etik ak Entegrite — Nou rele pou nou fonksyone apati de yon debaz respè, jistis, jistis ak senplisite. Nou fè travay nou yon fason onèt ak dirèk, trete youn ak lòt ak moun nou kominike avèk onè ak respè.

Egalite — Nou kwè ke gen sa ki nan divin nan chak nan nou epi chèche onore valè intrinsèque tout moun. Sa a mennen nou apresye divèsite nan mitan nou epi konsantre sou kote nou sanble, olye ke fason nou diferan.

— Ralph G. McFadden se direktè egzekitif Fellowship of Brethren Homes, yon òganizasyon kominote retrèt ki gen rapò ak Legliz Frè yo. Jwenn plis enfòmasyon nan www.brethren.org/homes .

SONJE LÈ

9) Rezolisyon sou Jistis pou Entèn Japonè-Ameriken Dezyèm Gè Mondyal la: Yon aksyon ansyen Konsèy Jeneral Legliz Frè yo.

An oktòb 1981, Konsèy Jeneral Legliz Frè yo te adopte yon “Rezolisyon sou Jistis pou Entèn Japonè-Ameriken Dezyèm Gè Mondyal la”. Dimanch sa a, 75 ane pral pase depi Prezidan Franklin D. Roosevelt te siyen lòd egzekitif 9066 ki te pèmèt entènasyon plizyè santèn milye Japonè-Ameriken.

Men tèks konplè rezolisyon an:

Konsèy Jeneral Legliz Frè yo
Rezolisyon sou Jistis pou Entèn Japonè-Ameriken Dezyèm Gè Mondyal la

Oktòb 10 13-, 1981

ALÒSKE, emisyon Prezidansyèl Dekrè Egzekitif 9066 nan dat 19 fevriye 1942, te mete an mouvman derasinen ak entènasyon apeprè 120,000 gason, fanm ak timoun desandan japonè yo ki te lakòz gwo vyolasyon dwa moun yo ansanm ak pèt pèsonèl ak materyèl enestimab. ; epi,

ALÒSKE, pa t gen okenn odyans oswa jijman ki te fèt anvan 19 fevriye 1942, pa t janm gen okenn reklamasyon kredib pou move aksyon yo te depoze kont viktim inosan sa yo ki te derasinen pou plis pase twazan edmi, ki te vyole aklèman garanti konstitisyonèl yo epi ki te prive yo de dwa moun yo. ; epi

ALÒSKE, nou kwè ke vyolans pran plizyè fòm pami yo se opresyon, refi jistis ak yon vyolasyon pèsonalite*, epi nou pran angajman pou nou travay kareman pou liberasyon, jistis ak lapè nan fason ki respekte lavi ak potansyèl chak moun ak tout fanmi imen;* epi

ALÒSKE, anpil pami nou ap lite nan ane 1940 yo pou dwa moun ki entèn sa yo epi yo t ap chèche sèvi nan Kan travay Farmersville, Kan Demenajman Manzanar, Vil Nouyòk ak Ministè Frè Chicago yo pou moun k ap viv yo, ak

ALÒSKE, yon komisyon Etazini sou Demenajman ak Entènasyon pandan Lagè ap fè odyans kounye a epi li gen pouvwa pou l rekòmande remèd bay kongrè Etazini;

KI KONSA, reyinyon Konsèy Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ilinwa, nan dat 11 oktòb 1981, santi li oblije revize peryòd tris istwa nou an; epi

LI REZÒDI ke nou ankouraje Komisyon espesyal sa a pou l mande Kongrè Etazini pou:

1. Rekonèt kòm yon nasyon ke aksyon yo te pran kont sitwayen Ameriken yo ak rezidan legal zansèt Japonè yo pandan 1942-46 yo te mal ak kontrè ak Konstitisyon an nan peyi Etazini.

2. Fè jis reparasyon.

3. Dekrete garanti epi konsa bay yon memoryal dirab pou represyon abitrè gouvènman an pap janm viktim ankò okenn gwoup moun Ozetazini.

4. Fè siyal bay tout moun nan mond lan atravè aksyon sa yo ke Etazini vrèman reyalize nan pratik ideyal yo ki nan deklarasyon Endepandans, Konstitisyon, ak Deklarasyon Dwa nou an, epi

ANKÒ, LI RÒDIZYON pou nou mande anplwaye Konsèy Jeneral la pou l transmèt rezolisyon sa a bay Prezidan Etazini, manm kongrè Etazini ki apwopriye yo, ak manm Komisyon sou Demenajman ak Entènasyon pandan Lagè.

*Deklarasyon Règleman Konferans Anyèl, Jistis ak San Vyolans, jen 1977.

10) Frèm bits

Lititz (Pa.) Legliz Frè yo se youn nan legliz k ap mete siy ki disponib nan lakou ki di, “Kèlkeswa kote w soti, nou byen kontan ou se vwazen nou an,” an Angle, Panyòl ak Arab. Yon anons soti nan kongregasyon Lititz te di ke li ap fè 100 nan siy yo disponib pou achte pou $10 chak. Legliz la pral bay nenpòt lajan siplemantè yo resevwa nan yon fon Legliz Frè yo refijye/moun ki deplase yo. Siy sa yo, plizyè milye ladan yo ap parèt atravè peyi a dapre NPR, soti nan yon senp siy ki pentire men nan Harrisonburg (Va.) Immanuel Mennonite Church. Jwenn istwa NPR la nan www.npr.org/sections/thetwo-way/2016/12/09/504969049/a-message-of-tolerance-and-welcome-spreading-from-yard-to-yard.

 

Rudelmar Bueno de Faria te nonmen sekretè jeneral ACT Alliance, yon òganizasyon entènasyonal patnè èkumenik Legliz Frè yo ak Ministè Dezas Frè yo. Li pral kòmanse manda li a 1ye jen. Yon piblikasyon ACT te fè remake ke li “pote yon richès eksperyans nan pozisyon an, li te sèvi pandan 25 ane nan Konsèy Mondyal Legliz yo, Federasyon Mondyal Lutheran, ak Legliz Evanjelik Konfesyon Lutheran nan Brezil. Kounye a li sèvi kòm reprezantan WCC nan Nasyonzini kote li te angaje nan defans, diplomasi, negosyasyon, ak relasyon ak moun kle nan sistèm Nasyonzini an, eta manm, OSC, ak rezo èkumenik ak entèrelijyon. Anvan pozisyon sa a, li te pase plizyè ane ak LWF nan yon varyete wòl nan Sèvis Mondyal la nan Jenèv ak San Salvador.” Rudelmar pral reyisi John Nduna, ki te sèvi kòm sekretè jeneral ACT Alliance depi fondasyon li an 2010. 

Religions for Peace USA ap anboche yon direktè egzekitif. "Religions for Peace USA anvizaje yon nasyon kote moun ki gen lafwa ak bòn volonte ap viv ansanm nan respè ak sipò mityèl, kreye chemen pou lapè ak jistis," te di anons ouvèti travay la. "Misyon Religions for Peace USA se pou enspire ak avanse aksyon komen pou lapè atravè koperasyon miltirelijyon nan mitan kominote relijye nasyon nou an." Direktè egzekitif la se òganizatè prensipal ak administratè òganizasyon an, k ap travay pou kowòdone yon temwayaj fonse, pataje pou lapè ak jistis nan mitan kominote relijye manm yo epi pou bay yon konpa moral nan kontèks relijye pliralis Etazini an. Aprann plis nan www.idealist.org/view/job/kdTCmb5zTFsP .

Beacon Heights Legliz frè yo nan Fort Wayne, Ind., pi bonè mwa sa a pataje yon enkyetid sou pwopozisyon lejislasyon nan Indiana, NAN lwa Sena SB309, ki ta gen yon enpak dramatik sou kapasite legliz la sèvi ak panno solè li yo. Istwa panno solè Beacon Heights yo te parèt nan edisyon avril 2016 magazin “Messenger”, e legliz la ap mande sipò pou kontakte ofisyèl eli leta yo konsènan konsekans lejislasyon yo pwopoze a. "Pou nou, sa a se yon kesyon de lafwa," te di yon deklarasyon nan pastè Brian Flory. "Sa a se yon kesyon pou klere limyè nou yo epi ede ofisyèl piblik nou yo konprann enpòtans moral pou kite kominote lafwa nou an viv valè pou yo vin bon jeran kreyasyon Bondye a." Semèn sa a, yon komite Sena Indiana te fè chanjman nan bòdwo a ki ta bese kèk nan pi move efè li yo sou òganizasyon tankou Beacon Heights, ki te enstale panno solè ak atant pou gwo ekonomi nan itilizasyon enèji ak depans. Gade rapò Indianapolis Star nan www.indystar.com/story/news/2017/02/16/solar-energy-incentives-gradually-reduced-under-indiana-senate-proposal/97986312 .

Camp Eder toupre Fairfield, Pa., ap òganize yon Maple Madness Pancake Breakfast sou 25 fevriye ak 4 mas, patenarya ak Strawberry Hill Nature Preserve. Pri a se $8 pou granmoun, $4 pou timoun. "Vini nan Camp Eder pou aprann sou 'Sugaring', pwosesis pou fè sèv nan pye erab yo tounen yon bon siwo Maple!" di yon envitasyon. “Natisyalis Strawberry Hill yo pral montre kijan pou tape yon pye erab, kolekte sèv la, epi bouyi li nan siwo. Ou kapab tou jwi fwi travay nou yo lè w pran echantiyon siwo Maple reyèl nan yon manje maten krèp.” Yo pral prezante tou machann atizay ak atizana lokal yo.

Camp Harmony toupre Hooversville, Pa., ap ofri yon retrè "House of Prayer". 1ye Avril, soti 8:30 am jiska 4 pm “Vini epi ale pou yon tan ak Senyè a ak lòt frè ak sè nan Kris la,” te di yon anons. Dave ak Kim Butts se oratè yo. Pri a se $15, ki gen ladann manje midi ak ti goute ak .5 kredi edikasyon kontinyèl pou minis yo. Enskri anvan 1ye mas lè w kontakte Western Pennsylvania District, 115 Spring Rd., Hollsopple, PA 15935.

Yon klas sou "Lidèchip ak Kilti: Bati Pon" nan University of La Verne se sijè a nan yon podcast pibliye pa estasyon radyo KPCC 89.3. Inivèsite a se yon lekòl ki gen rapò ak Legliz Frè yo nan La Verne, Kalifòni. Klas la enskri elèv ki soti nan University of La Verne ak CETYS University nan zòn Tijuana nan Meksik. Biwo Distri Pasifik Sidwès la te pataje lyen pou istwa a, “Nan mitan politik ki chofe, klas kolèj reyini etidyan Etazini ak Meksik yo”: http://www.scpr.org/news/2017/02/16/69095/amid-heated-politics-college-class-brings-together .

Pen pou mond lan ap rapòte ke malgre pwogrè, Afriken Ameriken yo toujou afekte pa pwopòsyonelman grangou ak povrete. “Pandan ane ki sot pase a, Afriken Ameriken yo te wè diminisyon enpòtan nan nivo grangou ak povrete, ak yon gout prèske 5 pwen pousantaj nan grangou sèlman. Anpil nan bès sa yo se akòz politik federal efikas ak lidèchip kominotè solid, "te di yon lage. "Sepandan, anpil plis dwe fè." Malgre pwogrè ki sot pase yo, sepandan, prèske 50 pousan nan tout timoun nwa ki poko gen laj 6 an toujou ap viv nan povrete, ki se plis pase twa fwa pwopòsyon timoun blan yo. "Chomaj ak salè ki ba, mank de aksè a manje ki an sante ak abòdab, lekòl pòv, ak pi gwo pousantaj anprizònman yo se jis kèk nan faktè sa yo ki kontribye nan pwoblèm sa a," deklarasyon an te di. "Pandan ke Afriken-Ameriken yo reprezante sèlman 13 pousan nan popilasyon ameriken an, yo reprezante 22 pousan nan moun ki fè eksperyans povrete ak grangou." Telechaje rapò "Gragou ak povrete nan kominote Afriken-Ameriken an" nan www.bread.org/factsheet . Bread for the World dènyèman te pibliye yon nouvo grafik, “I Still Rise,” ki mete aksan sou kontribisyon Afriken-Ameriken yo pou mete fen nan grangou ak povrete nan syèk ki sot pase a; jwenn li nan www.bread.org/rise .

Yon rapò chak trimès soti nan Southern Poverty Law Center (SPLC) te jwenn atansyon medya yo pou rapòte yon ogmantasyon nan kantite gwoup rayisman Ameriken yo, patikilyèman gwoup anti-Mizilman yo. Yon atik nan Washington Post te di ke "anpil nan gwoup SPLC te idantifye kòm yon pati nan ogmantasyon nan aktivite ekstremis yo rejte etikèt 'gwoup rayisman'." Sepandan, jounal la te note tou rezilta ke "gwoup rayi nan Etazini yo prèske triple, soti nan 34 nan 2015 a 101 ane pase. Prèske 50 nan nouvo adisyon sa yo se chapit lokal ACT for America, yon gwoup aktivis anti-Mizilman.... Diminye wòb aklè Ku Klux Klan yo ak ensiy Nazi ki asosye pafwa ak gwoup rayisman ekstremis yo: kantite chapit KKK yo te tonbe 32 pousan, epi itilizasyon senbòl yo te diminye an favè yon apwòch ki pi 'entelektyèl'... Post la te site tou yon rapò FBI sou yon ogmantasyon 60 pousan nan krim rayisman ki te vize Mizilman an 2015. Jwenn atik Washington Post la nan www.washingtonpost.com/national/southern-poverty-law-center-says-american-hate-groups-are-on-the-rise/2017/02/15/7e9cab02-f2d9-11e6-a9b0-ecee7ce475fc_story.html .
Nan yon revizyon rapò SPLC pa Ajans Telegrafik Juif la, ogmantasyon nan gwoup rayi yo te karakterize kòm anti-semit. "Omwen 550 nan 917 gwoup yo se anti-semit nan nati," atik la te di, an pati. "Gwoup yo ki aktif nan 2016 gen ladan 99 kategori kòm neo-Nazi, 100 kòm nasyonalis blan, 130 kòm Ku Klux Klan, ak 21 kòm Idantite kretyen, yon mouvman relijye ki di blan yo se vrè Izrayelit yo ak jwif yo se desandan Satan." Jwenn atik la nan www.jta.org/2017/02/15/news-opinion/united-states/number-of-us-hate-groups-rose-in-2016-and-most-are-anti-semitic-civil-rights- sant-jwenn .

Todd Flory, yon manm Legliz Frè yo ki travay nan Wheatland Elementary School nan Wichita, Kan., se youn nan pwofesè Radyo Piblik Nasyonal (NPR) prezante nan "5 Fason Pwofesè yo Konbat Fake Nouvèl yo." Otè Sophia Alvarez Boyd ekri, “Pandan atansyon nasyonal la bay fo nouvèl yo ak deba sou sa pou yo fè pou yo kontinye, yon kote anpil moun ap chèche solisyon se nan salklas la. Depi yon etid ki sot pase a Stanford te montre ke elèv nan prèske tout nivo klas yo pa ka detèmine fo nouvèl nan bagay reyèl yo, pouse pou anseye alfabetizasyon medya yo te pran yon nouvo momantòm. Flory ap travay ak yon pwofesè nan Irvine, Kalifòni, mete tèt ansanm klas senkyèm ane yo pou fè "yon defi fo nouvèl via Skype," pyès la rapòte. “Elèv katriyèm ane yo te chwazi de atik reyèl epi yo te ekri yon fo atik pa yo. Apre sa, yo te prezante yo nan klas Bedley a nan Kalifòni. Elèv klas senkyèm ane yo te gen kat minit pou fè kèk rechèch siplemantè ki baze sou prezantasyon yo, epi answit yo te deside ki atik pami twa yo te fo.” Gade www.npr.org/sections/ed/2017/02/16/514364210/5-ways-teachers-are-fighting-fake-news .

**********
Moun ki kontribye nan nimewo Newsline sa a gen ladan Jeff Boshart, Chris Ford, Mark Flory Steury, Kathy Fry-Miller, Kendra Harbeck, Pat Krabacher, Donna March, Wendy McFadden, Ralph G. McFadden, Nancy Miner, Zakariya Musa, ak editè Cheryl Brumbaugh-. Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Kontakte editè a nan cobnews@brethren.org . Newsline parèt chak semèn, ak pwoblèm espesyal jan sa nesesè. Istwa yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Pwochen pwoblèm ki pwograme regilyèman an fikse pou 24 fevriye.

Go to www.brethren.org/Newsline pou abònman nan sèvis nouvèl imel gratis Church of the Brethren Newsline epi resevwa nouvèl legliz chak semèn.

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]