Liy nouvèl pou 21 desanm 2017

Newsline Legliz frè yo
21 desanm 2017

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford,

“Epi Pawòl la te vin chè, li te viv nan mitan nou, e nou te wè glwa li, glwa tankou yon sèl pitit gason yon papa, plen ak favè ak verite” (Jan 1:14).

1) Legliz Pòtoriko yo kontinye devlope repons siklòn yo
2) Frè lidè yo andose lèt Nwèl konsènan bidjè federal
3) Global Mission ede finanse reparasyon nan lekòl teyoloji nan peyi Zend
4) Annuaire Church of the Brethren pibliye sou yon kat USB flash drive
5) Ekip dezas EYN ede ti fi Chibok ki malad

EVÈNMAN EVALYASYON
6) Pwojè sèvis NYC 2018 pou fèt sou lakou lekòl la

REFLEKSYON
7) Tann Seyè a: Yon refleksyon soti nan Nijerya

8) Frè yo: Fèmti jou ferye yo, pèsonèl, travay, bonjou nwèl moderatè yo, aktyalizasyon Sèvis pou Dezas Timoun yo, demann lapriyè Misyon Global, Seminè Taks Klèj, plis

**********

Sitasyon semèn nan:

“Pafwa li difisil pou nou wè mirak chak jou ak reyalite Bondye. Gen mond lan òdinè - pafwa difisil, pafwa bèl bagay. Apre sa, gen Bondye-misterye ak pi lwen. Men, yo te reyini nan maten Nwèl la, epi yon bagay nouvo ak bèl te lage nan Cosmos la. Ti ak gwo - sa a se Nwèl!"

James H. Lehman nan devosyon pou Jou Nwèl nan "The Magnificent Story," devosyon Lavan 2017 ki te pibliye pa Brethren Press.

**********

1) Legliz Pòtoriko yo kontinye devlope repons siklòn yo

Yon kloun amize timoun nan yon klinik medikal yo ofri nan Pòtoriko pa Legliz la Rio Prieto ak anplwaye nan Lopital Castaner. Foto pa Jose Callejo Otero.

 

Pa Roy Winter, Brethren Disaster Ministries

Retablisman siklòn Maria nan Pòtoriko se ralanti, men gen pwogrè. Lè yon zile antye gen gwo domaj nan sèvis debaz tankou elektrisite, dlo k ap koule, ak kominikasyon selilè, rekiperasyon an difisil ak long. Pouvwa ap retounen nan plis zòn, men mwens pase mwatye rezidan yo gen kouran. Sèvis selilè ap amelyore, epi lidè legliz yo kapab kominike pi byen.

Brethren Disaster Ministries kontinye travay kole kole ak distri Pòtoriko ak egzekitif distri José Callejo Otero. Nan kòmansman mwa desanm, li menm ak mwen te travay sou devlope yon pwogram rekiperasyon alontèm, etabli relasyon ak FEMA (Ajans Federal pou Jesyon Ijans) ak VOAD (Òganizasyon Volontè ki Aktif nan Katastwòf) Puerto Rico ak planifikasyon pou sipò volontè nan rekiperasyon an. Li te pataje enfòmasyon planifikasyon sa a ak anpil kesyon nan reyinyon konsèy distri a ki te 9 desanm lan. Se te premye reyinyon tout konsèy distri a depi siklòn Maria te chanje lavi tout moun.

Sibvansyon ki soti nan Fon pou Katastwòf Ijans Legliz Frè yo (EDF), ak kèk sibvansyon yo te resevwa dirèkteman nan lòt distri Legliz Frè yo, te sipòte chak kongregasyon Legliz Frè yo nan Pòtoriko. Legliz yo te okipe bay ministè nan kominote yo, tankou bay manje, sèvis, reparasyon minè, asistans pou lwaye, ak lòt pwogram ki satisfè bezwen moun yo. Men kèk egzanp: yon dejene Jou Aksyon de Gras te bay nan legliz Vega Baja te lakòz anbouteyaj pandan fanmi yo te vin jwi manje cho; legliz Rio Pietro te bay klinik medikal renouvlab ak anplwaye nan Lopital Castañer ki bay sèvis la; dènye klinik la te enkli distribisyon manje pou ede fanmi ki gen difikilte k ap viv nan rejyon mòn sa a.

Kontenè pwovizyon ijans ki te anreta depi lontan nan Sant Sèvis Frè yo, pa pwogram Resous Materyèl Legliz Frè yo, te rive Pòtoriko. Li toujou ap netwaye koutim, men li ta dwe disponib pou livrezon byento-nou priye anvan Nwèl la.

Wout rekiperasyon an pral long pou fanmi Pòtoriken yo. Gade pou plis enfòmasyon sou plan repons ak opòtinite pou sipòte reparasyon kay nan mwa kap vini yo.

Roy Winter se direktè egzekitif asosye nan Misyon ak Sèvis Global Legliz Frè yo ak Ministè Dezas Frè yo. Jwenn plis enfòmasyon sou Brethren Disaster Ministries nan www.brethren.org/bdm . Sipòte travay la nan Pòtoriko lè w bay Fon pou Katastwòf Ijans nan www.brethren.org/edf .

2) Frè lidè yo andose lèt Nwèl konsènan bidjè federal

Sekretè jeneral Legliz Frè yo David Steele ak direktè Biwo Temwen Piblik Nathan Hosler te bay yon lèt Nwèl bay Vis Prezidan Mike Pence “pou pwoteje bidjè imanitè, diplomatik, ak konstriksyon lapè nan bidjè FY19 la” gouvènman federal la.

Lèt la te òganize pa Search for Common Ground ( www.sfcg.org ) epi yo te remèt li an men nan biwo Vis Prezidan an mèkredi 20 desanm. Li te kopye pa imèl bay lòt ofisyèl gouvènman yo nan Mezon Blanch lan, USAID, Depatman Deta a, ak Kongrè a kòm moun k ap pran desizyon kle nan devlopman bidjè a. pwosesis.

Anpil lòt lidè relijye, èkumenik ak imanitè te bay andòsman lèt la, tankou lidè gwo gwoup èkumenik tankou Konsèy Nasyonal Legliz yo, Sèvis Mondyal Legliz, ak Asosyasyon Nasyonal Evanjelik yo; reprezantan legliz lapè nan Komite Santral Mennonit Etazini ak Komite Zanmi sou Lejislasyon Nasyonal la, pami lòt moun; ak lidè òganizasyon imanitè ak edikasyon san bi likratif tankou Bread for the World, Inisyativ Wilberforce 21yèm syèk la ak Enstiti Kroc pou Etid Entènasyonal pou Lapè nan University of Notre Dame.

Tèks konplè lèt la sa a:

Chè Mesye Vis Prezidan: Nou ekri w pandan sezon sa a ki apa pou Bondye pandan n ap selebre nesans Kris la epi sonje espwa, lajwa, ak lapè ke nesans sa a pote nan monn kraze nou an. Nou ekri tou antanke lidè òganizasyon kretyen k ap fè efò pou reponn a apèl Kris la pou sèvi moun ki pi bezwen yo, sitou sila yo k ap fè fas ak lagè, grangou ak opresyon. Nou kwè ke asistans solid Etazini bay kominote sa yo se yon pati enpòtan nan reponn a apèl lafwa nou an. Pandan Biwo Jesyon ak Bidjè a ap prepare bidjè afè entènasyonal pou ane fiskal 2019 la, nou ankouraje w pou w finanse totalman asistans diplomatik, imanitè ak konsolidasyon lapè pou moun ki pi vilnerab yo.

Kòm 2017 rive nan yon fen, mond lan rete nan kriz. Vyolans ap derasinen fanmi yo ak fòse deplasman sou yon echèl mondyal. Nouvo vyolans te eklate nan peyi frajil tankou Repiblik Demokratik Kongo, Birmani, Mali, Afganistan ak Repiblik Afrik Santral. Vyolans gang menase lavi nan tout Amerik Santral. Malgre pwogrè militè yo sou gwoup teworis tankou Eta Islamik la, kriz imanitè nan Irak ak Siri menase yo rete pou ane k ap vini yo.

Konfli ame nan Somali, Sid Soudan, Yemèn, ak Nòdès Nijerya te alimenté grangou nan yon echèl pa te wè nan ane sa yo. Plis fanmi pral pase Nwèl sa a nan kan refijye yo ak nan koloni enfòmèl pase nenpòt ki lè nan istwa resan. Soti nan Bangui rive Bagdad, dè santèn de milye pral salye Nouvèl Ane a nan lapenn pèt moun yo renmen yo ak krentif pou lavni an.

Nou rekonesan pou remak Prezidan Trump te fè nan Asanble Jeneral Nasyonzini ane sa a lè li te deklare ke "Etazini kontinye ap dirije mond lan nan asistans imanitè, tankou prevansyon grangou ak sekou nan Sid Soudan, Somali, ak nò Nijerya ak Yemèn." Nou dakò ak Prezidan an ke Etazini se yon lidè mondyal nan bay asistans bay moun ki pi nan bezwen yo epi nou pare pou sipòte efò Administrasyon Trump la pou kontinye wòl lidèchip mondyal Amerik la.

Pèp Ameriken an jenere, epi yo rezoud pwoblèm. Menm lè nou ede plizyè milyon moun k ap soufri, nou bezwen èd gouvènman nou an pou abòde kòz vyolans yo. Nou bezwen diplomasi Ameriken pou travay avèk alye ak patnè rejyonal yo pou ede mete fen nan kriz nan kote tankou Repiblik Santral Afriken an, Burundi, ak Birmani.

Nou bezwen tou asistans devlopman Ameriken pou sipòte gwoup relijye lokal yo, fanm ak sosyete sivil k ap travay sou tè a pou mete fen nan lagè ak opresyon. San resous adekwat pou jere ak bese konfli, sipòte dwa moun ak demokrasi, epi reponn rapidman nan kriz konplèks, kantite moun ki ekspoze a lanmò, grangou ak laperèz ap kontinye grandi, agrave soufrans imen epi kite yon vid pou ekstremis yo ranpli, fè Amerik mwens an sekirite.

Grandè Amerik la chita nan lafwa nou, espwa ak sipò nou nan frè ak sè nou yo ki pi maltrete yo. Chak ane, nou ranmase dè milyon de dola pou ede moun ki pi nan bezwen atravè mond lan epi Legliz nou yo enspire plizyè dizèn milye Ameriken pou sèvi nan òganizasyon imanitè san bi likratif, konstriksyon lapè, ak soulajman povrete. Me nou tou nou bezwen kontinyen sipor moral, politik e finansyel nou gouvernman pou konplemant nou zefor.

Pandan w ap asire yon jerans jijyeuz ak responsab resous kontribyab yo, nou mande pou w pa bliye sa ki pi nan bezwen yo Nwèl sa a, epi asire ke gouvènman Ameriken an gen resous ak angajman pou mete fen nan vyolans ki mennen soufrans anpil nan frè ak sè nou yo. atravè lemond epi ede yo rebati lavi yo. Nou ankouraje w pou w finanse totalman san w pa koupe plis bidjè afè entènasyonal la pou ane fiskal 2019 la.

Ansanm nou pare pou travay avèk ou, Prezidan Trump, ak rès Administrasyon an pou ankouraje lapè sou Latè Nwèl sa a ak pi lwen.

3) Global Mission ede finanse reparasyon nan lekòl teyoloji nan peyi Zend

Gujarat United School of Theology (GUST) nan Eta Gujarat, peyi Zend. Foto koutwazi GUST.

 

Biwo Misyon ak Sèvis Global Legliz Frè yo te bay yon sibvansyon $15,000 pou Gujarat United School of Theology (GUST) nan peyi Zend. Sibvansyon an ede lekòl la ak reparasyon ki nesesè anpil nan salklas yo ak lòt enstalasyon yo.

GUST se yon seminè Legliz Nò End (CNI), yon patnè èkumenik ki gen lontan nan Legliz Frè yo. Silvans Christian, evèk CNI Gujarat Dyosèz la, sèvi kòm prezidan konsèy GUST la.

Lekòl la konnen kòm yon enstitisyon premye minis pou kominote kretyen an nan Eta Gujarat, li te gen yon enfliyans enpòtan sou legliz yo nan Gujarat nan pwodwi pi gwo kantite lidè espirityèl teyolojik ki resevwa fòmasyon. Li sitiye nan vil la nan Ahmedabad, dènyèman te deklare yon vil Eritaj pa UNESCO. "Valè bilding GUST yo ogmante paske yo fè pati eritaj rich vil la gen anpil valè," te di pwopozisyon pwojè a pou travay reparasyon.

Bilding GUST la te dedye pou edikasyon teyolojik an 1913. Dènye gwo travay renovasyon an te fèt an 2001, apre tranblemanntè Gujarat la.

Travay reparasyon an divize an twa zòn: premyèman, repare andui siman ki domaje sou mi yo epi repentire chanm elèv yo, trimès anplwaye yo, ak bilding prensipal kolèj la; Dezyèmman, ki gen dlo enfiltrasyon soti nan twati ak nan fondasyon, ki menase fòs nan bilding nan; twazyèm, bati twalèt atache nan chanm elèv yo, ki kounye a pataje twalèt komen.

Global Mission and Service ap chèche ranmase plis lajan pou ede GUST nan reparasyon li yo, ki pral koute yon total estime anviwon $45,000. Pou plis enfòmasyon kontakte Jay Wittmeyer, direktè egzekitif Global Mission and Service, nan jwittmeyer@brethren.org .

4) Annuaire Church of the Brethren pibliye sou yon kat USB flash drive

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford.

Brethren Press te pibliye “Church of the Brethren Yearbook 2017” nan yon nouvo fòma. Anvan sa, Annuaire la te pibliye kòm yon fichye PDF ka chèche sou yon CD. Annuaire 2017 la se yon pdf ki ka fè rechèch sou yon kondwi flash USB ki sanble ak gwosè yon kat kredi.

Pou telechaje Annuaire 2017 la soti nan kat la, itilizatè yo tou senpleman vire kat la, peze sou zòn nwa USB a pou yo louvri kondwi flash la, epi mete kondwi flash la nan pò USB yon òdinatè.

Annuaire a se anyè anyèl Legliz Frè yo. Li gen ladan l enfòmasyon detaye sou kontak pou chak kongregasyon nan Legliz Frè yo, ansanm ak enfòmasyon sou chak distri denominasyon an, ajans legliz la, anplwaye konfesyon an, ak plis ankò.

Nan seksyon rapò statistik Annuaire a, statistik yo kolekte pou denominasyon an ak distri li yo nan ane anvan an. Nan Annuaire 2017 la, seksyon estatistik rapòte chif pou ane 2016 la.

Moun ki sou lis standing order nan Brethren Press ka deja resevwa Annuaire 2017 la pa lapòs. Ou ka achte Annuaire 2017 la pou $24.95 epi telechaje l nan magazen sou entènèt Brethren Press la nan www.brethrenpress.com/SearchResults.asp?Cat=70 oswa ou ka achte kòm yon kat USB flash drive lè w rele Brethren Press nan 800-441-3712.

5) Ekip dezas EYN ede ti fi Chibok ki malad

pa Roxane Hill

Ti fi Chibok la ak fanmi l ak manm Ekip Dezas EYN la. Koutwazi foto EYN.

 

Rev Yuguda, chèf Ekip Dezas Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) te voye enfòmasyon sou vwayaj yo nan Chibok pou pote lajan bay youn nan tifi Chibok* ki malad. Gouvènman an pa t 'peye bòdwo medikal li yo.

Nou te resevwa $10,000 nan don espesyalman pou ti fi Chibok yo ak fanmi yo. Nou te itilize anviwon $700 pou peye pou bòdwo medikal ti fi sa a ak vwayaj li ale ak soti nan lopital la. Li se youn nan 82 tifi Chibok yo te lage nan mwa me ane sa a.

Men sa Rev Yuguda te ekri an pati:

"Nou te rankontre [ti fi a *] jodi a nan Chibok, li menm ak manman l 'fèk tounen soti Abuja pou tès medikal li. Vreman vre, li te sibi doulè ak chòk, nan tout bagay sa yo li rete rekonesan anvè Bondye...

"Li te di nou ke kèk nan tifi ki te kidnape yo te dakò marye ak mesye Boko Haram nan Sambisa e ke kèk te mouri e lòt moun bèbè akòz eksplozyon bonm yo, pandan ke [yon] kèk te refize tounen lakay yo paske yo te aksepte Islamis kòm yo. nouvo lafwa, sa yon moman tris ak kè kraze.

"Se poutèt sa, nou te prezante sòm Naira 250,000 pou peye bòdwo medikal li yo ak tès ki vin apre yo nan Abuja, li te soti nan yon fanmi pòv."

* Non ti fi a te omisyon pou respè pou vi prive li.

Roxane Hill se kowòdonatè Nijerya Crisis Response, yon kolaborasyon Misyon ak Sèvis Global Legliz Frè yo ak Ministè Dezas Frè yo ak Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya). Pou plis enfòmasyon ale nan www.brethren.org/nigeriacrisis .

6) Pwojè sèvis NYC 2018 pou fèt sou lakou lekòl la

pa Kelsey Murray

Nouvo nan Konferans Nasyonal Jèn yo an 2018: tout pwojè sèvis yo pral fèt sou lakou lekòl la nan Colorado State University. NYC pral òganize nan CSU nan Fort Collins, Kolo., 21-26 Jiyè 2018. Enskripsyon an ouvri sou Entènèt 18 janvye 2018, a 6 pm (lè santral) nan www.brethren.org/nyc .

Moun ki enskri anvan 21 janvye pral jwenn yon sakado gratis NYC 2018. Frè enskripsyon an se $500; yon depo ki pa ranbousab $250 dwe peye nan moman enskripsyon an. Balans la dwe rive 30 avril 2018.

Twa pwojè sèvis

Patisipan Vil Nouyòk yo ka chwazi youn nan twa pwojè sèvis yo. Twa posiblite yo se: Anplwaye Brethren Disaster Ministries pral gide patisipan yo pou yo òganize ak pake bokit netwayaj, pou yo distribye bay sivivan katastwòf yo pa Church World Service (CWS). Patisipan yo ka fè kouchèt nan mayo pou voye bay Fanms pou Ayiti, nan yon pwojè ki pral enkli òganize, trase, ak koupe modèl kouchèt. Finalman, patisipan yo ka ede òganize yon kan ete amizan pou de òganizasyon lokal k ap sèvi jèn nan zòn Fort Collins: Boys and Girls Club ( www.begreatlarimer.org ); ak Kan de baz ( www.mybasecampkids.org/summercamp ).

Sa yo se tout fason nou pral gaye lanmou ak limyè Jezikri nan zòn Fort Collins ak pi lwen ankò!

Lè w enskri pou NYC, sonje pou w kòmande yon chemiz ofisyèl NYC. Dimanch, 22 jiyè 2018, pral jou chemiz NYC, e nou vle nenpòt moun ki gen yon chemiz NYC mete li jou sa a. Ann ranpli Moby Arena ak ble! Chemiz yo koute $20 epi yo pral poste nan mwa jen.

— Kelsey Murray se kowòdonatè National Youth Conference 2018, k ap sèvi atravè Sèvis Volontè Frè yo. Pou plis enfòmasyon ale nan www.brethren.org/nyc .

7) Tann Seyè a: Yon refleksyon soti nan Nijerya

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford.

pa Markus Gamache

Rapò a nan gouvènman Nijeryen an nan mond lan deyò se ke Boko Haram yo te bat. Men, gouvènman an toujou pèdi sòlda, pèdi dè milya de Naira pou sekirite, epi tou pèdi lavi. Sitiyasyon entèn la klèman diferan de rapò gouvènman an.

ONG entènasyonal yo (òganizasyon non-gouvènmantal) gen zòn yo nan operasyon nan Nijerya, ak moun nan lokalite yo kontan ak manje yo ak atik ki pa manje yo te distribye. ONG yo te kreye opòtinite travay pou plizyè milye jèn.

Kote ki pa gen okenn kominikasyon, pa gen elektrisite, pa gen transpò ak pa gen ase sekirite, sepandan, yo toujou anba atak. Touye, vyòl, kidnaping, ak tout kalite bagay enkwayab ap pase.

Chak semèn, zòn Madagali a anba atak ak rapò pa janm te kaptire reyalite sa a trè byen. Twa dènye semèn yo, li te sanble ak atak chak jou. Nan Wunu, nan zòn gouvènman lokal Madagali, de moun te mouri, senk blese, ak plis kay boule. Vilaj sa a se sou fwontyè Kamewoun. Bonm nan moske Mubi pa t 'yon sipriz. Mubi ak Michika se sèl kote ki an sekirite nan rejyon nò Eta Adamawa.

Bonm nan mache Biu te vin yon sipriz pou tout moun. Biu te an sekirite kont atak yo depi 2014. Biu te fè eksperyans sa nou rele dyalòg kominotè, koperasyon kominotè, kote sekirite lokal la ak sekirite gouvènman an te travay ansanm depi nan kòmansman kèk atak yo.

Dènyèman atak bonm sou Maiduguri yo ap ogmante, ki moun panse se paske politik ap vin pi pre.

Militan Fulani yo, jan yo rele yo, te reklame lavi ak pwopriyete nan zòn gouvènman lokal Numan ak Demsa. Kote sa yo gen majorite popilasyon kretyen yo epi yo trè pre Yola-an vre nan yon kondwi 30 minit. Batay ant Fulanis yo ak Bachamas yo, moun lokal yo nan Numan, te kontinye pou plizyè ane, e te gen yon kriz relijye ant moun endijèn yo ak Hausas yo kèk ane.

Kèk nan zam yo te itilize nan dènye atak sa yo trè sofistike. Te gen yon rimè sou militan Islamik regroupe, ak ale nan Numan pou plis atak. Kretyen yo toujou kite zòn sa yo epi yo pran refij nan vilaj ki toupre yo. Gen kèk nan moun ki deplase ke nou ap pran swen nan Numan yo bloke epi pèdi espwa. Gen kèk nan kan IDP (moun ki deplase anndan yo) ke n ap pran swen yo ap pè tou sa ki pral rive apre.

Touye Fulanis yo te ogmante depi Boko Haram te kòmanse. Nou pa ka wè yon koneksyon fizik ant de la, men gen endikasyon ki ka revele operasyon yo yo dwe byen lye. Nan zòn Jos Meyangu, de atak separe sou kominote kretyen yo, ak yon atak nan Ryom nan mwens pase de mwa, revele plis entansyon atakè yo gen misyon yo sèlman kont kominote kretyen yo.

Nan Kan Entèrlijyon Gurku pou moun ki deplase yo, pandan peryòd rekòlte a, kèk fanmi, ki gen ladan m ', te pèdi mayi ak pwa pou bèt Fulani. Nou te dakò ke nou pa pral goumen tounen, nou pa pral atire atansyon a nan kominote lame a pou evite konfli ant yo ak gadò mouton Fulani yo. Komite kan an deside ale nan lidè Fulani yo pou dyalòg ak konpreyansyon pou anpeche evènman nan lavni. Kèk nan moun ki deplase yo nan kan an te apresye metòd la epi yo te ogmante relasyon vwazen nou ak Fulanis yo.

Dapre pwòp konpreyansyon mwen an, li pi difisil pou estime oswa analize direksyon sitiyasyon sa a kounye a. Moun nan vilaj ki soti nan tout kalite kote ap regroupe pou pran tè yo ak kay boule, men ankò, sekirite a pa la. Nou te kòmanse bati nouvo legliz ak kay, men sekirite a pa la. Kò Kris la nan Nijerya (legliz yo) yo pa ini nan nenpòt nivo. Anpil Nijeryen jodi a pa konnen sa k ap pase nan nò a. Gouvènman an li menm ap vin pi fèb ak fatige ak tout sitiyasyon an. Lavi difisil pa sèlman pou moun ki deplase yo, men pou chak moun komen. Diferans ki genyen ant moun rich ak pòv yo toujou ap ogmante. Moun yo grangou, moun yo trè dezespere. Gen kèk nan jèn ti fi yo ki fè atanta swisid yo vann pa pwòp paran yo. Anpil timoun, tou de ti gason ak tifi, ka pa konnen paran byolojik yo. Li fasil pou itilize timoun sa yo kòm ajan vyolans.

Ki kote Nijerya prale? Si sa a se vrèman yon pèsekisyon kretyen, Lè sa a, ki kote nou kouri? Si se yon netwayaj etnik, nou gen plis pase 371 gwoup etnik nan Nijerya. Kiyès ki pral netwaye? De lafwa yo nan Nijerya yo tou de reklame yo se majorite a.

Imènman li san espwa. Moun yo te tann twò lontan pou sovè nou an vini. Li prèske vin ensipòtab, ap tann Senyè a. Se sèlman pwòp pouvwa li ak mirak li ka chanje sitiyasyon an. Bondye tanpri vin sove nou anvan mechan yo konvèti pitit ou renmen anpil yo ak fòs.

Nou dwe prepare pou plis priyè epi nou pa pèdi espwa. Ki kalite preparasyon mwen bezwen, lè mwen fè pati rejyon an? Bondye gen pitye.

— Markus Gamache se lyezon anplwaye pou Ekklesiyar Yan'uwa nan Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya).

8) Frèm bits

Yon ajou nan Sèvis Dezas Timoun yo: Ekip CDS ki te ale nan Eta Washington pou reponn a deraye tren an te pwograme pou sèvi, men deplwaman an te anile menm jou depa a. Yon ekip volontè ki pwograme pou ale nan Jou Nwèl nan Kalifòni pou repons dife sovaj pa nesesè ankò tou, epi ekip Kalifòni aktyèl la pral pati nan lavèy Nwèl la pi ta. "Tout ekip yo pral lakay yo pou Nwèl!" rapòte biwo Children's Disaster Services. Montre la a: de nan timoun ki te sèvi pa volontè CDS yo ki te reponn a dife sovaj nan sid Kalifòni. Foto pa John Elms.

Biwo Legliz Frè yo ap fèmen pou Nwèl ak Nouvèl Ane a. Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill., ak Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., ap fèmen vandredi 22 desanm; Jou Nwèl, lendi 25 desanm; ak jou nouvo ane a, lendi 2 janvye.

— Yo te rele Beth Sollenberger pou l sèvi kòm egzekitif distri pwovizwa pou trimès pou Distri Michigan, kòmanse 1ye janvye 2018. Li te minis egzekitif distri South Central Indiana District depi 2011, e li pral kontinye nan wòl sa a. Nan pozisyon anvan yo nan denominasyon an, li te sèvi pastor nan Florid, Ohio, Maryland, ak Indiana; te sèvi ansyen Konsèy Jeneral Legliz Frè yo kòm direktè Stewardship Education (1995-97) epi kòm kowòdonatè Ekip Lavi Kongregasyon, Zòn 2 (1997-2004). Yon fwa Ekip Lidèchip Distri Michigan la ranpli yon pòs asistan administratif, yo pral deplase biwo Distri Michigan nan yon kote ki aksesib pou Sollenberger ak asistan administratif la.

— Sarah Long kòmanse 2 janvye kòm asistan administratif nan biwo distri Shenandoah. Anvan li te sèvi distri a kòm sekretè finansye. Li se yon gradye nan Christian Growth Institute (CGI), kote li te koòdonatè ak rejistè. Li pote anpil eksperyans nan jesyon biwo nan kontablite ak pewòl, ki gen ladan plis pase 20 ane nan Valley Blox, kote li te asistan administratif prezidan an pandan 10 ane. Li te travay tou kòm koòdonatè pwojè nan akizisyon sit pou NB+C, yon konpayi devlopman sit san fil. Li se yon manm Dayton Church of the Brethren.

Shawn Flory Replogle ak Jen Jensen te kòmanse yon nouvo kolaborasyon kòm ko-kowòdonatè ministè jèn distri pou distri Western Plains. Flory Replogle te sèvi kòm kowòdonatè jèn distri a pou senk ane ki sot pase yo. Pandan sèt ane anvan sa, Jensen te sèvi kòm kowòdonatè jèn distri a. Depi lè sa a, nan wòl li kòm direktè lavi espirityèl nan McPherson (Kan.) College, li te planifye Konferans Jèn Rejyonal te rete an kontak sere ak ministè jèn distri a. Yon deklarasyon ki soti nan Flory Replogle nan bilten distri a te di, “Avèk Jen Jen, nou pral kapab kontinye evènman ekselan ministè jèn yo ki te egziste pou pi bon pati nan yon deseni, epi tou travay sou aspè relasyon yo nan devlopman. lidè yo, tout nan kontèks pozisyon koòdonatè jèn distri a.”

— Legliz Frè yo ap chèche ranpli yon pozisyon salè aplentan nan direktè Teknoloji Enfòmasyon, ki baze nan Biwo Jeneral denominasyon an nan Elgin, Ill. Responsablite prensipal la se bay sipèvizyon bezwen teknoloji enfòmasyon ak jere aktivite teknoloji enfòmasyon ki gen ladan konsepsyon aplikasyon, devlopman, antretyen, achte ekipman, ak aplikasyon rezo. Konpetans ak konesans ki nesesè yo enkli konpreyansyon sou eritaj Legliz frè yo, teyoloji, ak politik; kapasite pou atikile ak opere soti nan vizyon Legliz Frè yo; konesans ak eksperyans pou planifye ak aplike yon vizyon pou kwasans teknik kontinyèl ki pral kowòdone efò nan plizyè nivo nan denominasyon an; fò konpetans teknik nan jesyon baz done ak analiz sistèm; ekselan ladrès kominikasyon vèbal ak ekri; ladrès pwogresif administratif ak jesyon; atitid pozitif nan sèvis kliyan; konesans ak ekspètiz nan devlopman ak jesyon bidjè; konesans nan sistèm Raiser's Edge ak sistèm telefòn VOIP. Yon minimòm yon diplòm bakaloreya nan teknoloji enfòmasyon oswa yon domèn ki gen rapò obligatwa. Aplikasyon yo pral resevwa kòmanse imedyatman, epi yo pral revize sou yon baz kontinyèl jiskaske pozisyon an ranpli. Voye yon rezime bay COBApply@brethren.org oswa kontakte Manadjè Resous Imèn, Church of the Brethren, 1451 Dundee Avenue, Elgin, IL 60120; 800-323-8039 ekst. 367.

— Legliz Frè yo ap chèche ranpli yon pòs asistan pwogram aplentan pou Biwo Ministè a, ki baze nan Biwo Jeneral denominasyon an nan Elgin, Ill. Responsablite prensipal yo nan pozisyon sa a se amelyore ak sipòte fonksyon yo nan Biwo Ministè a atravè administrasyon nan yon varyete travay. Konpetans ak konesans ki nesesè yo enkli ekselan ladrès administratif ak òganizasyon; kapasite pou okipe enfòmasyon sansib epi kenbe konfidansyalite; ladrès fò kominikasyon oral ak ekri; kalite pèsonabl ak kapasite pou devlope relasyon travay ekselan ak kòlèg anplwaye yo, distri, ak pèsonèl pastoral; konpetans nan aplikasyon òdinatè ak kapasite ak volonte pou aprann nouvo aplikasyon lojisyèl; kapasite pou travay avèk sipèvizyon minimòm, pou w kòmanse pwòp tèt ou, fasilman adaptab ak chanjman, epi travay byen anba presyon; matirite nan jijman ak karaktè; apresyasyon pou wòl lidèchip ministeryèl nan lavi legliz la. Yon diplòm bakaloreya oswa edikasyon korespondan, lavi, ak eksperyans travay pi pito. Aplikasyon yo pral resevwa kòmanse imedyatman, epi yo pral revize sou yon baz kontinyèl jiskaske pozisyon an ranpli. Voye yon rezime bay COBApply@brethren.org oswa kontakte Office of Human Resources, Church of the Brethren, 1451 Dundee Avenue, Elgin, IL 60120; 800-323-8039 ekst. 367.

— Christian Peacemaker Teams (CPT) ap chèche yon kowòdonatè swen sikososyal twa ka pou bay resous byennèt travayè sèvis li yo. Pozisyon an mande pou asire sipò espirityèl ak siko-sosyal endepandan pou manm CPT ki gen travay ki enplike rigueur fizik, kominikasyon nan sitiyasyon kriz, ak ekspoze a vyolans ak chòk. Responsablite yo enkli: 1) bay sipò sikososyal bay manm ak ekip CPT Corps endividyèlman; 2) kowòdone Circle of Care CPT (yon rezo konseye volontè, geriseuz, ak founisè swen); 3) amelyore estrikti òganizasyonèl ki ankouraje yon kilti swen pwòp tèt ou ak dirab nan travay lapè; 4) travay ak anplwaye CPT pou kowòdone repons holistic nan ekip nan ijans. Pozisyon an enplike kèk vwayaj entènasyonal nan sit pwojè ak reyinyon òganizasyonèl. Kandida yo ta dwe demontre pasyon pou sante espirityèl ak sikolojik lòt moun, angajman yo grandi nan vwayaj la nan defèt opresyon, ak kapasite pou travay poukont yo ak kolaborasyon kòm yon pati nan yon ekip dispèse atravè kontinan yo. Eksperyans nan domèn sikoloji oswa travay sosyal ak yon apwòch chòk-enfòme pi pito. Sa a se yon randevou 30 èdtan pa semèn, twa ane. Konpansasyon se $18,000 pa ane. Benefis yo enkli 100 pousan asirans sante, dantè, ak vizyon anplwayè a peye; twa semèn nan vakans anyèl. Kote: pa gen okenn preferans. Dat kòmanse se negosyab; pozisyon an disponib apati 1ye fevriye 2018. Pou aplike soumèt elektwonikman, nan lang angle, sa ki annapre yo bay hiring@cpt.org : lèt kouvèti ki endike motivasyon/rezon pou enterè nan pozisyon sa a; rezime/CV; yon lis twa referans ak imèl ak nimewo telefòn lajounen. Revizyon aplikasyon an kòmanse 5 janvye 2018. Pou plis enfòmasyon sou ekip Christian Peacemaker ale nan www.cpt.org .

— Moderatè Konferans Anyèl Samuel Sarpiya ap pataje salitasyon Nwèl ak denominasyon an. Jwenn videyo Nwèl li afiche sou entènèt nan www.youtube.com/watch?v=iR83CO67V54&feature=youtu.be .

— Biwo Misyon ak Sèvis Global la mande lapriyè pou viktim yo nan yon bonbadman legliz nan Quetta, Pakistan, ki te touye 9 moun ak blese omwen 50 lòt. Epitou nan demann lapriyè misyon semèn sa a te peyi Venezyela, ak moun ki afekte nan gwo kriz ekonomik la. "Iperinflasyon ak mank manje te mennen nan yon kriz grangou masiv," demann lapriyè te di. “Tibebe ak timoun yo te viktim espesyalman, ak plizyè santèn mouri akòz malnitrisyon grav. Lopital ki anvayi yo te manke espas ak resous pou trete kantite dosye timoun malnouri ki te mennen yo, sitou paske lopital yo pa t kapab jwenn medikaman ki nesesè yo.

Enskripsyon pou Seminè Taks Klèj la 27 janvye dwe fèt anvan 19 janvye. Frè Akademi pou Lidèchip Minisyèl la ofri evènman an e li fèt sou Entènèt ak sou plas nan Bethany Seminary nan Richmond, Ind. Pri a se $30 pou chak moun. Elèv aktyèl Bethany Seminary, TRIM/EFSM/SeBAH, ak Earlham School of Religion ka ale gratis, byenke enskripsyon toujou obligatwa. Enskripsyon yo pa konplè jiskaske yo resevwa peman an. Espas yo pral limite, kidonk enskripsyon rapid yo konseye. Dirijan seminè a se Deb Oskin, ki te fè deklarasyon taks klèje depi 1989 lè mari l te kite seminè pou paste yon ti kongregasyon Legliz Frè yo nan zòn riral yo. Li se yon pwofesyonèl taks, li te pase 12 ane ak H&R Block, epi li te kòmanse pwòp pratik taks li espesyalize nan taks klèje. Ale nan https://bethanyseminary.edu/brethren-academy/clergy-tax-seminar .

Roanoke (Va.) Iglesia Cristiana Renacer Fellowship te resevwa kòm yon kongregasyon nan Legliz Frè yo pa Konferans Distri 2017 nan Distri Virlina. Konferans Distri a te rankontre 10-11 Novanm sou tèm, “Koute Lespri a!” (Revelasyon 3:13-22). Prezans total ki gen ladan jèn ak timoun yo te 398 moun, te rapòte bilten distri a, e li te enkli 164 delege ak 172 ki pa delege nan 77 kongregasyon. Tim Emmons, pastè Niniveh Church of the Brethren nan Franklin County, Va., te sèvi kòm moderatè.

Prince of Peace Legliz Frè yo nan Littleton, Kolo., nan zòn Denver, ap òganize yon kanpe pou Nijerya Komèsyal Fundraiser pou viktim Boko Haram nan Nijerya. Nwit komedyen kanpe la planifye pou Samdi 13 janvye, apati 6:30 pm Lidè Nijeryen Frè Samuel ak Rebecca Dali pral prezan pou pataje dènye enfòmasyon sou efò pou bay èd pou vèv ak lòt viktim vyolans Boko Haram, ak kongregasyon detwi nan vyolans la. Evènman an benefisye Sant Nijeryen san bi likratif pou Swen, Otonòm, ak Inisyativ Lapè (CCEPI), ki se dirije ak fonde pa Rebecca Dali.

Distri Western Pennsylvania ap òganize yon Rasanbleman Lapriyè Nouvèl Ane 2018 nan tout distrik dimanch 14 janvye a 3:30 pm, nan Indiana (Pa.) Legliz Frè yo. Yon envitasyon te di: “Tout Frè yo envite pou rasanble epi priye pou ane 2018 la vin tounen yon ane k ap grandi legliz la epi wè nouvo moun vin jwenn Kris la!”

Distri Lwès Plains te kreye yon nouvo "Peace Corner" nan bilten distri li a, pou prezante mizajou sou edikasyon lapè ak jistis, aktivis, ak evènman yo. "Kowòdonatè Lapè ak Jistis aktyèl nou an se Terri Torres nan Legliz Kominotè Frè yo nan Hutchinson, Kan.," te di anons distri a. Ale nan www.westernplainschurchofthebrethren.org/2017/12/06/samuel-and-rebecca-dali-visit-mcpherson-college-campus pou dènye istwa a nan "Peace Corner la," sou yon vizit nan McPherson (Kan.) lidè Frè Nijeryen lidè Samuel ak Rebecca Dali. Otè June Switzer rapòte ke Dalis yo ap fè kay yo nan Etazini nan moman sa a paske "kòm lidè gwo pwofil nan efò kretyen yo, yo te vin sib prensipal nan Boko Haram e li te nesesè pou yo kouri kite peyi a." Dalis yo "kontinye travay epi pale nan non moun ki nan Nijerya k ap viv nan yon anviwonman ki danjere e ki menase lavi yo."

Kan Betèl toupre Fincastle, Va., ap planifye ak pibliye Retreat Jèn ak Timoun Winter Camp li yo pou laj 6-18 an. Evènman an fèt 30-31 desanm. Pri a se $70. “Enskri, epi voye ban nou kreyatif 3 segonn 'Mwen pral nan Winter Camp!' videyo, "te di yon envitasyon. “Gen s-kounye a ap alantou li; li pral ICE wè ou nan Winter Camp!" Enskri epi jwenn plis enfòmasyon nan www.campbethelvirginia.org/winter-camp.html .

Miller Library nan McPherson (Kan.) College ap chèche volontè pou konvèti piblikasyon Brethren soti nan mikwofim nan fòm dijital. Li se youn nan bibliyotèk ki konekte ak Bibliyotèk ak Achiv Istorik Frè yo (BHLA). Piblikasyon k ap konvèti nan fòma dijital yo enkli “Brethren Evangelist”, “Gospel Preacher”, rapò Konferans Jeneral 1892-1913, minit Konferans Anyèl / Jeneral 1914-1920, “Anyèl Frè pou Ane Gras” / “ Almanak Frè yo pou Ane Senyè nou an” 1883-1896, “Brethren Annual” oswa “Church Year Book” 1897-1916, Konvansyon Pwogresis / Konvansyon Dayton / Konvansyon Jeneral 1882-1887, “Brethren Evangelist” 1883-1917. Bon vizyon nesesè, menm jan ak kapasite pou fè yon pwosesis ki gen ladann sèvi ak yon eskanè dijital mikwofim, netwaye imaj yo, konvèti imaj yo nan fichye PDF, kouri PDF yo atravè lojisyèl konvèsyon pou fè yo ka chèche, ak korije fichye rechèch yo pou. erè lojisyèl nan lekti PDF yo. Pou wè materyèl ki deja konvèti ale nan https://archive.org/details/brethrendigitalarchives . Kontakte Mary L. Hester, Direktè Sèvis Bibliyotèk, Miller Library, McPherson College, 1600 East Euclid, McPherson, KS 67460; 620-242-0487; hesterm@mcpherson.edu ; www.mcpherson.edu/library .

Sous dlo vivan yo inisyativ pou renouvèlman legliz la te kòmanse yon Pwojè Chandèl Blan nan sezon fredi sa a, enspire pa yon "dekouvèt nouvo lavi" nan Quinter (Kan.) Legliz Frè yo. David Young rapòte ke ane sa a legliz ki patisipe nan inisyativ la pral ofri yon Dosye Disiplin Espirityèl pou Epifani, "sezon limyè pou Nouvèl Ane a," ansanm ak yon chandèl nan sèvis lavèy Nwèl la. Dosye ki gen tit "Kiyès Jezi ye?" se Barry Conn, pastè County Line Church of the Brethren ki ekri. Endividi ak fanmi nan legliz k ap patisipe yo envite yo limen chandèl yo chak jou, epi nan katab la li yon ti ekriti yon fwa, apresa de fwa, pou yo konprann siyifikasyon li pou gide yo atravè jou sa a. Epitou nan katab la se yon sèvis nan re-angajman nan ve batèm. Anons sa a di: “Pwojè Chandèl Blan an montre nou sou Jezi, nan gras li ak lanmou nou viv antanke disip nan limyè lavi a.”

Doris Abdullah (agòch) ak Navi Pillay, ansyen Komisyonè segondè pou dwa moun, nan selebrasyon 70yèm anivèsè Deklarasyon Dwa Moun.

 

Doris Abdullah, reprezantan Legliz Frè yo nan Nasyonzini, te patisipe nan 70yèm anivèsè Deklarasyon Inivèsèl Dwa Moun nan katye jeneral Nasyonzini an nan vil Nouyòk. Tèm pou selebrasyon an se STANDUP4HUMANRIGHTS, Abdulla rapòte. Pwen esansyèl nan pwogram nan se deklarasyon sekretè jeneral Nasyonzini an Antonio Guterres ak prezidan Asanble Jeneral la, Miroslav Lajak. Se Navi Pillay, ansyen Gwo Komisyonè pou Dwa Moun ki te bay refleksyon; Louise Arbour, ansyen Gran Komisyonè ak reprezantan aktyèl pou Migrasyon Entènasyonal; Liu Zhenmin, anba sekretè jeneral pou Afè Ekonomik ak Sosyal; ak prezantasyon Susan Marie Frontczak kòm Eleanor Roosevelt. Abdullah yo montre isit la ak Navi Pillay, ansyen Komisyonè segondè pou dwa moun.

**********
Newsline se sèvis nouvèl imèl Legliz Frè yo. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Tanpri voye konsèy ak soumèt nouvèl bay editè a—Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo—nan cobnews@brethren.org . Pami kontribitè yo nan nimewo sa a nan Newsline gen ladan Doris Abdullah, Sherry Chastain, Markus Gamache, Roxane Hill, Nate Hosler, Kelsey Murray, Roy Winter, Jay Wittmeyer, David Young.

Go to www.brethren.org/Newsline pou abònman nan sèvis nouvèl imel gratis Church of the Brethren Newsline epi resevwa nouvèl legliz chak semèn.

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]