Newsline Legliz frè yo
27 janvye 2017
Sekretè Jeneral David Steele nan non Legliz Frè yo te siyen yon lèt bay Prezidan Trump ak manm Kongrè a eksprime sipò pou reyentegrasyon refijye yo. Lèt la, ki kounye a te siyen pa plis pase 2,000 lidè relijye ki soti nan tout peyi a-e li toujou ouvè a resevwa plis siyati-se yon inisyativ Kowalisyon Imigrasyon Entè-relijyon an.
Kowalisyon an se "yon patenarya òganizasyon ki baze sou lafwa ki angaje nan dekrete refòm imigrasyon san patipri ak imen ki reflete manda nou pou akeyi etranje a epi trete tout èt imen ak diyite ak respè." Kowalisyon an konekte ak Sèvis Mondyal Legliz (CWS), ki se yon òganizasyon patnè alontèm nan Legliz Frè yo ak ministè dezas denominasyon an.
Jwenn lèt la, ak lis moun ki te siyen li jiska dat, nan www.interfaithimmigration.org/2000religiousleaderletter . Tèks konplè lèt la tou swiv isit la:
Chè Prezidan Trump ak manm Kongrè a,
Antanke lidè relijye ki soti nan divès orijin, tèks sakre nou yo ak tradisyon lafwa nou yo rele nou pou nou renmen pwochen nou, akonpaye moun ki vilnerab yo, epi akeyi moun ki rete a. Lagè, konfli ak pèsekisyon te fòse moun yo kite kay yo, kreye plis refijye, moun k ap chèche azil ak moun ki deplase anndan yo pase nenpòt ki lòt moman nan listwa. Plis pase 65 milyon moun deplase kounye a - pi gwo kantite nan istwa anrejistre.
Nasyon sa a gen yon responsablite moral ijan pou resevwa refijye ak moun k ap chèche azil ki nan gwo bezwen sekirite. Jodi a, avèk plis pase senk milyon refijye siryen k ap sove ak vyolans ak pèsekisyon ak plizyè santèn milye viktim sivil, Etazini gen yon obligasyon etik kòm yon lidè mondyal pou diminye soufrans sa a epi akeyi refijye siryen yo nan peyi nou an. Nou mande Administrasyon Trump ak tout manm Kongrè Ameriken an pou yo demontre lidèchip moral epi afime sipò yo pou reyentegrasyon refijye ki soti toupatou nan mond lan nan peyi Etazini. Nasyon sa a gen yon istwa rich kòm yon lidè nan reyentegrasyon refijye, ak presedan enpòtan, ki gen ladan apre Dezyèm Gè Mondyal la ak apre sezon otòn nan Saigon, lè nou reyentegrasyon dè santèn de milye de refijye.
Li enpòtan pou rekonèt ke Etazini gen pwosesis depistaj refijye ki pi solid nan mond lan, ki enplike Depatman Defans, Depatman Deta, Depatman Sekirite Enteryè, Biwo Envestigasyon Federal, ak Sant Nasyonal Kont Teworis. Pwosesis la gen ladann chèk byometrik, tès medikal, tès legal dokiman yo, tès ADN pou ka reyinifikasyon fanmi yo, ak entèvyou an pèsòn ak ofisyèl sekirite nasyonal ki gen anpil fòmasyon.
Pwogram Reziltasyon Refijye Ameriken an te e li ta dwe rete ouvè pou moun tout nasyonalite ak relijyon ki fè fas ak pèsekisyon akoz rezon ki endike anba lalwa ameriken an. Nou opoze nenpòt chanjman politik ki ta anpeche refijye ki soti nan peyi Siri, Irak, Iran, Libi, Somali, Soudan, ak Yemèn, oswa moun ki pratike Islam ak lòt relijyon jwenn aksè nan pwogram nan reyentegrasyon refijye Etazini. Pwopozisyon ki ta fè Depatman Deta Ameriken an diskalifye refijye yo anba pwoteksyon selon nasyonalite yo oswa relijyon yo ap fè fas ak prensip nasyon sa a te bati sou yo, kontredi eritaj lidèchip peyi nou an te demontre istorikman, epi dezonore limanite nou pataje.
Pandan Etazini ap rantre nan mond lan pou chèche fason pou yo reponn ak kriz refijye mondyal la, li enpòtan anpil pou Pwogram Admisyon Refijye Ameriken an rete fidèl ak manda li genyen pou l reyenteze moun ki pi vilnerab yo. Moun ki vilnerab ki soti nan yon pakèt relijyon, etnisite ak orijin yo te e yo ta dwe kontinye reyenteze Ozetazini.
Ansanm, ki reprezante plizyè lafwa nou yo, nou denonse langaj denigre ki te itilize sou refijye Mwayen Oryan yo ak zanmi ak vwazen Mizilman nou yo. Diskou enflamatwa pa gen plas nan repons nou an nan kriz imanitè sa a. Nou mande ofisyèl eli nou yo ak kandida pou pòs yo pou yo rekonèt ke nouvo Ameriken nan tout relijyon ak orijin kontribye nan ekonomi nou an, kominote nou an, ak kongregasyon nou yo. Refijye yo se yon avantaj pou peyi sa a. Yo se anbasadè pwisan rèv Ameriken an ak prensip fondatè nasyon nou an sou opòtinite egalite, libète relijyon, ak libète ak jistis pou tout moun.
Antanke moun ki gen lafwa, valè nou yo mande nou akeyi etranje a, renmen pwochen nou, epi kanpe ak moun ki vilnerab yo, kèlkeswa relijyon yo. Nou priye pou nan disènman ou, konpasyon pou sitiyasyon refijye yo ka touche kè ou. Nou ankouraje w pou w odasye nan chwazi politik moral, jis ki bay refij pou moun vilnerab k ap chèche pwoteksyon.
Go to www.brethren.org/Newsline pou abònman nan sèvis nouvèl imel gratis Church of the Brethren Newsline epi resevwa nouvèl legliz chak semèn.