Nouvèl Legliz Frè yo
27 janvye 2017

Depatman Deta Etazini (domèn piblik)
Yon manm enpòtan nan ekip Church World Service la te rapòte bay Brethren Disaster Ministries kijan dekrè egzekitif Prezidan Trump la sou refijye yo pral afekte pèsonèl ak finansman CWS, ansanm ak lavi refijye endividyèl yo. CWS te pibliye tou yon kominike ki prezante konsekans dekrè egzekitif la sou imigrasyon, epi ki mande èd pou pwoteje imigran ak moun k ap chèche azil yo.
Efè lòd egzekitif la sou imigrasyon
Apre dekrè egzekitif Prezidan Trump sou imigrasyon an ki te anonse ke gouvènman ameriken an pral fòse ofisye lapolis lokal yo sèvi kòm ofisye ki aplike lalwa imigrasyon, CWS te pibliye yon kominike ki fè remake sa "ta ranvèse plizyè ane efò lapolis entansyonèl, ki baze sou kominote a, ki enpòtan pou sekirite piblik nan katye atravè peyi a.".
Desizyon sa a mete konfyans ki genyen ant kominote imigran yo ak lapolis lokal yo an danje epi li pa fè vil yo atravè Etazini yo pi an sekirite.
Kominike a denonse konstriksyon yon miray atravè fwontyè sid Etazini an, detansyon fanmi ak timoun ki travèse fwontyè a, ak vire do bay "moun k ap chèche azil vilnerab yo, pou retounen nan vyolans ak pèsekisyon yo te kouri al kache a."
Kominike a di konsekans dekrè egzekitif la ap rive nan kominote lokal yo, epi li t ap “pini vil ki pèmèt lapolis konsantre sou priyorite kominote a olye pou yo vize moun ki baze sou sitiyasyon imigrasyon yo. Lè tout moun ka rapòte sitiyasyon danjere epi chèche pwoteksyon kont vyolans san yo pa pè pou yo depòte yo epi separe ak fanmi yo, sekirite ogmante pou tout moun. Desizyon sa a t ap koute kontribyab yo plizyè milya dola tou epi li pa t ap respekte obligasyon moral ak legal nou yo pou pwoteje moun ki nan bezwen.”
CWS te di ke "miray ki fèmen Amerik la se yon afwon pou valè nasyon nou an ki se inite familyal, konpasyon ak akèy." Ajans lan ap mande moun ki konsène yo pou sipòte imigran yo pou yo rele Mezon Blanch lan ak senatè yo ak reprezantan yo nan Kongrè a pou sipòte règleman ki limite koperasyon lapolis lokal yo ak ICE, pwoteje moun k ap chèche azil yo, epi akeyi imigran yo.
Efè lòd egzekitif la sou refijye yo
Apati dekrè egzekitif jodi a, "plis rediksyon pral sètènman nesesè" nan travay CWS pou reyentegre refijye yo, dapre Sarah Krause, direktè prensipal pou Pwogram, Imigrasyon ak Pwogram Refijye. Rediksyon sa yo nan pèsonèl pral ajoute sou lisansyman plis pase 150 anplwaye CWS Ozetazini ak ann Afrik ki te koze lè yon Rezolisyon Kontinyèl ki te mete an plas pandan administrasyon Obama a te kenbe yon plafon ki ba sanzatann sou kantite refijye ki reyentegre Ozetazini.
"Afilye lokal nou yo pral pi afekte nan peyi a. Yon sispansyon pwogram nan pandan kat mwa pral gen yon gwo enpak sou finansman yo." Jiskaske refijye yo rekòmanse rive, CWS ap gen pou chèche finansman pou ede soutni biwo afilye lokal li yo ki fè travay sou teren pou reenstale refijye yo nan kominote atravè peyi a.
Pi enpòtan toujou, dekrè egzekitif la pral gen yon efè dirèk sou lavi refijye ki nan pwosesis pou vini Ozetazini. “Jan nou konnen, gen refijye ki nan divès etap pwosesis. Anpil gen vòl yo rezerve epi y ap tann vwayaj. Gen kèk ki pral an tranzit lè yo siyen dekrè a. Nou espere ke ka gen yon ti peryòd gras 24 èdtan, men sa pap ede moun ki deja abandone abri yo ak ti bagay yo genyen yo. Li pap ede moun ki deja transfere soti nan kan yo nan yon sant tranzit pou depa oubyen moun ki sou wout,” li te rapòte.
"Gen enkyetid ke gouvènman lame yo pap aksepte yo tounen."
Anpil refijye ki aktyèlman nan pwosesis pou antre Ozetazini pou yo rete ap vini pou yo al jwenn manm fanmi yo. Dekrè egzekitif la ap kenbe fanmi sa yo apa. Krause te bay egzanp yon ti gason Somali ki gen 5 an ki aktyèlman anba swen manm kominote a nan Kenya, k ap tann yon entèvyou pou l finalman al jwenn manman l Ozetazini.
Krause te note ironi pou yo te siyen yon dekrè egzekitif konsa nan Jounen Entènasyonal Memoryal Olokòs la. “Nou te di ke nou pa t ap janm pèmèt yon bagay konsa rive ankò. Pou administrasyon an siyen yon dekrè egzekitif ki sispann arive refijye yo pandan pi move kriz refijye depi Dezyèm Gè Mondyal la t ap yon trajedi.”
CWS ap mande sipòtè yo pou yo pran aksyon nan plizyè fason. Ajans lan ap mande siyati sou yon petisyon sou entènèt k ap mande gouvènman an pou l pa sispann reyentegrasyon refijye yo, nan http://petitions.moveon.org/sign/do-not-stop-refugee-resettle.fb49 . Moun ki sipòte reyentegrasyon refijye yo mande tou pou yo rele ofisyèl eli yo, epi pou yo voye mesaj sou kont Twitter Prezidan Trump epi poste kòmantè sou paj Facebook Mezon Blanch lan.
Chèche plis enfòmasyon sou Sèvis Mondyal Legliz la nan www.cwsglobal.org .