Newsline Legliz frè yo
13 oktòb 2017
“Mwen rele ou, Seyè, depi nan fon twou san fon an; ou te tande sipliye m, ‘Pa fèmen zòrèy ou devan rèl m ap mande sekou, men ban m soulajman!’” (Lamantasyon 3:55-56).
Roy Winter fè yon vwayaj nan Pòtoriko semèn sa a pou evalye bezwen apre siklòn Maria epi rankontre lidè Legliz Frè yo nan distri Pòtoriko. Winter se direktè egzekitif asosye Global Mission and Service and Brethren Disaster Ministries.
Nan nouvèl ki gen rapò, Children's Disaster Services (CDS) kontinye yon efò èrkil pou reponn ak seri dezas nasyonal ki sot pase yo, voye de ekip nan nò Kalifòni semèn sa a.
Anplwaye Resous Materyèl yo ap prepare yon veso machandiz sekou pou Pòtoriko lendi 16 oktòb nan non Church World Service. Gen yon kontenè machandiz sekou pou l voye sou zile a sou non Brethren Disaster Ministries tou.
Brethren Disaster Ministries te anonse premye semèn netwayaj ak rekonstwiksyon li nan zòn Houston apre siklòn Harvey.
Pòtoriko
Winter te pati pou Pòtoriko mèkredi 11 oktòb, ak plan pou retounen nan tè pwensipal Etazini demen samdi 14 oktòb.
Manadjè biwo Sharon Billings Franzén rapòte, “Menm anvan li te ale, Roy te sèlman te kapab fè kèk kout apèl telefòn ak Jose [Egzekitif Distri Puerto Rico, Jose Calleja Otero] akoz difikilte pou l te kontinye rele soti nan zile a. "Li te vrèman enpòtan ke Roy te kapab vwayaje ak lidè distri yo pou wè domaj yo ak bezwen yo an premye epi kòmanse diskisyon sou fason BDM ka asosye avèk yo nan rekiperasyon yo."
Kontenè k ap prepare pou Pòtoriko nan non Brethren Disaster Ministries pral pote jeneratè, chènsè ak zouti, prela, bwat gaz, vyann nan bwat distri Legliz Frè yo bay, ak lòt bagay k ap toujou kolekte. Franzén te di ke reta nan anbake veso a jiskaske Winter te retounen soti Pòtoriko se te asire ke atik ki enkli yo matche ak bezwen yo sou zile a.
Loretta Wolf, direktè Resous Materyèl, rapòte, “Kontenè Pòtoriko ke yap chaje Lendi a se pou Sèvis Mondyal Legliz la. “Li genyen 255 twous lekòl, 22,500 twous ijyèn, 1,800 tib dantifris, 340 prela, ak yon palèt bungees boul pou itilize ak prela yo. Li pwograme pou rive nan San Juan 25 oktòb, "li te ajoute.
Texas
Brethren Disaster Ministries te anonse yon “BDM Rebuild Texas Week” nan Houston 22-28 oktòb, pou reponn ak destriksyon siklòn Harvey ak inondasyon ki te koze. Semèn nan se yon efò kolaborasyon ak Creole Orthodox Christian Charities.
Travay ap gen ladan prepare ak netwaye kay pou rekonstwi; retire klwazon sèch ki domaje, izolasyon, ak planche; epi retire byen pèsonèl ak aparèy nan kay ki andomaje. Legliz Otodòks St George nan Houston se lame a. Volontè yo pral peye pwòp depans vwayaj yo, men yo bay manje ak zouti pou volontè yo. Volontè yo ta dwe prepare pou travay nan tanperati ete cho, epi yo ta dwe pote pwòp kabann yo ak rad travay.
Pou w sèvi kòm volontè, kontakte Terry Goodger nan biwo Brethren Disaster Ministries nan 410-635-8730 oswa tgoodger@brethren.org .
Sèvis Dezas Timoun yo
Menm lè CDS kontinye ap sèvi nan Las Vegas apre fiziyad mas la, semèn sa a CDS te voye de ekip volontè nan Napa, Kalifòni, pou ede timoun ak fanmi ki afekte nan dife sovaj nan nò San Francisco. Jis wikenn ki sot pase a, repons CDS a Siklòn Harvey te konkli lè dènye ekip volontè te kite Texas.
"Chenn evènman dezas sa a te san parèy pou CDS/BDM!" te di direktè asosye Kathleen Fry-Miller.
Fry-Miller te di, ekip ki te vwayaje nan Napa Mèkredi yo ap travay nan yon kolèj kominotè k ap pwoteje moun ki evakye yo. Repons CDS la gen nan demann Lakwa Wouj la.
CDS te voye yon twazyèm ekip volontè nan ekip Critical Response Caregiving ki te resevwa fòmasyon espesyal nan Las Vegas. Nouvo ekip la pral ranplase de ekip anvan yo, ki te sèvi nan yon Sant Asistans pou Fanmi. Repons Las Vegas se sou demann Lakwa Wouj la. Depi 1997, Critical Response Caregiving te reponn ak atak teworis 9/11, 8 ensidan avyasyon, 1 ensidan tren, bonbadman Boston Marathon, ak fiziyad mas nan Orlando, Fla.
Pou plis enfòmasyon sou Brethren Disaster Ministries ale nan www.brethren.org/bdm . Pou plis enfòmasyon sou Sèvis pou Katastwòf pou Timoun yo ale nan www.brethren.org/cds . Pou sipòte travay sekou pou katastwòf sa a, bay Fon pou Katastwòf Ijans nan www.brethren.org/edf .
**********
Pami kontribitè yo nan Newsline sa a gen ladan Pat Krabacher, Sharon Billings Franzén, Kathleen Fry-Miller, Terry Goodger, Loretta Wolf, ak Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Tanpri voye konsèy ak soumèt nouvèl bay editè a nan cobnews@brethren.org .
Go to www.brethren.org/Newsline pou abònman nan sèvis nouvèl imel gratis Church of the Brethren Newsline epi resevwa nouvèl legliz chak semèn.