Egzekitif Brethren Disaster Ministries, Roy Winter, reponn kesyon yo poze souvan sou wòl repons legliz la pou katastwòf yo apre katastwòf ki dekouraje yo nan Louisiana ak nan peyi Itali:
Yon gwo kay won ki te konstwi pa timoun k ap resevwa swen nan men CDS nan yon abri nan Baton Rouge.
Kesyon:
Legliz Frè yo ap sipòte moun nan Lwizyana atravè sèvis pou katastwòf timoun yo ak anbakman resous materyèl. Èske gen lòt fon oswa pwojè Legliz Frè yo kote yo ka voye lajan pou jwenn moun ki nan bezwen nan Lwizyana?
Repons:
Kounye a pi gwo bezwen an se sipò nan Sèvis pou Katastwòf pou Timoun yo, ki sipòte grasa donasyon yo bay Fon pou Katastwòf Ijans (EDF), ak anbake materyèl sekou nan pwogram Resous Materyèl nou an ki baze nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Maryland.
Brethren Disaster Ministries pral konekte ak repons alontèm nan Lwizyana, men li pral pase plizyè mwa anvan yo detèmine bezwen ki pa satisfè yo epi yo devlope plan rekiperasyon lokal yo. Gen anpil òganizasyon ki bay sekou ijans, manje, ak abri. Nan premye faz repons lan, nich Legliz frè nou an ap pran swen timoun yo ak depo materyèl yo.
De pwojè rebati volontè nou yo kounye a se nan South Carolina, ki te sibi inondasyon terib de sa apeprè yon ane, ak nan Detroit, ki te afekte pa inondasyon de sa. Tou de pwojè Brethren Disaster Ministries sa yo bezwen plis sipò pandan n ap travay pou ede fanmi yo retounen lakay yo.
Lè nou konsantre sou rekiperasyon alontèm fanmi yo, sa vle di n ap fè plis travay lontan apre kamyon nouvèl yo fin ale. Kidonk, ranmase lajan pou pwogram sa yo se yon defi. Nou aksepte don bay EDF pou sipòte travay Brethren Disaster Ministries, swa sou entènèt nan www.brethren.org/edf oswa pa chèk bay: Emergency Disaster Fund, Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
Kesyon:
Èske Legliz Frè yo ap reponn tranbleman tè a nan peyi Itali?
Repons:
Nan moman sa a, Brethren Disaster Ministries ap chwazi pa reponn. Gen anpil bezwen pou èd nan mond lan kounye a, e Itali gen anpil resous pou ede pwòp pèp li yo. Olye de sa, nou pral konsantre efò entènasyonal nou yo sou dè milyon de moun ki deplase pa vyolans nan Nijerya, Siri, ak lòt peyi kote pa gen èd lokal ak sipò nou vrèman bezwen dezespereman.
Tanpri, fè m 'konnen si mwen ka ofri nenpòt enfòmasyon adisyonèl.
–Roy Winter, direktè egzekitif asosye Brethren Disaster Ministries ak Global Mission and Service. Kontakte rwinter@brethren.org oswa 410-635-8748.