“Pou kounye a nou wè nan yon vè, nan fènwa; men answit fas a fas: kounye a mwen konnen an pati; men lè sa a, m ap konnen menm jan yo konnen mwen an tou.” (1 Korentyen 13:12, KJV).
NEWS
1) Frè koup fè misyon nan peyi Lachin konsantre sou swen ospis
2) Eritaj misyon Legliz Frè yo nan Lachin
3) Negosye yon entèdiksyon zam nikleyè ane pwochèn, di gwoup Nasyonzini ak gwo sipò
RESOUS
4) Nouvo resous ki soti nan Brethren Press ofri èd pou adorasyon, etid biblik, devosyon
5) Kourikoulòm Shine pataje yon benediksyon pwofesè pou sezon otòn la
6) Ensètasyon ak afich pou Jounen Lapè yo disponib nan On Earth Peace
EVÈNMAN EVALYASYON
7) Webinar pou diskite sou Jezi kòm pwen fokal revelasyon Bondye a
8) Q&A: Repons pou katastwòf
9) Ti frè yo: lanp Nijeryen, Avètisman Aksyon pou Refuj Nasyonal Fauni Arctic, Avètisman Nasyonzini sou nouvo kriz nan zòn nò Nijerya, Senpozyòm Penal Lanmò onore defen Bill Bosler, Inivèsite Manchester onore de fakilte enspirasyon, ak plis ankò.
YON NÒT POU LEKTÈ: Ak nimewo sa a, Newsline debute yon karakteristik okazyonèl ki rele “Q&A,” ki ofri kesyon ak repons sou ministè Legliz Frè yo. Q&A jodi a reponn kesyon sou repons pou katastwòf.
Quotes pou semèn nan:
 |
| "Sa a se konte a minwi. Sèvis Dezas Timoun yo pral la pou yon ti tan. 2 ekip isit la, 2 lòt k ap vini jodi a."
— Yon post Facebook Judy Braune, ki gen dat 23 out. Li ap sèvi nan yon ekip nan Children's Disaster Services (CDS), k ap pran swen timoun ki te deplase akoz inondasyon yo epi k ap viv nan abri nan Baton Rouge, La. yon lòt pòs Facebook, anplwaye CDS la te pwolonje gras ak volontè yo ki te rann li posib pou bay kat ekip pou ede Lakwa Wouj Ameriken an nan abri kote fanmi ki gen timoun. “Panse nou yo ak priyè nou kontinye ak fanmi sa yo k ap lite ak reyalite kay ki pèdi yo ak lòt resous yo,” anplwaye CDS te ekri. |
|
"Nou mande sè ak frè ki nan kominote mondyal legliz yo pou yo priye pou fanmi moun ki mouri yo, moun ki mouri, ki blese ak ki afekte yo akoz dega sa a." — Yon lèt sekretè jeneral Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) Olav Fykse Tveit ki eksprime solidarite ak Itali apre tranblemanntè ki te devaste plizyè ti vil nan sant peyi a e ki fè plis pase 200 moun mouri. Lèt la te adrese bay Luca Negro, prezidan Federasyon Legliz Pwotestan an Itali. Tveit te ekri kretyen Italyen yo: “Nou rasanble avèk nou tout anba kwa Kris la. “Nan Kris la nou pran refij e nou jwenn espwa nan mitan lanmò ak dezespwa sa yo. Se pou Kris la avèk nou tout epi fòtifye nou pandan n ap fè fas ak konsekans dezas natirèl sa a.” Jwenn plen lèt la nan www.oikoumene.org/en/resources/documents/general-secretary/messages-and-letters/condolences-following-earthquake-in-central-italy . |
1) Frè koup fè misyon nan peyi Lachin konsantre sou swen ospis
Pa Tyler Roebuck
Ruoxia Li ak Eric Miller bay yon prezantasyon nan Dine Global Misyon ak Sèvis nan Konferans Anyèl 2016 la. Koup Frè yo patisipe nan pwomouvwa swen ospis nan peyi Lachin.
Ruoxia Li ak Eric Miller, manm Legliz Frè yo k ap viv nan Pinding, Lachin, te pale sou travay yo nan Dine Misyon ak Sèvis Global ak sesyon konsyans ki gen rapò ak Konferans Anyèl ete sa a.
Dine a, ki te dirije pa Jay Whittmeyer, direktè egzekitif Misyon ak Sèvis Global, te genyen tou reprezantan ki soti nan divès misyon frè ak denominasyon ki sitiye atravè mond lan, e li te enkli envite soti nan Brezil, Repiblik Dominikèn, Ayiti, Nijerya, Vyetnam, ak Ministè Lybrook. nan rejyon Navajo nan New Mexico.
Travay Li ak Miller nan Lachin santre sou bay swen ospis, ak edike sou sa swen ospis bay. Nosyon de swen ospis se etranje nan kilti Chinwa a. "Moun swa ale lakay yo pou yo mouri oswa rete nan lopital la ap resevwa plis tretman pase sa nesesè," Miller te di.
Lopital nan Lachin yo se sitou yon pati nan yon rezo gouvènman an dirije, epi yo sèlman pasyèlman sibvansyone. Menm ak sibvansyon sa a ak asirans pèsonèl, moun toujou dwe peye ant 15 ak 20 pousan nan depans yo.
Li ak Miller te chwazi travay inik sa a nan Pinding espre, e yo te baze li sou sit ansyen travay misyon Frè yo nan Lachin. Lè Legliz Frè yo te voye misyonè pou premye fwa nan peyi Lachin an 1908, yo te debake nan Pinding, nan pwovens Shanxi, epi yo te etabli yon lopital ak legliz pou sèvi popilasyon lokal la. Non lopital orijinal la tradwi an Angle nan "Friendship Hospital," e yo te itilize menm mo a kòm yon non pou Legliz Frè yo nan peyi Lachin. Li, yon natif natal nan Lachin toupre Pinding, te vin ekspoze a Legliz Frè yo nan lavi granmoun li, epi apre li te rankontre mari l (Miller) li te rantre nan legliz la.
Ministè yo a te poze plizyè defi ke yo espere, avèk tan ak pasyans, simonte. Gen ti konesans nan ospis nan Lachin, ak gwo twou san fon opozisyon kiltirèl nan konsèp la. Moun Chinwa yo ki vin okouran de ospis ka rejte li akòz orijin oksidantal li yo. Anplis de sa, anpil Chinwa pa vle fè fas ak lanmò nan kay yo.
Lòt defi antoure depans ki enplike yo. Anpil nan pasyan koup la ap viv nan povrete, ak swen hospice pa kouvri pa asirans. Swen an tou senpleman twò chè pou kèk moun k ap viv nan Pinding ak zòn ki antoure. Pa gen okenn nòm kiltirèl tou pou peye pou sèvis sosyal oswa èd sikolojik, ki prezante Li ak Miller ak tou de yon obstak kiltirèl ak finansye. Gouvènman Chinwa a, pandan ke li pa ni ouvètman ostil ni sipò, ka entèfere ak travay koup la, ki baze sou yon sispèk kiltirèl nan Krisyanis ak Loksidan.
Avèk tout defi enpòtan sa yo, ki sa Li ak Miller te kapab pataje? Yo te kapab bay dè milye de pasyan yo swen, yo te vizite kay pasyan yo ansanm ak anplwaye lopital yo, epi yo te selebre etap enpòtan tankou anivèsè nesans ak pasyan yo.
"Se yon ti kòmansman nan yon peyi ki gwo anpil," Miller te di.
- Tyler Roebuck se yon etidyan nan Manchester University nan North Manchester, Ind., e li te sèvi ete sa a kòm yon estajyè Sèvis Ete Ministè ak kominikasyon Legliz Frè yo.
2) Eritaj misyon Legliz Frè yo nan Lachin
Pa Frank Ramirez
Sa fè 60 ane depi travay misyonè Legliz Frè yo te fini nan peyi Lachin. Sepandan, prezans Frè yo la pa sèlman sonje pa kèk moun, fwi misyon sa a toujou aktif jodi a. Nan yon sesyon insight nan Brethren Historical Society nan Konferans Anyèl ete sa a, achiv Bill Kostlevy, Eric Miller ak Ruoxia Li ansanm ak Jeff Bach te pataje foto ak enfòmasyon ki te òganize.
Ruoxia Li ak Eric Miller bay yon prezantasyon sou travay yo ak swen ospis nan peyi Lachin.
Bach, ki se direktè Young Center nan Elizabethtown (Pa.) College, ap ko-otè yon liv sou misyon istorik Legliz Frè yo nan Lachin. Li te montre foto kay misyon yo ki toujou kanpe jodi a, ansanm ak yon ansyen pwen misyon ak lopital ki kontinye sèvi pèp Lachin.
Misyon legliz la nan Lachin te kòmanse an 1908, ane bisantnè a oswa 200yèm anivèsè mouvman Frè yo, e li te santre nan pwovens Shanxi. Misyonè yo ak Frè Chinwa yo ki te antre nan legliz la te fè eksperyans vrè difikilte. Te gen grangou ak nemoni 1918, ajitasyon politik, ak danje nan men chèf lagè lokal yo nan ane 1920 yo, ak mati Frè Chinwa ak Ameriken yo pandan okipasyon Japonè a. Misyon an ak legliz Chinwa a te fini anba dominasyon kominis la, men sou wout la te gen reyalizasyon agrikòl, medikal ak evanjelis.
Bach te rakonte istwa twa misyonè Frè Ameriken yo ki te asasinen pa fòs Japonè yo, ki te vle fèmen bouch yo apre yo te temwen yon asasina. Li te pale tou de mati 13 Frè Chinwa yo, tou anba okipasyon Japonè a.
Eric Miller ak Ruoxia Li te pale sou "Friendship Hospital," ke yo rele tou "Brethren Hospital" paske li te kòmanse pa misyon an. Nan bilding lan, gen yon jarèt nan doktè misyon Daryl Parker komemore travay li nan lopital la, ki kounye a yo itilize pou medikaman Chinwa. Enskripsyon an di ki jan Parker te fòme enfimyè yo, li te travay ak doktè Chinwa yo, epi li te sèvi byennèt pèp la. Lopital aktyèl Dr Parker te fonde a te deplase nan yon nouvo kote ki pa lwen, ak 30 kabann li yo konsakre espesyalman nan swen kansè nan fen etap.
Kay Misyon Frè yo te konstwi a toujou kanpe tou. Youn nan moun k ap adore la te gen 18 an lè frè yo te batize l.
Li te pataje enfliyans legliz la sou pwòp chwa lavi li - li te chwazi travay nan swen ospis paske li enplike chwa ak diyite.
— Frank Ramirez te pastè Union Center Church of the Brethren nan Nappanee, Ind., e li te yon manm ekip nouvèl volontè pou Konferans Anyèl 2016 la.
3) Negosye yon entèdiksyon zam nikleyè ane pwochèn, di gwoup Nasyonzini ak gwo sipò
Pa Jonathan Frerichs, ki soti nan yon piblikasyon Konsèy Mondyal Legliz yo:
"Negosye yon enstriman legalman obligatwa pou entèdi zam nikleyè." Fè li "nan 2017." Asire w ke negosyasyon yo "ouvè pou tout eta" epi yo enkli sosyete sivil la. Sa yo se pwen kle nan yon rapò anpil diskisyon te adopte semèn pase a pa yon gwoup travay Nasyonzini ki gen plis pase 100 peyi ki te rankontre nan Jenèv, Swis. Rapò a ak rekòmandasyon révolutionnaire sa a te adopte pa yon maj twa a yon sèl ak gwo sipò entè-rejyonal malgre yon bòykot pa fòs nikleyè yo ak gwo rezistans nan men alye yo.
Vizitè yo pran foto klòch lapè nan Hiroshima, Japon. Pak sa a se yon apèl pou lapè, nan yon kote pou tout tan make pa laterè a deklannche pa zam nikleyè.
Rapò final gwoup travay la, ki te adopte 19 out, pral ale nan Asanble Jeneral Nasyonzini an oktòb sa a. Yon rezolisyon majorite dirije pou kòmanse negosye yon trete entèdiksyon zam nikleyè gen anpil chans pou parèt la kounye a.
"Devlopman sa a make pwen ki pi wo jiskaprezan nan yon vag sipò k ap grandi pou entèdi zam nikleyè sou rezon imanitè," te di Peter Prove, Direktè Afè Entènasyonal Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC). “Defans ki baze sou lafwa kontribye nan efò sa a, epi yo pral bezwen anpil pou ede fè volonte majorite a, règ lalwa, ak byennèt tout moun ak tout kreyasyon an pote sou peyi ki gen zam nikleyè yo. modènize asenal yo olye pou yo elimine yo.”
Pandan gwoup travay la, rezo WCC a ak Pax Christi International te kontakte 24 gouvènman pou defann yon entèdiksyon. Yo te travay nan kad Kanpay Entènasyonal pou Abolisyon Zam Nikleyè yo pou mete aksan sou nesesite pou yo kòmanse negosyasyon an 2017 epi pou negosyasyon sa yo te ouvè pou tout eta, pa gen okenn bloke ki kapab genyen, epi pou yo enkli sosyete sivil la.
Bouyon final la te pwodwi pa gwoup travay Nasyonzini an te ak anpil atansyon revize yo nan lòd yo reyalize konsansis epi yo te adopte san yon vòt. Men, nan dènye minit Ostrali fè tèt di pozisyon li e li te rele pou yon vòt. Finalman, 68 eta yo te vote pou adopte rapò a, 21 eta yo te rejwenn Ostrali pou yo vote kont adopsyon an, e 13 eta yo te absteni.
Defansè èkumenik yo an kontak ak gouvènman sou tout kote nan pwoblèm nan. Defansè nan Brezil, Meksik, Nikaragwa, Nijerya, peyi Lejip, Syèd, Fenlann, Iland, Swis, ak Nouvèl Zeland ankouraje gouvènman yo, yon pati nan majorite san nikleyè a, fè presyon pou yon entèdiksyon zam nikleyè. Tout gouvènman yo te pami 68 peyi yo an favè rapò final la ak rekòmandasyon entèdiksyon li yo.
Legliz ak òganizasyon ki gen rapò yo te angaje tou ak gouvènman ki konte sou zam nikleyè. Sa yo se sitou manm Òganizasyon Trete Nò Atlantik. Evèk Legliz Evanjelik la nan eta Alman an nan Baden te rele atansyon gouvènman an sou enpòtans renouvle ke yo te bay zam nikleyè, modènizasyon alontèm nan asenal nikleyè, ak "konsekans yo katastwofik" ke zam nikleyè lakòz. Legliz la te mande gouvènman an ede ranfòse nòm legal kont zam nikleyè yo. Yon entèdiksyon sou zam nikleyè ta sanble ak entèdiksyon ki egziste deja kont zam chimik ak byolojik destriksyon an mas, legliz la te note.
Legliz ak Lapè, yon manm Pax Christi an Ewòp, te kontakte gouvènman Almay, Swis, ak de pisans nikleyè, Lafrans ak Wayòm Ini.
Konsèy Legliz Kanadyen an te ekri minis afè etranjè Kanada a ke "lè mezi yo itilize pou defann eta nasyon yo... menase limanite ak planèt la li menm, mezi sa yo dwe rejte kategorikman."
Manm WCC Ecumenical Peace Advocacy Network ak Pax Christi International te an kontak tou ak gouvènman Ostralyen, Netherlands, Bèlj ak Nòvejyen. Eta sa yo, ki konte sou zam nikleyè ameriken yo, yo te mande pou yo angaje yo nan deba entèdiksyon an ak bon konfyans. Kontak nan kapital nasyonal yo te swiv pa delege èkumenik nan Jenèv.
Sipò pou etabli yon nouvo entèdiksyon legal kont zam nikleyè aktyèlman pi fò pase 68 eta yo ki te vote "wi" nan gwoup travay Nasyonzini an. Byen bonè nan dènye semèn gwoup la, 108 eta nan Lafrik, Amerik Latin, Azi Sidès, Pasifik la, ak kèk nan Ewòp te mande pou yon angajman tan limite yo kòmanse negosyasyon sou yon entèdiksyon. Sanvennsèt eta yo te siyen yon "Anmès imanitè" pou fè nouvo lwa trete kont zam nikleyè, alòske 159 eta yo te fè yon deklarasyon ansanm ke zam nikleyè yo "pa janm dwe itilize ankò, nan okenn sikonstans."
Nan Asanble Jeneral Nasyonzini ane pase a, XNUMX eta yo te vote pou yo tabli Gwoup Travay aktyèl la pou idantifye "mezi legal konkrè, efikas" ki nesesè pou yon monn san zam nikleyè. Kounye a, yon gwo majorite nan gwoup la konkli ke entèdiksyon zam nikleyè se kote yo kòmanse.
— Jonathan Frerichs se yon konsiltan dezameman imanitè pou Komisyon Konsèy Mondyal Legliz yo nan Afè Entènasyonal yo ansanm ak yon reprezantan Nasyonzini pou dezameman, Jenèv, Pax Christi International.
RESOUS
4) Nouvo resous ki soti nan Brethren Press ofri èd pou adorasyon, etid biblik, devosyon
Pami nouvo resous ki soti nan Brethren Press, genyen Seri Bilten Pawòl Vivant 2016-17, Sept.-Nov. Liv 2016 nan kourikoulòm etid biblik adilt yo, “A Guide for Biblical Studies,” ak devosyonèl Lavann ane sa a ki gen tit “Temwen Jezi.” Brethren Press tou ap pran lòd anvan piblikasyon pou “Speak Peace: A Daily Reader,” ki ofri yon rabè pou kòmand ki te pase anvan 1ye oktòb.
Seri Bilten Pawòl Vivan
Brethren Press ofri Sèvis Living Word Bulletin pou bay “bilten adorasyon ki bay ekriti a lavi”. Depi 1946, seri bilten Brethren Press la te sèvi kongregasyon yo lè yo bay resous adorasyon yo ak enspire fotografi.
Kouvèti bilten chak semèn mete aksan sou yon tèks biblik ki gen rapò ak lavi atravè fotografi. Tèks biblik yo chwazi ak anpil atansyon nan lekti nan lapriyè tèks leksyonè yo pou chak dimanch.
Yo chwazi imaj kouvèti bilten an pou amelyore mesaj biblik la epi fè l vin viv. Imaj sa yo soti nan anviwònman kongregasyon, misyon ak ministè sèvis, rasanbleman denominasyon, ak anviwònman natirèl yo te jwenn nan kreyasyon Bondye a, e anpil soti nan fotograf Frè yo. Pou wè imaj kouvèti devan pou seri ane sa a ale nan https://www.brethren.org/news/wp-content/uploads/sites/2/2020/09/LivingWordBulletinCovers.pdf
Yon koup transvèsal ekriven laik ak klèje nan Legliz Frè yo prepare resous adorasyon oswa istwa enspirasyon pou deyè paj bilten yo. Sa yo enkli priyè, letani, apèl pou adore, meditasyon ak sijesyon kantik. Se ekriti ki soti nan tèks kouvèti a tou enprime sou paj dèyè a. Kongregasyon yo ka kòmande bilten san pyès resous la, sepandan pasaj ekriti yo enkli sou tout bilten yo.
Bilten yo vini nan gwosè tradisyonèl 8.5-pous pa 11-pous, ki pliye nan yon gwosè 5.5-pous pa 8.5-pous. Lòd bilten yon kongregasyon se yon abònman kontinyèl, epi legliz yo otomatikman resevwa menm kantite bilten chak twa mwa jiskaske yo mande yon chanjman nan lòd la. Chanjman ak anilasyon yo dwe fèt alekri 60 jou anvan chajman bilten yo. Pou kòmanse yon abònman nan bilten, rele Brethren Press nan 800-441-3712.
Yon Gid pou etid biblik
"Souverènte Bondye" se tèm pou Sept.-Nov. Nimewo 2016 nan “A Guide for Biblical Studies,” David R. Miller ekri. Premye inite a se yon etid sou imaj rich Ezayi te genyen sou Bondye antanke Sila a ki dirije tout linivè a. Dezyèm inite a santre sou Ebre, kote lektè yo pral wè ki jan Bondye vin dirije limanite nan moun nan Jezi. Inite final la konsantre sou Revelasyon, ki ofri vizyon Bondye a kòm kòmansman ak fen tout bagay.
Ekri nan yon pèspektiv Legliz Frè yo, "Yon Gid pou Etid Biblik" yo pibliye chak trimès epi li gen ekriti NRSV chak jou, leson, ak kesyon pou preparasyon endividyèl ak itilizasyon salklas. Kourikoulòm nan swiv Leson/Seri Inifòm Lekòl Dimanch Entènasyonal la. Achte yon kopi pou chak elèv, pou chak trimès. Kòmande lè w rele Brethren Press nan 800-441-3712 oswa lè w kòmande sou entènèt nan www.brethrenpress.com
2016 Lavan devosyonèl
“Witnesses to Jesus: Devotions for Advent through Epiphany” ekri pa Christy Waltersdorff se devosyonèl Lavann pou ane 2016 la. Yo pibliye seri devosyonèl Brethren Press de fwa pa ane pou prevwa sezon Lavann ak karèm yo. Vin yon abònman sezonye koute $6 pa ane pou tou de ti liv, oswa $12 pa ane pou tou de ti liv ki gen gwo lèt. Abònman yo renouvle otomatikman chak ane nan pousantaj rabè a, epi kantite lajan yo ka ajiste avèk yon apèl nan telefòn sèvis kliyan Brethren Press. Abònen yo ka anile enskripsyon yo nenpòt ki lè. Pou w ka enskri, rele 800-441-3712 epi mande enfòmasyon sou pwogram devosyon nòmal pou sezon an.
Pale lapè: Yon lektè chak jou
Brethren Press ap pran lòd pre-piblikasyon pou "Speak Peace: A Daily Reader." Nou ankouraje lektè yo pou yo pran avantaj de rabè premye zwazo yo pou koleksyon lekti sa a sou lapè ak fè lapè ki edite pa Cheryl Brumbaugh-Cayford, ki pral pibliye nan fen ane 2016. Liv la pral prezante ekriven ki soti anndan ak deyò Legliz Frè yo, tou de otè aktyèl yo ak vwa ki soti nan tan lontan an. Chak nan 366 lekti chak jou yo gen ladann yon konsantre sou ekriti yo, yon panse pratik oswa kesyon an repons, ak yon priyè. Jwenn yon trelè videyo nan www.youtube.com/watch?v=nS-XlhUdaeM . Rabè anvan piblikasyon yo disponib sou lòd ki te pase anvan 1ye oktòb. Rele Brethren Press nan 800-441-3712 oswa vizite www.brethrenpress.com
5) Kourikoulòm Shine pataje yon benediksyon pwofesè pou sezon otòn la
Kourikoulòm Shine a, ki se yon pwojè ansanm Brethren Press ak MennoMedia, te pataje yon benediksyon pwofesè pou kòmansman ane lekòl Dimanch la. Benediksyon an te parèt premye nan bilten elektwonik Shine, ki disponib pa imel. Pou plis enfòmasyon sou Shine ale nan https://shinecurriculum.com . Rele 800-441-3712 pou kòmande atik kourikoulòm nan men Brethren Press. Tèm Shine pou Otòn 2016 la se "Bondye Restore Pèp la."
Yon benediksyon pwofesè
Konsidere itilize benediksyon sa a nan yon moman nan komisyonin pou anplwaye lekòl legliz la anvan premye sesyon sezon otòn la:
Lidè: “Grasa mizèrikòd Bondye nou an, dimanch maten byen wo ap parèt sou nou, pou l klere moun ki chita nan fènwa ak nan lonbraj lanmò, pou l dirije pye nou nan chemen lapè.” (Lik 1: 78–79).
TOUT: Pawòl ou se yon lanp pou pye nou ak yon limyè nan chemen nou (Sòm 119:105).
Moun: Yon chandèl yon fwa limen, ka gaye limyè a nan lòt bouji. Limyè a grandi ak grandi.
Lidè: Se pou Bondye ba w yon lanmou pwofon pou chak timoun oswa jèn ki nan swen w. Se pou konpasyon w ak akeyi w fè lanmou Bondye reyèl pou chak moun.
Moun: Yon antèn yon fwa limen pa ta dwe kache men ta dwe bay limyè a tout moun.
Lidè: Se pou pawòl Bondye a rive nan kè w pandan w ap prepare seyans ou yo. Se pou w pataje kado istwa Bondye a ak timoun ak jèn.
Moun: Bondye te kreye solèy la pou l te mande kwasans ak lavi sou tè a.
Lidè: Se pou lekòl dimanch vin yon moman dekouvèt, pataje, ak grandi ansanm. Se pou nou swiv Jezi, ki gide pye nou nan chemen lapè.
TOUT: Pawòl ou se yon lanp pou pye nou ak yon limyè nan chemen nou (Sòm 119:105).
Lidè: Ale konnen ke limyè Bondye a klere nan ou e ke Bondye avèk ou.
6) Ensètasyon ak afich pou Jounen Lapè yo disponib nan On Earth Peace
Bilten pou Jounen Lapè 2016 la.
“Èske w ap chèche yon bilten oswa yon afich pou w itilize nan evènman Jounen Lapè w la? Tcheke resous nou yo!” te di yon anons soti nan On Earth Peace. Ajans la te rann bilten ak afich disponib davans Jounen Lapè 2016, ki pwograme pou Mèkredi 21 Septanm. Anpil kongregasyon fè sèvis adorasyon Jounen Lapè, vigil lapriyè, oswa lòt komemorasyon nan yon Dimanch toupre dat 21 Septanm. .
Anons Bryan Hanger, k ap sèvi kòm òganizatè Jounen Lapè pou ane 2016 la, te di: “Nou gen bilten ak afich ki vid epi ki ranpli pou konvenyans ou. Tanpri itilize epi pataje resous sa yo, epi si w gen nenpòt kesyon oswa sijesyon, tanpri. fè nou konnen!"
Ou ka telechaje ti fichye bilten yo ak afich yo http://peacedaypray.tumblr.com/BulletinResources . Kongregasyon yo ak lòt gwoup ki planifye evènman Jounen Lapè yo ka enskri pou yo enkli nan lis evènman 2016 la nan http://bit.ly/PeaceDayForm . Pou plis enfòmasyon kontakte peaceday@onearthpeace.org oswa 540-798-9325.
EVÈNMAN EVALYASYON
7) Webinar pou diskite sou Jezi kòm pwen fokal revelasyon Bondye a
Y ap ofri yon nouvo webinar nan seri "Kè anabaptism" nan dat 1ye septanm, apati 2:30-3:30 pm (lè lès) sou sijè "Jezi, Pwen Fokal Revelasyon Bondye a." LaDonna Sanders Nkosi, yon powèt, predikatè, ak plantè legliz ki soti Chicago, Ill, ap dirije webinar a.
"Join nou pou yon konvèsasyon enteresan sou Core Conviction # 2 jan sa endike nan 'The Naked Anabaptist' pa Stuart Murray Williams," te di yon anons nan webinar la. “Core Conviction #2 mete aksan sou ke Jezi se pwen fokal revelasyon Bondye a. Angaje nan yon apwòch ki santre sou Jezi nan Bib la ak nan kominote lafwa, nou li Bib la pou disène epi aplike enplikasyon li genyen pou disip yo.”
Konvèsasyon an ak refleksyon an pral konsantre sou kesyon sa yo: Ki sa Jezi antanke pwen fokal revelasyon Bondye a vle di pou nou jodi a? Ki pratik li nan lavi chak jou, lafwa, ak kominote a?
Nkosi ap dirije Rasanbleman Chicago ( http://facebook.comTheGatheringChicago ), yon kominote nan lapriyè ak sèvis mondyal/lokal ki baze nan Hyde Park ki mete aksan sou rasanble kominote atravè kilti ak divize pou sèvi ansanm, angaje disip, epi suiv Jezi. Li se tou ko-fondatè Ubuntu Global Village Foundation ki bati pon ak patenarya ak kominote nan Etazini, Lafrik di sid, ak Rwanda. Li se yon doktè nan ministè Wright Scholar nan McCormick Theological Seminary.
Patwone webinè yo enkli Church of the Brethren Congregational Life Ministries ak patnè nan Wayòm Ini a tankou Mennonite Trust, Anabaptist Network, Baptists Together, Bristol Baptist College: Center for Anabaptist Studies.
Webinar a gratis epi li ofri .1 kredi edikasyon kontinyèl pou minis yo. Pou plis enfòmasyon ak konekte ak webcast la ale nan www.brethren.org/webcasts . Pou kesyon kontakte Stan Dueck, direktè Transforming Practices, nan sdueck@brethren.org
8) Q&A: Repons pou katastwòf
Yon gwo kay won ki te konstwi pa timoun k ap resevwa swen nan men CDS nan yon abri nan Baton Rouge.
Egzekitif Brethren Disaster Ministries, Roy Winter, reponn kesyon yo poze souvan sou wòl repons legliz la pou katastwòf yo apre katastwòf ki dekouraje yo nan Louisiana ak nan peyi Itali:
Kesyon:
Legliz Frè yo ap sipòte moun nan Lwizyana atravè sèvis pou katastwòf timoun yo ak anbakman resous materyèl. Èske gen lòt fon oswa pwojè Legliz Frè yo kote yo ka voye lajan pou jwenn moun ki nan bezwen nan Lwizyana?
Repons:
Kounye a pi gwo bezwen an se sipò nan Sèvis pou Katastwòf pou Timoun yo, ki sipòte grasa donasyon yo bay Fon pou Katastwòf Ijans (EDF), ak anbake materyèl sekou nan pwogram Resous Materyèl nou an ki baze nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Maryland.
Brethren Disaster Ministries pral konekte ak repons alontèm nan Lwizyana, men li pral pase plizyè mwa anvan yo detèmine bezwen ki pa satisfè yo epi yo devlope plan rekiperasyon lokal yo. Gen anpil òganizasyon ki bay sekou ijans, manje, ak abri. Nan premye faz repons lan, nich Legliz frè nou an ap pran swen timoun yo ak depo materyèl yo.
De pwojè rebati volontè nou yo kounye a se nan South Carolina, ki te sibi inondasyon terib de sa apeprè yon ane, ak nan Detroit, ki te afekte pa inondasyon de sa. Tou de pwojè Brethren Disaster Ministries sa yo bezwen plis sipò pandan n ap travay pou ede fanmi yo retounen lakay yo.
Lè nou konsantre sou rekiperasyon alontèm fanmi yo, sa vle di n ap fè plis travay lontan apre kamyon nouvèl yo fin ale. Kidonk, ranmase lajan pou pwogram sa yo se yon defi. Nou aksepte don bay EDF pou sipòte travay Brethren Disaster Ministries, swa sou entènèt nan www.brethren.org/edf oswa pa chèk bay: Emergency Disaster Fund, Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
Kesyon:
Èske Legliz Frè yo ap reponn tranbleman tè a nan peyi Itali?
Repons:
Nan moman sa a, Brethren Disaster Ministries ap chwazi pa reponn. Gen anpil bezwen pou èd nan mond lan kounye a, e Itali gen anpil resous pou ede pwòp pèp li yo. Olye de sa, nou pral konsantre efò entènasyonal nou yo sou dè milyon de moun ki deplase pa vyolans nan Nijerya, Siri, ak lòt peyi kote pa gen èd lokal ak sipò nou vrèman bezwen dezespereman.
Tanpri, fè m 'konnen si mwen ka ofri nenpòt enfòmasyon adisyonèl.
–Roy Winter, direktè egzekitif asosye Brethren Disaster Ministries ak Global Mission and Service. Kontakte rwinter@brethren.org oswa 410-635-8748.
9) Frèm bits
— Lanp Nijeryen yo toujou disponib. Pandan ke pwovizyon yo dire, nenpòt moun oswa legliz ki bay plis pase $ 500 nan Fon Kriz Nijerya pral resevwa yon lanp lwil oliv ki fèt alamen. Lanp yo fèt an palanz Afriken epi yo bay manm Elizabethtown (Pa.) Legliz Frè yo. Dale Ziegler te vire bwa a, Karen Hodges te crocheted napperon an, ak Julie Heisey te fè zetwal la. "Jwenn youn jodi a!" te di envitasyon an soti nan Nijerya Crisis Response ko-direktè Carl ak Roxane Hill. Kontakte crhill@brethren.org
Lanp pou Nijerya, yo te fè pa Dale Ziegler kòm yon ranmase lajan pou repons nan kriz Nijerya.
— Pwoteksyon Atik National Wildlife Refuge se konsantre nan Avètisman Aksyon jodi a nan Biwo Temwen Piblik la. Li site yon deklarasyon Konferans Anyèl Legliz Frè yo an 1991–“Travay nou pa mwens pase pou nou mete ansanm ak Bondye nan prezève, renouvle ak akonplisman kreyasyon an. Li se pou gen rapò ak lanati nan fason ki soutni lavi sou planèt la, bay bezwen materyèl esansyèl ak fizik tout limanite, epi ogmante jistis ak byennèt pou tout lavi nan yon monn lapè"-alèt la ankouraje Frè yo pou yo rantre nan mande Prezidan an ak Kongrè a pou pwoteje refij la pou tout tan. Sa a swiv yon rekòmandasyon Prezidan Obama pou deziyen plis pase 12 milyon kawo tè nan refij la kòm dezè, pwoteje li kont menas fiti tankou perçage pou lwil oliv ak gaz natirèl. "Arctic National Wildlife Refuge te etabli an 1960 kòm yon fason pou pwoteje plis pase 19 milyon kawo tè ak dlo nan Alaska," alèt la eksplike. “Refij la aji kòm kay pou anpil espès epi yo rele Gwich'in yo 'kote sakre kote lavi a kòmanse' pou wòl li nan bay tèritwa akouche karibou ak lous polè ansanm ak manje pou pèp yo. Sepandan, refij la te tou depi lontan sib pou perçage lwil oliv. Perçage nan refij la ta mennen nan domaj irevokabl nan ekosistèm delika li yo pandan y ap detwi eritaj kiltirèl gwoup natif natal Alaska yo.” Yon petisyon sou entènèt disponib nan www.faithforthearctic.org/take-action.html . Jwenn Avètisman Aksyon konplè a nan http://support.brethren.org/site/MessageViewer?em_id=35838.0 .
— Brethren Disaster Ministries te pataje enfòmasyon ki soti nan Nasyonzini avètisman sou yon nouvo kriz ki gaye toupatou nan plizyè nasyon nan grangou ak potansyèl grangou nan zòn Lake Chad nan Afrik Lwès. Brethren Disaster Ministries se youn nan patnè yo nan repons nan kriz Nijerya Legliz Frè yo ak Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya), ki te bay manje ak lòt èd pou Nijeryen deplase pa. vyolans lan. Kounye a UNICEF ap avèti ke kriz la nan Eta Borno nan Nijerya, ak nan peyi vwazen yo, ka grandi malgre pwogrè kont Boko Haram. UNICEF fè konnen prèske yon demi milyon timoun alantou Lake Chad fè fas ak malnitrisyon grav akòz sechrès ak vyolans ensije yo. Nan 475,000 timoun ki nan risk, 49,000 nan Eta Borno nan Nijerya pral mouri ane sa a si yo pa resevwa tretman, ajans Nasyonzini pou timoun yo di. UNICEF ap fè apèl pou 308 milyon dola pou abòde kriz la, men li te resevwa sèlman 41 milyon dola - jis 13 pousan nan sa li bezwen pou ede moun ki afekte nan kat peyi ki sou fwontyè Lake Chad yo: Chad, Nijerya, Nijè ak Kamewoun. UNICEF te di tou ke 2.2 milyon moun rete kwense nan zòn ki anba kontwòl Boko Haram. Jwenn rapò Reuters sou piblikasyon UNICEF nan http://bit.ly/2bSMVEY .
— Miami (Fla.) Premye Legliz Frè yo ap patwone ansanm "Yon Senpozyòm Sanksyon Lanmò: Ki kote nou ale soti isit la?" an memwa pastè Bill Bosler ki te touye prèske 30 ane de sa. Pitit fi li a SueZann Bosler te siviv atak la e li te pale kont pèn lanmò atravè mond lan. Evènman 17 septanm nan pral dewoule nan Kanpis Barry University nan Miami, epi li pral prezante SueZann Bosler ansanm ak Bill Pelke nan Journey of Hope, Herman Lindsey ki te 23yèm prizonye ki te egzonere nan Death Row nan Florid, Hannah Gorman nan Florida Center. pou Capital Representation–FIU Law School, ak Amnisti Entènasyonal. Bob Gross, yon ansyen direktè On Earth Peace, pral sèvi kòm moderatè ak oratè. Depatman Sosyoloji ak Kriminoloji Barry University ap patwone ak òganize evènman an nan kanpis Miami nan 11300 NE 2nd Ave., Andreas Building, Sal 112. Pou plis enfòmasyon rele Wayne Sutton nan 305-947-7992.
— Beacon Heights Church of the Brethren nan Fort Wayne, Ind., ap selebre 25 ane nan yon relasyon legliz sè ak Dezyèm Kongregasyon Mision Cristiana nan Managua, Nikaragwa. Dimanch 11 septanm, adorasyon pral mete aksan sou relasyon espesyal sipò legliz Frè yo pou Pwogram Lèt ak Diri legliz Nikaragwa ki bay manje ak edike timoun nan katye Managua li a. Manm Beacon Heights yo envite pou pote 25 pyès lajan yo te sove pou sipòte Pwogram Lèt ak Diri nan onè anivèsè a—“oswa trimès oswa dola oswa $100,” te sijere bilten legliz la.
— Shepherd's Spring Outdoor Ministry Center toupre Sharpsburg, Md., ap ofri yon eksperyans nan ti gwoup nan konpayi espirityèl espesyalman pou pastè ak lòt moun nan ministè kretyen mete apa. “Clergy Sacred Listening Circles” se yon rasanbleman chak mwa pou lapriyè, pataje lafwa, ak koute Lespri a. Gwoup la kòmanse nan kòmansman mwa Oktòb epi fini nan kòmansman mwa me, reyinyon nan Sal Oasis nan Lodge la nan Shepherd's Spring. "Sa a se yon eksperyans èkumenik, ouvè a tout denominasyon ak orijin lafwa," te di yon anons soti nan Mid-Atlantic District. Lidè gwoup la se Ed Poling, yon minis òdone nan Legliz Frè yo ki te sèvi kongregasyon nan Pennsylvania ak Maryland, epi ki te resevwa fòmasyon kòm yon direktè espirityèl ak lidè retrè pa Shalem Institute for Spiritual Formation nan Washington, DC, ak Oasis Ministries for Spiritual Formation nan Camp Hill, Pa. Pri a se $125. Patisipan yo ap bezwen achte yon kopi liv lekti “Immortal Diamond: The Search for Our True Selves” pa Richard Rohr. Yon reyinyon entwodiksyon pou oryantasyon pral fèt lendi 12 septanm, a 10 am. Reyinyon ki vin apre yo pral fèt madi maten, ak fòma retrè okazyonèl ki pwolonje nan apremidi e ki gen ladan manje midi. Pou plis enfòmasyon kontakte Shepherd's Spring nan 301-223-8193 oswa www.shepherdsspring.org .
— Pleasant Hill Village ap òganize "A Night with the Stars" 15 oktòb, yon vann piblik ak dine pou ranmase lajan pou kominote retrèt ki gen rapò ak Legliz Frè yo nan Girard, Ill. “Pleasant Hill Village pral selebre zetwal ki konpoze galaksi nou an pandan n ap onore rezidan yo, fanmi yo, anplwaye yo, volontè yo, moun ki ap sipòte yo, ak manm konsèy la,” te di yon anons. “Pwoblèm finansyè nan Eta Illinois te afekte Pleasant Hill Village. Kalkil nou yo fè konnen eta a dwe etablisman an anviwon $1.5 milyon nan ranbousman pou swen. Revni anyèl PHV se anviwon $5.3 milyon. Mank finansman sa a te trangle koule lajan kach, sa ki te fòse nou retade peman bay machann yo ak pran yon liy kredi ak yon enstitisyon finansye. Malgre tout sa, nou fyè pou n di ke nou te travay avèk dilijans ak kreyativite pou kenbe menm swen ekselan rezidan nou yo atann ak merite. Vant ozanchè ak Dine a ban nou yon chans pou nou ranmase lajan pou pwojè ki pa luks, men ki fòse yo se akòz reyalite bidjè nou an.” Òganizatè yo espere ranmase $38,000 pou peye pou atik ki nesesè yo tankou nouvo machin siy vital yo, yon chanm douch aktyalize pou Pleasant Hill Healthcare, nouvo rido nan chanm, amelyorasyon nan chemen pou mache ak lòt jaden, ak amelyorasyon nan Girard Area Homes, yon lojman pou revni fèb. inite Pleasant Hill Village posede ak opere. Designer Landscapes of Farmersville ak Sav-Mor Pharmacy of Virden prezante evènman an, ak sipòtè adisyonèl sa yo: Rovey Seed, Burgess and Son Plumbing, Fanmi Bettis, ak Smoky-Jennings Chevrolet. Pòt yo louvri a 5 pm, yon dine rib premye kòmanse a 6 pm, ak vann piblik la kòmanse a 7 pm Evènman an se nan Knights of Columbus Hall nan Virden, Ill. Tikè yo se $40 pou chak moun. Kontakte Darrin Burnett nan dburnett@pleasanthillvillage.org oswa 217-627-2181.
— “Remembering 9/11: Flight 93,” yon diskisyon panèl, ap fèt nan Young Center for Anabaptist and Pietist Studies nan Elizabethtown (Pa.) College jedi 8 septanm, a 7 pm Panelist yo enkli Mal Fuller, kontwolè trafik aeryen nan Ayewopò Pittsburgh jou sa a; Tim Lambert, direktè nouvèl miltimedya nan WITF ak pwopriyetè tè vòl 93 te fè aksidan an; ak Oya Ozkanca, pwofesè asosye nan syans politik nan Elizabethtown. Jeff Bach, direktè Young Center a, ak David Kenley, direktè Center for Global Understanding and Peacemaking, pral modere diskisyon an. Pou plis enfòmasyon gade www.etown.edu/youngctr/events .
— Paj Facebook Brethren Revival Fellowship la ap pibliye 64yèm reyinyon anyèl Legliz Kan Frè yo ki pwograme pou 27 Out-Sept. 4 nan Rhodes Grove Camp and Conference Center nan Chambersburg, Pa. Tèm reyinyon yo se “Atribi Bondye yo” (Izayi 40:25). Oratè sware a se Ray Mummert, ansyen ki responsab Pleasant Hill Church of the Brethren nan distri Sid Pennsylvania. Jwenn yon flyer afiche nan www.facebook.com/Brethren-Revival-Fellowship-118102901552666 .
— 40yèm anivèsè Konsèy Menonit Frè yo pou enterè LGBT yo (BMC) pral selebre ak "Walls to Tables: A BMC Retrospective and Family Reunion" sou Oktòb 7-9 nan Carleton nan Oak Park, Ill., nan zòn nan Chicago. “Wikenn nan pral prezante anpil istwa… videyo, chante, mizik, pataje, jwèt, sonje, ak selebre. Se yon moman pou rankontre nouvo zanmi, detann nan mitan ansyen zanmi, konsidere nouvo posiblite pou BMC, epi sonje sa ki te deja akonpli, "te di yon anons. Orè a gen ladann sesyon gwo gwoup, rekreyasyon ak aktivite ki gen ladann yon festival fim ak koulwa, adorasyon dimanch maten, ak yon resepsyon ki gen prezantasyon Martin Rock Award Samdi aswè, 8 oktòb. Pou plis enfòmasyon ale nan www.bmclgbt.org .
— Peggy Faw Gish, yon manm Legliz Frè yo ak ekip kretyen Peacemaker yo (CPT), te rapòte soti nan Kan refijye Pikpa toupre Mytilini, nan Lesbos, Lagrès, kote yon ekip CPT ap travay. Kan an ap akeyi kèk nan refijye ki pi vilnerab yo ki te premye mennen nan sant detansyon Moria ki te dirije pa militè grèk la. Li fè konnen atmosfè a montre “yon espri dekontrakte ak pran swen nan mitan rezidan yo ak volontè yo. Malerezman, yo se eksepsyon nan pi fò nan kan refijye yo ki ap vin pi plis tankou kan detansyon. 89 refijye ki soti nan plizyè peyi, ki kounye a isit la, se refijye ki pi vilnerab yo: andikape, malad, ansent, ak fanmi ki gen anpil timoun.... Yo pral rete nan Pikpa pandan plizyè mwa, nan kabin nan sa ki te yon fwa te yon kan ete pou timoun, jiskaske papye azil yo trete epi yo transfere nan yon lòt pati nan Lagrès. Manm CPT yo ap sèvi kòm volontè pou fè travay tankou preparasyon manje, aktivite ak timoun yo, ede ak pwojè jaden kan yo, oswa pran moun pou randevou legal, Gish rapòte. "Mwen te renmen fè konesans ak kèk nan rezidan yo atravè tan mwen te ede yo anseye granmoun ak timoun angle." Pou plis enfòmasyon sou travay CPT ak refijye nan Lagrès ale nan www.cpt.org/category/cptnet-categories/europe .
— Dave Good ak Brad Yoder, de fakilte Legliz Frè yo nan Manchester University nan North Manchester, Ind., yo te onore kòm "lidè enspirasyon" ak omaj sou entènèt sou sit entènèt inivèsite a. Tou de ap dirije nan direksyon pou pran retrèt. Bon pran retrèt otòn sa a kòm antrenè foutbòl tèt men li rete kòm teren atletik ak koòdonatè antretyen. Yoder pral fini karyè li kòm yon asistan cross country ak antrenè track and field ak pwofesè nan sosyoloji, travay sosyal, ak jistis kriminèl nan mwa me. De edikatè yo pral onore nan yon dine samdi sa a, 27 out. Jwenn omaj a Dave Good nan www.muspartans.com/general/2016-17/releases/20160824g0liiw . Jwenn peye lajan taks bay Brad Yoder nan www.muspartans.com/general/2016-17/releases/20160824fzacbu .
Moun ki kontribye nan nimewo Newsline sa a gen ladan Judy Braune, Renee Davis, Stan Dueck, Jan Fischer Bachman, Kathy Fry-Miller, Katie Furrow, Anne Gregory, Bryan Hanger, Carl ak Roxane Hill, Jeff Lennard, Frank Ramirez, Tyler Roebuck, Roy Winter. , ak editè Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Kontakte editè a nan cobnews@brethren.org . Newsline parèt chak semèn, ak pwoblèm espesyal jan sa nesesè. Istwa yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Pwochen nimewo Newsline ki pwograme regilyèman pou 2 septanm.