Sekretè jeneral pwovizwa Legliz Frè yo, Dale Minnich, ak direktè egzekitif On Earth Peace, Bill Scheurer, te pami 28 lidè relijye ki soti nan tradisyon kretyen, jwif, mizilman ak sikh ki te voye yon lèt entèrelijyon sou lagè abèy bay Prezidan Barack Obama. Anplwaye Biwo Temwen Piblik Legliz Frè yo te pami moun ki te kreye lèt la sou non Interfaith Drone Network.
Lèt la note enpòtans transparans gouvènman an e li felisite pwomès administrasyon an te anonse, men li pa respekte, pou l fè piblik yon “playbook” sou pwogram lagè abèy li a. Lèt la tou defi moralite ak efikasite nan pwogram lagè abèy Etazini an, ki te touye dè milye de moun inosan. "Bondye kriye e kè nou fè mal nan pèt initil nan lavi moun," lèt la te di an pati.
Lèt la ankouraje administrasyon an sispann pwogram lagè abèy li a, paske li di ke lagè abèy ankouraje rekritman pou gwoup ekstremis yo epi fè Ameriken yo mwens an sekirite. Li sijere altènativ kreyatif nan lagè abèy ki ka pi byen adrese kòz rasin konfli ak ekstremis, tankou koperasyon ak patnè entènasyonal sou diplomasi, devlopman, pwomosyon dwa moun, pataje entèlijans, ak polis entènasyonal. Siyatè yo ankouraje Prezidan an pou l kite yon eritaj pi lapè ak demokratik pandan peyi a ap prepare pou tranzisyon nan yon nouvo administrasyon an 2017.
Yon dènye rapò ki soti nan Sant Stimson la te bay efò anvan yo refòme pwogram lagè abèy Etazini an yon nòt echèk. Lèt 6 jen sa a swiv dènye demisyon Omonyen Lame Ameriken an, Chris Antal, yon minis inivèsèl inivèsèl, ki te demisyone akòz menm objeksyon sou pwogram lagè abèy ameriken an.
Tèks konplè lèt la sa a:
Jen 6, 2016
Chè Prezidan Obama,
Antanke lidè lafwa, nou santi nou rele pou nou eksprime enkyetid nou kontinye sou pwogram lagè abèy Administrasyon an. Tradisyon lafwa nou yo rele nou pou rekonèt bonte ak valè nannan nan moun, e pwogram sa a ki abitrèman ak san rezon pran lavi moun kontre ak valè sa yo, ak valè yo nan anpil Ameriken.
Nan dènye ane yo, pwogram dron letal Etazini an te elaji rapidman ak ti responsabilite. Nan sans sa a, nou felisite plan ki sot pase Administrasyon an pou lage yon “playbook” dron ak rapò sou viktim konbatan ak non konbatan ki te koze pa atak dron Etazini yo. Nou ankouraje Administrasyon an pou l aplike totalman pwomès sa yo pou pi gwo transparans pandan n ap ogmante enkyetid espesifik konsènan pwogram dron letal Etazini an.
Premye ak premye, nou konsène pa dè milye de lanmò entansyonèl ak envolontè ki te koze pa politik lagè abèy Etazini. Nimewo sa yo se stupéfiants, sitou lè yo konsidere legalite dout nan grèv abèy kache yo.
Paske atak abèy yo souvan mezi prevantif kont menas potansyèl, sib yo souvan sipoze koupab ak ti kras oswa okenn prèv. Sipozisyon an kilpabilite non sèlman inyore jistis, men tou frape sib ak letalite total, inyore pwoteksyon garanti pa lwa entènasyonal moun ak dwa sivil. Frape abèy yo lakòz pèn lanmò pou chak swadizan krim, menm lè yo kapab fasilman pouswiv arestasyon, pouswit ak pinisyon apwopriye.
Anplis de sa, fo reklamasyon ke dron yo se zam egzak bay manti sou gwo kantite viktim sivil inosan, ki gen ladan anpil timoun, ki te koze pa grèv dron. Bondye ap kriye e kè nou fè mal lè nou pèdi lavi moun sa yo ki pa nesesè.
Anplis pèt imans nan lavi moun, nou tou boulvèse pa sekrè ki antoure pwogram lagè abèy Etazini an. Pandan nasyon nou an ap chèche modèl demokrasi pou mond lan, mank de transparans konsènan grèv abèy yo toufe kapasite sitwayen yo oswa lejislatè yo pou jije ak konprann konplètman enpak teknoloji abèy letal yo.
Divilge rapò Administrasyon an se yon etap nesesè pou amelyore transparans ak ankouraje responsablite, men sa dwe akonpaye pa yon refleksyon onèt sou efikasite grèv dron letal.
Frak abèy letal yo mete Etazini nan yon eta lagè kache ki p'ap janm fini an ki diminye sekirite nasyonal ak entènasyonal plis pase sa li ede. Pèt masiv nan lavi inosan jenere opozisyon ak pouvwa Etazini, alimante rekritman pou gwoup ekstremis yo ak fè nou mwens an sekirite. Altènativ yo nan enkli koperasyon ak patnè entènasyonal sou diplomasi, devlopman, pwomosyon dwa moun, pataje entèlijans, ak polis entènasyonal yo ta ka adrese kòz rasin ekstrèm yo san yo pa kontrepwodiktif pou rezolisyon dirab konfli.
Pandan ke nou opoze ak ekspansyon Administrasyon an nan pwogram lagè abèy Etazini an, pwomès ki sot pase a divilge enfòmasyon sou dron ba nou espwa. Anplis de pibliye rapò sa yo, nou ankouraje Administrasyon Obama a sispann pwogram lagè abèy la pandan dènye mwa li yo nan biwo a. Pandan ke yon kanpe nan lagè abèy pa ka ranvèse pèt lavi inosan yo, etap sa a ka onore pèt yo, diminye rekritman pa gwoup teworis, epi ogmante chans pou administrasyon nan lavni yo pral opere ak plis responsablite ak transparans.