Liy nouvèl pou 18 septanm 2015

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford

"Jezi te itilize istwa lè li te pale ak pèp la. An reyalite, li pa t di yo anyen san yo pa itilize istwa. Se konsa, pwomès Bondye a te rive vre, menm jan pwofèt la te di: 'Mwen pral sèvi ak istwa pou pale mesaj mwen an ak esplike bagay ki te kache depi nan kreyasyon mond lan'"
(Matye 13:34-35, CEV).

YON REVIZYON NOAC 2015

1) Deanna Brown konsantre premye diskou NOAC sou istwa fanm yo

2) Brian McLaren rele NOAC pou retounen nan Bib la, nan yon fason diferan

3) Etid Bib Bob Bowman konsantre sou parabòl Pitit Gason Pwodig

4) Dyalòg ankouraje kretyen yo pou yo travay entansyonèlman atravè divizyon rasyal

5) Chèf Junaluska Cherokees yo: Yon istwa ki soti nan NOAC Coffeehouse

6) 'Ou se lous la, Kim': Yon entèvyou ak Dub, lous la NOAC

7) NOAC pa nimewo yo

8) Paj 'Jodi a nan NOAC', albòm foto yo ofri yon vi chak jou sou konferans lan

9) Frè yo: Yon konsantre sou kriz refijye ak migran yo, plis nouvèl sou repons Sèvis Dezas Timoun yo nan dife sovaj nan Kalifòni, 20 Septanm Ofri Misyon, 39th Brethren Disaster Relief Auction, nòt pèsonèl, pòs travay, demann lapriyè, Mas pou Lapè nan. Ayiti, plis.


Quotes pou semèn nan:

"Zwa sovaj k'ap klanson an antre sou nou tankou imaj Sentespri a, k'ap vini sou nou atravè lanmè ak dlo."
— Deanna Brown, youn nan oratè prensipal yo nan NOAC 2015, ap mande byen fò sou poukisa tradisyon kretyen Celtic la te chwazi pou senbòl li nan Sentespri a zwa sovaj – ke li te dekri kòm byen fò, sal, ak deranje – nan plas roulaman an trankil. pijon. Yo te dwe wè zwa sovaj chak jou nan Konferans Nasyonal Granmoun ki te fèt alantou Lake Junaluska nan lwès Kawolin di Nò, soti 7-11 septanm.

"Jodi a, peyi Ewòp yo konfwonte ak pi move kriz refijye depi Dezyèm Gè Mondyal la. Men, konpasyon ak aksyon sanble trajikman ensifizan pou satisfè bezwen ijan an... Jodi a, Ewòp - tou de Lwès ak Lès - ap teste sou fòs nan angajman li nan diyite moun ak dwa moun. Sa a se yon tès valè imen nou yo ak eritaj kretyen nou yo.”
— Soti nan yon deklarasyon Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) konsènan kriz refijye ak migran yo. Nan yon piblikasyon swivi, sekretè jeneral Olav Fykse Tveit te ensiste ke li "absoliman ak kritik nesesè pou tout eta Ewopeyen yo pran bon responsablite yo an tèm de resepsyon ak sipò pou moun k ap chèche refij, sekirite, ak yon pi bon avni pou tèt yo ak fanmi yo. .”

“Verite prensipal la nan lafwa jan nou konsidere...refijye jodi a se ke Kris la te fè yon lòt aparisyon nan mitan nou, kòm li menm li se yon...refijye nan moun nan disidan politik yo, ekonomikman prive, ak etranje nan kouri. Nou dwe rantre nan yo antanke pèlren k ap chèche vil ki gen pou vini an, ak fondasyon lanmou ak jistis ki gen achitèk ak mason se Bondye.”
— Soti nan yon deklarasyon Konferans Anyèl Legliz Frè yo an 1982. Jwenn deklarasyon konplè a nan www.brethren.org/ac/statements/1982refugees.html .
************************************************** ****
Kouvèti Konferans Nasyonal Granmoun 2015 la Ekip Kominikasyon NOAC te fè nan Legliz Frè yo: ekriven Frank Ramirez, fotograf ak gourou medya Eddie H. Edmonds, anplwaye entènèt Russ Otto, ak fotograf ak editè Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz la. Frè yo.

Go to www.brethren.org/news/2015/noac.html pou paj endèks nouvèl ki soti nan NOAC 2015 prezante lyen ki mennen nan paj wèb, albòm foto, Nòt NOAC yo, bilten adorasyon yo, e menm yon echantiyon clip videyo ki soti nan ekip NOAC News (ak komik) notwa.
************************************************** ****

1) Deanna Brown konsantre premye diskou NOAC sou istwa fanm yo

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford
Deanna Brown konsantre sou istwa fanm nan diskou li nan NOAC 2015.

Poukisa legliz kretyen Celtic ta chwazi imaj yon zwa sovaj pou Sentespri a olye pou yo yon pijon?

Deanna Brown te kòmanse diskou li nan NOAC nan rakonte istwa a nan yon anviwònman lapè. Pandan premye èdtan yo nan 24 me 2014, li te chita vlope nan silans ak nan yon chal bò rivaj la nan Lake Junaluska, je nan syèl la pandan l ap tann pou pi bon gade nan yon nouvo douch meteor.

Lè sa a, lapè a te kraze “pa ansyen rèl zwa sovaj ki te pèse”. Pandan tan, long minit klakson yo kraze "dous mèvèy" Deanna t ap tann lan. Souvni nan moman sa a te mennen l mande poukisa gen kèk ki te chwazi zwa sovaj, klakson, deranje kòm yon senbòl pou Sentespri a.

Istwa Jezi yo, li te di, demontre aksyon deranje Lespri Bondye a, yon ranvèse sitiyasyon an ki ka nesesè pou transfòmasyon. "Rèy Jezi a se pa sèlman yon kontinyasyon nan sitiyasyon an," li te di. "Jezi te sèvi ak istwa sa yo pou kraze sajès konvansyonèl yo ... yon kraze nan panse abityèl."

Istwa yo pwisan, li te raple odyans NOAC a. “Apre plizyè syèk, nou sonje istwa [Jezi] sa yo, pa sèlman pwopozisyon teyolojik.” Li te bay moun k ap koute l yo defi pou yo “koute lespri sovaj k ap klakson k ap rele atravè dlo yo”.

Ale nan rakonte istwa kontanporen nan travay li konekte fanm Ameriken yo ak fanm nan peyi Zend ak Latiki, li te rakonte sou vwayaj sekans nan otobis ak tren nan peyi Zend. Nan yon otobis, tèlman plen moun li t ap panche premye adwat, apre sa agoch, li te gen erezman jwenn yon chèz vid lè yon fanm Endyen te mete ti bebe l nan janm Deanna. Li te senbolik nan kilti sa a "nou tout nan sa a ansanm" atitid. Nan tren an nan peyi Zend, li te di, ou pa ka di ki kote yon fanmi kòmanse ak fini an pati paske moun yo tout pataje manje yo ansanm.

Eksperyans lavi reyèl sa yo ede fanm Ameriken yo tou de konekte ak fanm Endyen yo, epi tou kritike pwòp sosyete yo isit la nan peyi Etazini. Òganizasyon Brown a Cultural Connections, ouvri je ak kè atravè divizyon kiltirèl yo epi mennen nan pi gwo defans sou pwoblèm ki enpòtan pou fanm yo tankou vyolans domestik, trafik seksyèl, edikasyon tifi, ak plis ankò.

Menm jan an tou, de istwa lidè Frè yo te di ki te vwayaje nan yon Ewòp ki te devaste e ki te mouri grangou sou talon Dezyèm Gè Mondyal la te ede transfòme legliz la nan ane ki te vin apre yo. Yon travayè sekou Frè yo te rakonte yon eksperyans ki t ap monte nan yon djip ak sòlda Ameriken yo, epi yo te pase bò kote yon timoun ki te mouri sou bò wout la ak manman an ki t ap kriye tibebe l, e sòlda yo pa t remake. Nan lòt istwa a, yon fanm Alman nan Bèlen te di yon vizitè Frè yo ke li ta pral oblije chwazi kiyès nan kat pitit li yo ki te gen plis chans pou yo siviv sezon fredi a, yo nan lòd yo bay timoun sa a ti manje li te kapab fouye, kite la. lòt timoun yo mouri. De istwa sa yo te mennen nan yon gwo bay nan men Legliz Frè yo nan epòk sa a, ke Brown te deklare ke jis reyalite ak estatistik pa t 'kapab enspire.

Prezantasyon li a te fini ak de fim kout nan pwojè Girl Rising, sou lavi tifi nan peyi Letiopi ak Afganistan, laterè yo andire, ak volonte yo genyen pou yo domine. Istwa tifi sa yo, ansanm ak enfòmasyon sou fason edikasyon tifi ak fanm ka pi efikas fason monn nan ka travay pou elimine povrete ak grangou, te kite anpil moun nan kongregasyon an kriye.

Li te rakonte yon dènye istwa pèsonèl sou plizyè gwosès ki echwe manman l ak kongregasyon Iowa ki te pran swen paran li atravè eksperyans ki te difisil sa yo, e ki te pran swen li te finalman mennen nan pwòp nesans li. Istwa fanmi sa a, ke li te tande repete ankò, se kounye a anrasinen nan lavi li, li te di. Se sa ki kenbe l konekte ak Legliz Frè yo malgre fristrasyon souvan sou obstak estriktirèl nan legliz la. "Mwen dwe lavi m ak yon ti legliz frè yo ki te travay ansanm pou fè yon nouvo lavi."

2) Brian McLaren rele NOAC pou retounen nan Bib la, nan yon fason diferan

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford
Brian McLaren pale nan NOAC 2015

"Mwen ka di nou youn renmen lòt," Brian McLaren te di kongregasyon NOAC a pandan li te kòmanse diskou matinal li a. McLaren se yon otè popilè, oratè, aktivis, ak teyolojyen piblik. De dènye liv li yo se "Poukisa Jezi, Moyiz, Bouda a ak Mohammed te travèse wout la? Idantite kretyen nan yon monn ki gen plizyè lafwa” ak “Nou fè wout la lè nou mache”.

McLaren te di odyans NOAC a pou pifò kretyen Ameriken yo, retounen nan Bib la vle di yon gade "anyè" sou tèks la. Anjeneral nou transmèt ak entèprete Bib la atravè tout teyolojyen yo ak savan yo ak lidè legliz ki te kite mak yo sou istwa lafwa a, osi byen ke ekriven popilè yo ki domine libreri kretyen yo jodi a. Pwoblèm nan, li te di, se sa vle di pifò nan nou eseye peze ekriti nan yon matris ki se moun envante olye ke biblik.

Olye de sa, McLaren sigjere ke pi bon fason pou avanse nan lafwa kòm yon kretyen se travay pou retounen nan konpreyansyon orijinal Bib la, pa sa nou te devlope sou syèk ki sot pase yo.

Sa pa vle di McLaren inyore istwa rich nan teolojyen bòn tè yo. Pandan diskou li a, li te site Martin Luther, ansanm ak Papa Vincent ak Vaclav Havel ak anpil lòt moun ki te bay entèpretasyon biblik yo. Men, li te santre atansyon l sou istwa debaz Bib la ki te jwenn nan Egzòd, Jenèz, ak Ezayi, ki se sou istwa Bondye a, pa istwa pa nou an.

McLaren te montre plizyè fwa yon graf ke li te devlope pi bonè nan ministè li a, lè li te eseye peze tout naratif Bib la, osi byen ke lòt narasyon istorik, nan menm diagramma. Nan tablo sa a, chemen ki soti Edenn pou rive nan syèl la tonbe sou kote, kote yo fè yon chwa pou aksepte òf delivrans ki mennen tounen nan syèl la, oswa chwa refi ki mennen nan lanfè. Sa a se koule naratif nan konpreyansyon tipik kretyen Ameriken an, li te di.

Kontrèman, istwa biblik debaz la an twa pati: naratif santral Egzòd la, yon istwa liberasyon ak fòmasyon; "prequel" nan Jenèz, ki se sou Kreyasyon ak rekonsilyasyon; ak "sekans" nan Ezayi, sou fason pou chèche yon wayòm lapè nan jistis ak mizèrikòd.

"Sa a se pa yon teyoloji asansè," McLaren te di. "Sa a se yon teyoloji enkarnasyonal," ki baze sou entèraksyon ki genyen ant moun reyèl ak Bondye, ak moun youn ak lòt.

Li te di kretyen yo, “ta dwe aprann epi rakonte yon pi bon istwa jistis, lapè, ak lajwa,” epi yo pa ta dwe istwa jako ki defo ak demode. Pèp Bondye a rele pou rakonte yon lòt istwa ki ka pataje an komen ak tout moun. "Lyen istwa ou a ak istwa Bondye a."

3) Etid Bib Bob Bowman konsantre sou parabòl Pitit Gason Pwodig

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford
Bob Bowman ap dirije etid biblik nan NOAC 201

Bob Bowman te di: “Pwèt ou te anseye parabòl sa a tèt ou... men se pa m pou fwa sa a,” te di Bob Bowman, ki te prezante premye nan twa etid biblik li yo chak jou nan NOAC, ki konsantre sou parabòl Jezi a konsènan Pitit Gason Pwodig nan Lik 15 la.

Nan prezantasyon ki te yon pati debout, yon pati biblik, ak tout bagay ki gen rapò ak lavi jodi a, Bowman te konsantre chak jou youn nan twa pèsonaj prensipal yo nan parabòl la: Gran Frè a, ti frè Pwodig la, ak Papa a.

Li te sigjere ke “mo ki nan yon parabòl yo redwi ak esansyèl yo,” e ke Jezi gendwa te itilize parabòl yo nan plizyè fason diferan, kòm “yon kritik sibtil nan pwòp kilti l ',” oswa pou “kondwi yon pwen enpòtan. ” oswa pou rakonte yon pwoblèm vèbal prèske tankou yon koan Zen pou disip li yo medite sou epi mennen yo nan nouvo lide oswa yon moman aha.

Gran frè a

Youn nan rezon ki fè Bowman te di Gran frè a enpòtan anpil pou dekouvri siyifikasyon parabòl la se, petèt kont entwisyon, Gran frè a pa vrèman nesesè nan trase debaz istwa a. Si ti frè Pwodig la te gaspiye tout lajan an, li te repanti, e yo te padone, san repons Gran Frè a, parabòl la t ap toujou fini nan kè kontan. "Li fini byen san (Gran Frè a)," Se konsa, enklizyon li dwe enpòtan te di Bowman.

Bowman, yon gran frè li menm, te karakterize kongregasyon NOAC kòm "gran frè" tou—an tèm de wòl yo nan legliz la ak nan sosyete a, pran responsablite, kenbe bagay yo mache, fè travay di ki nesesè pou sipòte yon fanmi, bay estabilite.

Men, nan anpil istwa popilè ak nan lòt istwa biblik, sitou Ansyen Testaman an, ti frè a usurpe gran frè a. Pa egzanp, yo chwazi Izarak sou Izmayèl; Yo chwazi David pou l vin wa nan plas gran frè l yo; Jozèf triyonfan malgre gran frè l yo te gen plan pou elimine l. Bowman te di: “Ti frè yo avèk siksè rale tapi a anba pye pi gran frè yo.

Li te karakterize konplo debaz sa a kòm yon istwa ki baze sou “anpi” kontrèman ak rèy Bondye a oswa Wayòm Bondye a, kote “gen ase plas pou tout moun genyen san yo pa gen yon moun pèdi”.

Se Jezi ki kite repons pi gran Frè a pou retounen nan ti frè li a, ki te pwodig li a. Kidonk, Bowman te di istwa a, e Jezi te pèmèt moun k ap koute l yo deside pou yo fini.

Bowman te reflechi byen fò ki jan li ta pral fini istwa a, kòm yon gran frè tèt li: apre li te tande ti frè l la te retounen e li te akeyi papa l ak bra louvri, epi li te fache pou sa, petèt Gran frè a ta di li jis. bezwen kèk minit pou abitye ak nouvo sitiyasyon an, epi byento ta ka rantre nan pati a.

"Paske se sa nou 'gran frè' fè."

Prodigal la

Nan etid biblik Bowman a, Pati II, li te kòmanse pa remake ke parabòl Jezi yo gen plis pase yon siyifikasyon, men entèpretasyon an dwe anfòm tèks la. Parabòl jodi a, li te di, se pa parabòl yè paske jodi a nou pa menm moun nou te yè.

Li te gen yon nouvèl enèvan tou pou tout moun ki te vin tande l pale sou sijè “Yon fi ki te gen de pitit fi,” yo te anonse kòm sijè etid jounen an. Li te bay ekip planifikasyon NOAC sis mwa anvan, men li te jwenn nan tan sa a li pa t mache! Pa gen moun ki te sanble nan lide kòm Bob min Lik 15:11-32 pou plis lò.

Li te sezi plis pase kèk moun k ap koute lè li te fè remake ke se Gran frè a, se pa parabòl la li menm, ki sijere pi piti Pwodig la te mal depanse pòsyon pa l nan eritaj la nan diven, fanm ak chante. "Petèt fanm yo fè pati imajinasyon gran frè a," li te di. Tèks orijinal grèk la fè konnen Pwodig la te pèdi lajan an nan “k ap detwi tèt li”.

Bowman te mande moun k ap koute l yo pou yo imajine ke Pwodig la te fè pati dyaspora pèp Bondye a, gaye jwif yo atravè Anpi Pèsik ak Women an – li ta ka chèche desten li nan mond lan pi laj ak benediksyon papa l.

Kèlkeswa sa ki te pase, lajan an te ale byento e pi piti frè a te fè eksperyans pa repantans, oswa yon vire do bay, men konvèsyon, yon vire nan direksyon. Kèlkeswa sa li te eseye fè te echwe. Lè l te ale, li te dekouvri ki moun li te reyèlman, e li te detèmine pou l tounen lakay li.

Bowman te revize lòt istwa biblik, tankou sa Jozèf ak frè l yo, konsènan moun ki pran gwo risk pou yo vin fè pati benediksyon Papa a—ak diferan wòl frè ak sè ki pi gran yo ak pi piti yo nan istwa sa yo. Istwa sa yo demontre ke "lanmou paran yo pa janm distribye egalman," Bowman te di, e frè ak sè ki pi gran yo ak pi piti yo dwe vin ak laverite sa a.

Gran frè a, ki “ap tranble sou pwent dilèm li, lanmou ki pa egalman distribye nan monn nan,” gen yon chwa enpòtan pou l fè. Li pa t janm aprann leson echèk yo ki te mennen nan ti frè Prodigal la redekouvwi vrè idantite a. Se konsa, Bob te dramatize plizyè final posib nan istwa a, nan kèk nan yo chwa Gran frè a mennen nan lajwa nan fanmi an.

Papa a

Pandan ke Bowman te montre gen plizyè fason entèprete yon parabòl tankou Pitit Gason Pwodig la, nan twazyèm sesyon etid biblik li a, Bowman te sijere ke itilizasyon alegori a – kote chak karaktè ak atik nan yon istwa reprezante yon lòt bagay – kapab enèvan. "Alegori gen tandans plati istwa a. Alegori gen tandans fè moun estereyotip."

Pa egzanp, li te di lè l ensiste ke Gran frè a reprezante Farizyen yo kraze byen vit. “Nenpòt vrè farizyen ta kontan yon pechè ki repanti!” Kanta sijesyon kèk moun te fè ke Jezi se ti towo bèf gra, ki te sakrifye pou sove fanmi an, Bob sèlman souke tèt li.

Ki sa ki ka itil olye, li te di, se mete tèt nou nan plas la nan chak nan karaktè yo. “Li enpòtan pou fè eksperyans sa chak moun te pase. Mwen vle plane sou figi Papa a,” Bowman te di.

Nan plizyè fason, sa Papa a fè nan parabòl la—bay pi piti pitit gason an eritaj li epi ale rankontre gran frè a, olye pou l ensiste gran frè a antre nan kay la pou l wè l—pa ni diyite ni onorab nan yon sosyete kote sove. figi se entegral. Sa a se yon pati nan "ekstravagans ki pa rezonab" nan Papa a.

“Èske w ka panse byen fon nan zo w epi idantifye w ak yon paran ki pa mande w anyen... lanmou ki te tèlman gwo pou ou li te òganize yon fèt? …Papa a plis enterese nan gen tou de pitit gason lakay yo ke nan resevwa repantans,” Bob te di, epi answit mande, “Èske pòs sant lafwa nou an peche ak padon, oswa èske pòs santral lafwa nou an se yon relasyon ak Bondye, chak moun. lòt, ak yon limanite ki soufri?"

Sipriz gen anpil nan istwa a. Kontrèman ak lòt parabòl kote bèje a soti al chèche mouton ki pèdi a epi fanm nan chèche pyès monnen ki pèdi a, “pèsonn pa soti al chèche Pwodig la. Sepandan, Papa a te soti al chèche Gran Frè a,” Bowman fè remake. Epi nan sipliye Gran Frè a, “Papa a pa t defann pwodig la. Li sèlman defann kè kontan li."

4) Dyalòg ankouraje kretyen yo pou yo travay entansyonèlman atravè divizyon rasyal

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford
Alexander Gee Jr. (agòch) ak Jonathan Shively ofri yon dyalòg sou nesesite pou yo entansyonèlman devlope relasyon atravè divizyon rasyal nan kominote kretyen an.

Alexander Gee Jr. te di yon pakèt moun ki gen bon lide sipoze ke lit Dwa Sivil la fini e nou te genyen batay la, pandan yon evènman dyalòg apremidi nan NOAC 2015. “Nou pa pale sou sa nan seminè, nan legliz, oswa nan Chèf la,” li te di. "Tankou polyo oswa tibèkiloz, nou di nou te rezoud li!"

Sepandan, Gee te avèti odyans NOAC a granmoun aje yo: “Ou se jenerasyon ki te gade lit Dwa Sivil la, men pou pitit ou yo ak pitit pitit ou yo sa a se istwa ansyen. Onore eritaj ou a.”

Gee, ki soti Madison, Wis., se fondatè ak prezidan Nehemiah Urban Leadership Institute ak ansyen pastè ak fondatè Fountain of Life Family Worship Center, ak dirijan nwa nan Madison. Men, nan reveye nan yon seri asasinay ki enplike jèn gason nwa, li te ekri yon atik op-ed pou yon jounal Madison ki te atire atansyon nasyonal ak yon tanpèt konfli.

Li sigjere, akoz eksperyans pèsonèl anmè nan ensidan ak polis lokal yo, ke anpil travay rete pou fèt nan lit Dwa Sivil la. "Nou te panse nou te rezoud sa nan ane 60 yo," li te di. "Nan eksperyans mwen, li toujou ap kontinye."

Nan yon ensidan, lapolis te akote l nan pakin nan pwòp legliz li a. "Yo te di m 'mwen anfòm pwofil yon dilè dwòg," li te di, lè li te rale sou pou mete yon kostim bèl ak kondwi yon bon machin. Eksperyans pèsonèl sa yo, li te di, ilistre diferans ki genyen nan eksperyans lavi ant blan ak nwa.

"Lè m t ap grandi yo te di m pou m ale nan inivèsite, jwenn yon travay, epi kenbe nen m pwòp," li te di. Men, tout reyalizasyon yon moun nan edikasyon, eksperyans, repitasyon, ak estati nan kominote a ale nan fenèt la nan yon sosyete kote koulè po afekte chak entèraksyon, patikilyèman ak fè respekte lalwa.

Doktè Gee te parèt sou sèn NOAC ak Jonathan Shively, direktè egzekitif Ministè lavi kongregasyon pou Legliz Frè yo. De yo te vin zanmi pwòch apre yo te patisipe nan yon pwogram ki entansyonèlman pè moun pou yon eksperyans trans-kiltirèl nan vizite sit ikonik nan mouvman Dwa Sivil la.

Li te fè lwanj odyans NOAC a paske yo te patisipe nan lit Dwa Sivil nan ane 50 ak 60 yo. Li te di ke lè yo te kritike li nasyonalman pou sijere ke yon kominote modèl tankou Madison ta ka "Ground Zero nan inegalite rasyal," se moun ki nan 70s ak 80s yo ki te vin sipòte l '.

"Nou konnen nou poko fini batay sa a."

5) Chèf Junaluska Cherokees yo: Yon istwa ki soti nan NOAC Coffeehouse

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford
Yon estati Chèf Junaluska kanpe deyò Stuart Auditorium nan Lake Junaluska Conference Center

Sa a se youn nan istwa yo pataje nan NOAC Coffeehouse, soumèt pa Willard "Duly" Dulabaum:

Chèf Junaluska te fèt anviwon 1775 nan Kawolin di Nò, toupre jodi a Dillard, Ga. Kèk jou apre nesans li, yo te ba li non orijinal lè tablo bèso ki te kenbe l la tonbe. Li te rele "Gu-Ka-Las-Ki" oswa "Gulkalaski" nan lang Cherokee, sa vle di "yon moun ki tonbe nan yon pozisyon apiye" (1). Yon koup plis revizyon nan non li swiv nan laj granmoun. Li te marye ak Ni-suh, e li te fè twa timoun, ti gason Jim-my ak Sic-que-yuh, ak pitit fi Na-lih. Li te vin yon lidè nan gwoup lès la nan Endyen Cherokee ki abite nan ak alantou lwès North Carolina. Li ta kontinye goumen ak Andrew Jackson epi sove lavi l nan batay Horseshoe Bend, yon sa yo rele "ewo enkoni nan pi gwo batay Endyen nan listwa" (2).

Nan yon pwen, Chèf Junaluska te rapòte te voye mesaj bay Tecumseh ke Cherokee a pa ta rantre nan yon konfederasyon Endyen kont blan yo. Se konsa, lè Endyen Creek yo nan Alabama te goumen ak Britanik yo nan Lagè 1812 la, Cherokee yo te leve yon lame pou opoze yo. Chèf Junaluska pèsonèlman te rekrite plis pase 100 gason pou batay Horseshoe Bend, e li te kòmande 500 (2). Anplis de sa, li te sipoze lidèchip estratejik pou ede asire viktwa desizif ak pi popilè nan fen lagè a. Se la li te fè yon prizonye lagè ki t'ap kouri sou Jackson ak yon kouto.

Lè batay Horseshoe Bend la te fini, yo te rapòte ke Andrew Jackson te di Chèf Junaluska: "Osi lontan ke solèy la klere ak zèb la ap grandi, pral gen amitye ant nou, epi pye Cherokee yo pral nan direksyon lès." (1, 2). Men, nan kèk ane, Jackson te nan Mezon Blanch lan epi li te kòmanse retire tout Cherokee yo nan nouvo kay nan Lwès la, nan sa yo ta rele Great Removal la. Nan pwen sa a, yo te di Chèf Junaluska te gen yon dezyèm panse sou li te sove lavi Jackson a.

Pandan trist "Trail of Tears" an 1838, Chèf Junaluska ak lòt moun nan nasyon Cherokee yo te nan prizon pou yon tan, epi yo te pami plis pase 5,000 ki te mennen plis pase 800 mil nan gwoup 1,000 oswa plis nan peyi Oklahoma, ki te. konsidere kòm anpil mwens dezirab. Chèf Junaluska te kraze yon fwa, ki mennen yon gwoup 50, men yo te kaptire. Sepandan, apre yon ti tan nan sa ki kounye a Oklahoma, li te retounen nan mòn yo nan nesans li nan 1842, mache tout wout! An 1847, lejislati eta Kawolin di Nò te bay li dwa sitwayènte e li te ba li yon tè nan sa ki kounye a se Robinsville. Li te mouri la an 1858 epi yo antere l ansanm ak dezyèm madanm li (1) sou yon ti mòn anlè vil kote Daughters of the American Revolution te bati yon moniman pou memwa li.

Yon plak an kwiv boulonnés sou yon gwo moso nan wòch natif natal ranplase pi bonè, tradisyonèl Cherokee pil wòch la. Li, an pati, li: “Men kadav Chèf Cherokee a, Junaluska, ak Nic-ie, madanm li. Ansanm ak vanyan sòlda li yo, li te sove lavi Jeneral Jackson nan batay Horseshoe Bend, e poutèt kouraj li ak fidelite li, Kawolin di Nò te fè l yon sitwayen e li te ba l tè nan Konte Graham.”

Li te chonje pa Lake Junaluska, Junaluska Creek, Junaluska Gap, Junaluska Ridge, Junaluska Salamander, ak Mount Junaluska (kounye a ke yo rekonèt kòm North Eaglenest Mountain). Epi Frè ki patisipe nan Konferans Nasyonal Granmoun Granmoun yo rasanble alantou estati li anvan ak apre chak sesyon nan Asanble Lake Junaluska, kote li parèt regilyèman nan foto an gwoup e li ka menm jwenn yon nouvo avni nan “selfie”.

Sous: (1) Wikipedya, ak (2) sit entènèt Georgia Tribe of Eastern Cherokee.

— Willard “Duly” Dulabaum se yon minis òdone nan Legliz Frè yo, epi li se yon manm nan Highland Avenue Church of the Brethren nan Elgin, Ill.

6) 'Ou se lous la, Kim': Yon entèvyou ak Dub, lous la NOAC

Frank Ramirez nan Ekip Kominikasyon NOAC a dènyèman te gen yon opòtinite pou fè entèvyou ak Dub the Bear, yo te wè yo prèske tout kote nan NOAC ane sa a. Dub, sanble, te vini espesyalman nan NOAC ane sa a pou onore Kim Ebersole pou kontribisyon li nan Legliz Frè yo atravè ministè sa a ak anpil lòt. Omwen nou panse se sa li di nou.

Manm Ekip Kominikasyon NOAC Frank Ramirez (agòch) fè entèvyou ak Dub the Bear

Kesyon: Doub, ou te wè prèske tout kote isit la nan Lake Junaluska sou kou a nan semèn nan. Èske ou ta ka di jis yon ti kras sou sa ki mennen ou isit la?

Dub: Daaahling, tanpri! Li trè senp. Se tout sou Kim la.

Q: Si ou te kapab petèt -

Dub: Lè ou panse ak mwen, ou panse ak Kim. Lè ou panse ak Kim, ou panse ak mwen. Li trè evidan. Mwen kout. Mwen bèl. Mwen karese. Apre sa, mwen pa nan pi piti donte, kidonk ou ta pi bon gade etap ou lè ou bò kote m '.

Q: Sa son yon ti kras....

Dub: Se tout bagay piti. Ou pa antre nan mitan yon lous ak ti pitit li yo, epi ou pa jwenn ant Kim ak tout moun sa yo nan NOAC li pran swen pasyone anpil. Mwen dwe admire kalite bagay sa yo, kèlkeswa kote mwen jwenn li, kit se gade nan glas la oswa gade jis sa Kim ap fè pou "pitit" li yo, tout moun sa yo ki te soti isit la nan lak mwen chak dezan pou Konferans Nasyonal Granmoun Granmoun.

Q: Lak "ou"?

Dub: Nan yon fason pou pale. Se pa tankou mwen te pran yon ipotèk oswa nenpòt bagay konsa.

Q: Men, nou wè zwa, kana, ak anpil roz. Mwen pa sonje mwen te wè yon lous nan tout fwa mwen te vin isit la nan Lake Junaluska.

Dub: Seryezman? Tankou mwen pral mache nan gwo lajounen epi fè tèt mwen yon sib pou youn nan zam flechèt sa yo. Yo pa vrèman fè mal, men gen "pfffft" sa a epi toudenkou ou reveye nan Yellowstone oswa Yosemite, oswa youn nan kote sa yo nan lwès, epi mwen se yon lous kòt lès, mèsi anpil. Men koute, mwen la poum pale de Kim la. Èske nou ka retounen sou sijè? Epi prese. Mwen vle di, mwen gen yon pil fatra pou plonje nan le pli vit ke li vin fè nwa.

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford
Kim Ebersole (agòch), ki ap pran retrèt kòm kowòdonatè NOAC, resevwa kado nan men Debbie Eisenbise, ki pral kowòdone pwochen NOAC an 2017. Lous la se yon souvni nan NOACs pase yo, lè yon sèk koud NOAC te fè jwèt boure pou timoun yo. Li mete yon mayo tie kolore nan NOAC sa a.

Q: Natirèlman. Se konsa, ki sa ou admire plis sou Kim?

Dub: Fason li te reponn apèl la lè yo te mande l pou l pran NOAC nan men kèk talan ki trè serye. Yon kalite fè m sonje fason mwen gen pou reponn apèl sovaj la. Ou konnen, fè dan mwen, jan de bagay sa yo. Ak Kim se moun ki pi dous nan mond lan, men li pral fè nenpòt bagay pou fè semèn sa a isit la nan lak la yon sèl memorab pou chak moun ki te janm vin isit la.

Q: Èske sa gen rapò ak bagay manman-pitit ou t ap pale a?

Dub: Li nòt sa yo w ap pretann yo majigriyi la. Kim gen yon sèl gwo kè, pi gwo kè ki genyen. Kite m 'di w yon bagay, epi pa ekri sa a, men aprann konnen Kim se tankou jwenn yon pitza pa manje nan bin fatra a - li se tout pake a.

Q: Nenpòt lòt bagay ou ta renmen di?

Dub: Wi. Definitivman. Premyèman, tout bagay sa a nan Bib la, sou mwen menm ak mennaj mwen manje 42 timoun paske yo te pase Elize nan rizib paske yo te chòv. EGZAGERASYON! Wi, mwen te montre yon ti dan. Wi, mwen te gendwa gronde, men apre sa timoun sa yo te kouri lakay yo, yo te soufle tout bagay soti nan pwopòsyon, epi pwochen bagay ou konnen, se Titul Labib! Seryezman. Petèt mwen te ka manje youn nan yo, petèt de, men mwen ta jis manje yon ruch antye nan siwo myèl. Mwen se yon lous, pa yon machin manje.

Q: Nenpòt bagay lòt bagay?

Dub: Wi. (Li nan yon nòt pou laprès.) Nan non tout bèt yo isit la nan Lake Junaluska mwen vle ofisyèlman remèsye Kim Ebersole pou tout swen ak travay di li. Ou se lous la, Kim. Ou se lous la.

— Frank Ramirez pastè Union Center Church of the Brethren nan Nappanee, Ind. Li se yon manm Ekip Kominikasyon volontè pou NOAC 2015.

7) NOAC pa nimewo yo

Konferans Nasyonal Granmoun Granmoun 2015 la, ki te 13yèm NOAC Legliz Frè yo, te rasanble 906 moun nan Sant Konferans Lake Junaluska (NC) nan dat 7-11 septanm. Nimewo sa a gen ladann patisipan ki anrejistre yo, anplwaye, volontè, oratè envite, ak asistan jèn adilt yo.

Foto pa Jim Grossnickle Patterson
Seminè Bethany te òganize youn nan sosyal krèm glase yo chak jou nan NOAC

Men kèk lòt nimewo NOAC:

Ofrann:

$3,297.43 *: ofrann yo te resevwa pandan adorasyon lendi 7 septanm

$8,662.02 *: ofrann yo te resevwa pandan adorasyon Mèkredi 9 septanm

$11,344.19 *: ofrann yo te resevwa pandan adorasyon vandredi 11 septanm

NOAC pou Nijerya mache/kouri alantou Lake Junaluska:

$1,010: resevwa nan frè enskripsyon yo

$8,939 *: resevwa don anplis nan Fon Kriz Nijerya

$9,949 *: total ki te ranmase pou repons nan kriz Nijerya

Twous pou timoun:

46: kantite volontè NOAC ki te rasanble twous pou distribisyon pa Church World Service, atravè Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Maryland.

416: kantite Kit Lekòl yo rasanble

287: kantite Kits Ijyèn yo rasanble

$1,283*: resevwa nan don bay Sèvis Mondyal Legliz la

Pataje yon istwa:

403: nouvo liv yo bay nan Junaluska Elementary School–plis pase youn chak pou 350 elèv lekòl la.

1 bwat: liv ki dousman itilize bay lekòl primè a pou itilize nan salklas la

1 bwat: siplemantè nan pwojè sèvis Kits for Kids yo bay lekòl la pou ede elèv ki nan bezwen yo

Epi kounye a... NOAC News!:

Twòp pou konte: ri, ri, soupi kontan, e menm chire okazyonèl yo te pwovoke nan men NOACers pa eksantrik videyo ekipaj NOAC News la: David Sollenberger, Larry Glick, ak Chris Brown.

*Biwo Trezorye a note ke sa yo pa nimewo final yo, men reprezante kantite chèk ak don lajan kach apati dat piblikasyon sa a.

8) Paj 'Jodi a nan NOAC', albòm foto yo ofri yon vi chak jou sou konferans lan

Foto koutwazi Eddie Edmonds, pilòt abèy ki anrejistre
Yon "abèy lapè" gade nan oditoryòm Stuart Lake Junaluska a ak zòn ki antoure

Paj wèb "Jodi a nan NOAC" chak jou ak albòm foto sou entènèt yo ofri yon gade sou Konferans Nasyonal Granmoun pou Granmoun pandan l ap dewoule. Chak paj "Jodi a" gen ladann yon konsantre chak jou ekriti ki baze sou tèks tèm NOAC ki soti nan Matye 13 la, sitasyon jounen an, foto, rapò sou evènman jounen an, ak plis ankò. Albòm foto yo ofri imaj ki soti nan evènman chak jou, ak plis ankò.

Jwenn lyen ki mennen nan albòm foto yo nan paj endèks nouvèl NOAC 2015 la:

www.brethren.org/news/2015/noac.html

Jwenn paj wèb "Jodi a nan NOAC" nan lyen sa yo:

Lendi: www.brethren.org/news/2015/noac/today-at-noac-monday.html

Madi: www.brethren.org/news/2015/noac/today-at-noac-tuesday.html

Mèkredi: www.brethren.org/news/2015/noac/today-at-noac-wednesday.html

Jedi: www.brethren.org/news/2015/noac/today-at-noac-thursday.html

Vandredi: www.brethren.org/news/2015/noac/today-at-noac-friday.html

9) Frè yo: Yon konsantre sou kriz refijye ak migran yo

— Brethren Disaster Ministries ap prepare pou dirije sibvansyon pou sipòte refijye yo soti nan Siri, Afganistan, ak Somali ki ap deplase atravè nasyon transpò tankou Sèbi, Ongri, Lagrès, ak peyi Lejip. Sibvansyon yo pral soti nan Fon pou Katastwòf Ijans (EDF). "Sitiyasyon an ap vin pi difisil kòm kèk peyi fèmen pensionè yo. Pifò refijye yo espere ale nan nò Ewòp pou reyentegrasyon,” Roy Winter, direktè egzekitif asosye nan Global Mission and Service and Brethren Disaster Ministries di. Nan yon entèvyou kout pa telefòn, li te mete aksan sou ke kriz refijye ak migran yo enplike non sèlman moun ki deplase soti nan peyi Siri ak Irak, men tou, deplase yo nan Nijerya, ak moun ki fòse soti nan kay yo nan anpil lòt nasyon atravè lemond. Plis pase 59.5 milyon moun yo konsidere kòm deplase nan fen ane 2014-la ki pi tout tan nan istwa anrejistre, dapre yon rapò ki fèk pibliye nan UNHCR, ajans refijye Nasyonzini an. "Kè kè kase" se mo Winter yo itilize pandan li te ajoute ke mwatye nan moun ki deplase yo se timoun. Frè m yo ta dwe sonje ke sibvansyon aktyèl EDF yo bati sou kèk ane travay sou kriz Siri a pa anplwaye Legliz Frè yo, ki gen ladan prezans nan sekretè jeneral Stan Noffsinger nan plizyè reyinyon èkumenik entènasyonal ki te fèt sou ejid Konsèy Mondyal Legliz yo—nan ki li te youn nan jis kèk reprezantan ki soti nan legliz Ameriken yo. Winter te di: “Nou pa ka detounen atansyon nou nan kòz rasin yo,” li te sonje baz Frè yo ak lòt moun te ede mete pou yon efò èd kretyen ekumenik k ap kontinye kounye a ann Ewòp. Sijesyon li pou frè konsène yo enkli: priye, bay Fon pou Katastwòf Ijans nan www.brethren.org/edf pou sipòte repons èkumenik entènasyonal ki ede refijye ak imigran yo, kontakte yon biwo Sèvis Mondyal Legliz la pou patwone yon refijye (gade www.cwsglobal.org/refugee ), ak sipòte Nijeryen ki deplase yo lè yo bay Fon Kriz Nijerya nan www.brethren.org/nigeriacrisis .

— Yon Avètisman Aksyon ki soti nan Biwo Temwen Piblik Legliz Frè yo mande frè yo pou yo rantre nan lòt kretyen yo pou yo mande gouvènman ameriken an pou l aksepte plis refijye k ap kouri nan konfli a nan peyi Siri ansanm ak lòt nasyon yo. Lè w site yon deklarasyon Konferans Anyèl Legliz Frè yo an 1982, alèt la di, an pati: “Legliz Frè yo te sipòte refijye yo ki te kite peyi yo depi lontan. Nan tan lontan, nou te mande pou gouvènman Federal la 'soute ak rezève refijye ki soti nan lagè, opresyon, grangou, ak dezas natirèl... Nou tou favorize swen tanporè jenere pou refijye ki, lè yo sove peyi yo, jwenn premye azil yo Ozetazini. . Pandan n ap lite ak rapò trajik de pli zan pli chagrin sou refijye siryen yo ap mouri pandan y ap chèche sekirite nan rejyon an ak nan Ewòp, li klè ke Legliz Frè yo dwe fè presyon sou Etazini pou reponn ak lidèchip. Lefèt ke Etazini te sèlman reenstale 1,517 refijye moun lavil Aram depi kòmansman konfli a se inexcusable. Pandan ke reyentegrasyon se pa sèl solisyon an, se yon fason kritik Etazini ka sipòte peyi tankou Liban, Latiki ak lòt bò larivyè Jouden ki ap akeyi plizyè milyon refijye siryen. Etazini kapab e ta dwe reyentegrasyon omwen 100,000 refijye siryen ane fiskal k ap vini sa a, anplis de ogmante angajman total pou reyentegrasyon nou an soti nan 70,000 a 100,000 refijye ki soti nan tout pati nan mond lan.” Alèt la ofri yon kantite aksyon frè yo ka chwazi pran, tankou siyen yon petisyon sou entènèt, rele Mezon Blanch lan, ak pataje enkyetid la atravè rezo sosyal. Jwenn Avètisman Aksyon konplè a nan http://cob.convio.net/site/MessageViewer?em_id=34421.0&dlv_id=42721 .

— Pami lòt òganizasyon k ap mande aksyon sou kriz refijye ak migran yo se Konsèy Nasyonal Legliz yo (NCC) ki te mete ansanm nan apèl pou Etazini ouvri fwontyè li yo pou 100,000 refijye siryen ane fiskal k ap vini sa a, anplis de ogmante angajman total pou reyentegrasyon Etazini an pou 100,000 refijye ki soti nan lòt pati nan mond lan. "Ansanm ak kòlèg èkumenik nou yo nan Konsèy Mondyal Legliz yo, Konferans Legliz Ewopeyen yo, ak Komisyon Legliz yo pou Migran an Ewòp, nou mande tou pou Inyon Ewopeyen an mete an plas politik ki pèmèt chemen sekirite ak legal antre nan Ewòp, tankou emèt viza imanitè, leve egzijans viza pou moun kap kouri soti nan zòn konfli yo, reyinifikasyon fanmi pi fasil ak pi jenere pou moun ki bezwen oswa akòde pwoteksyon entènasyonal, ak admisyon imanitè, "te di yon deklarasyon ki soti nan NCC a. Deklarasyon an mande Nasyonzini ak eta manm yo pou yo angaje ajans diplomatik ak imanitè yo pou yo mete yon fen nan kriz la. "Depi nan kòmansman an, Legliz la te idantifye tèt li ak refijye yo," deklarasyon NCC la te di, an pati. “Zansèt nou yo ki te gen lafwa yo te refijye lè yo te sove cha lagè farawon an apre yo te chape anba esklavaj. Jezi li menm te yon refijye lè fanmi l te kouri al nan peyi Lejip pou l te chape anba epe Ewòd la. Chak fwa premye kretyen yo te pèsekite, yo te tounen refijye... Jodi a, kretyen parèy yo ak vwazen mizilman yo ap sove nan vyolans nan Afganistan, Eritrea, Irak, Somali, ak Siri nan nimewo yo pa wè depi 16 milyon moun te fòse soti nan tè yo pandan Dezyèm Gè Mondyal la. Ak pi mal, kriz refijye aktyèl sa a ap grandi.... Nou mande tout moun ki gen konsyans pou yo rantre nan legliz yo ak lòt òganizasyon yo nan repons konpasyon nan kriz sa a.” Jwenn deklarasyon konplè a nan http://nationalcouncilofchurches.us/news/2015-9_Syria_Refugees.php .

— Legliz Ewopeyen yo ak òganizasyon èkumenik yo te rasanble resous yo pou sipòte ak akeyi moun k ap chèche sekirite nan lagè ak konfli, dapre yon piblikasyon Konsèy Mondyal Legliz (WCC). "Dapre ajans refijye Nasyonzini yo (UNHCR), plis pase 300,000 refijye ak imigran te travèse wout lanmè danjere atravè Mediterane a ane sa a, ak plis pase 200,000 aterisaj nan Lagrès ak yon lòt 110,000 nan peyi Itali. "Statistik ane jiska dat ki soti nan UNHCR reprezante yon gwo ogmantasyon nan ane pase a, lè anviwon 219,000 moun te travèse Mediterane a." ACT Alliance, ki se yon òganizasyon patnè WCC, ap bay èd imanitè pou sove lavi nan peyi orijin refijye yo, tankou peyi Siri ak Irak; nan peyi vwazen yo enkli Latiki ak Liban; ak de pli zan pli nan peyi transpò ki gen ladan Lagrès, Sèbi, ak Ongri, dapre lage a. "Komisyon Legliz pou Migran an Ewòp ak manm li yo atravè Ewòp angaje nan siveyans sitiyasyon an, defans nan mitan legliz yo ak enstitisyon Ewopeyen yo, sansibilizasyon ak konsèy legal ak yon konsantre sou reyinifikasyon fanmi, espesyalman ak pwojè li a Safe Passage." Gen lòt ki patisipe aktivman nan kriz refijye an Ewòp yo enkli Komisyon Mondyal Legliz Refòme yo, Federasyon Mondyal Lutheran, Konferans Legliz Ewopeyen yo, Legliz Evanjelik an Almay, Legliz Refòme ak Legliz Lutheran an Ongri ak Èd Interchurch Ongwa, legliz manm WCC nan Lagrès. osi byen ke Pwogram Refijye Ekumenik Legliz Lagrès la. Jwenn yon deklarasyon ACT Alliance sou kriz refijye yo nan http://actalliance.org/press-releases/act-alliance-calls-for-a-collective-and-rights-based-response-from-eu-member-states-to-the-refugee-crisis . Deklarasyon WCC sou refijye yo se nan www.oikoumene.org/en/resources/documents/general-secretary/statements/statement-on-refugees-in-europe .

— Kriz refijye ak migran nan mond lan, pa nimewo yo:

59.5 milyon dola: Kantite moun ki te deplase lafòs soti nan kay yo nan fen ane 2014 la, nimewo ki pi wo nan istwa limanite. Figi sa a gen ladann moun ki deplase anndan pwòp peyi yo (IDP) ak refijye ki te kouri kite pwòp peyi yo epi k ap viv nan yon lòt peyi. Plis pase mwatye nan moun ki deplase yo se timoun. Total sa a te ogmante de 51.2 milyon dola yon ane anvan, ak 37.5 milyon dola yon dekad de sa (sous: UNHCR).

16 milyon dola: kantite moun ki te fòse soti nan peyi yo pandan Dezyèm Gè Mondyal la, yo mete kriz aktyèl la nan pèspektiv istorik (sous: NCC).

11,597,748: Moun ki soti nan peyi Siri ki deplase, ki gen ladan 7.6 milyon moun ki deplase entèn yo ak 3.88 milyon refijye nan fen 2014 (sous: BDM ak UNHCR).

6,409,186: Moun ki soti nan Kolonbi ki deplase (sous: BDM ak UNHCR).

4,104,175: Moun ki soti Irak ki deplase (sous: BDM ak UNHCR).

3,703,376: Moun ki soti nan Afganistan ki deplase (sous: BDM ak UNHCR).

2,465,442: Moun ki soti nan Sid Soudan ki deplase (sous: BDM ak UNHCR).

2,304,167: Moun ki soti nan Somali ki deplase (sous: BDM ak UNHCR).

1,379,051: Nijeryen ki deplase. Prèske 700,000 nan sa yo konekte ak Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) (sous: BDM ak UNHCR).

1,075,736: Moun ki soti nan Ikrèn ki deplase (sous: BDM ak UNHCR).

300,000-plis: Nimewo a nan refijye ak imigran ki te travèse Mediterane a ane sa a, ak plis pase 200,000 aterisaj nan Lagrès ak yon lòt 110,000 nan peyi Itali. Sa a reprezante yon gwo ogmantasyon de ane pase, lè anviwon 219,000 moun te travèse Mediterane a (sous: WCC ak UNHCR).

100,000: Kantite refijye siryen Konsèy Nasyonal Legliz yo ak lòt gwoup kretyen èkumenik yo mande Etazini pou yo louvri fwontyè li yo pou ane fiskal k ap vini an, anplis de ogmante angajman total Etazini pou reyentegrasyon an pou 100,000 refijye ki soti nan lòt pati nan mond lan (sous : NCC).

1,517: Kantite refijye siryen Etazini te reyentegrasyon depi kòmansman konfli a (sous: Office of Public Witness).

     — Sous anpil nan figi sa yo se Rapò Tandans Global UNHCR anyèl, ane sa a ki gen soustit “World at War.” Aktyèl Rapò Tandans Global yo ofri estatistik nan fen 2014, e li te pibliye nan mwa jen. Jwenn yon piblikasyon sou rapò a nan www.unhcr.org/558193896.html . Jwenn rapò konplè a nan http://unhcr.org/556725e69.html#_ga=1.62714476.1774266796.1442523014 .

— Children's Disaster Services ap deplwaye 17 volontè nan yon abri nan Napa County Fairgrounds nan Calistoga, nan peyi diven nò Kalifòni an. Zòn nan te afekte pa plizyè dife sovaj ete sa a, ak Valley Fire kounye a pi gwo menas. Sa a se yon repons nasyonal Lakwa Wouj, te di direktè asosye Kathy Fry-Miller nan yon entèvyou kout telefòn maten sa a. CDS travay an kolaborasyon ak Lakwa Wouj Ameriken ak FEMA pou bay swen pou timoun ak fanmi ki afekte nan katastwòf yo, deplwaye volontè ki resevwa fòmasyon ak sètifye pou etabli sant gadri nan abri ak sant asistans pou katastwòf pou bay yon prezans ki an sekirite epi rasire pou timoun ki twomatize yo. Fry-Miller di, volontè CDS yo pral ede sèvi anpil nan 190 timoun ki pami fanmi k ap viv nan abri a, kote popilasyon an pale panyòl 50 pousan. Travay CDS sipòte atravè Fon pou Katastwòf Ijans Legliz Frè yo, bay nan www.brethren.org/edf . Aprann plis sou CDS nan www.brethren.org/cds .

— Dimanch 20 septanm sa a, se dat yo sijere pou Ofrann Misyon an sipòte efò misyon Legliz Frè yo atravè mond lan. Tèm ekriti a soti nan Filipyen 1: “Sa yo pwoklame Kris la paske yo renmen, yo konnen yo te mete m isit la pou defann levanjil la.” Resous adorasyon sa yo, ekri pa Ken Gibble sof si sa endike otreman, yo disponib sou entènèt nan fòma pdf: apèl pou adore, lapriyè ouvèti, sijesyon kantik, istwa timoun, envitasyon pou bay, preparasyon prèch, envitasyon nan komin, benediksyon, entèpretasyon tèm, ak yon ekzegèz biblik pa Debbie Eisenbise. Yo te voye lòd yo pa lapòs bay kongregasyon premye semèn mwa Out. Jwenn resous adorasyon nan www.brethren.org/offerings/mission .

— 39yèm vann piblik anyèl Brethren Disaster Relief pral fèt nan Liban (Pa.) Ekspozisyon ak Fairgrounds vandredi ak samdi, 25-26 septanm, kòmanse a 8 am Evènman an fèt an koperasyon ak de distri Legliz Frè yo: Atlantik Nòdès ak S. Pennsylvania. . David L. Farmer, youn nan volontè k ap òganize evènman an, di li se pi gwo vann piblik sekou pou katastwòf nan mond lan, ki fèt antyèman pa volontè e ki atire 10,000 moun. Ane sa a vann piblik la dedye a sekou Nijeryen, apre kidnape tifi lekòl yo ak destriksyon ki te koze pa Boko Haram, gwoup teworis Islamik la. Nouvo ane sa a: premye kous 5k anyèl la, "Kouri pou sekou," k ap kòmanse soti nan lakou fwa samdi a 8 am. Ras la ouvri pou kourè ak mache epi y ap bay pri lajan kach, enskri nan www.active.com. Yon lòt opòtinite espesyal se pou patisipan yo sèvi kòm volontè pou rasanble twous lekòl "Gift of the Heart" pou viktim katastwòf yo vandredi aprèmidi, apati 1 pm pm Ane pase a, plis pase 12,000 te rasanble pa 200 volontè, deklarasyon an te di. Koupe ki fèt alamen yo se yon gwo trase, e ane sa a plis pase 75 ap disponib pou achte. Sepandan, evènman de jou a gendwa gen otan senk vann piblik ki fèt alafwa, ak vann piblik ki gen ladan: vann piblik jeneral la ki pral gen ladan yon gwo koleksyon ansyen ak mèb antik ki gen anpil valè, vann piblik pou timoun yo, vann piblik gazil, vann piblik pyès monnen. , Vann piblik Quilt la, Vann piblik la panyen tèm, Vann piblik la silans, ak vann piblik Pole Barn. Tou pou timoun yo: yon magazen pou timoun, yon atis balon, penti figi, woulib gratis nan tren barik, $1 donasyon pony monte si move tan pèmèt, e samdi a 12:45 pm Puppet and Story Works. Lòt atraksyon: yon mache pwodui fre, machandiz kwit lakay pou vann, beye Amish ak pretzels mou ki fèt sou plas, plis pase 30 machann nan zòn atizay ak atizana, manje ak bwason ki gen ladan sandwich sosis ak yon dine poul, yon tronsoneuz. sculpteur, ak vire bwa ki kreye atik yo dwe vann. Depi 1977 vann a lakriye piblik la te bay plis pase $14,000,000 nan sekou pou katastwòf pou viktim dezas natirèl ak dezas ki fèt lèzòm tou de Ozetazini ak entènasyonalman. Lajan yo ranmase non sèlman peye pou pwovizyon ijans pou viktim katastwòf yo, men tou sipòte vwayaj volontè pou sekou katastwòf pandan tout ane a epi sipòte travay Brethren Disaster Ministries. Gade www.brethrenauction.org oswa rele 717-577-1675 jou evènman an.

— Mark Eller, direktè antretyen nan Brethren Woods, te demisyone efektif 31 desanm. Li te konplete 10 ete kòm direktè antretyen nan kan an toupre Keezletown, Va., e li te fè yon enpak pandan chak ete sa yo ak pandan tout ane a, te di yon anons nan men anplwaye kan an. Li menm ak fanmi li pral tounen Ohio pou kontinye suiv direksyon Bondye. Eller "te yon anplwaye dwòl nan kan an. Li te yon benediksyon paske li travay di, kapasite li pou wè pi bon nan tout moun, ak pasyon li pou swiv Kris la. Li pral vrèman manke. Kan an pral òganize yon evènman pou remèsye Mark pou sèvis li. Kontinye gade pou enfòmasyon sou pati sa a!” Pou anboche yon siksesè, Brethren Woods te devlope yon anons sou ouvèti travay la ak yon deskripsyon, ale nan http://files.ctctcdn.com/071f413a201/bc32f721-f802-4205-9b41-0025df1ac495.pdf .

— Kanpay Nasyonal pou yon Fon Taks Lapè (NCPTF) ak Peace Tax Foundation (PTF) ap chèche yon direktè egzekitif a tan pasyèl (apeprè 24 èdtan pa semèn) pou sèvi tou de òganizasyon yo. NCPTF defann dekresyon yon altènatif legal pou objeksyon konsyans yo nan peman taks militè yo. PTF se òganizasyon patnè enfòmasyon ak edikasyon li. Direktè egzekitif la, ki baze nan biwo Washington, DC, reprezante tou de òganizasyon yo epi li responsab pou administrasyon, lobbying, ak ranmase lajan. Pou plis enfòmasyon, gade afiche travay la nan www.peacetaxfund.org/aboutus/jobopenings.htm . E-mail kesyon pou info@peacetaxfund.org anvan 15 oktòb.

— Biwo Misyon ak Sèvis Global la ap mande lapriyè pou twazyèm Asanble a, oswa konferans anyèl, nan Iglesia de los Hermanos Una Luz en Las Naciones (Legliz Frè yo yon limyè pou nasyon yo) nan peyi Espay. Konferans la ap fèt semèn sa a toupre vil Gijon. Tèm konferans lan se "Llamados Con Proposito" ("Yo rele ak yon objektif") ki baze sou tèks ki soti nan Ezayi 43:7. "Priye pou patisipan yo ranpli ak pasyon ak gidans Lespri Sen an pandan y ap adore ansanm epi kontinye devlope ministè legliz la nan peyi Espay," te di demann lapriyè a.

— Yon “Mach pou lapè” nan Pòtoprens, Ayiti, 20 septanm Komite lapè Eglise des Freres Haitiens (Legliz Frè yo ann Ayiti) te òganize e li se sijè a yon lòt demann lapriyè nan men Global Mission and Service. Mach la pral enplike reprezantan ki soti nan plizyè kongregasyon epi li se premye efò gwo echèl temwen piblik nan denominasyon an ann Ayiti, demann lan te di. Deviz mach la se "Chache lapè pou yon Ayiti pi bon," ak Ebre 12:14 kòm ekriti tèm nan.

— 240yèm anivèsè Legliz Fratènite Frè yo se sijè a nan yon atik nan "Winston-Salem Journal." Atik la fè entèvyou ak pastè Paul Stutzman, ki te di repòtè a: “Selebrasyon nou an rele 'Lafwa ak travay pye: Gade dèyè epi ale pi devan.... Nou swete ke li pa pral jis yon moman pou nou gade dèyè epi di nou gen 240 ane epi gade tout bagay nou te fè nan tan pase yo, men tou yon fason pou nou gade pi devan epi ale pi devan.” Nan kad selebrasyon an, “manm legliz yo pral patisipe nan pwojè sèvis Samdi maten kòm yon kontak ak kominote a. Yo pral sèvi kòm volontè nan Samaritan Ministries, travay sou yon pwojè anbelisman nan Ward Elementary School epi pataje pwodui ki fèt lakay yo ak moun ki abite nan katye ki antoure legliz la.” Jwenn tout nouvèl la nan www.journalnow.com/news/local/fraternity-church-of-the-brethren-celebrating-th-anniversary/article_eb8e1d84-04a2-57e6-8e78-0108cc6b375a.html .

— Legliz Grottoes (Va.) Frè yo selebre 100yèm anivèsè li ak yon sèvis adorasyon espesyal a 10:30 am dimanch 18 oktòb. Randy Simmons, pastè Legliz Mt. Vernon nan frè yo, pral pote mesaj la, te di yon anons ki soti nan distri Shenandoah. Southern Grace pral bay mizik espesyal. Yon repa di Bondye mèsi pral swiv.

— Anvan sèvis adorasyon anyèl la nan Legliz Dunker istorik sou Chan batay Nasyonal Antietam, yon sit batay Lagè Sivil, "A. Mack” pral vizite Legliz Frè yo Moler Avenue ki tou pre nan Martinsburg, W.Va. Larry Glick, yon minis òdone ak ansyen egzekitif distri asosye nan Legliz Frè yo, “te dekri pèsonalite frè yo pandan ane yo nan yon efò pou enstwi legliz la sou istwa nou ak eritaj nou an,” yon anons ki soti nan pastè Eddie Edmonds nan Moler Avenue te di. “Li pral nan pèsonaj Alexander Mack, fondatè konfesyon nou an, nan sèvis 10 am epi answit John Kline, mati Gè Sivil la, nan sèvis Legliz Dunker la a 3 pm sou lokal Chan batay Nasyonal Antietam. Mwen priye pou w pa rate opòtinite sa a pou w wè ak fè eksperyans moman adorasyon sa a ki rekonpanse.” Pou plis enfòmasyon kontakte Edmonds nan biwo legliz la nan  pastoreddie@moleravenue.org oswa 304-671-4775.

— Premye Legliz Frè yo nan Harrisburg, PennLive.com, ak Modesto (Calif.) Legliz Frè yo ap resevwa atansyon medya yo, ki tou de sit lame pou pwogram Agape-Satyagraha pou anseye jèn yo san vyolans. Agape-Satyagraha te kòmanse li nan Harrisburg, epi kounye a li te vin tounen yon pwogram ki sipòte pa On Earth Peace. “Nan ekriti kretyen yo, Agape vle di lanmou ki pa egoyis, yon tèm Martin Luther King Jr. itilize pou dekri vizyon li genyen pou yon 'kominote byenneme'. Satyagraha vle di 'fòs verite,' envante pa Mahatma Gandhi lè l refere a pratik chanjman sosyal ki pa vyolan,” pyès la rapòte. "Nan reyinyon Agape-Satyagraha, elèv ki nan klas 6yèm-12yèm ane yo divize an ti gwoup ak konseye granmoun ak jèn." Li atik la konplè nan www.pennlive.com/midstate/index.ssf/2015/09/
program_helps_harrisburg_youth.html
. Yo planifye yon seri atik adisyonèl, pou ede rakonte istwa pèsonèl jèn yo ak lòt moun ki patisipe nan efò Agape-Satyagraha. Dènye a se "Sè nan Harrisburg viktim omisid kondwi lakay anti-vyolans mesaj pou jèn yo" nan www.pennlive.com/midstate/index.ssf/2015/09/
homicide_victims_sister_drives.html
.

— Iglesia Jesucristo El Camino/His Way Legliz Frè yo nan Mills River, NC, ap òganize ansanm Rasanbleman Legliz mòn yo: Yon tan pou rafrechisman ak distribisyon 25-26 septanm. Evènman an vandredi ak samdi a 7 pm pral gen ladann predikasyon, adorasyon, ak ministè ak pastè ak plantè legliz Alejandro Colindres, ak Binyam Teklu, yon evanjelis entènasyonal, ak adorasyon dirije pa ekip adorasyon lokal yo. Samdi maten an apati 9è am pral ofri yon Dejene Fòmasyon Lidèchip ak envite envite Colindres ak Ronald Gates, siveyan legliz rejyonal ak pastè nan Greater Works Church of God in Christ nan Asheville, NC. Anglo, ak kominote Afriken-Ameriken nan lwès Kawolin di Nò, rasanbleman sa a se yon opòtinite pou fè pon lang, kilti, ak ras pou montre mond lan yon sèl legliz nan Jezi ak pouvwa Sentespri a, te di yon anons. Tout moun ki pale ak adorasyon yo pral bileng an panyòl ak angle. Tout sèvis yo ap fèt nan Rapha House, 127 School House Road, Mills River, NC Pou plis enfòmasyon tout 828-890-4747 (Angle) oswa 828-713-5978 (Panyòl).

— South Central Indiana District ap ofri yon evènman edikasyon kontinyèl pou minis 18 septanm soti 12 midi-5:30 pm nan Manchester Church of the Brethren nan North Manchester, Ind. Steven Schweitzer, dwayen akademik nan Bethany Theological Seminary, pral prezante yon etid biblik sou sijè "alyans" alavans. nan konferans distri a ki kòmanse a 7:30 am samdi 19 septanm nan menm kote a. Enskripsyon ki pa delege se $20. Fòm yo nan www.scindcob.org/non-delegate_registration.pdf .

— Bethany dwayen Steven Schweitzer pral dirije tou yon evènman espesyal davans Konferans Distri Illinois ak Wisconsin sou “Liv Istwa a ak Legliz la: Teyoloji, Kontinwite, Inovasyon, ak Wayòm Bondye a”. Atelye a ap fèt 5 Novanm apati 7-9 pm ak 6 Novanm soti 9 am-4 pm nan Peoria (Ill.) Legliz Frè yo. Minis yo ka resevwa .8 inite edikasyon kontinyèl. Pri a se $40, ak yon frè adisyonèl nan $10 pou inite edikasyon kontinyèl. Y ap bay yon manje maten ak manje midi kontinantal le 6 novanm.

— Moderatè Konferans Anyèl Andy Murray ap dirije yon atelye vandredi apremidi davans Konferans Distri Missouri ak Arkansas nan Windermere Conference Center, Roach, Mo. Atelye a kòmanse a 1 pm, ki te fèt nan sal prensipal Deer Ridge Lodge la. Murray pral dirije sesyon an sou "Chanm nan kay Mack la" eksplore istwa a nan konfli ak divizyon pami disip Alexander Mack yo ak travay ansanm nan disène bagay sa yo ki rale nou apa ak bagay sa yo ki kenbe nou ansanm, dapre yon e. - lapòs ki soti nan minis egzekitif distri a Carolyn Schrock. “Nou pral mande tou si gen zouti pratik, biblik ki ta ka ranfòse dènye a epi febli ansyen an. Tout moun ap akeyi, epi CEU yo pral bay tout minis ki patisipe yo.”

— “Jistis ki enfòme sou lafwa: Rekonstwi lavi prive ak lavi piblik,” se tèm nan yon "sèk aprantisaj otòn" 21 Novanm patwone pa Shenandoah District Pastors for Peace e te anonse nan bilten distri a. Evènman an dewoule ant 8:45 am ak 3 pm Samdi 21 Novanm nan Pleasant Valley Church of the Brethren nan Weyers Cave, Va. Prezantatè a pral Carl Stauffer, pwofesè asistan nan Sant pou Jistis ak Refè Lapè nan Eastern Mennonite University. . Pwogram nan pral konsantre sou jistis restorative epi li ouvri pou pastè yo ak lòt moun ki enterese. Pri a nan $25 gen ladan yon manje midi soup-ak-sandwich. Minis yo ka touche .5 inite edikasyon kontinyèl san frè siplemantè. Dat limit enskripsyon an se 16 novanm. Yon fòm enskripsyon an sou entènèt nan http://files.ctctcdn.com/071f413a201/b6bab323-fbca-48ce-b255-8bfba47ef3b8.pdf .

— Nan plis nouvèl ki soti nan distri Shenandoah, yo chèche volontè pou yon pwojè Brethren Disaster Ministries sipòte pou ranplase twati yon kay nan Luray, Va., samdi 26 septanm nan. “Lòj la, ki se lakay yon fanm k ap elve plizyè pitit pitit, se yon istwa doub lajè, yon sèl istwa. kay, kidonk travay do kay la pa pral mande pou monte nan gwo wotè. Gen kèk travay adisyonèl andedan kay la tou ka pwograme. Travayè nan tout nivo konpetans yo ka mete nan travay," te di demann lan nan bilten distri a. Kontakte Jerry Ruff nan 540-447-0306 oswa Warren Rodeffer nan 540-471-7738.

— 19yèm ane COBYS Bike and Hike ki te fèt 13 septanm nan Lititz (Pa.) Legliz Frè yo, te rasanble yon kantite lajan rekò pou sipòte ministè COBYS Family Services. "Yon total 469 patisipan yo te ranmase plis pase $115,200, yon so plis pase $5,000 soti nan kantite rekò anvan ane pase a," te di yon lage. "Planifikatè evènman yo espere ke revni an kontinye ap ogmante lè tout lajan yo rantre. Revni evènman yo te ogmante pou 16yèm ane youn apre lòt." Yon total de 469 moun te patisipe nan mache oswa woulib la, ki gen ladan 196 mache, 143 bisiklèt, ak 130 motosiklis sou 84 sik. Lòt moun te patisipe nan yon vann piblik an silans. Mari Cunningham nan Lancaster, Pa., te etabli yon nouvo rekò pou ranmase lajan endividyèl, ak chif li a nan $10,665, plis pase $4,000 pi wo pase pi bon anvan an. Kat gwoup jèn Legliz Frè yo te fè yon sware jimnastik ak pitza lè yo te ranmase omwen $1,500, ki gen ladan Little Swatara Church of the Brethren ki te ranmase yon kantite rekò $7,740, ak West Green Tree Church, Elizabethtown Church, Midway Church, ak Chiques Church. . Apeprè 90 biznis te sipòte evènman an nan bay plis pase $23,000 an lajan kach, ansanm ak kado nan kalite gwo pri, atik vann piblik, manje ak founiti, ak pri pòt. Ajans Hess la te sponsor evènman an. Gwo patwone yo enkli Cocalico Automotive, Fillmore Container, Speedwell Construction, ak Carl ak Margaret Wenger atravè Fondasyon Wenger. Yon galri foto soti nan bisiklèt la ak vwayaje se nan www.facebook.com/COBYSFS .

— Camp Brethren Woods toupre Keezletown, Va., ap kòmanse premye "Fall Food Series" li yo. Samdi, 10 oktòb. Premye evènman nan seri a konsantre sou "Dutch Oven Cooking," te di yon anons nan kan an. "Nou pral kòmanse bati yon dife sou 3 pm Lè sa a, pral pran plezi aprann kijan pou sèvi ak fou Olandè yo ak divès resèt ki ka fè nan yo, ki pral debouche sou dine ansanm alantou boukan an." Pri a se $10 pou chak moun. Enskripsyon yo dwe fèt anvan 2 oktòb. Kontakte biwo kan an nan 540-269-2741 oswa camp@brethrenwoods.org .

— Nan plis nouvèl ki soti nan Camp Brethren Woods, yo bezwen volontè pou ede ak pwomnad lekòl deyò lasemèn nan mwa septanm ak oktòb. Volontè yo sèvi kòm lidè estasyon eksplorasyon pou elèv K-5yèm ane. Pifò pwomnad yo fèt nan maten apepre 9:30 am-12:30 pm Yo bay plan leson yo ak materyèl, epi pwofesè yo ak paran yo ap ede yo. Kontakte Sharon Flaten, Kowòdonatè Avanti, nan adventure@brethrenwoods.org .

— Legliz Mennonit Whitestone nan Hesston, Kan., te fèk òganize yon reyinyon koboy k ap fè lanmè. ki te ede bato donasyon bèt yo nan lagè Ewòp apre Dezyèm Gè Mondyal la. Efò volontè a te enplike plizyè milye jèn gason ak jèn fi nan ane 1940 yo e ki te kontinye nan dènye deseni yo, e li te fè pati Pwojè Heifer Legliz Frè yo (kounye a Heifer International). Richard Whitacre k ap viv kounye a nan McPherson, Kan., se youn nan koboy maritim yo te entèvyouve pou pyès ki te pibliye pa "Mennonite World Review." Li te enskri kòm yon etidyan kolèj 18-zan Elizabethtown (Pa.) pou ede pran swen 600-kèk bèf ak chwal sou SS Virginia. Li atik la konplè nan http://mennoworld.org/2015/09/14/news/high-seas-service .

— Janine Katonah, manm Legliz Frè yo, te fè entèvyou pa OakPark.com (ki gen pouvwa "Wednesday Journal of Oak Park and River Forest") sou travay li pou amelyore sekirite èd nan ane ki te pase apre aksidan avyon an nan 8 septanm 1994, kote li te pèdi mari l Joel Thompson. Nan moman lanmò li a, Thompson t ap travay pou Brethren Benefit Trust, e li te deja sèvi nan estaf denominasyon Legliz Frè yo. Atik la revize trajedi a, ak yon konsantre sou fason Katonah ak lòt moun yo renmen nan 132 moun ki te mouri nan aksidan avyon an te itilize pwosè, lòt resous legal, ak yon gwoup sipò nan sivivan fanmi yo amelyore mezi sekirite lè Ozetazini. Jwenn atik Ken Trainor, "Empowered by Tragedy: How the Crash of USAir Flight 427, and the Family Survivors, Changed Airline Safety," nan www.oakpark.com/News/Articles/9-8-2015/Empowered-by-tragedy .


Moun ki kontribye nan nimewo Newsline sa a gen ladan Kim Ebersole, Eddie H. Edmonds, Debbie Eisenbise, David L. Farmer, Don Fitzkee, Kathy Fry-Miller, Nathan Hosler, Steven D. Martin, Russ Otto, Frank Ramirez, Jonathan Shively, Emily Van. Pelt, Laura Whitman, Roy Winter, Ed Woolf, David Yeazell, ak editè Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Newsline se Sèvis Nouvèl Legliz Frè yo ki pwodui. Kontakte editè a nan cobnews@brethren.org . Newsline parèt chak semèn, ak pwoblèm espesyal jan sa nesesè. Istwa yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Pwochen nimewo Newsline la pwograme pou 24ye septanm.

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]