Liy nouvèl pou 11 mas 2015

NEWS

Quotes pou semèn nan: “Kounye a, pwoblèm desegregasyon an sou nou, epi nou fè fas ak gwo pwomès li genyen pou yon Amerik jis ak moralman fò ak anpil difikilte pratik. Sa a se baz tès demokrasi ak mezi lafwa ak angajman nan ideyal fratènite imen anba Bondye.” - Ralph E. Smeltzer, k ap travay nan Selma, Ala., soti nan fen ane 1963 rive nan mitan ane 1965 kòm yon medyatè dèyè-sèn yo ak fè lapè. Sitasyon sa a parèt nan paj 1 liv ki rakonte istwa travay Smeltzer nan Selma, “Selma's Peacemaker: Ralph Smeltzer and Civil Rights Mediation” pa Stephen L. Longenecker (Temple University Press, 1987). Nan epòk sa a, Smeltzer te yon manm estaf denominasyon Legliz Frè yo pou lapè ak edikasyon sosyal, e li te pasyone sou lit Dwa Sivil la e li te ankouraje Frè yo pou yo aktif nan li. Men, lè li te ale nan travay nan Selma kòm yon medyatè ofisyèl li te konsantre sou aprann konnen moun yo nan vil la - tou de nwa ak blan, modere ak segregasyonis - ak travay prensipal li yo te koute diferan faksyon yo epi ankouraje kominikasyon ant yo. "Mwen bezwen rete dèyè sèn nan," li te ekri, "travay trankilman, travay atravè lòt moun, sijere oswa ankouraje yon ti kras isit la ak yon ti kras la. Men, pa janm pran pasyans” (“Selma's Peacemaker,” p. 31). “Nou konstate avèk rekonesans ke pwòp legliz nou an te reponn nan yon sèten mezi enkyetid ak kreyativite nan yon ministè rekonsilyasyon an sante nan lit Dwa Sivil la. Nou felisite moun ki te pale ak aji avèk kouraj ak kreyativite. Nou felisite epi ankouraje travay medyasyon ak rekonsilyasyon ke kèk nan Frè nou yo te fè nan zòn tansyon enpòtan yo.” - Soti nan yon Rezolisyon Konsèy Jeneral Fratènite Legliz Frè yo sou Relasyon Ras, 19 mas 1965.

1) Nijeryen BEST gwoup, Women's Fellowship Choir yo dwe nan Konferans Anyèl, distri vwayaj yo

2) BBT eksplore posibilite pou ofri asirans medikal gwoup pou anplwaye legliz yo

3) Yo anonse moun ki genyen konkou redaksyon sou lapè Bethany Seminary

PERSONNEL

4) Nouvo fakilte nan Etid Teyolojik yo te nonmen nan Seminè Bethany

5) Sou Latè Lapè rele Ekip Transfòmasyon Anti-Rasis

EVÈNMAN EVALYASYON

6) Yon gwo èdtan pataje aksan pou ofri se 15 mas

7) Webinar pral ede moun ki planifye jaden kominotè yo

Prezante

8) Kase chenn yo: Refòm jistis kriminèl ak liberasyon Bondye

9) Bits frè: Camp Harmony ap chèche direktè pwogram, jwèt boure pou Nijerya, "selfie" sekretè jeneral ak Staunton Church, BVS Connections Dinners, videyo aktyalize sou Nijerya, Roundtable nan Bridgewater, Jounen Entènasyonal Fanm yo, pastè menonit kap fè fas ak depòtasyon, Capstone jwenn medya yo. atansyon, ak plis ankò nan kongregasyon ak distri

---

Yon gwo èdtan:

“Tout moun, kèlkeswa kote ekonomik oswa sosyal, gen yon kado pou bay. Bondye nou an bay kado ak resous pou nou ka remèt.... Lè nou bay Bondye, nou bay lòt moun. Aksyon bay se yon zak lafwa, kwè ke don nou an pral fè pati transfòmasyon yon lavi, yon kominote, ak tout bon, lemonn antye.”

— Yon ekstrè nan resous adorasyon pou One Great Hour of Sharing, ekri pa Amy Gopp. One Great Hour of Sharing se yon anfaz ofrann ki sipòte ak otorize ministè denominasyon yo tankou Misyon ak Sèvis Global, Ministè Lavi Kongregasyon, Sèvis Volontè Frè, kan travay, ak anpil lòt. Dat sigjere pou òf la se dimanch 15 mas. Jwenn plis enfòmasyon ak resous nan http://www.brethren.org/offerings/onegreathourofsharing .

---

 1) Nijeryen BEST gwoup, Women's Fellowship Choir yo dwe nan Konferans Anyèl, distri vwayaj yo

De gwoup Frè Nijeryen yo pral patisipe nan Konferans Anyèl 2015 la epi fè yon toune nan distri lès ak Midwès yo soti 22 jen rive 16 jiyè. Yon Komite Planifikasyon EYN 2015 gen ladann manm nan Lancaster ak de lòt legliz Pennsylvania: Elizabethtown Church of the Brethren ak Mountville Church of the Brethren. Monroe Good, yon ansyen travayè misyon an Nijerya, ap dirije komite a.

De gwoup yo soti nan Ekklesiyar Yan'uwa yon Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya): Brethren Evangelism Support Trust (BEST), yon gwoup biznisman ak pwofesyonèl; ak yon koral EYN Women's Fellowship. Gwoup yo nan pwosesis pou jwenn paspò ak viza pou antre Ozetazini ete sa a.

BEST, ki regilyèman voye gwoup vizite ak Frè Ameriken yo, deside ane sa a pou envite Koral Fellowship EYN Women's Fellowship Choir pou vin jwenn yo. Koral la espere fè “Konsè apresyasyon” nan otan ke posib distri Legliz Frè yo pandan vizit twa semèn edmi a, dapre yon lèt komite planifikasyon an te voye bay distri yo. Koral la pral eksprime apresyasyon EYN pou tout sipò Frè Ameriken yo te bay pandan yon tan nan pèsekisyon, vyolans, ak difikilte nan Nijerya.

Koral fanm yo ka konte 27 chantè si tout resevwa viza, e de gwoup yo ansanm ka pote plis pase 30 frè Nijeryen nan Konferans Anyèl la.

Good rapòte ke gwoup Nijeryen yo ap tann pou yo patisipe nan Konferans Anyèl pou yo ka rankontre anpil frè Ameriken yo epi pou yo jwi zanmitay kretyen yo ansanm. Anplis de sa, gwoup yo espere vizite kongregasyon Legliz Frè yo ak nan kay yo epi pataje yo.

Dat ki konfime vwayaj la se 22 jen rive 16 jiyè. Gwoup EYN yo pral pran avyon pou Washington Dulles Ayewopò le 22 jen, epi yo pral kòmanse vwayaj la nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md. Vwayaj la pral kontinye nan direksyon lwès, epi li pral gen ladan l. yon vizit nan Biwo Jeneral denominasyon an nan Elgin, Ill., nan dat 26 jen. Gwoup yo pral patisipe nan Konferans Anyèl nan Tampa, Fla., soti 11-15 Jiyè, epi yo pral vole tounen Nijerya jou apre Konferans la fini.

Yo pral pataje chimen gwoup Nijeryen yo ak dat ak kote konsè yo pandan enfòmasyon sa a vin disponib. Pou kesyon kontakte Monroe Good nan 717-391-3614 oswa ggspinnacle@juno.com .

2) BBT eksplore posibilite pou ofri asirans medikal gwoup pou anplwaye legliz yo

Brethren Benefit Trust (BBT) ap fè yon etid posibilite sou kesyon an: Èske lè a rive pou Brethren Benefit Trust ofri asirans medikal gwoup anplwaye nan kongregasyon, distri, ak kan Legliz frè yo? Ajans la afiche yon sondaj sou entènèt pou ede ak etid la. Anplwaye nan kongregasyon, distri, ak kan Legliz Frè yo pou yo pran sondaj la nan http://survey.constantcontact.com/survey/a07eanzl66ji6xsvq3c/start .

Yon lèt sou etid BBT, ki se yon ajans Konferans Anyèl Legliz Frè yo, te voye bay anviwon 1,900 moun epi yo te bay distri yo tou, yo te mande yo pou yo sikile lèt la ak sondaj la tou.

Segman nan lèt la swiv:

“Yon nouvo plan medikal BBT ta ka ofri avantaj sa yo—
— Aksè senplifye: Lwa sou Swen Abòdab la te rann sekirite asirans medikal konplike menmsi li te rann li pi fasil disponib. Yon nouvo plan BBT ta senplifye pwosesis la pou ou.
— Konsepsyon siperyè: Yon nouvo plan pou pastè ak pou anplwaye layik nan kongregasyon, distri, ak kan te kapab ofri yon konsepsyon siperyè, konpare ak mache endividyèl ak echanj.
— Itilizasyon dola anvan taks: Nan yon plan konsa, prim yo ta dwe peye an dola anvan taks, sa ki fè ou ekonomize lajan, epi konsève yon avantaj taks kle ki te pèdi pou anpil pastè an 2014.
— Pri konpetitif: Pri a ta pèmèt plan an konpetisyon favorab ak lòt plan.
— Pòtabilite: Plan an ta pòtab, sa vle di yon pastè oswa manm pèsonèl legliz/distri/kanp lan kapab rete nan plan an pandan l ap deplase de travay an travay nan denominasyon an.

“An 2007, Konferans Anyèl te vote pou sispann Plan Medikal Frè yo pou anplwaye legliz, distri, ak kan, men li te mande BBT pou l kontinye chèche fason kreyatif pou jwenn asirans pou moun sa yo. Anpil te chanje depi lè sa a.

“Pa egzanp, ansyen egzijans patisipasyon 75 pousan nan nivo distri a te retire. Avèk chanjman ki sot pase yo nan ACA a, kounye a nou ta renmen kontinye ak yon pi bon plan, pi byen pozisyone yo andire ak pwospere.

"Ou ka ede lè w pran sondaj sa a. Tanpri ranpli sondaj la si w se yon anplwaye aplentan oswa a tan pasyèl nan yon legliz, kan oswa distri.

“Si w se yon lidè volontè nan kongregasyon Legliz Frè yo, tanpri pase sondaj la bay anplwaye ou a aplentan oswa a tan pasyèl.

"Poukisa etid posibilite sa a enpòtan? Li pral montre nou gwosè rezèvwa manm plan posib yo. Plis pisin lan pi gwo, se pi gwo posiblite pou BBT ka ofri yon plan siperyè ki gen pri konpetitif ak rich nan karakteristik.... Rezilta yo pral tou senpleman ede nou deside si nou ofri yon nouvo plan. Se poutèt sa repons onèt ou pou kesyon yo enpòtan pou nou.”

Pran sondaj la nan http://survey.constantcontact.com/survey/a07eanzl66ji6xsvq3c/start . Dat limit pou ranpli sondaj la se 23 mas. Pou kesyon, tanpri rele 800-746-1505.

3) Yo anonse moun ki genyen konkou redaksyon sou lapè Bethany Seminary

Pa Jenny Williams

Bethany Seminary te anonse ganyan yo nan Konkou Redaksyon pou Lapè 2015 sou tèm "Fè lapè, Kreyasyon Jistis, ak Kominote Mezanmi an." Katerina Friesen, yon etidyan nan Anabaptist Mennonite Biblical Seminary, te resevwa premye plas pou redaksyon li a “Planting the Church: Toward an Anabaptist Theology of Place.” Dezyèm plas te ale pou Jillian Foerster, yon elèv nan Paul H. Nitze School of Advanced International Studies nan Johns Hopkins University pou redaksyon li "Powering a Movement with Stories." Gabriella Stocksdale ki soti nan Larkin High School nan Elgin, Ill., te resevwa twazyèm plas ak redaksyon "Ti Bagay yo." Yo te bay prim $2,000, $1,000, ak $500, respektivman.

Scott Holland, Slabaugh Pwofesè nan Teyoloji ak Kilti nan Bethany, te di ke yo te chwazi tèm nan kòm enpòtan pou epòk nou an, epi youn jenere enterè ogmante. Atravè koneksyon li ak etidyan teyoloji ak syans ansanm ak moun ki nan agrikilti ak domèn ki asosye yo, li te tande enkyetid komen yo: “Konviksyon ke li pral difisil pou reyalize lapè nan mitan nasyon yo sof si nou ansanm fè lapè ak kado kreyasyon Bondye a. grasa jeran responsab peyi a.” Holland sipèvize pwogram etid lapè seminè a, ki patwone konkou a.

Ben Brazil, pwofesè asistan ak direktè Pwogram Ministè Redaksyon nan Earlham School of Religion, te sèvi kòm manm komite planifikasyon ak jij redaksyon yo. “Èd nou an te mande ekriven yo pou yo fè yon bagay difisil—pou yo panse sou anviwònman an pa sèlman kòm yon pwoblèm izole men kòm yon pati santral nan yon batay pi gwo pou jistis sosyal. Mwen te vrèman enpresyone pa fason diferan ekriven nou yo te rankontre defi a.”

Reprezantan Legliz Lapè Istorik yo—Mennonit, Quaker, ak Frè yo—te envite pou ede nan konkou a. Ansanm ak Holland, editè magazin "Messenger" Randy Miller, ak Joanna Shenk, yon pastè nan First Mennonite Church nan San Francisco, Kalifòni, te sèvi nan komite planifikasyon an ak kòm jij. Lòt manm komite yo se te Kirsten Beachy, asistan pwofesè art vizyèl ak kominikasyon nan Eastern Mennonite University; ak Abbey Pratt-Harrington, ansyen elèv Earlham School of Religion. Bekah Houff, kowòdonatè relasyon kontak nan Bethany, te prezide komite a epi li te ede administre konkou a.

Re-entabli an 2014, Bethany Peace Essay Contest la vle di ankouraje panse kreyatif ak ekri atravè tradisyon lafwa sou divès manifestasyon ak konsepsyon lapè. Se Jennie Calhoun Baker Endowment, ki finanse pa filantrop ak edikatè John C. Baker nan onè manman l. Li te dekri kòm yon "fanm Legliz Frè yo anvan epòk li a," li te konnen pou aktivman pouswiv fè lapè nan satisfè bezwen lòt moun, bay lidèchip nan kominote a, ak defann valè a nan panse kreyatif ak endepandan nan edikasyon. Baker ak madanm li te ede tou etabli pwogram etid lapè nan Betani ak yon kado dotasyon pi bonè.

Esè ki genyen yo ap parèt nan piblikasyon seleksyone nan kominote relijye Legliz Frè yo, Quaker, ak Mennonit.

— Jenny Williams se direktè kominikasyon ak relasyon ansyen elèv/ae nan Bethany Theological Seminary nan Richmond, Ind.

PERSONNEL

4) Nouvo fakilte nan Etid Teyolojik yo te nonmen nan Seminè Bethany

Pa Jenny Williams

Nathanael L. Inglis pral kòmanse kòm asistan pwofesè syans teyolojik nan Bethany Theological Seminary le 1ye jiyè. Inglis te gradye nan 2014 nan Fordham University ak yon doktora nan teyoloji sistematik. Anplis de sa, li gen yon mèt nan atizay nan relijyon nan Yale Divinity School ak yon bakaloreya nan boza nan filozofi nan University of Washington.

Avèk yon konsantre prensipal sou teyoloji anabaptist kontanporen nan travay pwofesyonèl li, Inglis te itilize teyoloji ak travay mennonit minis, edikatè, ak savan Gordon Kaufman kòm baz pou tèz li a. Inglis te anseye relijyon ak teyoloji pandan plizyè ane nan Fordham, epi li te pibliye ak prezante sou tèm panse ak pratik anabaptist, fòmasyon idantite kretyen, ak kreyasyon ak kominote.

Inglis se yon manm aktif Olympic View Church of the Brethren in the Pacific Northwest District e li te pale nan Konferans Nasyonal Jèn Adilt ak Seminè Sitwayènte Kretyen. Kounye a li ap fini yon devwa ak Sèvis Volontè Frè yo nan Gwatemala, k ap sèvi kòm yon travayè solidarite ak dwa moun ak yon kominote endijèn.

— Jenny Williams se direktè kominikasyon ak relasyon ansyen elèv/ae nan Bethany Theological Seminary nan Richmond, Ind.

5) Sou Latè Lapè rele Ekip Transfòmasyon Anti-Rasis

Soti nan yon lage On Earth Peace

On Earth Peace te rele yon nouvo ekip transfòmasyon anti-rasis ki gen uit manm. Uit manm yo se:

Carla Gillespie nan Englewood, Ohio, yon manm konsèy On Earth Peace ak yon ekriven sibvansyon;

Tami Grandison nan Quinter, Kan., yon ansyen pwofesè, antrenè, ak direktè san bi likratif;

Caitlin Haynes nan Baltimore, Md., yon manm nan Konsèy On Earth Peace ak yon travayè swen sante;

Patricia Levroney nan Westminster, Md., yon administratè lekòl ak antrenè;

Carol Rose nan Chicago, Ill., yon pastè, moun k ap fè lapè, ak yon ansyen direktè ekip Christian Peacemaker;

Alfredo Santiago nan Baltimore, Md., yon travayè sosyal;

Amaha Sellassie nan Dayton, Ohio, yon etidyan doktora ak òganizatè kominotè; epi

Bill Scheurer nan Lindenhurst, Ill., On Earth Peace direktè egzekitif.

Ekip la pral kòmanse travay li ak fòmasyon k ap fasilite pa Crossroads Antirasism Organizing and Training, konsiltan ki te travay avèk On Earth Peace depi 2012. Ekip la gen pouvwa pou:

— Dirije epi rann On Earth Peace responsab pou elimine rasis nan òganizasyon an, nan patenarya ak konsèy la, anplwaye yo, ak moun ki gen enterè yo pou kreye politik, pratik, nòm, ak espas ki konsistan avèk jistis rasyal.

— Move On Earth Peace soti nan yon òganizasyon ki tou senpleman okouran de rasis enstitisyonèl li yo, nan yon enstitisyon miltirasyal, miltikiltirèl ak anti-rasis ki konplètman transfòme.

— Kreye epi ede reyalize Plan transfòmasyon anti-rasis la, pou vin tounen yon òganizasyon ki vrèman milti-rasyal ak miltikiltirèl ak yon kominote k ap bati lapè.

— Ede On Earth Peace vin pi responsab devan kominote koulè l ap konekte ak yo, sitou lè l ap chèche elaji sikonskripsyon li anndan ak andeyò Legliz Frè yo.

— Pataje istwa travay enstitisyonèl anti-rasis sa a ak, epi bay anplwaye On Earth Peace, konsèy, sikonskripsyon yo, ak moun ki gen enterè yo edikasyon kontinyèl kont rasis la.

On Earth Peace konprann rasis se patipri rasyal (ki rechèch syans sosyal yo montre pifò moun genyen nan kèk fòm) plis move itilizasyon pouvwa sistemik. Ekip sa a se yon rezilta nan angajman On Earth Peace pou reponn a manifestasyon rasis pèsonèl ak enstitisyonèl, lè li adrese rasis nan pwòp estrikti ak kilti pa l. On Earth Peace rekonèt rasis enstitisyonèl pèmanan ak kapasite l pou l kenbe pouvwa ak privilèj yo pa touche atravè politik fòmèl, pratik, ansèyman ak pran desizyon, kidonk eskli oswa limite patisipasyon total nan òganizasyon an pa moun ki gen koulè. Atravè kreyasyon ekip sa a, On Earth Peace gen entansyon ede yon fason efikas ak kredib ede konstitiyan lapè li yo mete fen nan vyolans ak lagè nan abòde enjistis ak mache sou yon chemen nan direksyon an komen ak patisipasyon pa moun ki gen tout idantite rasyal.

— Rapò sa a te parèt an premye nan “Peacebuilder”, yon bilten imel ki soti On Earth Peace.

EVÈNMAN EVALYASYON

6) Yon gwo èdtan pataje aksan pou ofri se 15 mas

Dat sigjere pou mete aksan sou ofrann Yon gwo èdtan pataje se dimanch 15 mas. Kado yo bay atravè òf espesyal sa a pèmèt ministè yo tankou Misyon ak Sèvis Global Legliz Frè yo, Ministè Lavi Kongregasyon, Sèvis Volontè Frè yo, kan travay, ak anpil lòt moun. .

Vèsè konsantre yo se 2 Korentyen 8:12-13: “Paske, si anvi la, kado a akseptab selon sa yon moun genyen, pa dapre sa yon moun pa genyen. Mwen pa vle di ke ta dwe gen soulajman pou lòt moun ak presyon sou ou, men se yon kesyon de yon balans jis ant abondans ou prezan ak bezwen yo, pou abondans yo ka pou bezwen ou, nan lòd ke gen yon ekilib jis.”

"One Great Hour of Sharing rive jwenn moun ki toupre ak byen lwen yo, pafwa chanje lavi yon moun nan detrès nan pwòp kominote w la, pandan ke lòt fwa afekte lavi moun nou ka pa janm rankontre men ki bezwen konpasyon nou an," te di. sit entènèt pou anfaz òf la. "Bondye bay resous yo pou nou ka remèt. Se pa gwosè kado a ki enpòtan; se ke nou bay nan sa nou genyen. Nou senpleman remèt Bondye sa ki deja pou Bondye–e sa vle di tout moun gen yon kado pou pote!”

Resous adorasyon pou òf ane sa a se pa Amy Gopp, epi yo disponib sou entènèt nan www.brethren.org/offerings/onegreathourofsharing . Ensètasyon bilten yo, anvlòp bay, ak afich yo te voye pa lapòs bay kongregasyon Legliz Frè yo anvan 6 fevriye. Kòmande kopi papye materyèl sa yo pa imèl. offerings@brethren.org oswa rele Matt DeBall nan 847-429-4378.

7) Webinar pral ede moun ki planifye jaden kominotè yo

Pa Katie Furrow

"Ki jan jaden ou a grandi? Kijan pou yo ak anpil avantaj nan jadinaj kominotè” se sijè pou yon webinar madi 31 mas a 7 pm (lè lès).

Prentan se nan kwen an, e sa vle di li se tan yo kòmanse panse sou plante yon jaden! Jaden yo plis pase yon espas pou grandi manje oswa flè. Yo kapab tou ranfòse kominote yo atravè yon objektif komen epi pote atansyon nou sou pi gwo pwoblèm sekirite alimantè ak swen kreyasyon.

Webinar sa a pral konsantre sou fason pou jadinaj debaz yo, tankou seleksyon sit ak fason pou kòmanse nan yon nouvo espas, epitou sou aprann kijan kongregasyon ou a ka kòmanse grandi atravè Going to the Garden. N ap pran tan tou pou nou reflechi sou rezon ki fè li enpòtan pou nou, antanke moun ki gen lafwa, konsidere ki kote manje nou soti ak wòl jadinaj nan pwòp lavi nou. Prezantatè yo enkli Gerry Lee, Dan ak Margo Royer-Miller, ak Ragan Sutterfield.

Join nou pou premye webinar sa a nan seri prentan nou an sou jadinaj kominotè! Si w gen nenpòt kesyon sou webinar sa a oswa sou Going to Garden, tanpri voye yon imèl kfurrow@brethren.org . Pou w enskri pou webinar sa a, ale nan www.anymeeting.com/PIID=EB56DB87874A3B .

— Katie Furrow se yon travayè Sèvis Volontè Frè yo k ap sèvi kòm asosye manje, grangou, ak jaden pou Global Food Crisis Fund ak Biwo Temwen Piblik Legliz Frè yo. Li ap travay kole kole ak inisyativ sibvansyon Going to the Garden pou ede kongregasyon yo etabli, kenbe, ak elaji jaden kominotè nan zòn yo.

Prezante

8) Kase chenn yo: Refòm jistis kriminèl ak liberasyon Bondye

Pa Bryan Hanger

“Lespri Seyè a, Bondye a, sou mwen, paske Seyè a te chwazi m'. Li voye m pou m pote bon nouvèl bay moun k ap maltrete yo, pou m mare moun ki gen kè brize yo, pou m anonse prizonye yo libète, e lage prizonye yo” (Izayi 61:1).

Lè Jezi li nan woulo Ezayi a nan tanp lan, li anonse ke li te vin pwoklame libète pou prizonye yo epi li libere moun ki maltrete yo. Pwoklamasyon sa a se yon prezaj sou fason Wayòm Bondye a pral ye. Peche imen ak sistèm jistis koripsyon yo te konbine pou yon monn ke se sèlman yon Bondye rachte ak retablisman kapab ranje. Antanke disip Bondye sa a, nou dwe pran oserye lide yon monn kote liberasyon moun ki oprime yo ak libète prizonye yo se yon reyalite ki ka reyalize.

Men, ki jan nou ta dwe patisipe nan bon travay Bondye fè pou libere moun ki oprime yo? Deklarasyon Konferans Anyèl 1975 nou an sou Refòm Jistis Kriminèl la ban nou yon apwòch twa pati: 1) Travay ak delenkan endividyèl yo. 2) Refòme sistèm nan. 3) Viv yon altènatif.

Atravè ministè prizon tankou Death Row Support Project, frè yo te vin angaje ak delenkan endividyèl yo epi yo te jwenn yon aperçu sou ki jan lavi moun nan prizon an ka ye. Refòm sistèm nan se yon lòd pi wo, men Frè yo ka toujou gen yon enpak.

Dènyèman, refòm jistis kriminèl te vin youn nan kèk pwoblèm inite toulede bò nan Capitol Hill. Sa a se sitou an repons a konsyans k ap grandi nan popilasyon prizon an san konsyans nan peyi nou an (Prison Policy Initiative estime 2.4 milyon moun yo fèmen), prévalence nan liv tankou "The New Jim Crow" ki te rapòte enjistis rasyal yo nan peyi nou an. sistèm jistis nou an, ak siksè eta tankou Texas te genyen nan refòme prizon nan nivo eta yo.

Nouvo Kongrè sa a te deja prezante yon koup tou de bòdwo ki gen rapò ak refòm jistis kriminèl, ak pi anbisye a se Smarter Sentence Act. Lwa sou santans pi entelijan yo ap chèche adrese twòp anprizònman delenkan san vyolans lè li diminye santans minimòm federal obligatwa pou ofans dwòg san vyolans, konsa ekonomize dè milya de dola epi redwi piti piti popilasyon moun ki nan prizon federal yo. (Jwenn plis enfòmasyon detaye isit la: http://famm.org/s-502-the-smarter-sentencing-act .)

Sa a se yon mezi enpòtan epi ou ta dwe ekri ofisyèl eli ou yo ankouraje yo sipòte li, men kòm legliz la nou menm tou nou dwe angaje nan yon fason pi radikal nan manifeste lanmou Bondye nan limyè nan sistèm enjis sa a. Pwojè lwa sa yo pa adrese totalite peche ki prezan nan sistèm jistis nou an, epi nou dwe chèche lòt fason pou abòde sa yo.

Jounen defans èkumenik ane sa a (EAD) se youn nan fason sa yo pou panse ak imajine yon altènatif. Tèm ane sa a se "Breaking the Chains: Mass Inpricement and Systems of Exploitation," e pandan konferans sa a plizyè santèn kretyen ki soti toupatou nan peyi a pral rasanble pou adore ansanm, reflechi sou pwoblèm nan prizon an mas, defann lejislatif nan Washington, DC, ak aprann kijan pou w yon defansè jistis lakay ou nan kongregasyon ak kominote nou yo. EAD pran plas nan Crystal City, Va., sou Avril 17-20, epi nou envite w vin jwenn nou!

Reyalize altènatif sa a ak travay pou refòm ka sanble twò lwen oswa pi lwen pase kapasite nou, men Kris la te montre nou wout la epi nou kòm yon legliz te aksepte responsablite nou yo dwe sèvitè nan travay liberasyon Bondye a.

“Jijman jis Bondye bay jistis imen nou an, li pèmèt volonte Bondye pou jistis eksprime atravè nou... Nou mete tèt nou ansanm ak moun ki aflije yo, moun ki gen kè brize yo, moun ki prizonye yo, moun ki mare yo (Izayi 61:1). Se konsa, nou viv repons nou an nan renmen Bondye nan Jezikri, patisipe avèk li nan ministè rekonsilyasyon li ak redanmsyon.” — Deklarasyon Konferans Anyèl 1977 sou Jistis ak San vyolans

Defann epi rantre nan nou!

— Ankouraje ofisyèl eli w yo pou yo sipòte Lwa sou Santans Entelijan. Sèvi ak mesaj ki anba a kòm yon modèl epi ajoute pwòp vwa ou. “Chè [mete non ofisyèl eli isit la], tanpri patwone ak sipòte Smarter Sentencing Act (S. 502 / HR 920). Pwojè lwa sa a ap chèche repare kèk nan politik enjis sistèm jistis kriminèl nou an konsènan delenkan san vyolans e li ta yon etap nan direksyon vrè jistis. Kòm yon kretyen mwen kwè ke pwoblèm ki prezan nan sistèm jistis nou an se yon pwoblèm moral ki dwe abòde. Tanpri sipòte pwojè lwa sa a ak lòt lwa ki fè avanse jistis, bati konfyans, bay lavi moun valè, epi asire egalite.”

— Jwenn ak kontakte reprezantan ou nan www.house.gov/representatives/find .

— Jwenn epi kontakte Senatè ou yo nan www.senate.gov/senators .

— Vini nan Jounen defans èkumenik yo, “Breaking the Chains: Mass Incarceration and Systems of Exploitation,” 17-20 avril. Plis enfòmasyon sou EAD ak enskripsyon yo nan http://advocacydays.org .

Pou kesyon kontakte direktè Biwo Temwen Piblik Nate Hosler nan nhosler@brethren.org .

— Bryan Hanger se asistan defans nan Biwo Temwen Piblik Legliz Frè yo, 337 North Carolina Ave. SE, Washington, DC 20003; 717-333-1649.

9) Frèm bits

Pami moun k ap ranmase lajan pou Nijerya Crisis Response, gen Sandy Brubaker nan Chiques Church of the Brethren nan Manheim, Pa., yon kongregasyon ki te trè aktif nan ranmase lajan pou Nijerya Crisis Fund. Li te fè elefan ak jiraf boure jwèt epi ofri yo pou vann pou benefisye fon an. Jiskaprezan pwojè li a te kontribye $570. Nan yon lèt ki te akonpaye chèk la nan fon an, li menm ak mari l Paul Brubaker te ekri ke li ap “fè plan pou fè 100 nan jwèt sa yo, epi yo pral ofri yo pou vann nan divès aktivite pandan ete a ak otòn. Nou swete ti ofrann sa a kapab benefisye nou bann frer ek ser dan Nijerya.” Yo te ajoute nan yon imèl swivi yo espere ke efò sa a tou "ap ankouraje lòt kongregasyon ak moun jwenn fason kreyatif pou sipòte fon sa a."

— Camp Harmony toupre Hooversville, Pa., ap chèche yon direktè pwogram. “An Out 2015, Cortney Tyger, direktè pwogram nan kan an, pral kite pozisyon li nan kan an pou l retounen nan domèn ansèyman an. Nou pral regrèt wè l ale, men nou swete li byen nan nouvo inisyativ li yo,” te di yon anons ki soti nan Western Pennsylvania District. Yo aksepte aplikasyon pou pozisyon sa a. Aplike lè w soumèt yon aplikasyon travay, rezime, ak lèt ​​rekòmandasyon yon moun ki pa fanmi. Fòm yo nan www.campharmony.org oswa kontakte Camp Harmony nan 1414 Plank Road, PO Box 158, Hooversville, PA 15936-0158; harmony@campharmony.org ; 814-798-5885. Ou ka jwenn yon deskripsyon travay ak plis enfòmasyon lè w kontakte Janice nan kan an. Dat limit pou aplikasyon yo se nan fen mwa mas.

— Sipòtan depi lontan ak moun ki enterese aprann plis sou Sèvis Volontè Frè yo (BVS) yo envite nan dine BVS Connections k ap vini yo. “BVS pral bay yon repa senp (gratis!) pasta ak sòs salad pandan n ap rasanble pou pataje istwa nenpòt ansyen elèv BVS ki prezan. Youn nan anplwaye BVS yo pral prezan pou pale sou BVS ak travay li nan mond nou an ak sou fason ou ka patisipe, "te di yon envitasyon nan asistan volontè pou rekritman Ben Bear. "Na we lotbo a!" Dine yo pwograme pou Madi, 17 Mas, a 5:30 pm nan Hagerstown (Md.) Legliz Frè yo; ak Madi, 24 mas, a 6 pm nan Bridgewater (Va.) Church of the Brethren. RSVP pou bbear@brethren.org oswa rele oswa 703-835-3612 (rele oswa tèks) oswa lè w "ale" evènman korespondan Facebook la sou paj BVS la.

— Yon dokimantè mete ajou sou sitiyasyon an nan Nijerya, David Sollenberger, yon videograf endependan Legliz Frè yo te kreye, ap disponib pou chak kongregasyon nan denominasyon an. Yon DVD nouvo videyo Nijerya enkli nan pake Sous Avril la, ki voye pa lapòs nan chak legliz. Manm Legliz yo ka mande pou yo gade kopi kongregasyon yo a nan DVD a, oswa mande yon kopi nan Global Mission and Service Office, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120; 800-323-8039 ekst. 388; globalmission@brethren.org .

— Nan nouvèl ki gen rapò, David Sollenberger ak dokiman li sou Frè Nijeryen yo te resevwa pwoteksyon nan "The Journal Gazette," yon jounal nan nò Indiana. Sollenberger te vwayaje nan Nijerya nan fen 2014 pou kasèt videyo ak foto repons nan kriz Nijeryen an. Li te pale ak papye a sou fason Ekklesiyar Yan'uwa yon Nijerya (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya) ak manm li yo nan dènye ane yo te travay ak Mizilman sou pwojè pou byen komen an, tankou devlopman ekonomik. Nan deseni anvan yo, Mizilman yo ak kretyen nan zòn nan te "viv ansanm, yo te marye ak travay ansanm, epi kounye a, toudenkou, souch sa a nouvo (nan Islam) te pran rasin," Sollenberger te site. "Genyen anpil Mizilman ki te deplase tou—si ou pa avèk yo [ensije Islamik yo], ak apwòch jihadis radikal yo nan lafwa Mizilman yo, yo (manm Boko Haram) pral jis touye yo." Atik la fèmen ak konklizyon Sollenberger ke "sèl bagay ki rete se eseye ede moun ki afekte nan kriz la rebati lavi yo." Jwenn atik nouvèl ki gen tit "North Manchester Filmmaker Shows Refugee Plight" nan www.journalgazette.net/features/faith/Laying-foundation-for-aid-5145160 .

— Yon “Atelye Sante Mantal” ap prezante pa Ekip Deacon Body/Transforming Lives nan West Charleston (Ohio) Legliz Frè yo. De sesyon atelye a te deja fèt, 1ye ak 8 mas sou sijè depresyon ak twoub bi-polè. Yon sesyon 15 mas, a 7-8:30 pm, pral sou alzayme ak demans. Atelye a ouvri pou dyak ak lòt moun ki enterese nan ranfòse sante emosyonèl ak fizik kongregasyon yo. Prezantatè a se John D. Kinsel, MS, LPCC-S, ki se yon Konseye Klinik Lisansye nan eta Ohio pou plis pase 30 ane, k ap travay nan anviwònman sante mantal kominotè ak nan pratik prive. Li se yon manm Beavercreek Church of the Brethren nan Ohio.

— Legliz Frè yo vil Washington (DC) ap òganize yon pwodiksyon “Peace, Pies, and Prophets–How to Buy an Enemy” pa Ted and Co. samdi 14 mas, a 7 pm. Moun ki patwone benefis sa a pou ekip kretyen Peacemakers yo se Legliz vil Washington, Pax Christi Metro DC-Baltimore, ak lòt gwoup. "Pèfòmans satirik ak GRATIS sa a pral sispann nan divès etap pou vann piblik pi, ki lajan yo pral ale nan ekip kretyen Peacemaker yo," te di yon anons nan bilten nan Mid-Atlantic District. Yon depliyan ki gen plis enfòmasyon disponib nan https://dl.dropboxusercontent.com/u/4240887/PPP/DC%20PPP%20Poster.pdf . Plis enfòmasyon sou Ted and Co. se nan www.tedandcompany.com/shows/peace-pies-prophets .

— Premye Legliz Frè yo nan York, PA, ap òganize yon “Selebrasyon pouvwa ak glwa Bondye” konsè benefis pou kretyen Nijeryen dimanch 15 mas, a 2 pm Konsè a prezante talan mizik Cathy Carson ak Jacqueline LeGrand, tou de nan Waynesboro Church of the Brethren. Anvan konsè a ak imedyatman apre adorasyon maten an se yon benefis manje midi pou Nijerya Kriz Fon an, yon "Twazyèm Anyèl Jou St Patrick's Baked Potato Bar" ki te òganize pa gwoup jèn legliz la.

— Premye Legliz Frè yo nan Wichita, Kan., te fè yon Konsè Benefis pou Nijerya sou 5 mas. Pèfòmè yo enkli Delores ak Pickin'-Fretter, duo acoustic ki baze sou Wichita nan Jeffrey Faus ak Jenny Stover-Brown, ansanm ak Mutual Kumquat. Dapre bilten Distri Western Plains la, tout lajan yo te ale nan repons nan kriz Nijerya.

Sekretè jeneral Legliz frè a, Stan Noffsinger, te pran "selfie" sa a ak Staunton (Va.) Legliz frè yo, lame li pou fen semèn nan. Wikenn Renouvèlman Prentan legliz la te enkli lidèchip Noffsinger pou yon “Reyinyon Meri” sou ministè entènasyonal denominasyon an, de sèvis adorasyon, ak yon prezantasyon lekòl dimanch sou ministè Ameriken denominasyon an. Nan pòs Facebook li a, Noffsinger te remèsye kongregasyon an: “Se yon wikenn ki bèl e bèl nan Legliz Staunton nan frè yo. Mèsi a chak nan nou pou Ospitalite gracieux."

— Timoun yo nan Diehl's Crossroads Church of the Brethren nan Martinsburg, Pa., yo te ranmase $500 pou achte yon bèf atravè Heifer International, rapòte bilten Distri Middle Pennsylvania. “Pwochen objektif yo pou Heifer se ranmase lajan pou anpil lapen. Yo ap ekonomize kounye a pou ede timoun Nijeryen yo, "te di rapò a.

— Konferans pou jèn rejyonal Roundtable yo fèt nan Bridgewater (Va.) College 20-22 mas, sou tèm “Suiv ak zanmi: relasyon nou ak Bondye” (Jan 15:12-17). Se Carol Elmore, minis mizik ak jèn ki bay lidèchip nan Oak Grove Church of the Brethren. Evènman an gen ladann adorasyon, ti gwoup, atelye, yon espektak varyete, chante, vèp, rekreyasyon, ak plis ankò. Patisipan yo rete sou kanpis kolèj la pou wikenn nan epi yo manje manje nan sal kolèj la. Yon anons ki soti nan distri Virlina te di: “Frè ki soti nan diferan distri yo reyini ansanm pou rekonekte ak zanmi vil Nouyòk, oswa pou fè nouvo zanmi. Pri estime se $50 pou chak patisipan. Tablo wonn ouvri pou jèn segondè nan klas 9yèm-12yèm ane. Enskripsyon davans rekòmande. Pou plis enfòmasyon, ale nan http://iycroundtable.wix.com/iycbc oswa kontak iycroundtable@gmail.com .

— Evènman West Marva distri ki pral vini byento gen ladan yon etid biblik distri 15 mas te òganize nan Westernport Church of the Brethren epi li te dirije pa prezantatè Dave Weiss, yon minis òdone k ap sèvi kòm Minis Atizay Kreyatif nan Ephrata (Pa.) Legliz Frè yo. Letid Labib pwograme soti 3-5:30 pm Rasanbleman Lwanj distri a pwograme pou dimanch 3 me a 3 pm nan Danville Church of the Brethren. Yon evènman Equipping the Saints se dimanch 17 me a 3 pm nan Moorefield Church of the Brethren, ak yon segman Scott Douglas ak Jan Fahs nan Brethren Benefit Trust pral dirije sou preparasyon pou retrèt ak pwosedi finansye kongregasyon yo. Chak sesyon pral pèmèt minis ki gen kalifikasyon yo resevwa .1 inite edikasyon kontinyèl, anons la te di nan bilten distri a.

— Distri Idaho ap pibliye yon Kanpay Pwomès Sidwès Idaho pou ede Boise Valley Church of the Brethren, k ap “louvri zèl li epi konstwi yon nouvo estrikti”. Yon nòt ki soti nan grefye distri Ann Roseman te rapòte: “Yo peye tè a e kounye a, yo pral defini premye etap yo. Plan yo te apwouve ak kontraktè a sou tablo. Nenpòt moun ki te kòmanse yon pwojè tankou sa a konnen gen depans enfrastrikti ki pave wout la anvan konstriksyon aktyèl la. Se kote kanpay la kòmanse... Nou tout konnen ki jan li enpòtan pou wou yo vire byen vit. Bondye se anpil an chaj e nou nan Sid Idaho / Western Montana Distri a swiv kote li mennen. Rete branche pou rapò sou pwogrè.” Pou jwenn enfòmasyon sou fè don nan pwojè a, kontakte Roseman nan annierue@hotmail.com oswa 208-484-9332.

— Camp Brethren Heights nan Rodney, Michigan, ap òganize yon rasanbleman prentan ak Wikenn Kwayans Frè yo 20-22 mas. "Join nou pou yon wikenn ki ranpli ak plezi ak divizyon sezon prentan sa a," te di yon envitasyon nan bilten Distri Michigan. Aktivite yo pral gen ladan yon defi Minute to Win It, yon pwojè sèvis, antre an kontak ak lafwa nou, ak plis ankò. Pri a se $35. Kontakte Denise Rossman nan 989-236-7728. Gen yon rediksyon $ 5 pri lè w ap pote yon zanmi.

— Camp Bethel toupre Fincastle, Va., òganize Bankè Bousdetid Sow the Seed anyèl li le 26 mas a 6:30 pm Sa a se yon dat ak lè repwograme pou evènman an. "Plante semans LAfwa nan lavi timoun, jèn, ak jèn adilt!" di yon envitasyon. Pri a se $50 pou chak moun, ak pi gwo kado aksepte. Aswè a se yon benefis pou "camperships", oswa bous detid pou kanpay yo. Chantè-konpozitè Maggie St. John of Ninth Street Church of the Brethren pral jwe yon seri chante orijinal yo. RSVP anvan 23 mas nan 540-992-2940 oswa CampBethelOffice@gmail.com .

— Yon gwoup elèv kolèj Bridgewater (Va.) ak yon manm fakilte pral "komèsyal losyon solèy ak kostim naje pou mato ak senti zouti" nan yon repo prentan ak Habitat for Humanity, te di yon lage nan kolèj la. Gwoup la ap patisipe nan Collegiate Challenge Spring Break 2015 pou Habitat for Humanity. Lou Pugliese, pwofesè asistan nan administrasyon biznis, akonpaye elèv yo epi yo pral sèvi kòm volontè nan Habitat for Humanity of Athens/Limestone County Alabama. "Pou ranmase lajan pou vwayaj la, gwoup la te fè yon chili kwit epi li te ede yon ansyen elèv Bridgewater College deplase nan Bridgewater Retirement Community," deklarasyon an te di.

— Elizabethtown (Pa.) Kolèj la 13yèm resital anyèl pòt ouvè akeyi tout moun nan dat 28 mas. “Yo envite timoun yo ak paran yo nan 13yèm resital Anyèl Pòt Ouvè a 11 am Samdi 28 mas, nan Sal Zug Recital Kolèj la,” te di yon piblikasyon nan lekòl la. “Nou ankouraje tout ekspresyon lajwa pandan pwogram entèaktif gratis ak ti moso elèv ki nan terapi mizik Elizabethtown College fèt. Yon resepsyon apre eksperyans inik pou timoun yo ka rankontre pèfòmè yo.” Rezève tikè lè w rele 717-361-1991 oswa 717-361-1212.

— Pwojè Global Fanm yo selebre Jounen Entènasyonal Fanm yo ak yon imèl bay sipòtè ki mete aksan sou enpòtans jounen an. "Dwa fanm atravè mond lan se yon endikatè enpòtan pou konprann byennèt mondyal la," Carol Leland te ekri nan non Komite Direktè a. “Sa gen kèk deseni, majorite nasyon yo te ratifye yon gwo trete mondyal sou dwa fanm yo. Poutan, malgre anpil siksè nan otonòm fanm yo, anpil pwoblèm toujou egziste nan tout domèn nan lavi, sòti nan kiltirèl, politik ak ekonomik. Pa egzanp, fanm yo souvan travay plis pase gason, men yo peye mwens; diskriminasyon sèks afekte tifi ak fanm pandan tout lavi yo; epi souvan se fanm ak tifi yo ki soufri plis povrete.” Gwoup la te mete aksan sou pwoblèm dwa fanm yo nan anpil nasyon mizilman, men li te note ke pwoblèm sa yo egziste atravè lemond. Li te mande atansyon sou pwogrè fanm yo te fè depi Trete Nasyonzini pou Fanm yo, men li te avèti ke "mond lan toujou lwen vizyon an atikile nan Beijing." Imèl la te fèmen ak yon kesyon: "Ki jan ou ta ka travay pou bay fanm nan kominote w la pouvwa Jounen Entènasyonal Fanm sa a?"

— Tony Asta, yon minis òdone nan Legliz Frè yo, pral bay yon prezantasyon sou yon delegasyon kretyen Peacemaker Teams (CPT) nan Jerizalèm lès, Betleyèm, ak Ebwon an Desanm 2014. Prezantasyon an se 20 mas, a 7:30 pm nan Wesley United Methodist Church nan Naperville, Ill., patwone pa Mete fen nan Kowalisyon Okipasyon Northern Illinois. Yo envite piblik la tou nan yon potluck pre-pwogram "Peace Builders" a 7 pm Pote yon plat pou pataje. Pou plis enfòmasyon sou evènman an rele 773-550-3991. Pou plis enfòmasyon sou travay CPT ale nan www.cpt.org .

— Biwo Washington Komite Santral Menonit la ap mande èd pou sispann depòtasyon yon pastè Iowa, Max Villatoro. Biwo a te kreye yon petisyon sou Entènèt pou Biwo Imigrasyon ak Ladwàn (ICE) St. Paul Field Office nan Minnesota, ak direktè ICE Sarah R. Saldaña, pou mande ICE pou “lage l imedyatman epi ba l yon ranvwa pou li. li ka retounen al jwenn madanm li ak kat pitit sitwayen ameriken–epi sèvi kongregasyon Iowa City li a.” Anplwaye MCC a ap mande tou pou apèl telefòn yo bay ICE nan 888-351-4024 opsyon 2, pou mande yon rete pou pastè Max Villatoro (A# 094-338-085). Max Villatoro se pastè Iglesia Menonita Torre Fuerte (Premye Legliz Menonit) nan Iowa City, e li ap viv Ozetazini pou plis pase 20 ane. 3 mas ICE te arete l andeyò lakay li epi yo pa t ba l chans pou l di madanm li ak pitit li orevwa. "Detansyon li se absoliman devaste pou fanmi li, legliz li a, ak kominote kote li te yon lidè pou ane," petisyon an te di. “Antanke pastè, lidè kominotè, ak papa timoun sitwayen ameriken, Max klèman pa prezante okenn menas sekirite piblik oswa sekirite epi kidonk li ka kalifye pou sekou grasa dènye lòd egzekitif imigrasyon Prezidan an. Epi, menmsi yon jij federal te ranvwaye tanporèman kèk nan aksyon imigrasyon Prezidan an, direktiv ICE deklare ke imigran tankou Max pa ta dwe yon priyorite depòtasyon.” Jwenn petisyon an nan http://action.groundswell-mvmt.org/petitions/stop-the-deportation-of-beloved-iowa-pastor-and-community-member-max-villatoro .

— Yon rapò sou inisyativ jaden kominotè David Young, manm Legliz Frè yo nan New Orleans te pibliye nan "The Guardian," yon jounal ki baze nan UK. Tit “Devlopman Sekirite Alimantè nan Post-Katrina New Orleans, One Lot at a Time,” atik la te parèt 4 mas nan yon seri sou “vil rezistan”. Okòmansman, David Young te ale nan New Orleans kòm volontè Brethren Disaster Ministries, e li te ede rebati kay siklòn Katrina te detwi. Kounye a li ap dirije Capstone, yon òganizasyon san bi likratif li te fonde an 2009. Capstone pran teren ki vid epi li fè yo tounen jaden kominotè ak verje, ak espas pou elve poul, kabrit ak myèl, ede nouri Lower Ninth Ward ki se yon "dezè manje" san aksè a makèt ki an sante. Capstone se youn nan pwojè jadinaj kominotè ki te benefisye de yon sibvansyon Going to the Garden ki soti nan Church of the Brethren Global Food Crisis Fund ak Office of Public Witness. The Guardian rapòte: “Operasyon David yo reponn a bezwen kominote lokal la jan pwòp manm pa l yo te di yo. Kòm li te konprann anvan li te menm kòmanse, 'sa moun sa yo pa t 'vle wè se te yon òganizasyon antre epi fè yon bagay pou yo - oswa pou yo - san yo pa patisipe oswa yo pa t 'pran an konsiderasyon sa yo ta vle wè rive. '” Li atik la Guardian nan www.theguardian.com/cities/2015/mar/04/food-security-post-hurricane-katrina-new-orleans?CMP=share_btn_fb .

---

Moun ki kontribye nan Newsline sa a gen ladan Ben Bear, Jean Bednar, Katie Furrow, Monroe Good, Anne Gregory, Bryan Hanger, Elizabeth Harvey, Mary Kay Heatwole, Ann Roseman, Jenny Williams, Jay Wittmeyer, ak editè Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl. pou Legliz Frè yo. Pwochen nimewo Newsline ki pwograme regilyèman pou 17 mas. Se Sèvis Nouvèl Legliz Frè yo ki pwodui Newsline. Kontakte editè a nan cobnews@brethren.org . Newsline parèt chak semèn, ak pwoblèm espesyal jan sa nesesè. Istwa yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la.