Nouvèl pou 10 fevriye 2015

KONFERANS ANYÈL 2015
1) Yo anonse bilten vòt la pou Konferans Anyèl 2015 la

2) Enskripsyon jeneral ak rezèvasyon otèl pou Konferans Anyèl 2015 la ap kòmanse byento

3) Opòtinite nan Konferans Tampa a gen ladan yo adorasyon ki gen sans, atraksyon touristik nan Florid, ak travay legliz la

NOUVÈL
4) Yon travayè misyonè frè yo enplike nan yon aksidan oto nan Nijerya

PÈSONÈL
5) Brian Bultman kòmanse kòm Direktè Finansye, egzekitif pou Resous Òganizasyonèl pou Legliz Frè yo

6) Julie Kingrey demisyone kòm direktè adjwen Operasyon Finansye pou Brethren Benefit Trust

KARAKTERISTIK
7) 'Chè Madan Grace, non mwen se Linh': Elèv Vyetnamyen yo aprann nan yon istwa lavi Frè yo

8) Pwojè Sipò pou Moun ki Kondane a Lanmò: Nouvèl DRSP, Nimewo 7, Fevriye 2015

9) Moso pou frè yo: Sonje Sidney King, “Tout pèp Bondye a di Amèn,” yon egzekitif Lavi Kongregasyonèl ap dirije reyinyon Shenandoah, nouvo lakou rekreyasyon nan Kan Placid, rekòmandasyon Konferans Entèrelijye sou Gè Dron, ak plis ankò.

---

Sitasyon semèn nan:

"Nan plizyè sans, Mèkredi Sann se twonpèt ki soufle nan Siyon. Se yon apèl reveye liturjik pou pèp Bondye a, ki raple nou sezon Karèm nan rive. Twonpèt la sonnen, li rezone nan tout mòn yo epi li rezone nan tout vale yo. Apèl twonpèt la rasanble nou pou nou peye anpil atansyon sou tandans nou genyen pou n ale nan direksyon nou, pou nou rekonèt tandans nou genyen pou n nòmalize yon separasyon k ap grandi ak Kreyatè nou an."

— Craig H. Smith, minis egzekitif distri pou Distri Nòdès Atlantik Legliz Frè yo, k ap ekri nan “Searching for the Kingdom of Heaven,” devosyon Karèm nan soti nan Brethren Press. Sa a se yon ekstrè nan devosyon pou Mèkredi Sann, 18 fevriye. Devosyon an pibliye nan yon fòma liv pòch ki apwopriye pou itilizasyon endividyèl ak pou kongregasyon yo bay manm yo. Achte pou $2.75 pou chak kopi. Ale sou www.brethrenpress.com oswa rele 800-441-3712.

---

Yon nòt pou lektè yo: Newsline p ap parèt semèn pwochèn. Pwochen nimewo a pwograme pou 24 fevriye.

---

KONFERANS ANYÈL 2015

1) Yo anonse bilten vòt la pou Konferans Anyèl 2015 la

Yo anonse bilten vòt la pou Konferans Anyèl Legliz Frè yo 2015 la, ki pral dewoule nan Tampa, Florid, soti 11 pou rive 15 Jiyè. Komite Nominasyon Komite Pèmanan delege distri yo te devlope yon lis kandida, epi Komite Pèmanan an te vote pou kreye bilten vòt la ki pral prezante bay gwoup delege yo an Jiyè.

Kandida yo klase pa pozisyon:

Moderatè Konferans Anyèl la ki te eli:
Michael Benner ki soti Loysburg, Pa., nan Distri Middle Pennsylvania
Carol Scheppard ki soti Mount Sidney, Vijini, nan Distri Shenandoah

Komite Pwogram ak Aranjman Konferans Anyèl la:
Founa Inola Augustin ki soti Miama, Florid, nan Distri Sidès Atlantik la
Deborah Lynn Payne ki soti Jonesborough, Tennessee, nan Distri Sidès la

Komite Konsiltatif Konpansasyon ak Benefis Pastoral:
Beth M. Cage nan St. Charles, Minn., nan Distri Northern Plains
Michael S. Miller nan Thomasville, Pa., nan Distri Sid Pennsylvania

Komite Revizyon ak Evalyasyon:
Ben S. Barlow ki soti Ellicott City, Md., nan Distri Shenandoah
Tim Harvey ki soti Roanoke, Va., nan Distri Virlina
Leah J. Hileman ki soti East Berlin, Pa., nan Distri Sid Pennsilvani
Cathy Simmons Huffman ki soti Rocky Mount, Va., nan Distri Virlina
Robert D. Kettering ki soti Manheim, Pa., nan Distri Nòdès Atlantik
Dale E. Minnich ki soti Moundridge, Kan., nan Distri Plains Lwès
David K. Shumate ki soti Roanoke, Va., nan Distri Virlina
Craig H. Smith ki soti Elizabethtown, Pa., nan Distri Nòdès Atlantik
Phillip C. Stone Jr. ki soti Linville, Va., nan Distri Shenandoah
Fred Wilson Swartz ki soti Bridgewater, Va., nan Distri Shenandoah

Konsèy Misyon ak Ministè Legliz Frè yo:
Zòn 1 —
Paul Albert Liepelt nan Sipesville, Pa., nan Distri Lwès Pennsilvani
Rebecca Miller Zeek nan Duncansville, Pa., nan Distri Mwayen Pennsilvani

Zòn 4 —
John Hoffman ki soti McPherson, Kan., nan distri Western Plains
Vandna Christina Singh ki soti Panora, Iowa, nan distri Northern Plains

Zòn 5 —
Mark Bausman ki soti Twin Falls, Idaho, nan Distri Idaho
Mary Fleming ki soti Elk Grove, Kalifòni, nan Distri Sidwès Pasifik la

Administratè Seminè Teyolojik Bethany a:
Reprezante laik yo —
Lynn M. Myers, (ki la kounye a), ki soti Rocky Mount, Vijini, nan distri Virlina
Deborah Hoffman Wagoner ki soti McPherson, Kan., nan distri Western Plains

Reprezante klèje a —
Marla Bieber Abe nan Carlisle, Pa., nan Distri Sid Pennsilvani
Christopher Bowman nan Manassas, Vijini, nan Distri Mid-Atlantik

Konsèy Administrasyon Frè yo:
Harry Spencer Rhodes, (ki la kounye a), nan Roanoke, Vijini, nan Distri Virlina
Kay Weaver nan Strasburg, Pennsilvani, nan Distri Nòdès Atlantik la

Komisyon Lapè sou Latè:
Randy Cosner ki soti Dayton, Vijini, nan distri Shenandoah;
Christy Crouse ki soti Warrensburg, Mo., nan distri Missouri ak Arkansas.

Pou plis enfòmasyon sou Konferans Anyèl 2015 la, ale sou www.brethren.org/ac . Enskripsyon delege yo louvri kounye a sou entènèt nan adrès sa a. Enskripsyon jeneral ak rezèvasyon otèl pou moun ki pa delege yo ap louvri sou entènèt nan dat 25 fevriye.

2) Enskripsyon jeneral ak rezèvasyon otèl pou Konferans Anyèl 2015 la ap kòmanse byento

Enskripsyon jeneral ak rezèvasyon otèl yo ap louvri sou entènèt nan dat 25 fevriye pou Konferans Anyèl Legliz Frè yo 2015 la. Konferans lan ap dewoule nan Tampa, Florid, soti 11 pou rive 15 jiyè. Enskripsyon jeneral la ap disponib nan www.brethren.org/ac kote enskripsyon sou entènèt pou delege yo deja kòmanse.

Enskripsyon jeneral pou moun ki pa delege yo ap kòmanse a midi (lè santral) mèkredi 25 fevriye, epi rezèvasyon otèl pou konferans lan ap disponib tou pou delege yo ak moun ki pa delege yo.

Apre enskripsyon an, patisipan yo ap resevwa yon imèl touswit ki ba yo yon lyen pou yo rezève chanm nan yon otèl Konferans lan. Delege ki deja enskri yo ap resevwa lyen imèl la tou nan dat 25 fevriye pou yo ka asire rezèvasyon otèl yo.

Enstalasyon konferans nan Tampa

Konferans lan ap dewoule nan Sant Konvansyon Tampa Bay la. Otèl ki nan katye jeneral la se Tampa Marriott Waterside. Epitou nan blòk otèl Konferans lan genyen Tampa Embassy Suites Downtown.

Pri otèl konferans lan nan Marriott Waterside la se $109 pou youn a kat moun pa chanm. Nan Embassy Suites yo, pri a se $114 pou yon moun pa nuit ki gen ladan yon dejene cho pou yon moun, epi chak moun anplis nan chanm nan ap peye $10 anplis pa nuit.

Plis detay sou de otèl sa yo disponib sou sitwèb Konferans lan. Pri chanm sa a disponib sèlman atravè lyen imel la, otèl yo pa ka bay pri Konferans negosye a dirèkteman.

Pou nenpòt kesyon, rele Biwo Konferans lan nan 847-429-4365.

3) Opòtinite nan Konferans Tampa a gen ladan yo adorasyon ki gen sans, atraksyon touristik nan Florid, ak travay legliz la

Biwo Konferans lan ap mete aksan sou yon kantite opòtinite espesyal nan pwogram Konferans Anyèl 2015 la nan Tampa, Florid, 11-15 Jiyè, anplis travay legliz la ansanm. Moun ki pral patisipe nan konferans ane sa a ka jwi aktivite inik nan Florid – tankou pwomnad pou wè dofen nan abita natirèl yo – osi byen ke opòtinite pou adore tankou yon dimanch sware ak mizik Ken Medema ak komedi ak dram Ted and Co.

Plas Florid

Moun ki pral nan konferans lan ak fanmi yo ka pwofite kèk nan atraksyon touristik Tampa ak kote li bò lanmè a pandan reyinyon anyèl sa a. Pami opòtinite espesyal Biwo Konferans lan ap òganize yo genyen Vwayaj Dolphin ki pwograme pou Lendi 13 Jiyè. Yon bato pral vin nan waf Sant Konvansyon an pou pran moun ki enskri epi ki achte yon tikè. Tikè yo ap koute $25 pa moun. Vwayaj yo ap pati a 11è dimaten, 2è aprèmidi, ak 4è aprèmidi pou yon vwayaj inèdtan ak kenz minit. Enskri kòm yon pati nan enskripsyon sou entènèt pou Konferans lan, kòmanse a midi (lè santral) nan dat 25 fevriye nan www.brethren.org/ac . Tikè yo pral sou baz premye moun ki rive, premye moun ki sèvi.

Adorasyon ki gen sans

Yo pral selebre Konferans Anyèl Dimanch la dimanch 12 jiyè, lè yo envite kongregasyon Legliz Frè yo atravè peyi a pou adore ansanm lè yo patisipe nan webcast la soti Tampa. Yo pral pataje adorasyon Konferans Anyèl Dimanch maten an atravè yon webcast videyo an dirèk epi kongregasyon lokal yo ka difize sèvis la nan pwòp sanktyè yo, pou yo reyini ansanm kòm yon sèl kongregasyon vityèl ak lòt Frè atravè denominasyon an. Yo pral mete plis enfòmasyon disponib sou kijan pou rantre nan webcast Konferans Anyèl Dimanch la.

Pwogram dimanch swa 12 jiyè a pral prezante mizisyen Ken Medema ak Ted and Co. ansanm ak aktè menonit Ted Swartz. Medema ak Swartz byen koni pami Frè tout laj atravè patisipasyon yo nan evènman denominasyonèl pandan ane yo, tankou Konferans Anyèl anvan yo, Konferans Nasyonal Jèn yo, ak Konferans Nasyonal Granmoun Aje yo. Pwogram dimanch swa a pral ouvè pou tout patisipan Konferans yo, epi l ap dewoule soti 7è rive 8è30 diswa.

Apèsi sou orè a

Pwogram jeneral Konferans lan gen ladan l tou plizyè opòtinite pou moun pataje ansanm, tankou yon aktivite krèm glase pandan tout Konferans lan, pataje ansanm pou delege ki pral chita nan tab wonn ankò ane sa a, ak pataje ansanm nan aktivite repa yo, pami lòt bagay.

Aktivite krèm glase pou tout Konferans lan ap fèt nan sware ouvèti a, samdi 11 jiyè, nan Sant Konvansyon an. Aktivite krèm glase a gratis pou tout moun ki pral patisipe nan Konferans lan, epi l ap fèt soti 8:30 pou rive 10:30 pm.

Epitou sou pwogram nan genyen sèvis adorasyon chak jou, aktivite repa ak sèvis traiteur, odyans sou zafè Konferans lan, sesyon apèsi, gwoup sipò, aktivite pou timoun, jèn ak jèn adilt selon laj yo, ak lòt aktivite espesyal pou granmoun selibatè ak lòt gwoup.

Sesyon biznis yo pwograme de 2è pou rive 4è30 p.m. dimanch apremidi 12 jiyè a, epi de 8è30 a.m. pou rive 11è30 p.m. epi de 2è pou rive 4è30 p.m. lendi ak madi 13 ak 14 jiyè a.

Konferans lan ap kòmanse ak yon sèvis apati 7è diswa samdi 11 jiyè, epi l ap fini ak yon sèvis aprèmidi mèkredi 15 jiyè, pou fini vè 10è30.

Pou yon apèsi sou orè a ak plis enfòmasyon sou Konferans Anyèl 2015 la, ale sou www.brethren.org/ac .

NOUVÈL

4) Yon travayè misyonè Frè yo te enplike nan yon aksidan oto nan Nijerya

Pa Carl Hill

Nan fen yon semèn travay ki te chaje, Cliff Kindy, yon travayè misyonè nan Legliz Frè yo, te enplike nan yon aksidan machin pandan l t ap vwayaje soti Yola pou ale Jos, Nijerya (apeprè 200 mil). Li menm ak gwoup li a te sanble pa blese, men chofè yon lòt machin te kase janm li nan aksidan an.

Vwayaje nan machin nan Nijerya kapab yon eksperyans an li menm. Limit vitès ak règ wout òdinè yo pa toujou aplike lè w ap eseye soti yon kote pou ale yon lòt. Samdi pase a, pandan vwayaj sa a ki anjeneral pran anviwon uit èdtan, kawotchou devan machin nan te soti yon kote nan Eta Bauchi. Chofè a te pèdi kapasite pou kenbe machin nan sou wout la epi li te vire nan yon jaden kote li te finalman rete. Pandansetan, kawotchou a te kontinye woule nan mitan wout la kote li te frape pòt bò chofè yon kamyonèt ki t ap vini. Kawotchou a te lakòz gwo domaj nan kamyon an epi janm chofè a te kase nan enpak la.

Yo te voye yon lòt machin al chache Kindy ak lòt yo, epi yo te kontinye vwayaj yo rive nan destinasyon yo. Se pa t jiskaske nan denmen maten li te soufri konsekans eprèv la. Yon ti tan apre, li te antoure pa nouvo zanmi li yo nan Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Legliz Frè yo nan Nijerya), yo te ranje linèt li, epi yo te mete kèk pansman pou panse anbasadè nou an ki te blese a. Kindy te kontakte madanm li Ozetazini pou fè l konnen sa k te pase a epi pou asire l ke li t ap byen.

Markus Gamache, lyezon anplwaye EYN, te vizite nonm ki te blese nan aksidan an epi li te ankouraje li.

N ap priye pou Cliff Kindy epi nou kwè Bondye t ap veye sou li pandan l te nan Nijerya. Sipò manm lidèchip EYN yo montre l la se yon siy ke tout sa l ap fè la a ap resevwa apresyasyon epi li sèvi kòm yon temwayaj pou travay eksepsyonèl li ap fè a.

— Carl ak Roxane Hill se ko-direktè Repons pou Kriz Nijerya nan Legliz Frè yo. Ou ka jwenn plis enfòmasyon sou Repons pou Kriz Nijerya a nan www.brethren.org/nigeriacrisis .

PÈSONÈL

5) Brian Bultman kòmanse kòm Direktè Finansye, egzekitif pou Resous Òganizasyonèl pou Legliz Frè yo

Brian Bultman, CPA, ki soti Plainfield, Ill., te nome direktè finansye ak direktè egzekitif Resous Òganizasyonèl pou Legliz Frè yo. Li te kòmanse travay nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill., nan dat 9 fevriye.

“Mwen kontan wè konpetans Brian pote nan pozisyon sa a, epi mwen espere n ap mete tèt ansanm avè m pou n akeyi l nan Legliz Frè yo,” Stan Noffsinger, sekretè jeneral la, te di.

Tou dènyèman, Bultman te Direktè Finansye NYMEO Federal Credit Union nan Frederick, Md., soti 2013 rive 2014, kote li te responsab jesyon depatman Kontablite, Odit, Peman, ak Sistèm Enfòmasyon, ansanm ak fonksyon konfòmite a, epi li te fè pati Ekip Jesyon Senior la.

Soti 2004 rive 2013, li te travay pou Healthcare Associates Credit Union nan Naperville, Ill., kote li te vis prezidan Sistèm Enfòmasyon ak direktè enfòmasyon soti 2004 rive 2010, epi vis prezidan ansyen ak direktè finansye soti 2011 rive 2013.

Anvan sa, li te sèvi nan twa inyon kredi nan Illinois, kòm vis prezidan finans pou Kane County Teachers Credit Union nan Elgin soti 2001 rive 2003, direktè jeneral (CEO) nan Narda Credit Union nan Lombard soti 1998 rive 2001, ak direktè Odit ak Konfòmite nan Baxter Credit Union nan Deerfield soti 1990 rive 1998.

Li gen yon metriz nan Syans nan Sistèm Enfòmasyon Jesyon nan Northern Illinois University nan DeKalb, ak yon lisans nan Administrasyon Biznis nan Kontablite nan University of Wisconsin-Milwaukee. Li se yon manm nan American Institute of Certified Public Accountants, ak nan Illinois CPA Society.

6) Julie Kingrey demisyone kòm direktè adjwen Operasyon Finansye pou Brethren Benefit Trust

Julie Kingrey te remèt demisyon li kòm direktè adjwen Operasyon Finansye pou Brethren Benefit Trust (BBT). Demisyon li vini apre travay mari l te deplase nan Kawolin di Nò.

Kingrey te travay pou BBT pou yon ti tan, depi 25 out 2014. Li te yon gwo avantaj, an pati akòz travay li te fè ak BBT anvan lè li te travay pou Nottingham Company – youn nan vandè BBT yo – epi li te asiyen kòm responsab kont.

BBT pral detèmine pwochen etap pou Depatman Finans lan. Pandanstan, Bob Mosley te dakò pou travay sou yon baz kontra pou ede ak papye odit yo. Li pral kòmanse travay lendi 16 fevriye.

— Donna March se direktè Operasyon Biwo pou Church of the Brethren Benefit Trust la.

KARAKTERISTIK

7) 'Chè Madan Grace, non mwen se Linh': Elèv Vyetnamyen yo aprann nan yon istwa lavi Frè yo

Pa Jess Corrigan ak Linh

Vandredi 30 janvye a, klas ladrès kominikasyon anglè nan Inivèsite Syans Sosyal ak Syans Imanitè nan vil Ho Chi Minh, Vyetnam, te gen plezi selebre anivèsè nesans Madmwazèl Grace Mishler ak Madmwazèl Lan nan salklas la. Envite nou an, Grace Mishler, te pran sant sèn nan pandan 12 elèv ki te prezan yo t ap prezante tèt yo. Li se yon Devlopè Pwojè Travay Sosyal nan inivèsite a.

Elèv yo te pale sou travay yo, etid yo, ak enterè yo. Tout moun te pale klè e avèk konfyans, sa ki te yon sous fyète pou mwen piske klas la sèlman ap dewoule depi twa semèn. Li toujou yon plezi pou envite moun nan klas la e Grace se yon kandida ki apwopriye paske li pentire imaj lè l ap rakonte istwa li yo.

Elèv yo te amize lè m te mande Grace ki premye travay li te fè. Sa te fè yo ri anpil lè li te vini ak yon seri travay, premye a se te yon gad prizon. Envite nou an te gradye nan inivèsite Life's, li te travay nan plizyè pwofesyon. Travay swen li te enplike ede adolesan gason ak fi ki te nan gwo pwoblèm, yon ti tan li te pran swen moun nan yon enstitisyon sante mantal. Epi o! yon fwa li te travay kòm yon vandè krèm glase epi li te kondui yon kamyon sèvis restorasyon. Pandan 14 dènye ane yo, Grace te yon Devlopè Pwojè Travay Sosyal nan Vyetnam.

Pandan Grace t ap rakonte nou istwa sou fèm kote li te grandi ak sèt frè ak sè, li te dekore istwa li yo ak anpil koulè ak imaj, sitou lè l te sonje plant yo, pye fwi yo ak legim ki te pèmèt fanmi an kontinye pandan long sezon ivè difisil yo. Manman l te oblije konsève fwi ak legim yo – yon pratik pifò Vyetnamyen abitye avèk li. Sa te ba li yon lis vokabilè ki te gen ladan l: pòm, pèch, seriz, mirtil, franbwaz, frèz, pòmdetè, kawòt, leti, pwa, pwa vèt, kalbas ak joumou.

Grace te bay tou yon deskripsyon byen vivan sou kijan yo ekstrè siwo erab nan pye erab la. Papa l te konn fè yon ti twou nan kòf pyebwa a pou pèmèt sèv la koule nan yon veso, epi apre sa li te konn plen bokal yo ak siwo ki te disponib pou vann.

Madmwazèl Tran, yon dam biznis, te pran inisyativ pou l remèsye envite nou an, epi li te fini ak yon remak komik: “Mwen espere yon jou m ap kapab goute siwo erab ki soti nan fèm ou an.”

Lè yo te mande elèv yo si yo te vle yon lòt vizit nan men envite nou an, tout moun te leve men yo epi nou te kite klas la pou nou te pran vakans wikenn nan. Grace te fè kòmantè pita sou kijan li te santi l kontan e detann pandan vizit la.

Se te omwen nou te ka fè pou anivèsè nesans li.

Jess Corrigan

Chè Madan Grace,

Non mwen se Linh, mwen nan klas Kominikasyon Anglè nan Inivèsite Syans Sosyal ak Syans Imanitè isit la nan vil Ho Chi Minh. Pwofesè Anglè mwen se Madmwazèl Jess ki soti nan Scotland.

Mwen ta renmen remèsye w paske ou te vizite klas nou vandredi pase a epi ou te pataje istwa enteresan ou yo avèk nou. Lè m te tande konbyen travay diferan ou te genyen, mwen te sezi. Ou se premye moun mwen rankontre ki te travay nan divès domèn, soti nan yon kesye labank, yon moun k ap fè krèm glase, yon chofè, e menm yon gad prizon, elatriye.

Nòmalman nan Vyetnam, lè ou fini lekòl oswa inivèsite, ou sèvi ak diplòm ou pou chèche yon travay nan domèn ou te aprann nan inivèsite a. Li pa pwobab pou yo chanje konpayi konsa souvan. Men, ou te gen plizyè kalite travay. Mwen mande ki jan sa dwe te enteresan pou ou te gen eksperyans nan tout bagay sa yo tankou ou. Ou te konnen sa yon kesye labank dwe fè. Ou te konnen kijan pou fè krèm glase nan yon magazen krèm glase. Ou te konnen kijan pou kondui yon kamyon sèvis traiteur san danje epi avèk efikasite. Epi, antanke yon gad prizon, ou te gen yon chans ra pou konnen kijan yon prizon fonksyone an reyalite. (Menmsi sa te fè m mande ki sa ki te mennen ou nan travay sa a. Èske li te difisil? Èske li te danjere? Èske li te enteresan?) Chak travay ou te pote yon eksperyans diferan pou ou. Lè m te koute istwa ou yo, epi m te wè figi kontan ou, mwen pa t ka sispann panse ki jan li enteresan pou ou gen anpil travay diferan tankou ou. Se te tankou yon avanti, yon avanti-travay. Li te fè lavi ou gen anpil koulè, pa vre? Pifò moun ki travay nan yon sèl domèn apre yo fin gradye pa gen otan koulè tankou pa ou.

Mond sa a gran, gran anpil, epi li gen anpil koulè tou. Li bèl pou fè eksperyans anpil bagay diferan nan lavi tankou ou. Mwen ta swete gen yon lavi enteresan tankou ou. Mèsi paske ou pataje istwa avanti travay ou yo avèk nou.

O! Epi lè ou te pale de anfans ou nan yon fèm: waw! Mwen vrèman anvye ou. Ou te grandi nan yon gwo fèm ak diferan bèt: chat, chen, chwal, bèf, eksetera. Kay ou a te menm toupre yon gwo bwa ak pye erab. Mwen te grandi nan yon ti vil nan pwovens Binh Dinh, nan mitan Vyetnam. Mwen pa t viv nan yon vil, kay mwen an piti men konfòtab. Mwen renmen plante pyebwa ak elve bèt anpil. Men, pa t gen plas lakay mwen pou m plante anyen.

Konsènan bèt yo, mwen te yon fwa elve yon chat. Sa te rive lè papa m te mennen yon ti chat blan lakay nou. Li te vrèman bèl. Lè l te piti, sè m nan avè m te fè anpil efò pou anpeche l soti deyò lakay nou. Oke, gen yon gran lari devan lakay nou, epi gen anpil gwo kamyon k ap pase, kidonk li danjere. Men, lè chat nou an te vin pi gwo, kijan ou te ka anpeche yon chat soti? Li te jis soti nan mitan lannwit epi li te retounen lakay nan maten. Lakay se jis yon kote pou chat mwen an manje ak dòmi. Men, li te toujou bèl epi li te yon chat brav. Li te chase tout gwo chen nan vwazinaj la ki te oze antre toupre lakay nou. Li pa t pè okenn gwo chen.

Jouk jounen jodi a mwen toujou panse se te yon pati fòt mwen si lavi chat mwen an te fini twò bonè. Yon maten, yo te jwenn li nan yon pi ak yon lòt chat. Mwen te ka sèlman devine ke li te goumen ak lòt chat la, epi apre sa... yo toulede te tonbe nan pi a. Depi lè sa a mwen pa elve okenn bèt e pwobableman mwen pap fè sa jiskaske mwen konnen kijan pou m pi byen pran swen bèt la. Jis ba li manje pa sifi.

Jan ou ka wè, anfans mwen pa t enteresan menm jan ak pa ou. Se te sitou lekòl, televizyon, ak travay di. Donk, lè m te tande istwa ou yo, m te panse se te yon anfans enteresan ou te genyen.

Yon lòt fwa ankò, Madan Grace, mèsi paske ou te vizite klas nou an epi ou te pale de bagay enteresan ou te fè eksperyans yo. Mwen kwè ou toujou gen anpil istwa enteresan pou rakonte nou. Pèsonèlman, mwen ta renmen tande plis detay sou kijan ou te jwenn travay ou yo? Epi nenpòt lòt istwa ou ta vle pataje ak klas nou an.

Mwen swete w bon sante, epi tanpri vizite klas nou an lè w gen tan lib!!!

Sinserman,

Linh

— Jess Corrigan, yon pwofesè anglè ki soti nan Scotland k ap travay nan Vyetnam, ak Linh, yon elèv nan klas anglè li, te bay refleksyon sa yo pou Newsline. Grace Mishler ap sèvi nan Vyetnam atravè Misyon ak Sèvis Mondyal Legliz Frè yo.

8) Pwojè Sipò pou Moun ki Kondane a Lanmò: Nouvèl DRSP, Nimewo 7, Fevriye 2015

Pa Rachel Gross

Chè Zanmi DRSP — Sa gen katran, yon gwoup isit la nan North Manchester, Indiana, te mande m pou m pale avèk yo sou Pwojè Sipò pou Moun ki Kondane amò yo, ansanm ak pwoblèm jeneral ki gen rapò ak pèn lanmò a. Yon semèn apre, mwen te rankontre ak moun nan gwoup sa a ki te enterese pou ekri yon moun ki nan koulwa lanmò. Mwen te pote nan reyinyon an tout lèt nou te resevwa nan men prizonye ki nan koulwa lanmò yo ki t ap tann korespondans. Plizyè moun te patisipe; yo te pase lèt yo bay lòt moun, yo te li yo jiskaske chak moun te chwazi yon moun yo te vle ekri.

Youn nan lèt ki te sikile nan aswè a te soti nan Raymond Johnson, ki nan koulwa lanmò nan Oklahoma. David Waas, yon pwofesè retrete nan Inivèsite Manchester epi yon manm Legliz Frè Manchester yo, te chwazi lèt Raymond nan epi li te kòmanse ekri l.

Nou mande korespondan yo pou yo ekri omwen yon fwa chak mwa, epi pi souvan si sa posib. Raymond se yon moun ki ekri lèt anpil; li te sanble chak fwa mwen te wè David nan legliz la, li te konn di, "Mwen resevwa yon lòt lèt nan men Raymond!"

Nan kèk mwa, David te kòmanse voye yon kopi sèmon pastè Kurt Borgmann nan bay Raymond chak semèn. Raymond te apresye anpil teyoloji ki te eksprime nan sèmon sa yo, ansanm ak kwayans ak pwen de vi David te eksprime nan lèt li yo.

Yon jou, David te resevwa yon lèt nan men Raymond kote li te di: “Mwen ta renmen vin manm legliz ou a!” Avèk letan, Raymond te kontinye eksprime santiman sa a.

Finalman, David te pote demann sa a bay pastè Kurt ak Konsèy Egzekitif legliz la. Konsèy la te sijere pou Kurt kòmanse ekri Raymond, sa li te fè. Dimanch 4 janvye 2015, Kurt te preche sou prediksyon Jeremi te fè sou pèp Bondye a k ap retounen lakay li apre yo te fin an ekzil (Jeremi 31:7-14). Men yon pati nan sèmon li a:

“Pandan prèske 11 dènye mwa yo, mwen te koresponn ak yon prizonye ki nan koulwa lanmò nan Oklahoma. Mwen te kòmanse korespondans lan paske konsèy legliz la te mande m sa. Raymond se non li, epi David ak Becky Waas te ekri l pandan plizyè ane kounye a epi yo te pataje avè l lanmou kretyen yo ansanm ak mesaj ak lespri legliz nou an. Prèske yon ane de sa, Raymond te mande yo si l te ka vin yon manm legliz nou an, kidonk konsèy legliz la te mande m pou m angaje m nan yon konvèsasyon avè l sou sa.

“Raymond ap viv nan koulwa lanmò. Li pa gen yon kay. Li vle pou sa a se lakay li; nou menm pou lakay li.”.

“Mwen dwe konfese ke vwayaj sa a te yon eprèv pou mwen (epi lè mwen di konfese, mwen vle di sa nan sans ki pi ouvè a, paske Raymond pral li pawòl sa yo - mwen voye l prèch la pa lapòs chak semèn). Li te yon vwayaj eprèv pou mwen paske mwen pa ka byen konprann lide asasina a. Mwen pa ka konprann li - ki sa ki gen pouvwa yon moun pou touye yon lòt. Mwen pa ka konprann li epi mwen pa ka sipòte li. Epoutan... sa Raymond avè m te pataje youn ak lòt pandan mwa sa yo ap ekri ale vini se pa deziman, men limanite. Lè mwen te pale nan yon prèch nan kòmansman Novanm sou enskripsyon kap vini nan jerans lan - yon prèch sou jerans pwòp tèt ou, Raymond te fè pwòp kat angajman li epi li te voye l rantre nan yon lèt. Kat la te di sa: 'Mwen menm, Raymond Johnson, angaje m pou m vin pi bon mwen kapab epi bay tèt mwen lib, ak lanmou ak sèvis, pou fè wayòm nan avanse epi toujou fè efò pou m yon limyè nan fènwa. Tout sa m genyen se tèt mwen, kidonk mwen fè efò pou m amelyore l epi bay plis ladan l. Nan sèvis Bondye, Raymond.'”

“Konsèy Legliz la, nan dènye reyinyon nou an, an Desanm, te deside aksepte Raymond kòm manm. (Se konsa sa fonksyone nan legliz nou an lè yon moun mande pou vin manm – pastè a pote demann lan, epi konsèy la vote.) Kidonk, talè konsa, nou aksepte Raymond kòm manm. Li retounen lakay.”

Sa pa pral premye fwa yon moun ki nan koulwa lanmò rantre nan Legliz Frè yo. Sa gen anviwon 30 an, Wanda Callahan, ki te pastè Legliz Frè yo nan Jacksonville (Florid) lè sa a, te batize omwen yon moun ki te nan koulwa lanmò nan Florid, e mwen kwè moun sa a te yon manm kongregasyon an lè sa a.

Gen yon nonm ki nan koulwa lanmò nan Pennsilvani ki te grandi nan Legliz Frè yo. Nan yon echanj lèt ane pase, li menm avè m te dekouvri ke nou toulede te patisipe nan Konferans Anyèl 1985 la. Li te di li te yon timoun nan moman sa a, la avèk paran li, epi prensipal souvni li se jwe kat kare. Moun sa a kounye a gen yon korespondans ki te gradye nan Inivèsite Manchester. Lè li ekri l, li voye yon moso origami li te kreye.

Lè nou te kòmanse Pwojè Sipò pou Moun ki nan Kore Lamò a an 1978, mwen pa t gen okenn lide sou enpak sa t ap genyen sou plizyè santèn lavi. Epi li pa t janm vin nan tèt mwen ke yon moun ki nan koulwa lanmò ta vin yon manm legliz mwen an. Mwen rekonesan anvè moun ki koute apèl Jezi a pou vizite moun ki nan prizon yo, menm pa mwayen lèt. Epi mwen rekonesan ke legliz nou an kapab yon kay pou Raymond Johnson.

Ap priye pou yon mond kote tout moun jwenn yon kay,

Rachel Gross

PS Yon aktyalizasyon! Nan Lendi 26 Janvye, yo te chanje santans mesye Pennsilvani an ki te kreye origami ki anwo a soti nan prizon lanmò pou l vin prizon a vi san libète kondisyonèl (lwop). LWOP pa twò diferan de yon santans lanmò, men li toujou sanble yon bon nouvèl.

— Rachel Gross se direktè Death Row Support Project, PO Box 600, Liberty Mills, IN 46946; www.brethren.org/drsp; www.facebook.com/deathrowsupportproject .

9) Moso frè yo

Carl ak Roxane Hill, ko-direktè pwogram Repons pou Kriz Nijerya denominasyon an, te resevwa yon akèy semèn pase nan Legliz Frè Lakewood nan Millbury, Ohio. Manm legliz yo te obsève yon jounen jèn anvan yo te jwi yon dine ak yon bèl moman ansanm. Apre sa, fanmi Hills yo te prezante yon diaporama sou lavi nan Nijerya, vyolans k ap fèt kounye a, ak repons legliz la bay kriz la. Si legliz ou oswa distri ou vle tande plis sou sa k ap pase nan Nijerya ak sa Legliz Frè yo ap fè pou mache ak sè ak frè nou yo nan Legliz Frè Nijerya a, kontakte Kendra Harbeck nan 847-429-4388. Li ka fè aranjman pou oratè yo vin nan legliz yo oswa distri yo pou prezante sou Nijerya, tankou Carl ak Roxane Hill, Jay Wittmeyer nan Global Mission and Service, Roy Winter nan Brethren Disaster Ministries, oswa Larry Glick ki ap ofri prezantasyon nan pèsonaj Elder John Kline. Foto pa Barbara Wilch

— Souvni: Sidney Elizabeth King, moun Nampa, Idaho, mouri nan dat 27 janvye apre yon long maladi. Li te sèvi kòm minis egzekitif distri pou Legliz Frè yo nan Distri Idaho soti novanm 1989 rive desanm 1998. Li te sèvi tou kòm trezorye Konsèy Egzekitif Distri yo. Anvan sa, li te sèvi nan Konsèy Jeneral denominasyon an soti 1986 rive 1989. Lòt patisipasyon li nan legliz la te gen ladan l Womaen's Caucus la. Li te yon minis ki gen lisans, yon kontab piblik, epi li te gen yon biznis ki bay sèvis kontablite ak taks sou revni. Yon sèvis selebrasyon lavi te dwe fèt jodi a, 10 fevriye, nan Legliz Frè yo nan Mountain View nan Boise, Idaho.

— Plis enfòmasyon sou “Tout pèp Bondye a di Amèn,” yon retrèt entèkiltirèl ki pral fèt soti 1 rive 3 me, òganize pa Distri Nòdès Atlantik la ak Premye Legliz Frè yo nan Harrisburg (Pa.), disponib kounye a nan www.brethren.org/intercultural/godspeople2015 . Retrè a kopatwone pa Ministè Lavi Kongregasyonèl Legliz Frè yo ak Ministè Entèkiltirèl. Orè a gen ladan l sesyon plenyè, atelye, ak adorasyon. Craig Smith, minis egzekitif distri Distri Nòdès Atlantik la, pral preche dimanch 3 me, nan yon sèvis ansanm. Sesyon plenyè yo pral dirije pa direktè egzekitif Ministè Lavi Kongregasyonèl yo, Jonathan Shively, “Anablacktivis” Drew Hart ki ekri epi pale sou repons kretyen yo bay sou pwoblèm ras ak etnisite, ak Joel Peña, pastè kongregasyon Alpha-Omega nan Lancaster, Pa. Enskripsyon bonè a koute $40, oswa $35 pa moun pou gwoup twa moun oswa plis (valab jiska 1ye avril). Jwenn plis enfòmasyon ak enskripsyon nan www.brethren.org/intercultural/godspeople2015 . Pou kesyon, kontakte direktè Ministè Entèkiltirèl la, Gimbiya Kettering, nan gkettering@brethren.org oubyen nan 847-429-4387.

— Jonathan Shively, direktè egzekitif Congregational Life Ministries, pral bay lidèchip pou “Cultivating for a Great Harvest” – konferans anyèl devlopman legliz Distri Shenandoah la. Konferans lan ap dewoule 21 fevriye, soti 9è dimaten pou rive 3è aprèmidi, nan Mountain View Fellowship Church of the Brethren nan McGaheysville, Vijini. Prezantasyon Shively a pral pale sou apèl ak ekipman pou lidèchip. Pri pou patisipe se $25 pa moun oswa $20 pa moun pou gwoup ki gen plis pase senk moun nan yon kongregasyon. Pou yon bwochi ak plis enfòmasyon, ale sou https://files.ctctcdn.com/071f413a201/8cd1265b-224a-490a-930e-d195334592b9.pdf .

— “Avèk ivè rive prentan, prentan vini lapli, ede nou bati Lach la yon planch alafwa…” te di nan yon anons pou yon koleksyon fon pou yon lakou rekreyasyon Lach Noe nan Camp Placid nan Blountville, Tenn., nan Distri Sidès la. Yo prevwa yon evènman ofrann lanmou pou 22 mas, nan Camp Placid. Yon katèt pral chante apati 6:30 pm.

— “Kris Senyè a resisite; Alelouya; Epi Li mache devan nou jodi a” se tit dosye Disiplin Espirityèl Sous Dlo Vivan an pou sezon Karèm ak Pak la, ki kòmanse depi Mèkredi Sann, 18 fevriye, rive nan Jou Rezirèksyon an, 5 avril, ak semèn Pak la. Inisyativ renouvèlman legliz Sous Dlo Vivan an dirije pa David ak Joan Young. “Avèk Karèm ki se yon sezon preparasyon ak repantans, Pak se yon sezon nouvo lavi ak konesans ke Kris resisite a mache devan,” se sa anons la te di. Lè l sèvi avèk lekti lekti dimanch ak chak jou ki swiv seri bilten Brethren Press la, dosye a ede moun ak kongregasyon yo nan lapriyè chak jou, swivan pratik Frè yo pou viv siyifikasyon tèks la chak jou. Dosye a genyen tou kesyon etid biblik ekri pa Vince Cable, pastè Legliz Frè Uniontown nan sid Pittsburgh, Pa. Dosye a ka itilize pou etid biblik endividyèl oswa an gwoup. Jwenn dosye a ak kesyon etid biblik yo sou sit entènèt Springs la nan www.churchrenewalservant.org anba bouton Springs la. Itilizasyon dosye yo gaye kounye a nan twa prizon, dapre rapò Youngs yo, pandan kongregasyon yo ap kontakte moun nan ministè yo. Pou plis enfòmasyon kontakte David ak Joan Young nan 717-615-4515.

— Ansyen elèv ak gradye pwogram etid lapè nan Inivèsite Manchester nan Nò Manchester, Indiana, yo prezante nan yon nouvo "Peacemakers Project" sou entènèt. Jiskaprezan, yo pibliye pwofil travay aktyèl sis gradye nan etid lapè, tankou Natalie Rivera (2003), Matt Guynn (1995), Sarah Hall (2007), Yvonne Dilling (1979), Rachel E. Long (2006), ak Kourtney Reed (2013). Ale sou http://manchesteruniversity.tumblr.com/tagged/Peacemakers .

— Bridgewater (Va.) College pral òganize yon prezantasyon pa David Radcliff, direktè New Community Project la, ki rele “1,000 Piece Puzzle” a 7:30 pm 25 fevriye nan Carter Center for Worship and Music. “Radcliff, ki fèk retounen soti Myanma ak Sid Soudan, pral pataje istwa ak foto nan vwayaj li a, ki te fèt pou ankouraje lapè,” dapre yon kominike ki soti nan kolèj la. Radcliff anseye kou nan Elizabethtown (Pa.) College nan domèn globalizasyon, swen anviwònman, povrete ak grangou, epi li dirije Learning Tours nan Aktik, Amazon, Nepal, Myanma, Soudan, ak Amerik Santral. Li se yon gradye Bridgewater 1975 epi li te resevwa Prim Imanitè West/Whitelow kolèj la an 2008. Prezantasyon li a patwone pa Seri Konferans Lapè Glen E. Weimer. Pwogram nan gratis epi li ouvè pou piblik la.

— Nan plis nouvèl ki soti nan Bridgewater College, Stephen Longenecker, Pwofesè Distenge Istwa Edwin L. Turner, pral pale sou liv li a “Gettysburg Religion: Refinement, Diversity, and Race in the Antebellum and Civil War Border North” a 7:30 pm 19 fevriye nan Carter Center for Worship and Music. Liv Longenecker a eksplore istwa relijye Gettysburg nan epòk antebellum ak Gè Sivil la, li mete limyè sou divèsite relijyon amerikèn nan ak fason konplèks li te kominike avèk kilti a an jeneral, dapre yon kominike. Li te ekri senk lòt liv, tankou “Shenandoah Religion: Outsiders and the Mainstream, 1716-1865” ak “The Brethren During the Age of World War: The Church of the Brethren Encounter with Modernization, 1914-1950: A Source Book.” Patwone pa Seri Konferans Anna B. Mow, evènman an gratis epi ouvè pou piblik la.

— Fondasyon E. Rhodes ak Leona B. Carpenter te akòde yon sibvansyon bay Konsèy Frè Menonit pou Enterè LGBT yo pou lanse yon Sant sou entènèt pou Etid Anabaptis/Pyetis Queer. Anons inisyativ la te fèt nan bilten imel BMC NewsNet la. “Pwojè a, ki pral devlope pandan twa pwochen ane yo, pral gen twa domèn prensipal konsantre,” bilten an te di: “I. Kenbe Memwa Sakre a–Pwojè Istwa Oral la, prezante fim ak entèvyou kolekte nan men moun, fanmi ak kongregasyon yo. II. Amelyore Konpetans ak Konsyantizasyon–Sant Fòmasyon ak Resous Sou Entènèt la, ki ofri kou, webinè ak resous ki gen rapò ak LGBTQ pou pastè, paran ak alye yo. III. Bati Koneksyon–Rezo pou Entelektyèl, Seminaryen ak Atis Queer, yon mwayen pou ankouraje, devlope, montre, epi konekte entelektyèl ak atis k ap fè travay ki gen rapò ak LGBTQ.”

rekòmandasyon final sou politik Konferans Entèrelijye sou Lagè ak Dron yo Yo pibliye www.peaceoalition.org/dronesconference . Anplwaye Biwo Temwayaj Piblik Legliz Frè yo te patisipe nan planifikasyon evènman an, epi yo te rapòte sou li nan Newsline nan dat 27 janvye ( www.brethren.org/news/2015/interfaith-community-calls-to-end-drone-warfare.html ). Dokiman an, ki gen tit “Sispann Atak Dron Letal yo Imedyatman,” site plizyè tradisyon relijye tankou Nouvo Testaman an (1 Pyè 3:11), epi li deklare ke rekòmandasyon yo soti nan “enkyetid k ap grandi nou konsènan itilizasyon dron letal pa Etazini ak lòt peyi yo” ki santre sou “nati dron letal yo kòm yon zam, sètadi itilizasyon yo nan asasina siblé sou moun espesifik ki pi fò ladan yo se Mizilman, enpak yo sou kominote sib yo, operasyon yo pa kontwòl adistans, ak konsekans dron yo ogmante ostilite yo.” Anplis rekòmandasyon pou sispann imedyatman atak dron letal siblé yo, gen lòt rekòmandasyon ki mande transparans ak responsablite sou pati administrasyon ameriken an nan rekonèt atak yo, rann kont pou viktim yo, eksplike kritè ofisyèl pou "lis touye a," ak plis ankò. Dokiman an mande tou Kongrè a pou l anile Otorizasyon 2001 pou Itilizasyon Fòs Militè a epi li mande Prezidan an "pou l anile otorite Ajans Entèlijans Santral la, Kòmandman Operasyon Espesyal Konjwen an, oswa nenpòt lòt ajans gouvènman oswa kontraktè pou itilize dron ki sèvi ak zam oswa dron letal," pami lòt mezi. Jwenn dokiman konplè a nan www.peacecoalition.org/dronesconference .

---

Kontribitè nan nimewo Newsline sa a gen ladan yo Jeffrey S. Boshart, Deborah Brehm, Jane Collins, Jess Corrigan, Chris Douglas, Rachel Gross, Mary Kay Heatwole, Carl ak Roxane Hill, Grace Mishler, Nate Hosler, Jon Kobel, Donna March, Nancy Miner, David Young, ak editris Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Pwochen nimewo Newsline ki pwograme regilyèman an pral ranvwaye jiska 24 fevriye. Newsline pwodui pa Sèvis Nouvèl Legliz Frè yo. Kontakte editè a nan cobnews@brethren.org . Newsline parèt chak semèn, avèk nimewo espesyal jan sa nesesè. Yo ka repibliye istwa yo si yo site Newsline kòm sous la.