Pa Thomas R. Lauer
Gwoup kan travay ki te fè pati misyon kout tèm New Fairview Church of the Brethren ann Ayiti
Semèn 1-8 fevriye a, yon ekip 23 moun te vwayaje ann Ayiti nan yon vwayaj misyon kout tèm. Nouvo Fairview Church of the Brethren nan York, PA te ranje ak fasilite vwayaj la. Te gen omwen senk denominasyon reprezante.
Mwen pa konnen okenn lòt eksperyans ki touche lavi konsa pwofondman. Atravè eksperyans misyon an ak travay Lespri Sen an gen chanjman lavi dramatik ak dinamik. Ekip nou an tèlman kontan pou l rakonte istwa vwayaj la, relasyon yo te devlope, ak fason yo te ouvri je yo, mwen ka senpleman di: “Lwanj pou Bondye!”
Mwen kwè legliz Ozetazini tèlman izole, konfòtab, ak rich ke li prèske enposib pou kraze legliz la epi konekte legliz la ak kè Bondye pou pèp li a nan tout lòt kote ak sitiyasyon. Nou se inyoran nan gwo bezwen an epi malerezman, konfòtab nan inyorans nou an. Yon vwayaj tankou sa a mete moun akote sè ak frè ki viv lafwa yo chak jou nan lit yo—literalman—pou siviv. Pandan ke nou pataje nan lit la, fè eksperyans povrete a ak lavi difisil, enkonsyan nou vin konpreyansyon, konfò nou lakay ou vin san atann trè alèz.
Renovasyon yon bilding pou kongregasyon Legliz Ayisyen Frè yo Okap te fè pati eksperyans kan travay la.
Nou imedyatman okouran ke ni nou ni yo te deside ki kote yo dwe fèt, oswa chwazi ki sitiyasyon nou ta fè eksperyans kòm yon lavi nòmal. Diferans lan se chokan ak eneksplikabl. Isit la nan vil natif natal yo, nan katye yo, nan legliz yo nou nan lavi yo, epi isit la Bondye konekte lanmou akablan li pou moun ki oprime ak kè nou ak lavi nou. Se lavi ki chanje!
Nou te gen yon pwojè travay ki gen anpil siksè nan sans Ameriken an nan gwosè a nan pwojè a ak sa ki te akonpli. Kongregasyon Cap Haitien te achte yon pwopriyete ak yon bilding ki te rezidans, ki te bezwen konvèti nan yon sant adorasyon. Nou te dirije tou twa jou Lekòl Labib pou Vakans pou timoun lokal yo. Yon pwojè travay toujou atire anpil espektatè e sa bay yon gwo opòtinite pou kominote a soti nan legliz lokal la. Dezyèm jou a te gen plis pase 200 timoun nan VBS.
Nou te fè pi plis pase nenpòt moun ki te espere oswa imajine. Mwen sipoze sa bon. Mwen konnen gen kèk moun ki kwè se tout mezi vwayaj la, "Kisa nou bezwen fè?" ak "Èske nou te fè li fè?" Repons lan se yon wi retentissant!
Sepandan, mezi sa a pou kont li se yon vi etwat nan objektif la. Mwen pèsonèlman mezire siksè an tèm de angajman ak sè ak frè lokal yo, entèraksyon youn a youn ak relasyon, ak adorasyon mityèl. Nan mezi sa a tou, mwen di: "Lwanj pou Bondye!" Pou chak espwa sa yo, vwayaj sa a se te plis siksè mwen te janm patisipe nan. Kongregasyon an te kontan travay avèk nou, 43 nan manm yo te mete tèt ansanm avèk nou. Yo te devwe, koperativ, dispoze pou anseye, Et dispoze pou aprann. Nou te travay kòt a kòt chak jou, tout jounen an. Yo te travayè di, pwobableman omwen osi eksite pou pwogrè a ak deplase pwojè a pi devan menm jan nou te. Anpil nan gwoup nou yo mansyone travay ansanm kòm yon gwo rekò nan vwayaj la, pwobableman dezyèm sèlman adore ansanm.
Lekòl biblik pou vakans ak timoun nan zòn nan te atire spektatè yo e li te bay kongregasyon an yon opòtinite pou yo kontakte yo
Adorasyon se yon pwen wo nan anpil vwayaj. Antouzyasm, lajwa, ak remèsiman nan adorasyon an se bagay ki toujou parèt aklè lè yo konpare ak adorasyon nou lakay nou. Pandan ekip yo patisipe nan adorasyon, reyaksyon yo ap rafrechi ak enspire. Nou te patisipe nan twa sèvis adorasyon pandan semèn nan. Premye a te nan Pòtoprens ak kongregasyon lokal la nan Guesthouse Frè yo, ki gen ladan kominyon. Se te yon bon moman ansanm. Nou te adore ak kongregasyon lokal Okap de aswè. Chak te diferan men tout te rekonpanse e yo te bay gwoup nou an divès opòtinite pou konekte ak frè ak sè nou yo.
Ansanm ak pwen segondè yo te gen esè. Mwen gen konfyans nou te pwoteje kont danje ak mal grasa priyè anpil sè ak frè sensè. Danje te toujou prezan sou sit pwojè a, te gen danje nan vwayaj wout nou an, e te gen yon potansyèl aksidan. Ekspozisyon nou te limite pou maladi. Nou te gen yon seri kontinyèl nan manm ekip ki soufri nan yon ensèk nan lestomak. Li te jeneralman youn oubyen de nan yon moman, men li te deplase nan gwoup nou an sou yon peryòd de semèn. Mwen te nan vwayaj kote pa te gen okenn, oswa sèlman youn oswa de ki fè eksperyans maladi. Fwa sa a, li te 80 pousan nan ekip la. Malèz la reyèl ak soufrans la entansifye pa anviwònman ak akomodasyon abitye. Nou te gen konsyans antre nan chan batay espirityèl la, e sa a te karakteristik ki pi vilnerab nou an. Lènmi an te eseye ak tout fòs pou chanje konsantre nan vwayaj la soti nan gwo viktwa nan kwasans espirityèl ak entèpèsonèl nan soufrans, dekourajman, ak blame.
Lapriyè te domine, nou te akable pa lanmou ak Ospitalite, e lajwa te kontinye. Pandan tout vwayaj la, nou te temwen fidelite Bondye ak wayòm li an avanse nan plizyè fason.
Pou fini mwen asire w, mwen ta kontan ankouraje ak dirije yon lòt gwoup. Mwen pa gen okenn ezitasyon. Enpak espirityèl la pi lwen pase eksplikasyon e mwen ta renmen kontinye patisipe nan kalite chanjman lavi sa a pou anpil moun ke posib.
— Thomas R. Lauer te soumèt rapò sa a pou itilize nan Newsline.