| Sitasyon semèn nan:“Travay ak timoun se yon benediksyon. Wi, timoun sa yo soti nan orijin difisil. Wi, mwen te fristre nan pwen nan dlo nan je, men mwen te kontan nan pwen nan dlo nan je tou. Pa gen okenn rezon pou kenbe pwòp kote nyè ou lè ou ak timoun sa yo. Kite yo ri ak ou pou kont ou."
— Andrew Kurtz, yon travayè BVS (Brethren Volunteer Service) nan Quaker Cottage, yon sant fanmi kominotè nan Belfast, Northern Ireland. Li se youn nan 15 BVSers k ap sèvi nan 5 nasyon atravè Ewòp, gade istwa ki anba a. Kòmantè li yo se ekstrè nan bilten an BVS Europe. Jwenn plis enfòmasyon sou BVS nan www.brethren.org/bvs . |
"Jistis mwen genyen an soti nan konnen Kris la, pouvwa rezirèksyon li a, ak patisipasyon nan soufrans li yo" (Filipyen 3:10a).
NEWS
1) Sekretè jeneral Legliz Frè yo nan mitan lidè legliz yo nan konsiltasyon sou peyi Siri, ki te fèt nan Ameni
2) Travayè Sèvis Volontè Frè yo nan senk nasyon atravè Ewòp
3) Anplwaye dezas sibvansyon dirèk total $74,000 pou sekou inondasyon nan Afganistan ak Balkan yo, repons a tanpèt prentan Ozetazini.
4) Global Food Crisis Fund bay sibvansyon pou Bittersweet Ministries, resevwa demann sibvansyon pou pwolonje Going to Garden.
5) Manm Legliz Frè yo te nonmen nan pozisyon asosye ak ADNet
MIZAJOU AN KONFERANS
6) Evènman entèjenerasyonal envite timoun ak granmoun pou yo 'vin reyèl' sou disip vanyan gason
Prezante
7) Dis ane inisyativ Springs: Selebre Frè yo nan renouvèlman
8) Frè yo: Nan nimewo sa a: Seminè lidèchip CDS, Cold Water Challenge for EYN, Beyond Hunger selebre 70 ane Heifer, Juniata te rekonèt Jeff Boshart nan GFCF, ak plis ankò.
TANPRI REMAKE: Dimanch 22 jen sa a se jou lapriyè vil Nouyòk atravè Legliz Frè yo. Yo envite kongregasyon yo pou yo priye pou jèn yo ak konseye k ap patisipe nan Konferans Nasyonal Jèn yo nan Kolorado an Jiyè. Jwenn resous nan www.brethren.org/yya/nyc/prepare.html#prayer .
1) Sekretè jeneral Legliz Frè yo nan mitan lidè legliz yo nan konsiltasyon sou peyi Siri, ki te fèt nan Ameni
Lè yo rekonèt echèk diskou Jenèv 2 yo de sa kat mwa ak vyolans ak kalamite imen k ap kontinye nan peyi Siri, lidè legliz yo ak reprezantan ki soti nan rejyon an, Ewòp, ak Etazini te rasanble nan Etchmiadzin, Ameni, pou abòde defi yo pou kominote relijye yo nan peyi Siri. kriz nan peyi Siri.
Nan gwoup ki te rasanble 11 ak 12 jen an te genyen Stanley J. Noffsinger, sekretè jeneral Legliz Frè yo. Noffsinger se te youn nan lidè legliz Ameriken yo ki te asiste reyinyon 22 janvye sou Siri ki te fèt nan Sant Ekumenik nan Jenèv, Swis, sou envitasyon Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC).
Lidè legliz yo te rasanble an konsiltasyon sou envitasyon Sentete l Karekin II, Patriyach Siprèm ak Katolik tout Amenyen, an koperasyon ak Konsèy Mondyal Legliz yo.
Sekretè jeneral Stan Noffsinger (adwat) ak yon reprezantan Otodòks Ris nan yon konsiltasyon sou Siri ki te fèt nan Ameni nan dat 11-12 jen 2014. Fr. Dimitri Safonov te reprezante Depatman Patriyacha Moskou pou Relasyon Entèrelijye Legliz Otodòks Ris la, alòske Noffsinger te youn nan lidè legliz Ameriken ki te patisipe nan rasanbleman an.
Kominike mande èd imanitè, fen zam ak finansman pou konfli
Nan yon kominike gwoup la pibliye jedi 12 jen yo, yo mande pou yo leve restriksyon sou finansman èd imanitè nan peyi Siri, pou mete fen nan koule zam ak finansman bay tout pati ki nan konfli a, epi pou yo retire tout moun ki ame yo. konbatan etranje.
Konferans yo te lonje dwèt sou asistans imanitè rejyonal aktyèl la k ap adrese bezwen refijye k ap kouri nan peyi Siri, epi yo te mande pou "plis koperasyon pami diferan legliz ak ajans legliz yo" k ap travay la.
Yo rekonèt reyinyon 22 janvye sou peyi Siri a ki te fèt nan Sant èkumenik nan Jenèv kote lidè legliz yo te di nan yon mesaj bay Lakhdar Brahimi, reprezantan konjwen Nasyonzini-Lig Arab pou peyi Siri, ke yo te konvenki pa gen okenn solisyon militè e li nesesè. yo dwe yon "sispansyon imedya nan tout konfwontasyon ame ak ostilite nan peyi Siri" asire ke "tout kominote vilnerab nan peyi Siri ak refijye nan peyi vwazen yo resevwa asistans imanitè apwopriye" ak ke "yon pwosesis konplè ak enklizif nan direksyon tabli yon lapè jis ak rekonstwi peyi Siri" ta dwe devlope.
Nan Ameni yo te mande tou pou "liberasyon imedyat de Achevèk ki soti Aleppo, Eminens Boulos (Yazigi), grèk Otodòks Metwopoliten Aleppo ak Alexandretta, ak Eminens Mor Youhanna Gregorios (Ibrahim), Syriac Otodòks Metwopoliten Aleppo, tou. kòm Papa Paolo Dall'Oglio, ak tout prizonye ak moun ki nan prizon enjis.”
Lidè yo te rasanble lavèy Santenè Jenosid Amenyen ak Syriak la epi yo te priye pou jistis ak lapè. Gwoup la te gen ladann reprezantan ki soti nan Konsèy la Mwayen Oryan nan Legliz yo, WCC a, Manman Sye nan Holy Etchmiadzin, ak Kominote Sant'Édigio. Patisipan yo te soti nan Ameni, Almay, Itali, Liban, Nòvèj, Polòy, Larisi, UK, ak USA.
Li tèks konplè kominike a nan www.oikoumene.org/en/resources/documents/other-meetings/communique-from-church-leaders-on-situation-in-syria .
Angaje nan kanpe la ke pa gen okenn solisyon militè
Nan yon entèvyou telefòn soti nan Ameni, Noffsinger fè kòmantè sou rezilta konsiltasyon an ak enpòtans ki genyen nan kominike lidè legliz yo. "Pandan nou te rankontre nouvèl sou ensije ki te antre nan Irak soti nan peyi Siri te ajoute plis ijans," li te di. “Li te trè enpòtan ke reyinyon sa a te fèt nan rejyon an. Te gen anpil rekonesans ke reyinyon sa a te fèt nan Ameni.” Ameni fwontyè sou Irak soti nan nò a, Noffsinger te note.
"Reyinyon an te kritik pou reponn a evènman semèn sa a pandan vyolans nan peyi Siri te deplase sou fwontyè a nan Irak."
Evènman yo nan Irak yo se "yon gwo enkyetid," Noffsinger te di.
Lidè legliz yo te repete angajman orijinal te pran an janvye, "ke pa gen okenn solisyon militè," Noffsinger te di. "Gen yon realizasyon ke sa a se yon chemen ki koute chè ak yon pi difisil," li te ajoute. "Te gen yon vwa fò nan reyinyon an ke lapè dwe pou tout moun nan peyi Siri ak Irak. Enkyetid la te pou vwazen mizilman ak kretyen.
Konsiltasyon an te diskite sou lefèt ke kèk zòn ap resevwa asistans imanitè epi yo ap fè pwogrè nan direksyon pou lapè, sa ki endike ke ka gen bon rezilta lè jwè entènasyonal yo travay nan objektif sa a. Men, gen nasyon ki gen enfliyans nan rejyon an ki senpleman swiv pwòp ajanda yo pito, li te di.
Li fè kòmantè ke byenke konsiltasyon an te trè pozitif, lidè legliz yo nan rejyon an yo santi yo "bouke" ak "dekourajman" sou mank de pwogrè depi chita pale Jenèv 2 yo. Kounye a, menm plis moun ap afekte pa vyolans ki soti nan konfli Siri a, e gen yon kriz refijye k ap monte.
Anplis de patisipe nan konsiltasyon an, vwayaj la nan Ameni bay Noffsinger yon chans rankontre ak lidè Otodòks nan peyi Siri ak nan Ameni. Yo te pataje enkyetid pèsonèl yo konsènan konsekans grav konfli Siri a te genyen pou kominote relijye yo. "Vwa lafwa fòmidab" te eksprime nesesite pou kenbe kou a epi jwenn yon fason pou pote lapè, Noffsinger te di.
Pou plis enfòmasyon
Konsèy Mondyal Legliz yo ankouraje inite kretyen nan lafwa, temwayaj ak sèvis pou yon monn jis ak lapè. Yon manm legliz ki te fonde an 1948, nan fen ane 2013 li te gen 345 manm legliz ki reprezante plis pase 500 milyon kretyen ki soti nan pwotestan, Otodòks, Anglikan ak lòt tradisyon nan plis pase 140 peyi. WCC travay an kolaborasyon ak Legliz Katolik Women an. Sekretè jeneral WCC a se Olav Fykse Tveit, ki soti nan Legliz [Lutheran] Nòvèj. Jwenn plis enfòmasyon sou WCC nan www.oikoumene.org .
Pou plis enfòmasyon sou travay sekretè jeneral Legliz Frè yo, ale nan www.brethren.org/gensec .
— Rapò sa a gen ladan l enfòmasyon ki soti nan yon piblikasyon Konsèy Mondyal Legliz yo.
2) Travayè Sèvis Volontè Frè yo nan senk nasyon atravè Ewòp
BVSers k ap travay nan Balkan yo, nan yon foto ki te pran an Desanm 2013: (de bò gòch) Stephanie Barras, Julianne Funk, ak Julia Schmidt.
Kenz travayè Sèvis Volontè Frè yo (BVS) ap sèvi nan senk nasyon atravè Ewòp. Men yon mizajou sou sit pwojè BVS an Ewòp, kote twa volontè se premye moun ki sèvi nan nouvo pwojè pou pwogram nan. Yo bay lis sa a avèk èd nan men Kristin Flory nan anplwaye BVS, ki travay nan biwo Brethren Service Europe nan Jenèv, Swis:
Nan Bosni-Erzegovin, Stephanie Barras ap sèvi nan Mostar ak OKC Abrasevic Youth Cultural Center. Pwojè a dekri kòm yon kote "kote tout moun ka bwè kafe, wè fim, epi ale nan konsè ansanm kèlkeswa etnisite."
Nan Kwoasi, Julianne Funk travay pou Inisyativ Fanm Ekumenik nan Omis, ki bay fon ak rezo ak gwoup fanm nan Balkan Lwès yo. Li fini travay li nan fen mwa Jen an.
Epitou nan Kwoasi, Julia Schmidt se nan yon plasman pwovizwa nan Osijek, ak plan yo retounen lakay ou nan mitan-ete.
Nan Almay, Marie Schuster se nan Hamburg k ap viv ak travay ak Brot und Rosen Community, yon kay nan Ospitalite pou refijye ki san kay.
Nan Iland, Margaret Hughes ak Craig Morphew ap viv ak travay nan de nan kat kay L'Arche Community nan Cork. L'Arche se franse pou "lach la," e se yon kominote pou moun k ap viv andikape.
Epitou nan Iland, Rosemary Sorg nan Callan ak L'Arche Kilkenny Community.
BVSers k ap travay nan Northern Ireland, nan yon foto pran kòmansman mwa avril 2014: (apati goch) Megan Miller, Emma Berkey, Megan Haggerty, Andrew Kurtz, Becky Snell, Hannah Button-Harrison, ak Hannah Monroe.
Uit volontè BVS ap travay nan Northern Ireland:
Andrew Kurtz ak Becky Snell travay ak timoun nan Quaker Cottage Cross Community Family Center nan Belfast.
Hannah Monroe ap viv ak travay ak jaden ak L'Arche Community nan Belfast.
Sarah Caldwell fèk rive Belfast pou yon nouvo sit pwojè BVS ki rele Journey Towards Healing.
Megan Miller ak Hannah Button-Harrison travay ak “Compass,” depatman fanmi ak kominote Misyon East Belfast Legliz Metodis la.
Megan Haggerty nan Richhill, Konte Armagh, se premye volontè BVS ak Enable, ki ofri aktivite ak relèv wikenn pou moun ki gen andikap entelektyèl.
Emma Berkey se premye BVSer k ap travay ak jèn nan Downpatrick, ak pwojè Youth Initiatives.
Pou plis enfòmasyon sou Sèvis Volontè Frè yo ale nan www.brethren.org/bvs .
3) Anplwaye dezas sibvansyon dirèk total $74,000 pou sekou inondasyon nan Afganistan ak Balkan yo, repons a tanpèt prentan Ozetazini.
Nan kat sibvansyon ki soti nan Fon pou Katastwòf Ijans (EDF), anplwaye Brethren Disaster Ministries te dirije yon total $74,000 pou efò sekou apre inondasyon ak glisman tè nan Afganistan, inondasyon ak glisman tè nan nasyon Balkan yo, ak tanpèt prentan Ozetazini.
Afganistan
Yon sibvansyon $35,000 sipòte repons Sèvis Mondyal Legliz la (CWS) nan Afganistan kote plizyè santèn te mouri epi plis pase 120,000 moun atravè 16 pwovens te afekte anpil pa inondasyon ak glisman tè.
Sibvansyon sa a pral sipòte CWS pandan l ap bay asistans 1,000 nan fanmi ki pi vilnerab ki afekte yo, anviwon 7,000 moun. Pwogram sekou a gen ladan distribisyon matla, twous ijyèn, manje, ak tant. Moun ki afekte yo pral ankouraje tou pou yo ede rekonstwi kominote yo atravè yon pwogram lajan pou travay. Ekip sante mobil yo pral bay swen pou sove lavi ak edikasyon sante. Pwogram sipò agrikòl yo pral amelyore irigasyon jaden yo. CWS te mete priyorite sou òfelen, moun ki andikape, vèv, ak fanmi ki gen yon fi.
Nan fen mwa avril la te pote lapli mouason, gwo inondasyon, tranblemanntè, ak glisman tè nan rejyon nò, nòdès ak lwès nan Afganistan. Pami zòn ki pi afekte yo te pwovens Badakhshan ak Jawzjan, ansanm ak pwovens Takhar. Inaksesiblite rete yon defi nan zòn kote wout yo te domaje anpil, kote dlo inondasyon rete, ak kote ensekirite poze gwo risk pou efò sekou. Simonte defi sa yo pral esansyèl pou asire fanmi ki pi vilnerab nan zòn sa yo resevwa asistans.
nasyon Balkan yo
Yon alokasyon $30,000 pral ede finanse repons CWS a gwo inondasyon nan Sèbi, Bosni, ak Erzegovin, nasyon Balkan kote plis pase 80 te mouri, dè dizèn de milye kay yo te detwi, ak plis pase 1.6 milyon moun ki afekte yo. Evalyasyon bezwen yo montre yon pakèt domèn ki gen ladan pwovizyon ijyèn pèsonèl, manje, dlo, abri, medikaman, ansanm ak gwo reparasyon enfrastrikti, reparasyon sèvis piblik, ak retire min tè.
Sibvansyon sa a sipòte konsantre CWS sou bay manje, sante pèsonèl ak pwovizyon ijyèn; dezenfekte ekipman; zouti ak pake; ak evalyasyon ak sekou agrikòl. Li sipòte tou ti sibvansyon ijans bay patnè lokal yo nan Sèbi ki gen ladan Sant pou Entegrasyon Jèn nan Bèlgrad, pou travay nan koloni enfòmèl Roma yo; Lakwa Wouj Smederevo pou èd imedya nan manje, rad, ak twous ijyèn; ak yon patnè lokal k ap fè evalyasyon bezwen nan Bosni ak Erzegovin.
Nan mitan mwa me, siklòn Yvette (yo rele tou Tamara) te jete pi gwo lapli nan 120 ane sou Sèbi, Bosni ak Erzegovin, sa ki lakòz gwo inondasyon ak plis pase 2,000 glisman tè. Yo estime ke plis pase 1 milyon moun te afekte dirèkteman oswa endirèkteman. Gen kèk estimasyon ke domaj nan inondasyon yo pral rive nan dè milya yo nan tèm monetè, ak nan Bosni li ta ka depase domaj nan gè sivil peyi sa a 1992-95. ACT Alliance rapòte anplis ke gwo kantite tè kultivabl anba dlo ak yon gwo kantite bèt yo te touye. Enfrastrikti yo ap retabli nan plizyè kote, men aksè a dlo potab se toujou yon pwoblèm, tankou nan ti bouk mòn ki lwen ki te gen pi, wout, ak pon domaje oswa detwi nan inondasyon rapid.
CWS ap travay an kowalisyon ak lòt manm ACT, ki enkli Filantropi, bra imanitè Legliz Otodòks Sèb la; Entènasyonal Otodòks kretyen Charite; ak Ongwa InterChurch Aid.
Pen ki bay lavi, Sèbi
Yon sibvansyon $5,000 ap sipòte repons Bread of Life a gwo inondasyon an nan Sèbi. Bread of Life se yon sit plasman Sèvis Volontè Frè (BVS) epi li nan mitan inondasyon an. Li te devlope yon pwogram pou ofri asistans pou fanmi yo. Anplwaye yo vizite kay yo pou evalye domaj ak bezwen yo, epi chwazi fanmi ki pi “an danje” dapre revni ak kantite fanmi an. Lajan Brethren yo pral ede Bread of Life ede 25 fanmi anplis nan achte atik ki pi bezwen yo, tankou mèb, aparèy, ak materyèl konstriksyon. Bread of Life (Hleb Zivota) se yon asosyasyon imanitè san bi likratif ki te opere nan Bèlgrad depi 1992.
Tanpèt prentan nan peyi Etazini
Yon alokasyon $4,000 pral ede CWS reponn a domaj ak destriksyon ki te koze pa tanpèt prentan atravè peyi Etazini. Sibvansyon an sipòte transpòte Bokit Netwayaj ak Twous Ijyèn nan kominote ki mande asistans sa a. CWS pral bay kominote sa yo fòmasyon, ekspètiz, ak sipò tou pou rekiperasyon alontèm.
Gwo tanpèt prentan te pote tònad, inondasyon, ak van dwat nan omwen 17 eta. Pèt lavi, domaj kay la, ak destriksyon anpil nan pòch ki pi piti nan eta sa yo. Lòt dezas prentan sa a se te glisman labou toupre Oso, Wash., ak Etiwanda Wildfire nan Kalifòni sechrès te frape.
Jiska dat, CWS te ekspedye 252 Bokit Netwayaj Ijans ak 500 Twous Ijyèn nan Jefferson County, Ala., ak 75 Bokit Netwayaj Ijans nan Baxter Springs, Kan., epi li espere trete omwen twa lòt chajman materyèl.
Pou plis enfòmasyon sou travay Brethren Disaster Ministries ak Fon pou Katastwòf Ijans, ale nan www.brethren.org/bdm ak www.brethren.org/edf .
4) Fon Global pou Kriz Manje bay sibvansyon bay Bittersweet Ministries, bay sibvansyon pou pwolonje Going to Garden.
Fon Global Food Crisis Fund (GFCF) Legliz Frè yo bay yon sibvansyon $10,000 pou sipòte yon ministè nan Meksik, patwone pa Bittersweet Ministries. Epitou, fon an te bay yon dezyèm sibvansyon $30,000 pou Going to the Garden, nan yon efò koperativ ak Biwo Temwen Piblik denominasyon an.
Ministè amèr
Yo te bay yon alokasyon $10,000 pou sipòte yon ministè nan Tijuana, Meksik, patwone pa Bittersweet Ministries. Sibvansyon yon sèl fwa sa a pral sipòte Two Machines, yon koperativ koud nan pwosesis pou yo vin anrejistre kòm yon 501c3. Apwòch devlopman kominotè Two Machines gen ladan patisipasyon manm co-op nan planifikasyon ak kouri pwòp biznis yo. Yo pral voye lajan atravè Bittersweet Ministries ak konsèy administrasyon li yo, pou itilize espesyalman pou frè ranpli 501c3 ak pou salè, lwaye, ak materyèl pou operasyon jiska Desanm 2014.
Ale nan Jaden an
Yon sibvansyon $30,000 pwolonje pwojè Going to the Garden an koperasyon ak Biwo Temwen Piblik denominasyon an. "Ale nan Jaden: Yon Inisyativ Sekirite Manje Kominotè ak Nitrisyon" gen entansyon fasilite fòmasyon oswa ekspansyon jaden kominotè ki baze sou kongregasyon yo ak lòt efò ki baze sou jaden pou adrese konkrèman ensekirite alimantè, degradasyon anviwònman an, ak povrete nan peyi Etazini.
Te atache ak demann sibvansyon an lis jaden kominotè sa yo ki ap resevwa sipò, yo chak resevwa yon "mini sibvansyon" $1,000. Kat kongregasyon te resevwa de mini-sibvansyon nan de ane kalandriye separe. Premye alokasyon GFCF $30,000 ki te kòmanse Going to Garden te fè nan sezon otòn 2012 la.
Pou plis enfòmasyon sou Going to Garden ak wè yon nouvo videyo sou pwojè sa a, ale nan www.brethren.org/gfcf .
Capstone Community Gardens ak Orchard, New Orleans, La.
Premye Legliz Frè yo, Harrisonburg, Va.
Meadow Branch Legliz frè yo, Westminster, Md.
Kominote kretyen Anawim (Mennonite), Gresham, Ore.
Nampa (Idaho) Legliz frè yo
Beacon Heights Legliz frè yo, Fort Wayne, Ind.
Mount Morris (Ill.) Legliz Frè yo
Mountain View Legliz frè yo, Boise, Idaho
I Care Inc., Topeka, Kan.
Living Faith Legliz Frè yo, Concord, NC
Peace and Carrots Community Garden, La Verne (Calif.) Legliz Frè yo
Champaign (Ill.) Legliz Frè yo
Annville (Pa.) Legliz Frè yo
Frè Hillcrest Homes, La Verne, Kalifòni.
CrossPoint Community Church, Whitewater, Wis.
Heart of the Rockies Christian Church, Fort Collins, Colo.
Falffurrias (Texas) Legliz frè yo
Mount Wilson (Pa.) Legliz Frè yo
Gracebridge Legliz Kris la, Chattanooga, Tenn.
West Charleston Legliz Frè yo, Tipp City, Ohio
Hempfield Legliz Frè yo, Manheim, Pa.
Premye Legliz Frè yo, Wichita. Kan.
Akron (Ohio) Eastwood Legliz Frè yo
Pleasant Dale Church of the Brethren, Decatur, Ind., pou yon pwojè jaden nan Arctic Circle, Alaska.
5) Manm Legliz Frè yo te nonmen nan pozisyon asosye ak ADNet
Pa Christine Guth nan Anabaptist Disabilities Network
Anabaptist Disabilities Network (ADNet) te nonmen Rebekah Flores nan Elgin, Ill., ak Ronald Ropp nan Normal, Ill., pou sèvi kòm asosye jaden. Flores se yon patisipan aktif nan Highland Avenue Church of the Brethren nan Elgin.
Flores ak Ropp rantre nan yon ekip volontè ki ede pwolonje rive ak resous ADNet yo. Asosye sou teren yo se volontè alontèm ki travay a tan pasyèl pou ADNet depi kote yo lakay yo sou pwojè ki gen rapò ak enklizyon ak Ospitalite anvè moun ki andikape nan kominote relijye yo.
Flores pou dirije efò ADNet nan kongregasyon Frè yo
Rebekah Flores se premye manm Legliz Frè yo ki sèvi kòm yon asosye sou teren ak ADNet, yon rezo andikap.
Rebekah Flores se premye asosye nan domèn afilye ak Legliz Frè yo ki kòmanse sèvi kòm volontè pou ADNet. Enterè li nan wòl la te parèt lè li te aprann yon patenarya ki te fèk fòme ant ADNet ak Ministè Andikape Legliz Frè yo.
Flores pote yon gwo enkyetid pou ede kongregasyon yo satisfè bezwen inik moun tout laj ki gen andikap divès jan yo vle patisipe nan lavi kongregasyon an. Li pral dirije efò ADNet pou sèvi moun ki gen andikap nan kongregasyon Legliz Frè yo, kòmanse nan zòn Chicago epi elaji soti nan Illinois ak Midwès la.
Majistra nan sikoloji ak edikasyon espesyal, Flores te fè yon diplòm bakaloreya nan Arts nan Barat College nan Lake Forest, Ill., epi pita te ale nan Bethany Seminary nan Richmond, Ind. Little Friends Inc. anplwaye li kòm yon pwofesyonèl andikape entelektyèl kalifye. li bay jesyon ka yo epi li sipòte granmoun ki gen andikap ki abite nan kay gwoup tradisyonèl yo ak nan kominote a. Anvan li te sèvi senk ane kòm yon administratè nan L'Arche Chicago, yon ti, ki baze sou lafwa, kominote entènasyonal entansyonèl nan moun ki gen andikap ki san andikap ki pataje lavi ansanm.
Flores akeyi opòtinite pou konsilte epi pale sou pwoblèm ki gen rapò ak andikap nan Church of the Brethren, Mennonite, ak lòt kongregasyon anabaptist nan rejyon Chicago. Kontakte li nan 773-673-2182 oswa marchflowers74@gmail.com .
Ropp pou ede legliz yo reponn a bezwen granmoun aje yo
Ropp te pase yon lavi defann ak ankouraje apresyasyon granmoun aje yo. Li disponib pou pale ak konsilte ak kongregasyon k ap chèche reponn a bezwen ak don moun ki aje. Pakèt eksperyans li kòm konseye pastoral ak moun k ap bay swen bay li anpil bagay pou l ofri kongregasyon k ap chèche reponn a bezwen ansyen manm yo. Li disponib pou ede kongregasyon yo evalye bezwen yo ak eksplore plan pou fè fas ak pwoblèm aje ak bay swen.
"Mwen te wè ak tande gwo sajès nan ansyen yo, ki souvan santi konesans yo ak sajès yo pa enpòtan nan laj modèn nan," Ropp obsève. “Sajès yo se yon gwo resous pou sosyete a ak legliz la. Sepandan, anpil nan yo santi yo pa bezwen ankò. Sa a se yon andikap nan legliz la pa souvan remake oswa adrese. Nan epòk resous renouvlab sa a, granmoun aje nou yo ka youn nan pi gwo resous ki pa eksplwate nan kongregasyon nou yo.” Ropp espere kolabore ak ADNet nan ede kongregasyon yo redekouvwi ak valide resous ki gen anpil valè nan ansyen manm yo.
Ropp pote 38 ane eksperyans nan konsèy pastoral ak ansèyman inivèsite sou jerontoloji ak lanmò ak mouri. Eksperyans kòm yon moun k ap bay swen pou paran ki aje epi, pi resamman pou madanm li ki te soufri yon konjesyon serebral, anrichi pèspektiv li sou aje byen. Li ale nan Mennonite Church of Normal. Pou konsilte li oswa envite l pale, kontakte 309-452-8534 oswa rjroppbarn@gmail.com .
Òganize an 2003, ak biwo nan Elkhart, Ind., ADNet pran angajman pou sipòte kongregasyon yo, fanmi yo, ak moun ki andikape yo, epi ankouraje kominote enklizif yo. Kontakte ADNet nan 574-343-1362, adnet@adnetonline.org , oswa vizite www.adnetonline.org.
— Christine Guth se direktè pwogram pou Anabaptist Disabilities Network. Jwenn plis enfòmasyon sou Disabilities Ministè Legliz Frè yo nan www.brethren.org/disabilities . Flores pral jwenn fason pou ankouraje kongregasyon Legliz Frè yo nonmen defansè andikap lokal yo, jwenn fòm ak plis enfòmasyon nan paj wèb Ministè Andikape yo.
MIZAJOU AN KONFERANS
6) Evènman entèjenerasyonal envite timoun ak granmoun pou yo 'vin reyèl' sou disip vanyan gason
“Reyalize: Viv kòm disip vanyan” se tèm yon sware evènman ant jenerasyon nan Konferans Anyèl Legliz Frè yo, 7-8:30 pm nan Samdi 5 Jiyè. Konferans Anyèl la ap fèt nan Columbus, Ohio, 2-6 jiyè. Se Joel ak Linetta Ballew ki òganize sware evènman espesyal pou tout laj.
Timoun ak granmoun ki patisipe yo pral gen yon gran varyete estasyon aktivite yo chwazi nan, ki konsantre sou istwa biblik ak istwa modèn nan disip vanyan gason ak yon tèm ministè deyò. Aktivite yo pral dirije pa volontè nan chak estasyon. Plan yo se pou estasyon yo prezante aktivite kan, jwèt, atizay ak atizana, yon chante ansanm, yon kwen liv, eksplorasyon lanati, rakonte istwa dramatik, devinèt mo, sinema, ak plis ankò. Patisipan yo pral resevwa yon fèy pou make estasyon yo vizite yo. Yo pral bay prim pou konplete omwen sèt estasyon.
Kòmanse nan “Welcome/Greeting Campsite” nan Hyatt Deleware Rooms, kote yo pral bay fèy gid ak premye enfòmasyon yo apati 7 pm 5 jiyè. Pou plis enfòmasyon ale nan www.brethren.org/ac .
Prezante
7) Dis ane inisyativ Springs: Selebre Frè yo nan renouvèlman
Pa David Young
“Dlo m pral ba yo a ap tounen yon sous dlo k ap koule pou lavi etènèl.” ( Jan 4:14 ). Avèk tèks biblik gid sa a, nou rive nan anivèsè 10 ane Springs of Living Water in Church Renewal. Rankont ak Ministry and Mission Planning Council an 2004, nou te ankouraje nou soti pou nou devlope vizyon sa a. Nan lafwa nou te ale ak yon sans de ijans.
Kounye a 10 ane apre, kè nou ranpli ak enb rekonesans lè nou wè renouvèlman an lè l sèvi avèk deklarasyon misyon an, “Pou bay ak enkòpore yon ministè oryante espirityèl, dirije pa sèvitè pou ede legliz yo vin kongregasyon espirityèlman vibran ak yon misyon ijan ki santre sou Kris la. ”
Twa aspè nan vizyon sa a te pwouve yo se sa legliz yo jwenn pi itil, ak prensipal la se pouse espirityèl, answit fason sèvitè a dirije, epi answit devlope kongregasyon ki vibre ki santre sou Kris la nan misyon.
Kè travay Springs la se pratike disiplin espirityèl. Dosye pou legliz la gen yon lekti Bib chak jou pou meditasyon ak lapriyè. Lè l sèvi avèk dosye, moun gen yon rankont chak jou ak Kris la epi viv soti nan ekriti a kòm gid pou lavi chak jou. Lavi moun yo chanje. Bann kongregasyon i ganny nouvo lenerzi, vin pli ini, e santi ki zot pe fer en vwayaz lafwa.
Frè yo te mete aksan sou li ekriti yo epi suiv konsèy li yo chak jou. Pastè yo ka preche sou disiplin espirityèl yo epi moun yo gen yon katab pou li ekriti sou disiplin sa a. Paran yo dekouvri jèn adilt yo ap li ekriti nan jounen an. Gwoup etid Labib fòme epi fouye nan ekriti yo. Sa filtre desann nan timoun yo, ak fanmi yo pale sou pratik espirityèl. Sa a se yon imèsyon total nan kwasans espirityèl pou moun ak legliz.
Yon dezyèm aspè nan Springs se lidèchip sèvitè, ki grandi nan mache espirityèl la. Lè nou lave pye nou ak lavi nou renouvle nan non Kris la, nou lave pye lòt moun. Nan sèvi, nou kenbe bezwen lòt moun nan konfyans epi yo konfye lidèchip lidèchip-sèvitè. Apati sa, lidè otantik soti, espirityèlman nouri moun nan Kris la, rele fòs yo, epi bati legliz ki an sante ak yon misyon ijan ki santre sou Kris la.
Nouvo Springs Academy pou pastè yo, ki te fèt atravè sesyon konferans telefòn yo, te byen resevwa. Pastè yo pratike disiplin espirityèl, yo gen fòmasyon lidèchip nan renouvèlman legliz la, kominike avèk kanmarad yo, fè yon gwoup nan kongregasyon yo mache ansanm, epi resevwa apèl gadò ant sesyon yo. Pastè yo antre byen fon nan disiplin yo epi aprann kijan fòmasyon espirityèl se santral nan ministè yo. Yo aprann baz biblik lidèchip sèvitè ak kijan pou yo pratike li nan renouvèlman.
Twazyèmman se devlope kongregasyon ki vibre ki santre sou Kris la nan misyon. Yon ekip renouvèlman ede yon legliz gen rasanbleman kongregasyon k ap deplase. Olye ke yo chèche konnen ki sa ki mal epi repare li, moun idantifye sa ki bon epi bati sou li. Kongregasyon yo mande: “Ki kote Bondye ap dirije legliz nou an?” Nan lòt rasanbleman yo eksplore fason legliz yo manyen moun espirityèlman, valè debaz legliz yo ak idantite yo, epi yo dekouvri yon ekriti pou gide yon vizyon ak yon plan.
Plis transfòmasyon espirityèl vini pandan legliz yo aplike plan ministè yo. Kreyativite gen anpil lè legliz yo rive nan kominote yo. Nouvo moun yo atire renouvle legliz yo. Sa rive lè legliz yo vin entansyonèl sou misyon yo.
Nan dizyèm ane sa a nan Springs, nou ap konsantre sou devlope yon mache pi pre nan Kris la ak selebre nouvo lavi nan legliz yo. Pandan Frè yo mete tèt yo ansanm ak anpil efò nan renouvèlman, ann selebre nouvo lavi nan Kris la.
Nan rekonesans anvè Bondye ak anpil moun ki te ede nan plizyè fason.
— David Young ak madanm li Joan te fonde ak devlope inisyativ Springs pou renouvèlman legliz la. Kontakte 464 Ridge Ave., Ephrata, PA 17522; davidyoung@churchrenewalservant.org ; 717-615-4515 oswa 717-738-1887. Plis enfòmasyon se nan www.churchrenewalservant.org .
8) Frèm bits
Children's Disaster Services (CDS) te gen yon seminè sou lidèchip pou 34 manadjè pwojè nan kòmansman mwa sa a. Kathleen Fry-Miller, direktè asosye CDS fè konnen: “Wikenn nan te plen enèji, refleksyon, konvèsasyon, imajinasyon ak prezantasyon. “Vizit nou nan Katye Jeneral Lakwa Wouj Ameriken an nan DC se te yon rekò. Ki anplwaye patenarya ki bay sipò nou dwe travay avèk Lakwa Wouj la. Mwen gen konfyans CDS nan bon men lè n ap sèvi timoun, fanmi yo ak kominote yo!”
— “Beyond Hunger”–yon evènman ki selebre 70 ane Heifer International–ap fèt nan Camp Alexander Mack toupre Milford, Ind., 12-14 septanm. Heifer se yon òganizasyon devlopman ki genyen prim ki baze nan Little Rock, Ark., ki te kòmanse kòm pwojè Legliz frè yo Heifer. Men yon istwa tou kout sou kòmansman Heifer International, ki te voye premye chajman 18 gazèl li soti nan Nappanee, Ind., nan Pòtoriko nan dat 12 jen 1944. Peggy Reiff Miller rapòte nan yon nòt ki te voye bay Newsline: “The Heifer Project. , jan li te ye orijinèlman, se te pitit sèvo lidè Legliz Frè Dan West la. Li menm ansanm ak fanmi li te rete nan yon ti fèm ant Goshen ak Middlebury, Ind. An 1937, Sosyete Zanmi yo (Quakers) te envite Legliz Frè yo ak Mennonit yo pou ede yo nan yon pwojè sekou an Espay pandan Gè Sivil Panyòl la. Frè yo te voye Dan West kòm reprezantan salè yo. Pandan w t ap gade pwovizyon limite lèt an poud rekonstitye ke yo te distribye bay tibebe, ak moun ki pa pran pwa yo te retire nan lis la pou yo mouri, West te panse, 'Poukisa pa voye bèf nan Espay pou yo ta gen tout lèt yo bezwen an?' Apre li te rive lakay ou byen bonè nan ane 1938, West te pwomouvwa san rete ide 'bèf, pa yon tas'. Li te pran kat ane, men nan mwa avril 1942, Travay Gason Northern Indiana nan Legliz Frè yo te adopte plan Dan West la pou 'Bèt pou Ewòp.' Yo te fòme yon komite ki te vin debaz yon Komite Pwojè Heifer nasyonal lè Komite Sèvis Frè denominasyon an te adopte plan an plizyè mwa apre.” Evènman an nan Camp Mack pral gen ladann yon boukannen kochon, de nan timoun Dan West ap rakonte istwa papa yo ak pwojè Heifer alantou dife a, yon manje midi ak CEO Heifer a Pierre Ferrari, prezantasyon pa otè ak chèchè Legliz frè yo Peggy Reiff Miller ak ansyen. Dave Boothby, direktè Heifer Midwest, atelye ak anplwaye Heifer, aktivite pou timoun yo ak yon zoo kare, ak rekonesans koboy k ap travay nan lanmè. Enskripsyon bonè obligatwa, epi enskripsyon an ap fèmen lè maksimòm 300 patisipan yo rive. Gen yon chaj pou vandredi ak samdi aswè repa ak lojman. Pou plis enfòmasyon ak enskri, kontakte Peggy Reiff Miller nan prmiller@bnin.net oswa 574-658-4147. Evènman an nan Camp Mack se jis youn nan plizyè evènman "Beyond Hunger" ke Heifer International ap òganize atravè peyi a. Pou jwenn lòt evènman Beyond Hunger, ale nan www.heifer.org/communities .
— Pami senk “ansyen elèv ki gen anpil siksè” Juniata College onore Nan wikenn Ansyen Alumni 2014, 7 jen, se te manadjè Global Food Crisis Fund (GFCF) Jeff Boshart ki te resevwa William E. Swigart Jr. Alumni Humanitarian Award. Lòt ansyen elèv ki te resevwa rekonesans yo se te Fred Lytle, pwofesè emerit nan chimi nan Purdue University ak kounye a yon parèy antrepriz nan Indigo BioSystems; Jane Brumbaugh Gough, analis pwogram retrete ak espesyalis nan pwogram biznis nan US Naval Research Laboratory; Khara Koffel, pwofesè atistik nan MacMurray College, nan Jacksonville, Ill.; ak George M. Zlupko, direktè Lung Disease Center nan Central Pennsylvania nan Altoona, Pennsilvani an. reprezante Legliz Frè yo nan Foods Resources Bank. Anvan sa, li te yon travayè misyon Brethren k ap sèvi kòm Kowòdonatè Repons pou Katastwòf Ayiti nan ane 1989-2008 ak Brethren Disaster Ministries, e li te yon kowòdonatè devlopman kominotè nan Repiblik Dominikèn nan ane 12-2001.
 |
| Manm Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè Janet Elsea te patisipe nan yon defi dlo frèt pou benefisye Fon konpasyon EYN nan Ekklesiyar Yan'uwa nan Nijerya. " Jiskaprezan nou gen anviwon sis videyo moun k ap pran Defi Dlo Fwad la espesyalman pou Fon Compassion EYN ... ak lis la kontinye ap grandi, " li te ekri Newsline. Se frè bèlfi li a ki te inisye defi a, epi apre lòt zanmi ak fanmi, ak manm Pleasant Hill Church of the Brethren, te kòmanse patisipe. "Nou espere ke li pral pran dife!" Elsea te ekri. |
 |
— Hollins Road Church of the Brethren nan Roanoke, Va., pral selebre 100 anenan kote li ye kounye a sou 6 septanm, kòmanse a 5:30 pm ak manje, mizik, ak tan yo sonje sou ane yo te pase. Aswè a pral fini ak yon prezantasyon pa pastè Horace Light. Selebrasyon an ap kontinye dimanch 7 septanm, kòmanse a 9:30 am ak mizik ak oratè envite David K. Shumate, minis egzekitif distri pou distri Virlina. Adorasyon pral swiv pa yon repa chita nan sal sosyal la. Yon envitasyon nan bilten Distri Virlina te di: “Nou envite tout moun pou yo patisipe ak pataje selebrasyon memorab sa a.
— Mohrsville Legliz Frè yo nan Berks County, Pa., te òganize kouwònman an nan 2014-15 Berks County letye Princess ak tribinal li ane sa a. Jènfi yo pral vwayaje nan Konte Berks pou ankouraje endistri letye, ki te dirije pa Ashley Mohn, ki te kouwone 2014-15 Berks County Dairy Princess. Gabrielle Kurtz ak Megan Notestine yo te rele lòt prensès letye yo, epi Alyssa Troutman te rele Li'l Miss Dairy Princess. Jwenn yon foto ak rapò konplè nan "Reading (Pa.) Eagle" nan http://readingeagle.com/berks-country/article/short-takes-June-11-2014 .
— Distri Virlina ap patwone yon Evènman Fòmasyon Paran le 16 Out, nan Bethlehem Church of the Brethren nan Boones Mill, Va. Enskripsyon yo ap kòmanse a 8:30 am epi evènman an ap kòmanse a 9 am Yo pral prezante de sesyon: "Elve timoun san vyolans nan yon mond vyolan" soti 9:15 am-12 :30 pm, ki te dirije pa Carol Elmore ak Dava Hensley ki baze sou yon liv ki gen menm tit pa Dr Michael Obsatz; ak "The Bully, the Bullied, and the Bystander" soti 1:15-3:15 pm, ki te dirije pa Patricia Ronk ki baze sou yon liv ki gen menm tit pa Barbara Coloroso. Yo pral bay manje midi. Evènman an pral fèmen ak adorasyon ak evalyasyon epi fini a 3:30 pm Y ap resevwa don pou depans yo. Pou plis enfòmasyon kontakte Patricia Ronk nan trish1951.pr@gmail.com oswa 540-798-5512. Yon depliyan disponib sou demann, kontakte nuchurch@aol.com. . Enskripsyon davans pa obligatwa men li ta itil pou preparasyon manje midi.
— 20yèm tounwa gòlf benefis anyèl Kan Betèl la se 20 out nan Botetourt Golf Club. Tee off se a 12:45 pm Pri $70 pou chak moun gen ladan frè vèt, kabwa, ak dine nan kan ($15 pou dine sèlman). Mulligans yo vann nan kou a pou $5 chak. Yo pral bay prim pou "meyè nan" epi pral gen pri pòt nan kan an. Yon anons te di: “Rasanble ekip rèv ou a pou yon jounen plezi sou vèt pandan w ap sipòte ministè Kan Betèl la. Se patwone tounwa yo bezwen tou pou ede bay sipò pou pwogram kan ete yo. Plis enfòmasyon sou tounwa gòlf la ak sou kan an ki sitiye tou pre Fincastle, Va., se nan www.campbethelvirginia.org/golf.htm .
— Kan Betèl toupre Fincastle, Va., selebre 30yèm Festival Jou Eritaj li a le 4 oktòb. Festival la se yon ranmase lajan enpòtan pou kan an. Fòm Jounen Eritaj, depliyan, ak enfòmasyon yo disponib nan www.campbethelvirginia.org/hday.htm oswa rele 540-992-2940.
— 23 out se lannwit Legliz Frè yo Sid Pennsilvani ak Distri Nòdès Atlantik yo nan Senator's Baseball. nan Metro Bank Park. Distri yo envite frè yo pou yo jwi yon sware amizan ak zanmitay ak Senatè Harrisburg (Pa.), apati 7 pm Gates louvri a 5:30 pm.
— Somerset (Pa.) Legliz Frè yo ap òganize Premye Te Fèt Anyèl Distri Fi yo. Nan Distri Western Pennsylvania, Samdi 9 Out, soti 11 am-2 pm Se Ministè Fanm distri a ak Ministè Fanm Legliz Somerset la patwone evènman an. Bilten distri a te envite medam yo pou yo vin mennen fanmi yo, zanmi yo ak vwazen yo nan “yon tan pou onore ak rafrechi fanm yo”. Patisipan yo ta dwe pote yon tas ak yon sokoup. Tèm nan pral, “Fanm Bondye yo—K ap grandi nan favè” (2 Pyè 3:18). Pri a se $10 Enskripsyon yo dwe fèt anvan 30 jiyè. Kontakte Arbutus Blough nan 814-629-9279.
— “Nou se sèvitè Bondye k ap travay ansanm” (1 Korentyen 3:1-9). se tèm yon rasanbleman 23 out nan Sid Ohio distri. Evènman an kòmanse a 3:30 pm nan Troy Church of the Brethren. Rasanbleman an pral rasanble twous lekòl pou Sèvis Mondyal Legliz la, answit patisipe nan yon selebrasyon sou sa Bondye fè pandan distri a ap travay ansanm, se sa yon anons nan bilten distri a te di. “Evènman sa a sipòte tèm konferans distri nou an ki soti nan 1 Korentyen 3:1-9, ‘Nou se sèvitè Bondye, k ap travay ansanm,’” anons la te di. N ap resevwa don lajan pou achte founiti pou twous yo, kontribye lè w voye yon chèk bay Southern Ohio District, 2293 Gauby Rd., New Madison, OH 45346.
- "Krèm glase, nenpòt moun?" di yon envitasyon nan yon festival ete nan Shepherd's Spring, yon sant ministè deyò ak kan toupre Sharpsburg, Md. Festival 16 out la tou se yon opòtinite pou moun ki ap sipòte yo finanse evènman an, kote yo pral sèvi krèm glase pou benefisye ministè Shepherd's Spring. Pou plis enfòmasyon ale nan www.shepherdsspring.org .
Moun ki kontribye nan nimewo Newsline sa a gen ladan Jeff Boshart, Chris Douglas, Janet Elsea, Kristin Flory, Peggy Reiff Miller, Nancy Miner, Stan Noffsinger, John Wall, Roy Winter, David Young, ak editè Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Pwochen nimewo Newsline ki pwograme regilyèman pou madi 24 jen.
Newsline se Sèvis Nouvèl Legliz Frè yo ki pwodui. Kontakte editè a nan cobnews@brethren.org . Newsline parèt nan fen chak semèn, ak pwoblèm espesyal jan sa nesesè. Istwa yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Pou dezabònman oswa chanje preferans imel ou ale nan www.brethren.org/newsline .