Nan yon semèn kote prezidan ameriken an, Barack Obama, te anonse nouvo atak ayeryen sou Eta Islamik nan peyi Siri pa yon kowalisyon lame ameriken an ak plizyè nasyon arab, sekretè jeneral Legliz Frè yo Stan Noffsinger ak Biwo Temwen Piblik denominasyon an te repete yon angajman pou mwayen san vyolans pou chanjman nan peyi Siri ak Irak.
Sekretè jeneral Stan Noffsinger (adwat) ak yon reprezantan Otodòks Ris nan yon konsiltasyon sou Siri ki te fèt nan Ameni nan dat 11-12 jen 2014. Fr. Dimitri Safonov te reprezante Depatman Patriyacha Moskou pou Relasyon Entèrelijye Legliz Otodòks Ris la, alòske Noffsinger te youn nan lidè legliz Ameriken ki te patisipe nan rasanbleman an.
Nan nouvèl ki gen rapò, manm Legliz Frè yo Peggy Faw Gish ki sèvi ak ekip kretyen Peacemaker (CPT) nan Kurdistan Irakyen tou te pibliye refleksyon sou kanpay militè an Irak.
Gwoup èkumenik ankouraje mwayen san vyolans pou chanje
Noffsinger se te youn nan lidè relijye yo ki te òganize twa konsiltasyon èkumenik entènasyonal sou kriz la nan peyi Siri nan mwa ki sot pase yo, ki te òganize pa Konsèy Mondyal Legliz yo. Li te tou youn nan lidè legliz Ameriken yo te siyen yon lèt èkumenik bay Prezidan Obama nan fen mwa Out pou mande Etazini pou dirije nan mezi san vyolans an Irak ak Siri.
"Sispann bonbadman Etazini an Irak pou anpeche san koule, enstabilite, ak akimilasyon plent yo...." te dirije lis lèt la nan uit fason san vyolans Etazini ak kominote entènasyonal la ka angaje ak kriz la. Lèt la, te rapòte nan Newsline le 2 septanm (gade www.brethren.org/news/2014/us-religious-leaders-wcc-statements-on-iraq.html ) sigjere "pi bon, pi efikas, pi an sante, ak plis imanize fason pou pwoteje sivil yo ak angaje konfli sa a."
Lis la te kontinye ak sèt lòt bagay: bay asistans imanitè "fò" bay moun ki sove vyolans yo; angaje ak Nasyonzini ak tout lidè politik ak relijye nan zòn nan sou "efò diplomatik pou yon sitiyasyon politik dirab pou Irak" ak "yon règleman politik nan kriz la nan peyi Siri"; sipòte estrateji rezistans san vyolans ki baze sou kominote a; ranfòse sanksyon finansye kont aktè ame yo nan rejyon an atravè mezi tankou dezòd revni petwòl Eta Islamik la; fè antre nan òganizasyon pwoteksyon sivil ki resevwa fòmasyon san zam; kenbe anbago zam sou tout pati nan konfli a; epi sipòte efò sosyete sivil la pou konstwi lapè, rekonsilyasyon, ak responsablite nan nivo kominote a.
Noffsinger te reyafime lèt la semèn sa a, li di, “Kòm yon legliz lapè istorik nou dwe evalye sitiyasyon an ak anpil atansyon. Sa a se sou byennèt tout planèt la, pa sèlman sou enterè Ameriken." Li te rapòte kontak k ap kontinye soti nan kòlèg èkumenik yo, lidè legliz yo nan peyi Siri ak lòt kote nan Mwayen Oryan an, ki kenbe angajman ekumenik la pou chèche byennèt rejyon an atravè mwayen san vyolans.
Nan Washington, DC, Biwo Temwen Piblik Legliz Frè yo kontinye travay sou pwoblèm sa a ak Fowòm Lafwa sou Politik Mwayen Oryan an, ki te ede òganize lèt Noffsinger te siyen an. Direktè Nate Hosler te repete pèspektiv Noffsinger.
"Isit la nan Washington, lejislatè yo ap deba sou konbyen Etazini ta dwe patisipe san yo pa parèt yo reflechi anpil sou konsekans alontèm yon entèvansyon konsa," Hosler te di. "Pandan ke sitiyasyon an se sètènman terib, entèvni militè nan Irak ak peyi Siri pa sèlman afekte reyalite jodi a, men simen grenn yo pou plis vyolans ak enstabilite nan lavni."
CPTer bay kòmantè difisil sou aksyon militè yo
Peggy Gish k ap sèvi ak ekip kretyen Peacemaker yo
Gish te tit refleksyon li sou atak aeryen Etazini an Irak, "Nouvo entèvansyon militè an Irak-sou pa repete sa ki pa mache." Kòmantè difisil a te afiche okòmansman sou blog pèsonèl li, e li te pibliye pa CPTNet semèn sa a.
Lè li rekonèt ke anpil Ameriken santi Prezidan Obama "finalman fè yon bagay" e ke anpil moun nan Irak yo jeneralman gen espwa ke kanpay bonbadman an pral sispann konbatan militan yo rele tèt yo "Eta Islamik", li te deklare yon avètisman ke "Mwen kwè plan Obama a pral pa diminye teworis mondyal la; li pral sèlman elaji ak ranfòse li."
Li te note ke kapasite Eta Islamik la pou pran zòn Irak yo "te posib paske Etazini te detwi sosyete li a ak sipòte gouvènman chiit la ki eskli popilasyon Sunni yo" e ke "fòs Etazini ak Irak yo bonbade ak detwi tout katye ak vil yo nan non an. nan anti-teworis, jenere plis kòlè sou Amerik la," li te tou te note ke "US la echwe pou sipòte pwogresis, sitou san vyolans, soulèvman, atravè peyi a, kont abi gouvènman an ak koripsyon.
"Pandan ane okipasyon yo, li te klè pou nou ke aksyon militè Etazini an Irak pa te vrèman dirije nan pwoteje pèp Irak la, men pou pwoteje pèsonèl Ameriken ak enterè ekonomik ak militè US nan Irak ak Mwayen Oryan an," li te ekri, an pati. "Chak fwa Etazini pwopoze yon senaryo alarmis, epi li di nou pa gen okenn lòt fason ke aksyon militè yo sispann yon fòs move, moun entèlijan - ki konnen ke lagè nou yo te vòlè sosyete nou an lajan pou bezwen imen yo ak bay li a. Kòporasyon yo-yo yon lòt fwa ankò sedwi pa laperèz."
Lis "mezi fò ki pa militè" li te fè eko anpil nan lis la nan lèt èkumenik bay Prezidan Obama a, tankou mande pou yo sispann atak aeryen yo, "piske yo sèvi pou ranfòse mouvman ekstremis yo"; fè fas ak pwoblèm ki kache ki alimante ekstremis ak teworis; devlope solisyon politik pou kriz la tankou fè presyon sou gouvènman Irak la pou "ranvèse ane sektari anti-Suni" ak nan peyi Siri, pou "pouse Nasyonzini pou rekòmanse negosyasyon reyèl pou mete fen nan lagè sivil la, pote tout moun ki enplike nan tab la - aktivis san vyolans. , fanm, refijye, rebèl ame, ak jwè rejyonal ak mondyal,” pami lòt moun.
Jwenn refleksyon Gish a an plen nan www.cpt.org oswa sou blog li, http://plottingpeace.wordpress.com .