Yon gade nan glisman labou a nan Konte Snohomish, Wash. Children's Disaster Services (CDS) te deplwaye yon ekip volontè pou ede pran swen timoun nan Darrington ki tou pre, kote manm kominote yo te pèdi nan glise a.
Children's Disaster Services (CDS) te deplwaye sèt volontè an repons a glisman labou katastwofik nan Konte Snohomish, Wash. CDS se yon pwogram Brethren Disaster Ministries. Ekip CDS la te sèvi nan Darrington, yon kominote toupre kote glise a. Repons lan te fini dimanch 6 avril, li te fè yon total 83 kontak timoun, dapre direktè asosye CDS Kathy Fry-Miller.
FEMA te rapòte 30 moun ki te konfime nan katastwòf 22 mas la, ak 13 moun ki te disparèt oswa yo pa rakonte, ak 43 kay ki te detwi, Fry-Miller te di.
Volontè CDS yo resevwa fòmasyon espesyal pou yo ofri swen sansib pou timoun ki nan sitiyasyon twomatik apre katastwòf, sa ki ba yo opòtinite pou eksprime santiman yo ak istwa yo atravè aktivite jwèt ki byen chwazi yo. Volontè ki te sou repons sa a te enkli manadjè pwojè dezas John ak Carol Elms, Stephanie Herkelrath, Kathy Howell, Sharon McDaniel, Sharon Sparks, ak Caroline Iha.
Ekip CDS la te sèvi timoun ki soti nan kominote ki toupre zòn glisman labou a, kote manm kominote yo te pèdi nan katastwòf la. Yo te bay gadri tou Vandredi pandan yon reyinyon premye sekouris yo ak moun ki t ap chèche kadav ki t ap chèche kadav yo, e Samdi pandan yon sèvis memorial pou youn nan moun ki te mouri nan katastwòf la.
“Nou te fondamantalman bay swen relèv pou kominote ki byen solid la. Moun yo renmen yo te pèdi yo se te bibliyotekè a oswa vwazen an,” Fry-Miller te di. Volontè yo te bay atansyon yo sou timoun ki te gen “yon sèten nivo laperèz, tankou ki lè pwochen mòn lan pral tonbe sou nou?” li te di.
Repons CDS la te fini Dimanch, apre glisman labou a te vin tounen yon dezas te deklare federalman epi yo te rele FEMA, Fry-Miller te eksplike. CDS te reponn a demann Lakwa Wouj Ameriken an.
Nan yon pòs Facebook ekip CDS la, te gen "bon jwèt entèaktif ak timoun yo ak volontè CDS yo. Aktivite yo pi gwo... yo te jwe boul pòmdetè cho ak robo. Timoun yo te fè pwòp robo super pwisan yo soti nan gwo bwat.... Ala yon aktivite enpòtan pou timoun ki santi yo dekouraje yo pandan moman tris sa a pandan y ap tann nouvèl moun yo renmen yo nan konsekans glisman labou a.”
Post Facebook yo te site tou yon ti fi nevan ki te resevwa swen nan zòn jwèt la: “Mwen espere ke ou kontinye fè sa pou timoun yo paske li fè m santi m pi byen epi li okipe timoun yo. Mwen renmen pentire ak jwe ak pat pou jwe. Mwen renmen desine. Mwen renmen li lè ou fè sa."
Pou plis enfòmasyon sou Sèvis pou Katastwòf pou Timoun yo ale nan www.brethren.org/cds .
(Jane Yount, kowòdonatè Brethren Disaster Ministries, kontribye nan rapò sa a.)