Roxane ak Carl Hill nan konferans pou plante legliz la nan Richmond, Ind., apre yo fin retounen apre yo fin fè yon peryòd sèvis kòm travayè misyon ak pwofesè nan Kulp Bible College nan Nijerya.
Newsline te fè yon entèvyou ak Carl ak Roxane Hill yon ti tan apre yo te retounen Ozetazini apre yo fin yon peryòd sèvis nan Kulp Bible College nan Ekklesiyar Yan'uwa nan Nijerya (EYN–Legliz Frè yo nan Nijerya). Hills yo te vole tounen Ozetazini nan dat 14 me, nan tan pou yo patisipe nan konferans pou plante legliz la nan Richmond, Ind., kote Videygraf Frè David Sollenberger te anrejistre yon seri entèvyou kout; jwenn yo nan www.brethren.org/partners/nigeria/news.html .
Sa a se entèvyou Newsline ak Hills la:
Newsline: Ki travay ou te ye nan Nijerya?
Carl Hill: Lè nou te ale, Jay [Wittmeyer, Global Mission and Service egzekitif] te ban nou de konsèy: ale nan Kulp Bible College epi anseye la. Epi pa eseye chanje legliz EYN. Chaj ansèyman an te lejè. Pifò nan tan desann nou an te egziste, ki jan yo jwenn manje, dlo. Premye semès nou te la li te patikilyèman cho, e mwen te pèdi 25 liv ak Roxane te pèdi...
Roxane Hill: Kenz liv. Jis jwenn manje te difisil. Nou pa t 'aktyèlman pran okenn manje avèk nou tan sa a, epi li te trè difisil. Ou te ka jwenn pasta ak diri ak legim fre, chak fwa te gen nenpòt, men vyann... Nou te ka toujou jwenn ze. Avèk diri fri, se sa ki te pwoteyin prensipal nou an.
Nou pat sipoze kondwi andeyò zòn nan. Nou te gen dwa kondui yon ti bout wout jiska katye jeneral EYN, men sou wout prensipal la yo te mande nou pa kondwi. Se konsa, chak fwa nou menm te vle pen oswa legim oswa dlo nan boutèy, nou ta dwe jwenn yon chofè. Anplwaye EYN pa t kite nou antre nan mache reyèl la paske li twò konjesyone e li twò danjere. Men, te gen ti zòn sa a bò wout nou ta ale nan jou pa mache ak achte fwi ak legim.
Carl: Moun nan lokalite yo ta di, "Tout Mizilman sa yo, ou pa konnen si yo se manm Boko Haram oswa ou pa."
Newsline: Gen nivo mefyans sa nan kominote a, paske ou pa konnen kiyès ki moun?
Carl: Se poutèt sa yo [Boko Haram] tèlman dezas. Anpil fwa yo ta ap viv nan kominote a, e nan mitan lannwit yo ta ale epi patisipe nan atak.
Roxane: Oswa yo ap finanse li. Oswa travay ladan l epi bay enfòmasyon. Ou pa janm konnen ki moun gouvènman ki ladan l. Sa a se reyèlman youn nan gwo pwoblèm yo.
Carl: Nou pa t konprann tout politik sa yo.
Refijye yo poze yon vrè difikilte pou tout moun
Roxane: Zòn ki pi frape se zòn Gwoza a. Byento apre nou te rive nan Nijerya zòn sa a te kòmanse atake. Se la tout refijye yo soti. Se yon vrè difikilte pou tout moun nan tribi sa yo, k ap viv nenpòt lòt kote, paske yo oblije pran refijye yo, epi yo deja ap lite pou yo fè bout.
Nèg ki bay kabrit, mouton ak bèf pou Kulp Bible College se nan tribi sa a. Li te gen 40 a 50 moun anplis lakay li. Youn nan etidyan yo te wè 20 moun t ap manje nan yon ti bòl manje. Li pwoche, li di: Nou pa ka ede yo ak yon bagay? Se konsa, nou te kapab ba yo manje. Se menm fanmi nou te ale ak gwoup CCEPI Rebecca Dali a [Sant pou Swen, Otonòm, ak Inisyativ Lapè] epi nou te kapab ede ankò. Nan 40 oswa 50 moun sa yo te gen anviwon 8 fanmi diferan.
Carl Hill ak youn nan klas li yo nan Kulp Bible College nan Nijerya
Sekretè administratif la se nan zòn Gwoza. Kidonk nou mande l, si yo konnen Boko Haram ap vini souvan, poukisa yo pa kite? Poukisa yo pa ale jwenn yon lòt kote? Li di, “Ki jan yo fè? Gen 100,000 moun ki rete toujou nan zòn sa a.” Li di, "Ki jan ou fè transplantasyon plizyè milye moun lè tout lòt kote nan peyi a gen anpil moun epi yo sèvi ak tè a pou pwòp fèm yo?"
Nan lekol la, nou pat remake popilasyon an, jan moun gen anpil moun. Men, ou kite la epi ale nenpòt lòt kote... Nijerya se gwosè Texas ak mwatye nan Oklahoma, men li gen mwatye popilasyon Etazini an nan zòn sa a. Epi yo tout ap viv fondamantalman sibzistans. Jis k ap viv nan pwodwi yo ak nenpòt ti bagay yo ka vann.
Newsline: Li tèlman difisil pou w konprann nan yon pèspektiv tankou Etazini.
Roxane: Ou ale la epi ou pa ka eksplike kisa US la ye, paske li pa tradui ditou. Epi ou tounen isit la epi ou pa ka eksplike ki jan sa ye la a, se jis yon lòt mond.
Gen plizyè milye moun ki te deplase ak deplase. Yo pèdi kay yo, yo pèdi tout rad yo, yo pa gen fèm yo ankò, yo pa gen mwayen pou yo fè okenn revni. Se konsa, yo jis devaste, epi yo pa gen anyen. Se konsa, menm si ou ba yo $1,000, reflechi sou sa. Èske ou ta ka kòmanse sou $1,000? Non! Epi yo pa kapab tou. Yo tèlman rekonesan, men li vrèman bezwen anpil. Doktè Dali te kalkile li, epi li di ke $ 75,000 se toujou jis yon gout nan bokit la. Yo te mete kanpe yon komite pou itilize lajan sa yo avèk sajès e asire w ke li pa jwenn move itilizasyon.
Carl: Konsènan lajan konpasyon ki pral bay EYN, ou konnen $10,000 se 1.6 milyon Naira [lajan Nijeryen an]. Jis tankou isit la, yon milyon sis se yon anpil lajan! Epi li achte anpil la. Se konsa, ak $ 10,000 ou reyèlman fè yon gwo kontribisyon nan bezwen yo.
Newsline: Mwen ta pral mande kòman yo ap itilize lajan sa a. Èske li fondamantalman pou refijye yo?
Roxane: Gen kèk ladan yo bay ekzekitif distri yo pou yo distribye, paske yo konnen bezwen yo pi byen. Men se toujou yon pwoblèm pou konnen kijan pou distribye li byen.
Carl: Donk yo gen komite. Epi chak fwa ou gen yon komite pou fè yon bagay konsa, li ralanti pwosesis la desann. E petèt moun ki dwat yo pa jwenn èd ke yo bezwen, oswa yo pa jwenn li ase rapid. Se konsa, Rebecca Dali te kòmanse òganizasyon non-gouvènmantal li a, epi li aktyèlman rive jwenn moun yo nan nivo de baz.
'Nou vle ou vin nan legliz nou an'
Carl: Apre nou te la mwatye semès la, youn nan etidyan yo te vin jwenn mwen epi li di: “Nou vle ou vin nan legliz nou an, mwen vle montre w legliz mwen an.” Mwen te di, "Kisa ou vle di?" Li te di, "Ou vin nan legliz nou an epi ou preche." Kidonk, se te premye [vizit legliz la]. Sa te vrèman enteresan pou yo paske kèk nan moun sa yo pa t wè yon misyonè blan. Paran yo te gen men kèk nan timoun yo pa janm wè moun blan.
Nou te gen yon relasyon ak legliz sa a nan Uba, ki se anviwon 13 mil nan nò Kulp Bible College. Nou te ale la twa oswa kat fwa. Anplis t ap preche, yon moun te vle m vin ede m òganize yon maryaj. Pwochen fwa nou te ale, nou te patisipe nan dedikasyon ti bebe. Ven-yon ti bebe. Apre sa, pwochen fwa yo te vle batèm. Se konsa, nou te fè 21 batèm.
Nou te fini ale nan pwobableman sou 16 a 18 legliz pou EYN. Sa te vrèman yon gwo je pou nou paske nou te izole nan Kulp Bible College. Nou te oblije ale wè ki jan legliz yo te ye. Ou konnen, yo gwo. Pi piti kongregasyon mwen te preche a se te 600 moun, e pi gwo nan Mubi a te anviwon 1,300 XNUMX nan yon sèvis.
Roxane: Yon jèn gason nou te rankontre nan premye jou a, Jozye, se te tradiktè nou chak fwa nou te ale nan legliz. Pafwa mwen t ap preche, sitou Carl t ap fè sa. Se konsa, Jozye ta vin lakay nou, premye li ta tande prèch la yon fwa epi eseye tradui, apre sa li ta ekri tout mo li pa konnen, epi answit fè li yon lòt fwa, anvan li fè final la. Chak fwa nou te ale yon kote li te deja envesti de run throughs. Li se yon jèn gason remakab. Li te yon gwo lajwa pou nou, nou te rele l pitit gason nou e li te rele nou paran baturi l.
Newsline: Ki gwo EYN an total kounye a?
Carl: Yo pa konnen, totalman. Men, yo gen 50 distri. Epi, pou egzanp, Uba pou kont li—ki se yon vil ki byen gwosè—pwobableman gen sis legliz EYN. Nou te ale nan kat nan sis yo. Tout moun sa yo te ant 800 ak 1,200 moun.
Roxane: Mwen te tande pale de prèske yon milyon [total manm EYN]. Men, ou gen pou peye pou jwenn kat manm ou, ak kèk moun vrèman pa kapab gen mwayen sa. E sa pa enkli timoun. Timoun pa vini nan sèvis la ak fanmi yo. Timoun yo gen lekòl dimanch byen bonè nan maten. Se konsa, lè ou di 1,000, sa a pa ak okenn timoun nan sèvis la.
Newsline: Pi gwo kongregasyon nan EYN se toujou Maiduguri Nimewo 1?
Carl: Wi, li ta tankou 5,000. Kèk nan legliz ki pi piti yo te ale nan chemen an akòz tout vyolans yo.
Roxane: Anpil nan legliz yo gen miray ranpa kounye a, ak gwo pòtay metal ak yon ba metal atravè pòtay la. Si se nenpòt vil gwosè, yo dwe gen polis la nan sèvis adorasyon yo.
Carl: Toupatou nan nòdès Nijerya, chak bilding piblik yo kounye a kloure ak fèmen ak yon gwo ba sekirite sou li. Estasyon lapolis, lekòl, bank. Li fè pè.
Roxane: Lè nou te ale nan yon legliz nou ta toujou mande davans ak kowòdone ak moun nan katye jeneral EYN. Èske li oke ale nan kote sa a? Yon fwa nou te pral ede ak Boys Brigade, ki se tankou yon boy scout kretyen. Lè sa a, yon bagay te rive, li te vize, epi yo te di li pa an sekirite epi nou te oblije anile.
Newsline: Ki klas ou te anseye?
Carl: Mwen te nèg Nouvo Testaman an, kidonk mwen te fè rezime yo ak levanjil Jan an ak Revelasyon ak Travay ak lèt Pòl, background nan Nouvo Testaman, ak yon klas nan adorasyon.
Roxane: Premye semès la nou te ko-anseye yon klas lekòl dimanch. Apre sa, nou te prezante yon klas ki ta pou granmoun nan lekòl Dimanch, ki baze sou yon klas sou matirite espirityèl nan Saddleback Community Church nan Orange County, Kalifòni. Nou te prezante sa bay tout sekretè distri yo, lè 50 ladan yo te vini pou rasanbleman anyèl yo. . Mwen te anseye kèk nan lekòl fanm yo. Mwen te eseye anseye yo angle, epi mwen te anseye kèk lòt klas tou. Lè sa a, mwen te kòmanse anseye angle nan pwogram nan diplòm, ak yon klas fòmasyon espirityèl.
Newsline: Konbyen etidyan nan Kulp Bible College?
Anplwaye CCEPI ak travayè misyon Brethren yo ede distribye manje bay refijye yo. Pandan wikenn 14-16 mas 2014 la, Sant pou Swen, Otonòm, ak Inisyativ Lapè te sèvi 509 refijye nan katye jeneral la ak Kulp Bible College nan Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN–Legliz Frè yo nan Nijerya).
Carl: Pwobableman 150, sitou gason, men gen kèk fanm nan tou de pwogram yo. Mwen te gen de klas ak 36 ak 38.
'Nou te kapab viv san gad dèyè'
Roxane: Kèk nan lòt bagay nou te fè: Carl te fè kèk leson patikilye prive. Nou te pèmèt [telefòn selilè] chaje lakay nou, lè nou te gen dèlko a sou, paske elektrisite a tèlman sporadik. Nou te gen solè, se te yon sèvis nou te bay, kidonk yo te vrèman apresye nou. Nou ankouraje epi kite moun vini ak ale. Nou te gen gwoup etid. Nou te fè koreksyon pou elèv yo ak anplwaye yo. Mwen te fè yon etid biblik pou fanm ak Rosa, ki vle ale Betani. Nou te ede moun ki te gen yon òdinatè epi ki pa t 'konnen ki jan yo sèvi ak li. Nou te ede anplwaye yo ak entènèt la, epi enprime bagay pou moun. Gen yon koup ti fi ki te antre epi yo te fè manje avè m. Carl te bay leson kondwi. Klas jesyon kay medam yo te fè gato men yo pa t gen fou. Lè sa a, yo ta vin mande m ', èske nou ka fè li nan fou ou a?
Newsline: Li son tankou ou ranpli nan kote ou te kapab, ak bezwen yo ke ou te wè.
Carl: Nou te gen kapasite a paske li te tèlman bon mache yo viv la. Ti kantite lajan nou te genyen an ale byen lwen. Si yon moun te vrèman desann, oswa pitit yo te malad epi yo pa gen mwayen pou mennen l nan klinik la, pafwa nou ta bay lajan an.
Roxane: Yon ti fi te mòde pa yon koulèv, yo mennen l imedyatman nan klinik la, men Lè sa a, yo pa t 'kapab peye bòdwo a, kidonk nou te ede ak sa. Bezwen an te anjeneral anba $ 20, soti nan $ 5 a $ 20. Sa te yon gwo lajwa nou te genyen, lè nou te kapab viv san gad dèyè la. Nou te ede repare machin yo, nou te peye medikaman, nou te peye frè klinik, nou te achte manje, nou te achte gaz, nou te peye depans vwayaj, nou te patwone moun nan NYC [National Youth Conference], nou te patwone Boy's Brigade, Girl's Brigade, ministè fanm. nou te achte Bib, nou te gen linèt pou moun, nou te peye frè lekòl, nou te achte materyèl pou lekòl dimanch, nou te jwenn manje pou refijye, nou te bay prè biznis—tout bagay sa yo nou te kapab fè ak jis yon ti kòb.
Yon fwa Carl te gen $2 nan pòch li epi li te santi li oblije bay yon elèv ki te nan youn nan klas Carl yo. Mwen t ap panse, "Poukisa w ap pèdi tan ou bay jis $2? Li p'ap ka fè anyen ak li." Nan demen li tounen, prèske nan dlo nan je. Li te di, "Lajan sa a te mete ase gaz nan motosiklèt mwen an pou m te ka ale nan fèm mwen an epi ranmase tout pwodui yo." Li te sakaje tout bagay men li pa t 'kapab jwenn li tounen lakay li paske li pa t' gen frè transpò a. De dola te peye pou sa, e li te tèlman apresye. Ou pa ka mete yon pri sou ke yo te kapab ede konsa.
Newsline: Di m kijan ou panse EYN ap ye?
Carl: Li gwo, ou konnen, epi yo bezwen èd. Legliz tipik ou a gen, di, 800 moun, epi yo gen de anplwaye ki peye—pastè a ak pastè asosye a. Yo gen kèk degre nan edikasyon. Anpil nan pastè yo te ale nan Kulp, ak Lè sa a, petèt te ale nan TCNN [Kolèj Theological nan Northern Nijerya] epi yo te resevwa yon degre avanse ki se nòmalman yon ane ak yon mèt mèt nan Nouvo Testaman oswa Ansyen Testaman. Lè sa a, asosye a gen petèt yon sètifika relijyon kretyen. Men, ak 800, ou konnen, pa gen okenn fason yo ka sèvi ak tout moun sa yo.
Roxane Hill ak kèk nan ti fi li te konseye pandan l ap travay nan Nijerya
Roxane: EYN ap eseye ankouraje matirite espirityèl, kwasans espirityèl. Yo kòmanse pèdi yon ti kras nan jèn yo paske pwogram nan trè tradisyonèl. E jèn yo kòmanse pran diferan mizik, yo vle yon lòt stil adorasyon e yo vle fè bagay yon lòt jan. Gen kèk kongregasyon ki konbat sa ak sèvis angle a, ki pèmèt kèk nan gwoup jèn sa yo fè plis nan mizik yo. Men, nan vil yo, li difisil pou kenbe jèn EYN yo ak jèn adilt yo enterese nan legliz la. Se konsa, sa a se yon lòt obstak yo pral oblije adrese.
Yon depandans sou lafwa
Carl: Bagay ki pi pwòp se lapriyè tipik yo. Yo kòmanse di Bondye mèsi dèske yo konte yo pami vivan yo jou sa a. Li tèlman fondamantal ke nou pran li pou akòde isit la. Men, yo wè chak jou kòm yon benediksyon Bondye.
Roxane: Yo gen yon depandans sou lafwa ki trè fondamantal.
Carl: Yon lòt bagay EYN fè se bay. Yo mete de gwo panyen jeyan devan legliz la ak koulwa pa ale yo mache desann epi yo mete ofrann yo nan panyen an. Yo danse desann ale nan yon sèten fason, epi nou kalite aprann ki jan fè li. Yo konnen sa sa ye pou yo bay lajwa–yon bagay ke nou ta ka vrèman aprann isit la, paske li sipoze se konsa. Apre ou wè li yon fwa, ou jis vrèman enpresyone.
Nan fen [tan nou nan Kulp Bible College] yo te gen sa yo rele yon sèvis “voye” pou nou, e chak tribi te reprezante. Yo te antre nan rad tribi, epi yo danse dans tribi tradisyonèl yo. Nou te envite onè.
Roxane: Nou te konnen anpil nan moun ki t ap mete l, se sa ki te fè l plezi anpil.
Carl: Se te pou montre nou ke yo te apresye nou. Nou te mande, "Menm si ou te nan tout pwoblèm sa yo voye nou ale, e si nou deside tounen?" Yo di: “Non, non. Nou te panse sou sa. Nou ap priye pou w fè sa."
Newsline: Èske w ta panse pou w retounen?
Roxane: Se pa ke nou pa ta. Se jis ke nou te gen yon kè pou plante legliz pou senk oswa dis ane. Eksperyans sa a nan k ap viv entèkiltirèl nan mitan pèp la–se sa nou vle pran nan yon nouvo kote, epi pote Kris la, menm jan nou te fè nan Nijerya. Nou jis ap tann Bondye. Nou ka ale tout kote li voye nou.