Rapò Konferans Nasyonal Granmoun Granmoun 2013

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford
"Nou ka pa rize teknolojik, epi nou ka pa abitye ak medya sosyal, men nou konnen pouvwa a nan manyen pou geri moun." Sitasyon sa a soti nan Edward Wheeler, ki te fèk pran retrèt prezidan Seminè Teolojik kretyen ki t ap preche pou adorasyon aswè pandan Konferans Nasyonal Granmoun Granmoun, ta ka byen dekri pouvwa eksperyans NOAC la.

Konferans Nasyonal Granmoun Granmoun (NOAC) 2013 te konkli vandredi pase 6 septanm, apre yon semèn nan oratè klas mondyal, konsè, dram, ak espektak, adore dinamize, ak dinamize opòtinite pou rekreyasyon ak zanmi. Konferans ki te fèt nan Lake Junaluska nan Kawolin di Nò, anviwon 800 moun te patisipe nan konferans lan, e se Ministè Granmoun aje ak Ministè Lavi Kongregasyon ki te òganize yo.

Lidèchip kowòdone konferans lan te enkli Kim Ebersole, kowòdonatè NOAC, ak Jonathan Shively, direktè egzekitif Ministè lavi kongregasyon an, ansanm ak Komite Planifikasyon NOAC Bev ak Eric Anspaugh, Deanna Brown, ak Delora ak Eugene Roop. Anplis de sa, anpil lòt volontè ak anplwaye te la pou ede fè NOAC ane sa a yon siksè.

Patwone finansye yo enkli Brethren Benefit Trust, Hillcrest, Peter Becker Community, Pinecrest Community, ak Palms of Sebring.

Pou plis nouvèl ak foto nan NOAC 2013, ale nan www.brethren.org/news/2013/noac-2013 .

 

Preche yo rele granmoun aje pou ede geri mond lan

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford
“Se pa yon bijou. Se sou yon lanmò, ak yon rezirèksyon.” – Predikatè NOAC Dava Hensley, k ap pale sou kwa li mete kòm temwen pou moun li rankontre yo.

Dava Hensley, ki te preche pou sèvis adorasyon ouvèti a ak pastè Premye Legliz Frè yo, Roanoke, Va., te pote yon "eklere nan fènwa a" bay NOAC-konpli ak baton lumineux remèt adoratè yo pou yo balanse nan fen sèvis la. Lè Hensley t ap pale sou Ezayi 58:6-10, li te mande: “Èske nou te soufle limyè nou an? Nou dwe klere nan fènwa!" Pwofèt Izayi te defi pèp Bondye a pou yo konprann “vrè adorasyon an se aksyon konkrè,” li te di. Defi li bay kongregasyon granmoun aje yo: “Ki sa k ap anpeche nou kite limyè nou briye nan fènwa a? Mwen defi nou. Ki dènye fwa nou te kite limyè nou an klere nan fènwa a?”

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford
Rev. Dr Edward Wheeler, preche pou NOAC 2013.

Yon lidè nan Baptist World Alliance ak prezidan emerit nan Christian Theological Seminary, Rev. Dr. Edward L. Wheeler te bay prèch Mèkredi aswè a e li te kontinye defi pou NOACers yo pou yo soti ak aktif nan mond lan. Mesaj li a, “Kos la poko fini,” te baze sou Ebre 12:1-3. Li te mande adoratè yo pou yo suiv egzanp Jezi, pou yo sonje nwaj temwen yo, epi pou yo kouri kous lafwa ak lavi a rive nan bout li. Li te felisite tou efò lidè dwa sivil yo ansanm ak moun òdinè sa yo ki te kanpe – e ki toujou kanpe – kont pouvwa dezumanize mond lan nan non Jezi Kris la. "Mwen pa konnen ou, men mwen te beni pa lafwa ak egzanp paran ak matant ak tonton ki te kenbe lafwa a ak kouri nan kous la." Li te mete aksan sou granmoun aje yo gen anpil bagay pou yo bay, epi yo gen tout rezon pou yo kouri kous la nan fidelite kèlkeswa jan li ka sanble yo kontinye batay sa a nan liy fini an. "Nou renmen e mond lan bezwen nou renmen tounen."

Vandredi maten, mesaj final la pou NOAC 2013, "Mwen te panse ke t ap gen rafrechisman," te pote pa Kurt Borgmann, pastè Manchester Church of the Brethren nan N. Manchester, Ind. Defi a te kontinye, pandan li te rele patisipan NOAC yo pou yo “se pou yo rafrechisman” nan mond lan, pa sèlman chèche pwòp rafrechisman yo nan legliz la. Malgre ke li te fè ri lè li te imajine repons pou kesyon an, "Lè de oswa twa frè rasanble ansanm, kisa ou panse yo fè?" - repons nimewo en (ding, ding, ding) manje krèm glase - Borgmann pa t kontante NOAC. konkli tou senpleman pa selebre pataje bon bagay. Remake ke anpil kretyen panse "objektif prensipal legliz la se bay rafrechisman prensipalman pou tèt nou," li te raple NOAC ke frè yo ka fè pi byen e souvan fè pi bon pase sa. "Petèt legliz ta dwe sanble mwens tankou yon krèm glase sosyal ak plis tankou yon sandwich pou moun ki san kay," li te di. Borgmann te defi kongregasyon an, chaje ak pare pou pati nan fen adorasyon an, “Ou pa bezwen rafrechisman. Ou se rafrechisman.... Ki rafrechisman ou prepare pou w ofri mond lan?”

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford
"Mwen pa anti krèm glase, mwen pa anti potluck ... men dènyèman, li sanble mwen ke gen yon bagay konsa yon fwa nan yon ti tan se ase. E si nou kite tèt nou santi vrè doulè grangou yo? … E pou nouri moun ki grangou yo e pou yo lage chenn enjistis yo, e pou nou pataje pen nou ak moun ki grangou yo?” –Kurt Borgmann, pastè Manchester Church of the Brethren, nan mesaj li pou NOAC 2013

Lòt opòtinite devosyonèl ki depase twa sèvis adorasyon prensipal yo enkli yon etid Labib chak jou maten dirije pa Dawn Ottoni-Wilhelm, pwofesè Predikasyon ak Adorasyon nan Bethany Theological Seminary; ak de diferan devosyon byen bonè nan maten ki te dirije pa Joel Kline, pastè Highland Avenue Church of the Brethren nan Elgin, Ill., ak Dana Cassell, pastè jèn nan Manassas (Va.) Church of the Brethren. Aktivite "Rankontre Nouvo Jou a" ki te dirije pa Ministè Jèn Adilt yo enkli tou mouvman meditasyon, chante gwoup sou kwa ki anlè Lake Junaluska, ak yon mache labirent.

 

Oratè prensipal yo enkli Tickle, Mouw, ak Lederach

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford
"Nou isit la pou sèvi Wayòm Bondye a, epi se naratif ki pral fè li, e nou se narrateur yo, ou menm ak mwen." –Phyllis Tickle

Sou entènèt jwèt Phyllis Tickle te kòmanse diskou prensipal yo nan NOAC madi maten konferans lan. Apre yo fin tande teyori li sou yon "sik chanjman ak detrès 500 ane" yon moun te ka santi alam nan afimasyon ke "n ap viv nan yon epòk gwo boulvèsman," men Tickle mare li tout ansanm ak imè, insight, ak espwa. . Li te ye pou seri Divine Hours li sou obsève lapriyè nan lè fiks yo, ansanm ak plis pase de douzèn liv sou relijyon ak espirityalite, Tickle se yon ekspè sou "Krisyanis Aparisyon" ak yon minis ekaristik pwofàn ak lektè nan Legliz Episkopal la. ansyen pwofesè kolèj ak dwayen akademik nan Memphis College of Art. Tickle te remake ke nati lavi lakay yo inevitableman chanje, kòm fanm yo jwenn egalite nan travay, epi gen mwens paran k ap anseye timoun istwa biblik la, Tickle te bay yon devwa pou granmoun ki pi gran yo: “Se nou menm ki granparan ak gwo. -granparan, ki se moun ki konnen istwa yo, nou dwe retounen ak mare istwa sa yo nan lavi pitit pitit nou yo ak gwo pitit pitit nou yo." Si pi gran jenerasyon yo pa fè devwa yo, epi timoun yo pa aprann istwa Bib la, Krisyanis la ka siviv, Tickle te di. Men, li te avèti, "legliz la gendwa pa." Li te mete aksan sou non sèlman enpòtans istwa a nan lavi moun, men tou, nouvo konpreyansyon jenerasyon k ap monte yo sou reyalite kont verite-ke bote nan yon istwa chita nan "aktyalite, pa reyalite" li - ak nati gerizon nan rakonte istwa, tou de pou moun ak sosyete a.

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford
Richard Mouw

Richard Mouw, prezidan Fuller Theological Seminary ki fèk pran retrèt, nan dezyèm diskou prensipal semèn nan te defi kongregasyon NOAC pou yo avanse pi lwen pase mond lan kote moun yo tande sèlman sa yo vle tande oswa koute sèlman moun ki dakò ak yo. Liy trase byen sevè, separe pèsepsyon diferan nan reyalite, te antre nan mond lan nan lafwa, li te di, mande si li posib pou nou aji ak trete youn ak lòt nan yon mòd sivil nan kominyon kretyen an. Mouw se otè 17 liv ki gen ladan "Uncommon Decency: Christian Civility in an Uncivil World," e diskou li a te gen tit "The Call to Be a Compassionate People: Spiritual Resources for a Kinder and Gentler Diciplesship."

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford
Jan Pòl Lederach

Fèmen seri twa diskou prensipal yo, Jan Pòl Lederach te mande NOAC pou "reve yon nouvo rèv mondyal." Yon otè menonit, yon pwofesè, ak yon moun k ap fè lapè, li te pale sou “Atis ak nanm pou konstwi lapè”. Lederach se pwofesè Etid Entènasyonal pou Lapè nan Inivèsite Notre Dame, e li te sou tèren pèsonèlman nan plizyè pwen cho atravè mond lan, ede kominote lokal yo nan efò yo pou konstwi lapè nan mitan konfli vyolan ak lagè. Liv li yo genyen ladan yo "When Blood and Bones Cry Out: Journeys Through the Soundscape of Healing" ak "Building Peace: Sustainable Reconciliation in Divided Societies."

 

Konsè, dram, ak espektak

Liy la nan amizman tou te klas mondyal, ki te dirije pa la Ekip Nouvèl NOAC nan David Sollenberger, Larry Glick, ak Chris Stover Brown, ki gen komik pran sou evènman NOAC ak videyo chak jou yo se yon pati pi renmen nan eksperyans NOAC a pou anpil patisipan.

Foto pa Eddie Edmonds
Josh ak Elizabeth Tindall poze ak manm kongregasyon yo nan Elizabethtown Church of the Brethren.

Ted Swartz' "Laughter Is Sacred Space" te rakonte istwa lit pèsonèl li apre pèt Lee Eshleman, zanmi l ak ansyen patnè nan "Ted & Lee," ki te pran pwòp lavi l an 2007.

Josh ak Elizabeth Tindall te bay yon aswè pyano ak ògàn konsè. Koup Legliz Frè yo jwe nan tout peyi a kòm solist, pyanis duo, akonpayman, epi kòm manm "The Headliners." Yo te etabli lekòl mizik Keynote nan Elizabethtown, epi tou de anseye mizik nan divès kapasite. Josh se pastè Ministè Mizik nan Elizabethtown Church of the Brethren.

Michael Skinner te pote emisyon "Birds of Prey: Masters of the Sky" nan Stuart Auditorium yon apremidi, ak yon malfini chòv pami lòt malfini malfini, falkon, ak chwèt. Lè l sèvi avèk gantlèt kwi epè yon falconer, Skinner te montre zwazo—yo chak pa ka divilge nan bwa paske yo te blese oswa lòt andikap, te bay enfòmasyon sou chak espès, epi reponn kesyon yon odyans ki enterese. Emisyon an te ale yon demi èdtan sou tan kòm foul moun yo te rete sou pou plis, epi konkli ak yon opòtinite pou volontè yo ede vole youn nan zwazo yo pwisan ak frape. Skinner se direktè egzekitif Balsam Mountain Trust, ki administre edikasyon anviwonmantal ak rechèch bra Balsam Mountain Preserve. Li te nominasyon Emmy a nan "Georgia Outdoors" sou Televizyon Piblik Georgia epi li se yon ekolojis jaden ki gen eksperyans, naturalis, fotograf lanati, edikatè anviwònman, taksidèmis, ak mizisyen.

 

Lòt pwen enpòtan nan semèn NOAC la

Foto pa Patrice Nightingale/BBT
Ekip Nouvèl NOAC ki pi popilè ak koòdonatè NOAC Kim Ebersole

Omaj Memoryal: Chak ane, Brethren Benefit Trust pwodui yon Omaj Memoryal ki onore manm Brethren Pension Plan ak konjwen yo, ansanm ak lidè konfesyon yo ki te mouri pandan ane anvan an. Prezantasyon espesyal NOAC te onore moun ki te mouri depi jen 2011 pou rive jen 2013.

Pataje gerizon nou an: Nan dèyè Stuart Auditorium, tablo afichaj yo te disponib chak jou pou ede patisipan yo reflechi sou tèm gerizon jou sa a. Yon tablo afichaj te gen enfòmasyon sou pwogram denominasyon yo sou tèm chak jou a. Dezyèm tablo afichaj la te bay espas pou pataje panse pèsonèl sou tèm nan. Tèm yo te: Ki jan ou geri… tèt ou (Madi) … kominote w (Mèkredi) … mond nou an (Jedi).

Trekkin' pou lapè: Yon gwoup prèske 100 NOACers te mache oswa kouri yon chemen 2.5 mil alantou Lake Junaluska nan Jedi maten anvan manje maten. Frè enskripsyon $10 ak kado adisyonèl yo te benefisye Ekip Vwayaj Lapè Jèn nan Legliz Frè yo. Trekkin' for Peace te patwone pa Brethren Benefit Trust ak Youth and Young Adult Ministries.

Vwayaj nan otobis apremidi: Otobis ki soti nan NOAC te vizite yon varyete sit pandan pwomnad apremidi tankou Biltmore Estate, chateau franse George Vanderbilt ki gen 250 chanm; Sant lanati Balsam Mountain; ak Cherokee Oconaluftee Indian Village.

 

Ki sajès ou te ranmase nan ane yo?

“Lè pitit mwen yo ta di, 'Lavi pa jis,' mwen ta di, 'Abitye ak li. Se konsa lavi a ye.' Li son pi byen an franse, 'C'est la vie.'” — Esther Frey, Mt. Morris, Ill.

Pou chak jou bilten “NOAC Notes” yo te poze plizyè moun yon “Kesyon Jounen an”. Kesyon Jedi a te poze moun nonagerians ki gen 90 ane oswa plis: Ki sajès ou te ranmase nan ane yo? Men kèk repons:

"Pran yon jou nan yon moman." — Charlotte McKay, Bridgewater, Va., yo montre isit la ak zanmi l Lucile Vaughn
"Viv nan prezans lanmou Bondye." — Lucile Vaughn, Bridgewater, Va.
“Mwen ta renmen di ke li te trè difisil pou m vann kay mwen epi m al viv nan vil Frè yo. [Men] jan sa di nan Bib la, '...Mwen te aprann kontante m ak tou sa mwen genyen [Filipyen 4:11]." — Betty Bomberger, Lancaster, PA.

Pou plis nouvèl ak foto nan NOAC 2013, ale nan www.brethren.org/news/2013/noac-2013 .

— Ekip kominikasyon NOAC Frank Ramirez, repòtè a, te fè rapò sou NOAC 2013 la; Eddie Edmonds, gourou teknoloji; Cheryl Brumbaugh-Cayford, editè ak fotograf; avèk èd nan men fotogwaf anplwaye BBT Nevin Dulabaum ak Patrice Nightingale.

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]