“Yo te soti nan tout nasyon, tribi, pèp, ak lang... kanpe devan twòn nan ak devan ti Mouton an.... L ap mennen yo nan sous dlo ki bay lavi yo, e Bondye ap siye tout dlo nan je yo.” ( Revelasyon 7:9b ak 17b ).
 |
| Foto Mandy Garcia |
| Yon sèk sipò nan Great Multitude Symposium, rasanbleman entèkiltirèl nan distri Virlina nan mwa Oktòb 2013.
|
NEWS
1) Yo sonje ansyen sekretè jeneral Judy Mills Reimer pou lidèchip li nan Legliz Frè yo.
2) Great Multitude Symposium konsidere vizyon entèkiltirèl legliz la
3) Inite 303 Sèvis Volontè Frè yo kòmanse sèvis
4) Nouvo manm Komite Direktè Jèn Adilt yo te anonse
5) Sèvis Mondyal Legliz la pibliye enfòmasyon sou efò sekou Typhoon Haiyan
6) Mondyal Grangou vann piblik la fini 30yèm ane li
EVÈNMAN EVALYASYON
7) Rasanbleman Frè Pwogresis yo pral difize sou Entènèt wikenn sa a
8) Oratè Konferans Nasyonal Jèn yo te anonse, enskripsyon ouvè 3 janvye
9) Nouvo seri videyo mande, 'Poukisa NYC?'
10) Seminè Bethany ofri kou sou Dietrich Bonhoeffer
11) Bits frè: Sonje J. Henry Long, pèsonèl, kou SVMC, renouvèlman klèje Lilly, loreya Nobèl nan Juniata, pri lapè Kolonbi, manm Virlina nan konsèy lekòl, evènman Nwèl, ak plis ankò.
POU LEKTI A: Editè a eskize paske tèks konplè Nouvèl 11 Novanm lan pa t disponib nèt nan yon sèl dokiman. Pwoblèm sa a se kounye a sou entènèt konplè nan
www.brethren.org/news/2013/newsline-for-nov-11-2013.html .
1) Yo sonje ansyen sekretè jeneral Judy Mills Reimer pou lidèchip li nan Legliz Frè yo.
 |
| Foto Kermon Thomasson |
| Judy Mills Reimer nan reyinyon Konsèy Jeneral 1988, nan yon foto Kermon Thomasson.
|
Judy Mills Reimer, 73, ki te ranpli yon kantite wòl lidèchip kle nan Legliz Frè yo tankou sèvis kòm yon ansyen sekretè jeneral ak moderatè Konferans Anyèl, te mouri maten 13 novanm nan yon lopital nan Charlottesville, Va. Li te soufri. yon seri kou pandan kèk semèn ki sot pase yo.
“Lamò li se yon pèt pou tout Legliz Frè yo, kote li te bay anpil nan lavi li, enèji, angajman, ak pasyon li,” yon deklarasyon nan sekretè jeneral Legliz Frè yo Stanley J. Noffsinger te di.
Reimer te vin direktè egzekitif denominasyon an nan lane 1998 epi li te sèvi nan pozisyon an jiskaske li te pran retrèt nan mwa Jiyè 2003, ak tit travay la te chanje nan sekretè jeneral an 2001. Li te moderatè Konferans Anyèl la an 1995. Li te sèvi nan Konsèy Jeneral denominasyon an ( kounye a Komisyon Konsèy la Misyon ak Ministè) soti nan 1985-90, e li te prezidan konsèy soti nan 1988-90.
Li te fèt 5 septanm 1940, pitit fi Gladys ak Mike Mills, e paran li yo ak Hollins Road Church of the Brethren nan Roanoke, Va, te grandi nan lafwa lè li te timoun. Li te santi yon apèl pou ministè a nan fen ane 1950 yo, dapre yon souvni ki soti nan distri Virlina, men li pa t 'jouk 1991 ke li te gen lisans nan ministè a. Li te òdone an 1994, apre li te gradye nan Bethany Theological Seminary kote li te genyen yon diplòm metriz nan divinite.
Ministè li nan Distri Virlina te gen ladan l omwen 11 ane kòm yon manm nan konsèy distri a kote li te sèvi kòm prezidan Komisyon an Nouri ak Prezidan Ministè Deyò, ko-prezidan oswa te vis prezidan de kanpay finansye distri a, epi li te prezide Distri Virlina. Komite restriktirasyon nan ane 1970 yo ak ane 1980 yo, pami lòt pozisyon.
Nan nivo konfesyon, li te anplwaye sou teren tou pou Transmisyon pwomès la nan distri Atlantik Nòdès ak Mwayen Pennsilvani nan fen ane 1980 yo ak kòmansman ane 1990 yo, li te nan konsèy Asosyasyon Frè Swen yo epi li te sèvi yon manda kòm prezidan eli pou ABC. Komisyon Konsèy la, te prezide Konsèy Sante ak Byennèt ak Kabinè Dyak denominasyon an nan kòmansman ane 1990 yo, te prezide Komite Restriktirasyon Komisyon Konsèy Pansyon an 1986-87, te nan yon gwoup ki te etidye Sid Afriken Devesti nan 1985-86, te kowòdonatè adorasyon pou 1994 National Youth la. Konferans osi byen ke yon konseye pou National Youth Cabinet la, te yon manm nan Rezo Biznis Frè yo, te sèvi yon manda kòm delege nan Konsèy Nasyonal Legliz yo (NCC) ak Konsèy Mondyal la Legliz yo, epi nan non NCC la te yon obsèvatè ofisyèl nan eleksyon Nikaragwa an 1990.
Byen bonè nan lavi, li te fè yon manda nan Sèvis Volontè Frè yo nan Enstiti Nasyonal Sante nan Bethesda, Md., ak nan Hessish Lichtenau nan Almay. Apre dezan nan BVS, li te vin yon pwofesè lekòl primè nan Kanada epi answit nan Roanoke, Va. Apre sa, li ak mari l, George, te pwopriyetè Harris Office Furniture Co. Inc. nan Roanoke.
Lavi li te "mirakile ak egzanplè," te di Nekroloji nan distri Virlina, ki te note ke li te soufri domaj nan kè nan yon enfeksyon an 1967 "ki ta diminye yon moun ki pi piti. Judy te chwazi sèvi ak chak jou kòm yon kado Bondye bay.”
"Mwen reve nan jou kote manm Legliz Frè yo konsantre sou 'pi gwo' imaj Jezikri a," li te ekri nan yon atik Messenger an Oktòb 1994, pandan ane li te sèvi kòm moderatè Konferans Anyèl la, "k ap chèche. pou nou konprann atravè ekriti yo, lapriyè, ak lavi kominote a ki jan Bondye ta vle nou viv jou nou yo kòm yon denominasyon. Pwoblèm ak kesyon yo ap toujou avèk nou. Repons yo ap vini pandan n ap kominike francheman youn ak lòt nan lanmou ak respè... Jwa lafwa nou se pou nou briye nan tout sa n ap fè ak di. Pou viv chak moman nan plen. Pou viv pou onè ak glwa Bondye.”
Judy Mills Reimer siviv pa mari li ki gen 49 ane, George Reimer, ak pitit gason Troy (Kristen), ak de pitit pitit. Paran li ak pitit gason Todd te mouri anvan li.
Fanmi an pral resevwa zanmi soti 2-5 pm dimanch 17 novanm nan Oakey's North Chapel ak yon sèvis memorial lendi 18 novanm a 11 am nan Williamson Road Church of the Brethren nan Roanoke, Va. Pastè Connie Burkholder. pral ofisye. Antèman an pral swiv nan Blue Ridge Memorial Gardens Mausoleum a 2:30 pm Yo resevwa kado Memorial nan Church of the Brethren Mission and Ministry Board, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120; oswa nan Camp Bethel, 328 Bethel Rd., Fincastle, VA 24090.
2) Great Multitude Symposium konsidere vizyon entèkiltirèl legliz la
 |
| Foto Mandy Garcia |
| Komite Konsiltatif Ministè Entèkiltirèl la, Oktòb 2013: (apati goch) Robert Jackson, Barbara Daté, Dennis Webb, ak Gilbert Romero. Thomas Dowdy te onore in absentia.
|
Pa Gimbiya Kettering
50 patisipan yo nan "Gran Senpozyòm Miltitid" 25-27 oktòb nan Distri Virlina te soti nan pastè retrete rive nan jèn adilt. Yo te vwayaje soti nan Kalifòni, ak jis yon kèk kilomèt desann mòn lan soti nan sant konferans lan. Yo te pale Hausa, Alman, Panyòl, ak Angle.
Kidonk, li sanble posib pou nou di senpozyòm lan te reyini moun ki vrèman reprezante anpil tribi, pèp, ak lang nan Legliz Frè yo. Yo te divès, men yo te inifye nan dezi a fè yon vizyon biblik ki baze sou yon legliz entèkiltirèl yon reyalite. (Jwenn yon lyen ki mennen nan yon album foto nan Gran Senpozyòm nan anpil moun nan www.brethren.org/album .)
Vizyon an te atikile ak afime nan papye "Separe Non More" te adopte pa Konferans Anyèl 2007 Legliz Frè yo. Papye a bay yon fondasyon fondasyon ki alafwa ekriti ak kominal.
Pou kòmanse, Barbara Daté te dirije yon sesyon ki te ede patisipan senpozyòm yo aprann youn lòt epi pataje sou rasin kiltirèl yo.
Moderatè Konferans Anyèl Nancy Sollenberger Heishman te raple patisipan yo ke papye Konferans Anyèl yo kòmanse ak demann ki soti nan kongregasyon yo epi yo retounen nan kongregasyon yo pou yo aplike-sa vle di ke tout moun gen yon wòl nan reyalize objektif la pou yo vin yon denominasyon ak ministè entèkiltirèl pwosede ki vibwan.
Dennis Webb ak Jonathan Shively te dirije yon sesyon kreyatif sou siyifikasyon mo "entèkiltirèl la" ak fason yo ka pi efikas nan relasyon atravè kilti.
Apre sa, avèk papye “Separe No More” devan yo, patisipan yo te angaje yo nan konvèsasyon ti gwoup sou fason pou yo aplike vizyon an. Chak gwoup rapòte ijans ak eksitasyon pou vin pi aktif nan ministè entèkiltirèl nan tout nivo legliz la.
Eksitasyon an ak nouvo pèspektiv te pote sou yon panèl diskisyon sou kongregasyon Panyòl ki te prezante Daniel D'Oleo, Lidia Gonzales, Gilbert Romero, ak Carol Yeazell. Jounen an te fèmen ak yon tradisyon ki soti nan rasanbleman entèkiltirèl ki sot pase yo—yon konsè Bittersweet Gospel Band la.
Apre yon kolasyon remoute kouraj nan style Sid, sèvis dimanch maten yo te fèt nan Roanoke (Va.) Premye Legliz Frè yo. Kongregasyon Roanoke First ak Roanoke Renacer te òganize yon tan adorasyon bileng ansanm.
Daniel D'Oleo nan Roanoke Renacer ak Dava Hensley nan Roanoke First, ansanm ak minis egzekitif distri Virlina David Shumate, te travay kole kole ak anplwaye Ministè lavi kongregasyon an pou rann konferans lan posib.
Revelasyon 7:9 Yo anonse prim
Lè yo te rele Barbara Daté, Thomas Dowdy (an absantia), Robert Jackson, Gilbert Romero, ak Dennis Webb devan sal la, yo te panse se pral yon entwodiksyon woutin nan Komite Konsiltatif Ministè Entèkiltirèl la. Olye de sa, nan sipriz yo, yo te onore ak rekonpans Revelasyon 7:9 la.
Depi 2008, Prim Revelasyon 7:9 la te rekonèt moun ki te defansè pasyone pou ministè entèkiltirèl nan Legliz Frè yo. Te gen anpil moun ki te patisipe plis pase komite sa a, ki gen patisipasyon kimilatif yo ka konte an tèm de deseni. Onore yo te prese nonmen ansyen manm komite a ki pa t prezan, epi rele lòt moun ki te prezan ki te travay avèk yo nan tan lontan e ki te ede mennen mouvman an kote li ye jodi a.
— Gimbiya Kettering se kowòdonatè ministè entèkiltirèl pou Legliz Frè yo. Jwenn yon lyen ki mennen nan yon album foto nan The Great Multitude Symposium pa Mandy Garcia nan www.brethren.org/album .
3) Inite 303 Sèvis Volontè Frè yo kòmanse sèvis
Inite 303 Sèvis Volontè Frè yo te konplete oryantasyon epi yo te voye volontè yo atravè peyi Etazini ak nan Ewòp ak Amerik Latin nan pou kòmanse yon manda sèvis. Volontè yo, ki te rankontre 22 septanm rive 11 oktòb nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., yo te asiyen nan plasman sa yo:
Emily Davis nan Columbia, Mo., bay Midwives for Haiti, Hinche, Ayiti.
Tracie Doi nan Granger, Ind., ak David Mueller nan Kassel, Almay, nan Pwojè PLASE, Baltimore, Md.
Erin Duffy nan Hempfield Church of the Brethren, Manheim, PA, rive nan Highland Park Elementary School, Roanoke, Va.
Grace Elkins nan Hollidaysburg, Pa., pou CooperRiis, Mill Spring, NC
Theresa Ford nan Green Tree Church of the Brethren, Oaks, Pa., ak Olivia Haddad nan Elizabethtown (Pa.) Church of the Brethren to Family Abuse Center, Waco, Texas.
Verena Goetz nan Furth, Almay, nan New Community Project, Harrisonburg, Va.
Tyler Goss nan West Richmond Legliz frè yo, Richmond, Va., rive nan Capstone, New Orleans, La.
Brandon Gumm nan Midland (Va.) Legliz Frè yo ak Evelinia Husser nan Speyer, Almay, nan Cincinnati (Ohio) Legliz Frè yo.
Becky Harness of North Liberty (Ind.) Legliz Frè yo ak Svenja Koenig nan Dortmund, Almay, pou Abode Services, Fremont, Kalifòni.
Michael Himlie nan Root River Church of the Brethren, Preston, Minn., pou Brethren Disaster Ministries, New Windsor, Md.
Nate ak Angela I. nan Olympic View Church of the Brethren, Seattle, Wash., nan CPR Sierra Unión Victoria, nan Unión Victoria, Gwatemala.
Carson McFadden nan Highland Ave Church of the Brethren, Elgin, Ill., pou Boys Hope Girls Hope, Kansas City, Mo.
Craig Morphew nan Bethany Church of the Brethren, New Paris, Ind., rive L'Arche Cork, Cork, Iland.
April Moyer nan Perkiomenville, Pa., nan Capital Area Food Bank, Washington, DC
Andreas Pielczyk nan Troisdorf, Almay, nan Sant sou Konsyans ak Lagè, Washington DC
Sean Smith nan Saint Petersburg (Fla.) Church of the Brethren to Church of the Brethren Material Resources, New Windsor, Md.
Becky Snell nan McPherson (Kan.) Legliz Frè yo pou Quaker Cottage, Belfast, Northern Ireland.
Jenna Stacy nan Melvin Hill Church of the Brethren, Columbia, NC, pou Brethren Workcamps, Elgin, Ill.
David von Rueden nan Wieseloch, Almay, nan SnowCap, Portland, Ore.
4) Nouvo manm Komite Direktè Jèn Adilt yo te anonse
Twa jèn adilt pral rantre nan Komite Direktè Jèn Adilt Legliz Frè yo nan sezon otòn sa a. Jess Hoffert fè pati Stover Memorial Church of the Brethren in Northern Plains District. Heather Landram soti nan distri Shenandoah ak Staunton Church of the Brethren. Laura Whitman vini nan ekip la nan Palmyra Church of the Brethren nan Atlantik Northeast District.
Lòt manm Komite Direktè Jèn Adilt yo se Joshua Bashore-Steury, Jon Bay, ak Ashley Kern. Komite Direktè Jèn Adilt la te rankontre 8-10 Novanm pou planifye Konferans Jèn Adilt, ki te pwograme pou 23-25 me 2014, nan Camp Brethren Woods nan Virginia.
Vizite www.brethren.org/yac pou plis enfòmasyon, oswa kontakte Becky Ullom Naugle, direktè Youth and Young Adult Ministries, nan 847-404-0163 oswa bullomnaugle@brethren.org .
5) Sèvis Mondyal Legliz la pibliye enfòmasyon sou efò sekou Typhoon Haiyan
 |
| Foto koutwazi ACT Alliance/Christian Aid |
| Devastasyon ki te koze pa Typhoon Haiyan nan Iloilo, Filipin yo.
|
Sèvis Mondyal Legliz (CWS) te pibliye yon mizajou sou efò sekou apre Typhoon Haiyan, ki te devaste kèk pati nan Filipin yo epi tou frape Vyetnam. CWS se youn nan patnè èkumenik yo ak Brethren Disaster Ministries travay pou ede sivivan dezas yo.
Typhoon Haiyan, kounye a ke yo rele yon "super typhoon," te tonbe nan Filipin yo nan dat 8 novanm, ki afekte pi fò nan zile Leyte ak Samar.
CWS te revize premye apèl li pou efò sekou a, ak yon nouvo objektif $750,000, elaji soti nan $250,000. Typhoon Haiyan, ki konnen tou ak non lokal Typhoon Yolanda, "kapab te pi fò tifon nan dosye, ak van soutni nan 234 kilomèt alè ak rafal nan 275 kilomèt alè," aktyalizasyon a di.
Aktyalizasyon a fè remake ke "estimasyon kantite moun ki mouri nan Typhoon Haiyan kontinye ap varye ant 2,000 ak 10,000. Kèlkeswa nimewo final yo, efè Typhoon Haiyan a te devaste, ak chanèl èd yo ralanti akòz gwo domaj nan enfrastrikti ak ofisyèl yo mande rezidan nan vil ki dezime tankou Tacloban pou yo kite epi demenaje.” Omwen 982,252 fanmi, oswa 4,459,468 moun te afekte, ak yon estimasyon 101,762 fanmi oswa 477,736 moun te deplase, nan kantite bay pa ACT Alliance lan.
CWS ap sipòte efò repons ak rekiperasyon manm parèy ACT Alliance ki gen operasyon enpòtan nan Filipin yo tankou United Methodist Committee on Relief, Lutheran World Relief, Christian Aid, ak Konsèy Nasyonal Legliz nan Filipin yo. Efò CWS sipòte genyen ladan yo bay asistans imedya pou plis pase 200,000 moun: manje ijans pou 259,000 moun, atik ki pa manje (draj plastik, elatriye) a 192,000, reparasyon dlo/asentasyon a 205,000, pwogram lajan kach pou travay pou 63,400 abri, asistans pou 90,000, ak pwogram rediksyon risk pou katastwòf pou 2,500.
Òganizasyon manm ACT Alliance yo ap vize èd yo bay kiltivatè sibzistans yo, ti pechè yo, moun ki pòv nan vil yo, ak fanmi ki gen tèt yo pami moun ki pi afekte pa tifon an, antanke moun ki gen kapasite, finans, ak resous pwòp pa yo pou refè, CWS. di. Montan total ke yo ap chèche pou tout efò ACT Alliance la se $15,418,584.
Pami sa CWS ak lòt moun konnen ki baze sou evalyasyon pa patnè nan Filipin yo:
— Gen zòn ki afekte yo ke gouvènman ak ajans non-gouvènmantal poko rive. Bezwen ijan yo enkli manje, materyèl pou dòmi, dlo, dra, prela, tant, medikaman, moustikè, jeneratè, twous ijyèn, ak istansil kwizin.
— Destriksyon masiv nan kay anpeche fanmi yo retounen lakay yo. Kòm yon rezilta, gen yon bezwen imedya ak ogmante pou dra plastik pou kouvèti tanporè ak tant fèmen pou fanmi ki gen manm vilnerab.
— Pami bezwen ki pi ijan yo genyen dlo potab ak twous ijyèn paske tiyo dlo yo ka domaje epi dlo aksesib a pa potab. Gen yon gwo mank de dlo pwòp ak manje pou popilasyon an nan tout nèf pwovens kote plis pase 9 milyon moun ki afekte yo.
Yo ka fè kontribisyon pou sipòte efò sekou pou sivivan Typhoon Haiyan yo www.brethren.org/typhoonaid .
6) Mondyal Grangou vann piblik la fini 30yèm ane li
Pa Lynn Myers
30yèm vann piblik Grangou Mondyal la, patwone pa yon kantite Legliz Frè yo nan Franklin County ak Roanoke, Va., te fèt nan mwa Out. Kòmanse ak yon sèl kongregasyon an 1984, vann piblik la te grandi kontinyèlman nan yon pwen ke 10 kongregasyon patisipe kounye a.
Rezilta vann piblik 2013 la ak aktivite ki asosye yo te anonse pa komite direktè a nan kòmansman mwa oktòb la. Nan $54,000 yo te ranmase ane sa a, $32,850 yo pral bay Heifer International; $13,687 pou Ministè Zòn Roanoke; $5,475 pou Legliz Frè yo Global Food Crisis Fund; ak $2,737 pou Heavenly Manna, yon bank manje nan Franklin County.
Depi 1984, plis pase $1,150,000 yo te bay bay ajans sa yo ak lòt ajans ki adrese pwoblèm ki gen rapò ak grangou.
Pandan ke anpil evènman oksilyè tankou repa, pwogram mizik, yon tounwa gòlf, mache, ak bisiklèt yo pwograme pandan ane a, vann piblik la te pi gwo ranmase lajan. Ane sa a, atik vann yo enkli pi pòm fri ak pwodwi kwit, lenn ak atik atizanal, yon bòl zanmann ak yon bibliyotèk, travay atistik orijinal ak yon zwazo ble fè mete pòtre nan bwa. Nan komemorasyon vann piblik yo byen bonè lè bèt yo te vann, yon gazèl Holstein te vann piblik.
Sipò kominote a te fò pandan ane yo epi li enpòtan anpil pou siksè evènman an. Anpil moun fè atik espesyalman nan bi pou yo bay yo nan vant lan, ak literalman dè santèn de moun ki prezan nan jou vann piblik.
EVÈNMAN EVALYASYON
7) Rasanbleman Frè Pwogresis yo pral difize sou Entènèt wikenn sa a
Pa Enten Eller
Rasanbleman Frè Pwogresis k ap fèt nan wikenn sa a, 15-17 Novanm, nan Fort Wayne, Ind., yo pral difize sou Entènèt an dirèk. Konekte atravè swa www.progressivebrethren.org or www.livingstreamcob.org .
Beacon Heights Church of the Brethren nan Fort Wayne ap òganize rasanbleman an, epi li pral pataje etablisman li a ak patisipan yo k ap patisipe nan evènman an sou tèm, “Holy Longing: This Is My Body.” Sharon Groves, direktè Pwogram Relijyon ak Lafwa pou Kanpay Dwa Moun, ap prezante prezantasyon an.
Pou rann evènman an disponib pou nenpòt moun ki vle patisipe men ki pa ka ale nan Fort Wayne an pèsòn, Living Stream Church of the Brethren pral pataje etablisman sou entènèt li a pou resevwa patisipan yo ki vle ale nan yon distans. Tout gwo sesyon rasanbleman an pral difize sou Entènèt, epi yo tout envite pou patisipe swa an dirèk, oswa atravè gade anrejistreman yo nenpòt ki lè pita.
Pou plis enfòmasyon sou rasanbleman an, enkli bwochi konferans lan, gade www.progressivebrethren.org .
— Enten Eller, pastè Ambler (Pa.) Legliz Frè yo ak direktè Kominikasyon Elektwonik pou Bethany Theological Seminary, ap ede bay difizyon sou Entènèt Rasanbleman Frè Pwogresis yo.
8) Oratè Konferans Nasyonal Jèn yo te anonse, enskripsyon ouvè 3 janvye
Biwo Nasyonal Konferans Jèn yo te anonse lis 10 oratè li yo pou NYC 2014, ki pral fèt 19-24 Jiyè 2014, nan Fort Collins, Kolo. 3 lè enskripsyon sou entènèt ouvri a 7 pm (lè santral). Yo ankouraje gwoup jèn yo pou yo planifye yon sware amizan nan manje ak jwèt, epi enskri ansanm lè revèy la sonnen sèt. Lide pou fèt yo disponib sou paj enskripsyon sou sitwèb NYC nan www.brethren.org/yya/nyc/registration-info.html .
Oratè NYC 2014
Men yon ti entwodiksyon pou chak oratè ki pral pataje ak Konferans Nasyonal Jèn 2014 pandan adorasyon an:
Jeff Carter se prezidan Bethany Theological Seminary, e jiska dènyèman te sèvi kòm pastè Manassas (Va.) Legliz Frè yo.
Kathy Escobar se ko-pastè Refuge a, yon kominote legliz nan nò Denver, Kolo., epi tou yon direktè espirityèl, ekriven, ak lidè retrè ak atelye.
Leah Hileman se yon atis endepandan, ekriven endependan, ak minis ki gen lisans nan Legliz Frè yo.
Jarrod McKenna se konseye nasyonal pou Jèn, Lafwa, ak Aktivis pou World Vision Ostrali ak fondatè EPYC-Empowering Peacemakers in Your Community.
Rodger Nishioka se pwofesè Edikasyon Kretyen nan Columbia Theological Seminary nan Decatur, Ga., e li te deja sèvi kòm anplwaye konfesyonèl pou ministè jèn ak jèn adilt nan Presbyterian Church (USA)
Jenn Quijano ki soti Brooklyn, NY, se yon etidyan nan Bethany Theological Seminary nan Richmond, Ind.
Samuel Sarpiya se pastè Legliz Kominotè Rockford (Ill.), yon legliz Frè yo.
Ted Swartz nan "Ted and Company" se yon otè dramatik ak aktè ki soti Harrisonburg, Va., ki bay Bib la lavi atravè istwa ak imè.
Katie Shaw Thompson se pastè Ivester Church of the Brethren nan Iowa
Yo poko nonmen ganyan Konkou Lapawòl Jèn yo. Jèn yo ka toujou aplike pou konkou a. Soumèt yo dwe 16 fevriye 2014.
Enfòmasyon sou enskripsyon an
Paj Web enskripsyon pou NYC 2014 la ofri aperçu nan fòma PDF ki jan fòm enskripsyon an pral sanble lè li ouvri 3 janvye. Sa yo gen entansyon ede gwoup jèn yo prepare epi konnen egzakteman ki enfòmasyon yo pral bezwen pou yo ka enskri. Rete branche pou yon leson patikilye videyo sou kòman yo enskri. Pou plis enfòmasyon vizite www.brethren.org/NYC oswa kontak cobyouth@brethren.org oswa 800-323-3039 ext. 385.
9) Nouvo seri videyo mande, 'Poukisa NYC?'
Biwo Nasyonal Konferans Jèn yo te lanse yon seri videyo chak semèn ki rele “Why NYC Wednesdays.” Li prezante jèn adilt ki soti toupatou nan denominasyon an k ap reflechi sou sa eksperyans NYC yo te vle di pou yo, epi pataje rezon ki fè jèn kounye a ta dwe fè NYC yon priyorite ete pwochèn.
Y ap pibliye yon nouvo videyo chak Mèkredi, ki disponib sou chanèl YouTube Konferans Nasyonal pou Jèn yo epi tou sou paj Facebook NYC 2014 la. Premye videyo a te prezante Christy Crouse, ki soti nan distri Missouri/Arkansas, ki te premye asiste NYC an 2010. Ou ka wè refleksyon li yo nan www.brethren.org/news/2013/new-video-series-asks-why.html .
Biwo Vil Nouyòk envite lòt moun ki te patisipe nan konferans jèn ki sot pase yo pou yo soumèt pwòp refleksyon pa yo pou konsiderasyon. Ki efè w te genyen lè w ale nan vil Nouyòk? Epi poukisa jèn yo ta dwe fè NYC yon priyorite sou nenpòt lòt aktivite ete posib? Videyo yo ka dire jiska 60 segonn.
Pou mande enfòmasyon sou soumèt, kontakte biwo vil Nouyòk nan cobyouth@brethren.org oswa 847-429-4363. Pou plis enfòmasyon sou National Youth Conference 2014, vizite www.brethren.org/yya/nyc .
10) Seminè Bethany ofri kou sou Dietrich Bonhoeffer
Pa Jenny Williams
Nan prentan 2014, Bethany Theological Seminary pral fè youn nan kou popilè etid lapè li yo disponib atravè Susquehanna Valley Ministries Center nan Elizabethtown, Pa. Yo envite moun ki enterese yo enskri nan "Bonhoeffer, War, and Peace," Scott Holland, pwofesè anseye. nan teyoloji ak kilti ak direktè syans lapè ak syans kwa-kiltirèl nan seminè a nan Richmond, Ind.
Dat limit aplikasyon pou nouvo elèv yo enskri nan klas semès prentan yo se 1ye desanm. Ki fèt nan Juniata College nan Huntingdon, Pa., yo pral ofri klas la kòm yon wikenn entansif sou 21-22 fevriye, 7-8 mas, ak mas. 21-22. Tan klas yo ap kouri soti 2-10 pm vandredi ak 8:30 am-4:30 pm samdi.
Apati disiplin etid lapè, teyoloji, ak etik, patisipan yo pral eksplore lavi ak panse pastè Alman ak teyolojyen Dietrich Bonhoeffer, ki te touye pandan Dezyèm Gè Mondyal la. Holland di: “Istwa li a se batay yon pasifik k ap viv anba enfliyans yon tiran ki te touye plizyè milyon jwif ak lòt sitwayen. “Repons Bonhoeffer se te rantre nan mouvman rezistans aktif pou ranvèse Hitler. Elèv yo apresye melanj teyoloji ak biyografi, istwa konkrè nan lavi reyèl yon teolojyen ki renome. Sa itil nan etid lapè paske souvan nou etidye abstrè a.
Pou enskri oswa pou plis enfòmasyon, kontakte Tracy Primozich, direktè admisyon, nan primotr@bethanyseminary.edu oswa 800-287-8822.
— Jenny Williams se direktè Kominikasyon ak Ansyen Alumni/ae Relasyon pou Bethany Theological Seminary.
 |
| Koutwazi imaj Frederick Church of the Brethren |
| 14 Desanm, Frederick (Md.) Legliz Frè yo òganize yon evènman espesyal Nwèl ki rele “Search for the Christ Child”, yon vwayaj pou jwenn vrè siyifikasyon Nwèl la, se sa yon envitasyon te di. “Plis pase 100 volontè transfòme tout bilding legliz la nan premye syèk la Betleyèm. Yo mennen vizitè yo nan istwa premye Nwèl la epi mennen yo nan pye yon ti bebe vivan ki reprezante pitit Kris la. Evènman an gratis pou tout fanmi an ak envite yo mande pou bay yon atik manje ki pa gate bay Deacon Pantry nou an,” anons la te di. Vizit gide 30 minit yo ap fèt soti 12 midi jiska 3 pm ak 5-9 pm Pou aranjman espesyal, tanpri imèl search@fcob.net . Pou plis enfòmasyon vizite, www.fcob.net.
|
11) Frèm bits.
— Souvni: J. Henry Long, 89, yon ansyen sekretè egzekitif Komisyon Misyon Etranje Legliz Frè yo, te mouri 19 oktòb. Li te yon manm pou tout lavi Legliz Frè yo e li te sèvi denominasyon an nan plizyè kapasite pandan tout long karyè li. Li te fèt nan Liban, Pa., defen Henry F. ak Frances Horst Long, li te resevwa diplòm nan Hershey (Pa.) Junior College, Elizabethtown (Pa.) College, Bethany Theological Seminary, ak Temple University. Li te etidye tou nan University of Chicago. Li te gen lisans nan ministè a an 1941 epi an 1947 ak madanm li Millie te sèvi nan apre Dezyèm Gè Oland, Polòy, ak Otrich anba Komite Sèvis Frè yo. Apre sa, li te dirije Edikasyon Odyo Vizyèl pou denominasyon an kòmanse an 1949, anvan li te vin yon sekretè egzekitif asosye nan Komisyon Misyon Etranje a, epi answit li te pran pozisyon sekretè egzekitif la an 1957. Antou, li te pase anviwon 15 ane nan travay misyon mondyal la. Pandan travay li pou ansyen Konsèy Jeneral Legliz Frè yo, li te mete aksan sou devlopman endijèn legliz lòt bò dlo yo e li te ankouraje yo pou yo avanse nan relasyon koperativ ak konsèy nasyonal Ozetazini. Li te sèvi tou nan plizyè komite espesyalize nan Konsèy Nasyonal Legliz yo, epi nan non NCC a te fè pati yon reyinyon delegasyon espesyal ak kretyen nan zòn konfli nan pwovens Lazi pandan yon tan nan kriz ant peyi Zend ak Pakistan. An 1969 li te antre nan fakilte Elizabethtown College, kote li te pwofesè asosye Sosyoloji ak Dwayen Asosye pou Edikasyon Kontinyèl. Pandan tan li nan kolèj la, li te eli prezidan Misyon Lep Ameriken yo an 1974. Li te yon manm nan konsèy administrasyon òganizasyon an depi 1967. Apre li te pran retrèt, li te bay sèvis aplentan kòm volontè Manadjè Etablisman pou Elizabethtown Church of Frè yo. Pandan tout lavi li, li te yon fotograf chod ak travayè bwa. Li te siviv pa madanm li Millie Fogelsanger Long, ak ki moun li te marye pou 69 ane; pitit fi Nancy ak mari l Michael Elder; pitit gason Scott ak madanm li Valerie Long; pitit fi Barbara Brubaker ak mari l Henry Smith; pitit pitit ak gwo pitit pitit. Y ap fè yon sèvis kommemoratif nan Elizabethtown (Pa.) Church of the Brethren le 30 novanm a 11 am. Yo resevwa kado Memorial pou Elizabethtown Child Care Center Benevolence Fund ak Asosyasyon Alzheimer.
— Joe A. Detrick yo te nonmen minis egzekitif distri pwovizwa pou Legliz Distri Sidwès Pasifik Frè yo. Pozisyon pwovizwa a se aplentan kòmanse 1ye desanm, pou yon peryòd de nèf a douz mwa. Detrick se yon minis òdone ki te pran retrèt nan ane 2011 kòm egzekitif distri Sid Pennsilvani. Nan pozisyon anvan yo, li te sèvi kòm kowòdonatè oryantasyon Sèvis Volontè Frè yo (BVS) soti nan 1984-88, epi li te pasteur kongregasyon nan Indiana ak Pennsylvania. Li se yon diplome nan Manchester University nan North Manchester, Ind., epi li gen yon metriz nan divinite nan Bethany Theological Seminary. Biwo Distri Sidwès Pasifik la ap kontinye chita nan 2705 Mountain View Dr., PO Box 219, La Verne, CA 91750-0219; frontdesk@pswdcob.org .
— Fumio Sugihara yo te nonmen vis-prezidan pou enskripsyon nan Juniata College nan Huntingdon, Pa., apati 1ye fevriye 2014. Li te direktè admisyon nan University of Puget Sound nan Tacoma, Wash., depi 2007. Li pral sipèvize biwo enskripsyon Juniata a. epi bay lidèchip pou ogmante enskripsyon kolèj la, idantifye nouvo mache pou rekritman, ak ranfòse mache ki egziste deja yo, nouri koneksyon ansyen elèv yo nan pwogram enskripsyon Juniata a, jwe yon wòl kle nan efò retansyon, epi amelyore kominikasyon ak efò ki gen rapò ak enskripsyon nan tout kominote kanpis la, te di. yon lage nan lekòl la. Sugihara te kòmanse karyè li nan edikasyon siperyè an 1998 nan Bowdoin College, nan Brunswick, Maine, kote li te direktè pou rekritman miltikiltirèl ak direktè asosye admisyon. Bowdoin tou se alma mater Sugihara a, kote li te fè yon diplòm bakaloreya an 1996 nan syans fanm ak syans anviwònman. Li te kontinye fè yon metriz nan edikasyon siperyè nan ane 2007 nan Harvard University's Graduate School of Education. Li te travay anpil tou ak timoun yo, li te travay kòm yon kowòdonatè pwofesyonèl ak administratè ka pou elèv rezidansyèl ki gen andikap devlopman nan New England Center for Children nan Southborough, Mass., soti 1996-98.
— "Levanjil Jan an ak tradisyon anabaptist la," yon evènman edikasyon kontinyèl yon jou patwone pa Susquehanna Valley Ministry Center (SVMC) te fèt 4 novanm nan Elizabethtown (Pa.) College. Prezantatè yo te John David Bowman, Greg David Laszakovits, David Leiter, John Yeatts, Christina Bucher, Frank Ramirez, ak Jeff Bach. Yon resous enpòtan se te kòmantè biblik Legliz kwayan yo sou Jan pa Willard M. Swartley. Apeprè 70 patisipan yo te koute konferans epi yo te angaje yo nan diskisyon an gwoup nan tab wonn. SVMC ap planifye plis evènman sa yo an 2014: "Ki sa chak kretyen ta dwe konnen sou Islam" ap anseye pa pwofesè Teyoloji ak Misyon Mesi College George Pickens nan Mechanicsburg (Pa.) Legliz Frè yo nan dat 15 mas; Pastè ak egzekitif distri Randy Yoder pral anseye "Lidèchip pou Legliz Emerging la" nan Vilaj la nan Morrison's Cove nan Martinsburg, Pa., 22 mas. Kontakte biwo SVMC nan 717-361-1450 oswa svmc@etown.edu .
— Enfòmasyon sou Pwogram Renouvèlman Lilly Endowment Clergy se kounye a lyen nan paj wèb Biwo Ministè Legliz Frè yo www.brethren.org/ministryoffice/sustaining.html . Genyen tou plis enfòmasyon sou lòt opòtinite edikasyon kontinyèl pou minis yo. Lilly Endowment Clergy Renewal Programs bay kongregasyon lajan pou sipòte renouvèlman konje pou pastè yo. Kongregasyon yo ka aplike pou sibvansyon jiska $50,000 pou garanti yon pwogram renouvèlman pou yon pastè ak fanmi, ak jiska $15,000 nan fon sa yo disponib pou kongregasyon an pou ede kouvri depans pandan pastè a ale. Lyen ki nan paj Biwo Ministè a pral dirije vizitè yo sou sitwèb Pwogram Renouvèlman Klèje yo ak materyèl aplikasyon ak lòt kontni.
— McPherson (Kan.) Legliz Frè yo ap patwone nevyèm Mache Kado Nwèl Altènatif anyèl li samdi 16 novanm, 9 am-1 pm, ki òganize nan Sant Konferans Cedars. “Objektif mache a se prezante 21 òganizasyon charitab ki ede moun ki nan bezwen yo epi ankouraje moun k ap mache yo pou yo ‘Bay espwa nan Nwèl la’ nan fè donasyon oswa achte atik nan men ajans sa yo,” yon anons ki soti nan Western Plains District te di. “Nouvo izolwa ane sa a se MacCare, yon òganizasyon lokal ki bay sakado pou timoun yo retire lakay yo nan sitiyasyon ijans. Antre nan vrè lespri Nwèl la ak mizik ap viv, rafrechisman, ak yon bagay pou tout moun ki sou lis ou a ki difisil pou achte.” Pou plis enfòmasyon, kontakte biwo McPherson Church nan 620-241-1109 oswa maccob@macbrethren.org .
— Open House Iowa Peace Network pral òganize pa Stover Memorial Church of the Brethren nan Des Moines, Iowa, 24 Novanm soti 2-4 pm “Jeffrey Weiss pral pale sou Siri, epi Zach Heffernen pral pale sou Gran Mas pou Aksyon Klima ki pwograme pou ete pwochen an. ," te di yon anons. "Kòm toujou, kado altènatif ap disponib pou vann pou benefisye òganizasyon san bi likratif yo."
— Distri Virlina te fè 43yèm konferans li a 8-9 novanm. Pami desizyon ki merite nouvèl, konferans lan te apwouve yon rezolisyon pou reimprime "The Brethren in Virginia" epi kreye yon volim konpayon, epi li te deziyen tout kantite òf yo te resevwa a $5,078.37 pou Fon konpasyon Ekklesiyar Yan'uwa nan Nijerya (EYN–Legliz la). nan Frè yo nan Nijerya). Te gen yon nouvo resous etid distri sou entandans ki te genyen premye premye nan konferans lan tou ki gen tit, “Bay Premye Fwi yo: Yon Etid sou Entandans pou Legliz 21yèm Syèk la.” Clyde E. Hylton te onore pou plis pase 50 ane sèvis ministeryèl.
— Distri Shenandoah Konferans se te yon wikenn "Viv Levanjil la", dapre yon bilten. Evènman an te gen ladann lave pye yo ak yon chonje sakrifis Jezi a atravè kominyon. Yon bankè Milestones in Ministry te rasanble 27 pastè ak yon total konbine de 1,292 ane ministè òdone. “Deznèf ladan yo te òdone sa gen plis pase 50 ane; Sam Flora, ak 70 ane nan sèvis, se te pi ansyen pastè nan prezans,” bilten an te di. Ofri Vandredi pou pwojè misyon mondyal ann Ayiti ak Nijerya te totalize $2,274.36.
- Illinois ak Wisconsin Distri te fè konferans li sou tèm "Renouvle." "Yon bagay tris nan biznis ane sa a se dissolution nan Douglas Park kongregasyon an" ki sitiye nan Douglas Park katye nan Chicago, rapòte bilten distri a. Pami pwen enpòtan nan konferans distri a, rapò bilten an te rekonèt youn nan ansyen ki te prezan yo, ke “Sè Esther Frey te pale sou Renouvèlman nan 95.5 ane li yo, plis twa jou.”
— Distri Sid Santral Indiana te anonse dat pou yon dosye tribinal konsènan pwopriyetè pwopriyete Roann Church of the Brethren, apre yon gwoup nan kongregasyon an te deside kite distri a ak denominasyon an. "Madi ak Mèkredi (19 ak 20 novanm) se jou ki pwograme pou dosye tribinal la konsènan pwopriyete Legliz Roann Frè yo," te di kominikasyon minis egzekitif distri Beth Sollenberger. “Tanpri, priye pou pwosesis la ak tout moun ki pral fè pati jijman an…. Nou rekonesan pou ekspresyon swen ak enkyetid ou yo. Nou espesyalman apresye priyè ou yo.”
— Yon Jounen Eritaj nan Kan Betèl toupre Fincastle, Va., te ranmase $34,374. "Plis pase 1,800 envite te jwi 29yèm Festival anyèl nou an Jou Eritaj Frè yo nan yon bèl (epi cho!) 5 oktòb," te di yon rapò ki soti nan kan an. "Gwo, gwo, gwo MÈSI a tout moun ki te asiste, sipòte, oswa bay yon ofrann espesyal." Gwoup ak kongregasyon ki sipòte evènman an te konte omwen
32, ki gen ladan kèk biznis nan zòn nan. Plis enfòmasyon se nan www.campbethelvirginia.org/hday.htm .
— Nobèl loreya nan fizik, William (Bill) Phillips, gen pwograme pou l retounen nan alma mater li nan Juniata College nan Huntingdon, Pa., 21 novanm. Yon 1970 diplome Juniata ak ko-gayan pri Nobel 1997 pou Fizik, Phillips pral pale ak plizyè klas fizik epi bay yon konferans sou "Tan, Einstein, ak bagay ki pi fre nan linivè a," a 7 pm nan Jedi, Novanm 21, nan Brumbaugh Sant Akademik. Konferans la gratis epi ouvè a piblik la, ki patwone pa Depatman Fizik Juniata. Yon nòt ki soti nan kolèj la te note ke Phillips "te onore pa panèl Nobel la pou travay li nan refwadisman lazè, yon teknik ki itilize pou ralanti mouvman atòm gaz yo nan lòd yo etidye yo," epi pataje Pri Nobèl la ak Steven Chu, ansyen Sekretè. of Energy ak yon pwofesè nan University of California-Berkeley, ak Claude Cohen-Tannoudji, yon chèchè nan Ecole Normale Supérieure nan Pari. Phillips se yon fizisyen atomik nan Enstiti Nasyonal Estanda ak Teknoloji (NIST) nan Gaithersburg, Md.
— Ekip kretyen Peacemaker (CPT) ap selebre yon rekonesans pou kominote Las Pavas nan Kolonbi. "Manm nan kominote Las Pavas te kanpe nan dokiman Pwen Enpòtan nasyonal la nan Mize Nasyonal la nan Bogota kote yo te genyen Pri Nasyonal lapè a," te di yon lage. CPT te bay Las Pavas akonpayman depi 2009. Kominote a te fè eksperyans deplasman, degèpisman, viktimizasyon, ak kontinyèl menas vyolans nan men gad sekirite ame nan konpayi lwil palmis Aportes San Isisdro, paske 3,000 ekta tè sou fèm Las. Pavas sitiye te nan diskisyon legal, liberasyon an te di. CPT te note ke nan dat 12 novanm, kò gouvènman Kolonbyen an mennen ankèt sou reklamasyon deplasman fòse afime kiltivatè yo nan Las Pavas yo se an reyalite viktim deplasman fòse, epi yo enkli san rezèv nan rejis nasyonal la nan viktim yo. "Dosye dosye Las Pavas la kounye a chita sou biwo...pi gwo tribinal nan peyi a ki fè fas ak diskisyon administratif gouvènman an," deklarasyon CPT te di. "Desizyon sa a pral etap final la nan pwopriyetè tè pou chak nan 123 fanmi yo."
— Nan eleksyon Vijini, de manm nan distri Virlina yo te eli nan konsèy lekòl lokal rapò Tim Harvey nan Legliz Santral Frè yo nan Roanoke. Tom Auker, pastè Edenn (NC) Premye Legliz Frè yo te eli nan konsèy lekòl Henry County (Va.); epi JD Morse, yon manm New Hope Church of the Brethren nan Patrick County, Va., te eli nan konsèy lekòl Patrick County. Harvey fè konnen: “Syèj JD te gen yon lòt frè ki soti nan Smith River Church of the Brethren, ki te chwazi pa kandida pou reeleksyon.
Moun ki kontribye nan nimewo Newsline sa a gen ladan Jenn Dorsch, Mary Jo Flory-Steury, Tim Harvey, Tim Heishman, Phil King, Wendy McFadden, Robert Saler, John Wall, Roy Winter, ak editè Cheryl Brumbaugh-Cayford, direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo. Pwochen nimewo Newsline ki pwograme regilyèman pou 22 novanm.
Newsline se Sèvis Nouvèl Legliz Frè yo ki pwodui. Kontakte editè a nan cobnews@brethren.org. Newsline parèt chak lòt semèn, ak pwoblèm espesyal jan sa nesesè. Istwa yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Pou dezabònman oswa chanje preferans imel ou ale nan www.brethren.org/newsline.