Liy nouvèl pou 11 novanm 2013

"Grasa mizèrikòd Bondye nou an, douvanjou ki anwo nan syèl la pral pete sou nou, pou klere moun ki chita nan fènwa ak nan lonbraj lanmò, pou dirije pye nou nan chemen lapè."
(Luke 1: 78-79).

NEWS
1) Brethren Disaster Ministries defi legliz pou rasanble $500,000 pou repons Typhoon Haiyan.

WCC 10yèm Asanble
2) sekretè jeneral Legliz Frè yo patisipe nan plenyè sou lapè
3) Asanble Konsèy Mondyal Legliz yo adopte deklarasyon sou lapè jis
4) Dokiman asanble yo adrese inite, politizasyon relijyon ak dwa minorite relijye yo, lapè nan Penensil Koreyen an, pami lòt enkyetid.
5) Moderatè Afriken se chwa istorik pou WCC, eleksyon tou nonmen Noffsinger nan Komite Santral.
6) Konvèsasyon ekumenik travay nan nouvo definisyon 'sekirite'
7) Dirije EYN nan moman ki pi difisil li yo: Yon entèvyou ak Samyèl Dante Dali

---

Quote nan semèn nan
"Se pou Bondye beni w ak ase sòt pou w vrèman kwè ou ka fè yon diferans nan monn sa a."
— Benediksyon pou sèvis adorasyon final la nan 10yèm Asanble Konsèy Mondyal Legliz yo. Ale nan www.brethren.org/news/2013/wcc-assembly pou yon paj plen nouvèl, blog, ak albòm foto soti nan asanble a. Pwochen nimewo Newsline la pral prezante yon entèvyou swivi ak delege Legliz Frè yo, ki pral ofri pèspektiv yo sou reyalizasyon asanble a ak direksyon ekumenik nan lavni.

---

1) Brethren Disaster Ministries defi legliz pou rasanble $500,000 pou repons Typhoon Haiyan.

Pa Roy Winter ak Jane Yount nan anplwaye Brethren Disaster Ministries

Tanpri pran yon poz pou yon ti moman epi priye pou tout moun ki afekte nan gwo devastasyon Typhoon Haiyan te koze nan Filipin ak Vyetnam. Avèk anpil pèt lavi ak destriksyon, priyè nou yo bezwen dezespereman pou tout moun ki rete san kay, tout moun ki pèdi moun yo renmen yo, ak tout moun ki te deranje lavi yo anpil.

Brethren Disaster Ministries gen entansyon òganize yon repons ki pral konsantre resous Frè yo sou zòn ki gen pi gwo bezwen nan travay ak patnè ki deja aktif nan Filipin ak Vyetnam. Yo deja voye yon premye sibvansyon $35,000 pou sipòte operasyon ijans ak sipò pou sove lavi yo. Objektif nou se ranmase omwen $500,000 pou elaji travay inisyal sa a nan rekonstriksyon alontèm nan kay ak lavi.

Tanpèt masiv sa a te lakòz yon chemen destriksyon plizyè santèn kilomèt nan lajè ak van soutni rapòte a 195 mil alè ak rafal pi wo. Van sa yo ekivalan a yon gwo tònad F4. Pandan ke efò rechèch ak sekou yo toujou sou pye, yo rapòte pèt nan lavi yo se nan milye yo epi yo ka grandi nan dizèn de milye yo. Yo rapòte vil Taclaban ki pi frape a ap kraze nèt, alòske gen anpil lòt vil ki afekte anpil e gen kèk ki toujou anba dlo. Mwens enfòmasyon konnen sou destriksyon nan Vyetnam.

Tanpri sipòte repons Frè yo pou Typhoon Haiyan. Sipò w ak lapriyè w bezwen. Donasyon yo ka bay sou Entènèt nan www.brethren.org/typhoonaid oswa voye pa lapòs bay Emergency Disaster Fund, Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.

— Roy Winter se direktè egzekitif asosye Global Mission and Service and Brethren Disaster Ministries. Jane Yount ap sèvi kòm kowòdonatè pou Brethren Disaster Ministries.

2) sekretè jeneral Legliz Frè yo patisipe nan plenyè sou lapè

Stan Noffsinger te di nan plenyè sou lapè nan 10yèm Asanble Konsèy Mondyal Legliz yo. Li t ap site yon fichye popilè Brethren ki te ekri pa Linda Williams, ki baze nan San Diego, ki te fè lapè.

WCC a te mande sekretè jeneral Legliz Frè yo Stanley J. Noffsinger pou l prezante nan plenyè lapè nan non legliz lapè yo. Pati li nan evènman an te swiv yon konvèsasyon ant Leymah Gbowee, Loreya Nobèl Lapè ak lidè nan mouvman fanm ki te ede sispann lagè nan Liberya, teolojyen Koreyen Chang Yoon Jae ki se yon defansè pou yon mond san zam nikleyè ak fòs nikleyè, ak Lidè legliz Sid Afriken Thabo Makgoba ki te modere sesyon an.

Etap la te mete tankou yon kafe deyò, ak yon gwoup jèn adilt obsève soti nan bleachers, ogmante siy pou lapè ak pote son yo nan tanbou ak chante nan evènman an.

Yon moman pwisan

Noffsinger te envite de nan jèn adilt yo—Agata Abrahamian nan Legliz Apostolik Amenyen an Iran ak Fabian Corrales, yon etidyan nan etid andikap nan Kosta Rika—pou rakonte istwa yo.

Se te yon moman pwisan lè yon lidè legliz Ameriken te kanpe ak yon kretyen Iranyen. Abrahamian te pale sou fason sanksyon yo kont Iran afekte moun tankou fanmi li. "Chak jou mwen wè e mwen santi jan moun òdinè yo ap lite ak pwoblèm ... ki te koze pa sanksyon yo," li te di. "Epi mwen espere ke sanksyon yo pral retire byento."

Noffsinger te montre emosyon li pandan li te reponn. Li te di: “Ki kouraj pou w di laverite ak pouvwa a. "Se pou Bondye gen pitye pou nanm nou."

Apre sa, li te tounen vin jwenn Corrales, epi li te eksplike ke de yo te rankontre nan Konvokasyon Entènasyonal Ecumenic Lapè nan Jamayik. Corrales, ki moun ki gen pwoblèm pou tande, pataje atravè pawòl pale ak siyen. Li te di: “Frè m ak sè m yo, koute m, paske mwen pa kapab anne w. “Li lè pou nou vin yon legliz Bondye, yon legliz nan aksyon…. Mwen vle ou gade pi lwen pase andikap mwen an, pi lwen pase peyi mwen ak nasyon mwen an. Mwen vle ou gade pi lwen pase sa ki fè nou diferan... Mesaj Bondye [se] renmen youn lòt.”

Yon temwen legliz lapè

Nan pwòp remak li bay plenyè a, Noffsinger te mete aksan sou kèk nan konpreyansyon yo nan temwayaj lapè Legliz Frè yo. Men, li te konfese tou ke gen kèk fwa kote legliz la te tante “pou l kite kòmandman Jezi te bay pou renmen”.

Li te leve Legliz Frè yo temwen sou peche lagè a, temwen Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN–Legliz Frè yo nan Nijerya) pandan yon moman difisil nan Nijerya, ak apèl legliz la te fè pou “viv maj yo.” Li te pale tou de “pri pou pwòp nanm nou” si kretyen yo konte sou zam ak vyolans.

Noffsinger voye temwayaj lapè a ak angajman kretyen an nan san vyolans kòm yon "mouvman nan direksyon kwa a, yon mouvman sou wout Jezi a ... yon apèl pou angaje yo nan disip radikal, konpasyon."

Yon konfesyon pèsonèl

Nan yon post Facebook lannwit lan anvan, Noffsinger te ekri sou fason li te tande istwa fanm Iranyen an pou premye fwa pandan yon repetisyon pou plenyè a. Li te vin tounen yon moman nan konfesyon pèsonèl pou li, li te ekri. "Li te fini istwa li a epi mwen te gade l epi mwen te di, 'Mwen pa ka pale pou gouvènman mwen an, men mwen menm, mwen regrèt anpil ke mwen pa t pale byen fò sou vwa rayisman ak laperèz pou sanksyon yo ta sispann. .'

"Lè lòt la se yon sè oswa yon frè nan Kris la, ki jan nou ka rete an silans konsènan vyolans moun nou chwazi yo enpoze?" Noffsinger te ekri. “Pou yon legliz lapè pa vle di [yo] satisfè oswa rete san fè anyen konsa pandan vyolans ap kontinye nan monn nou an, nan peyi nou an, nan vil nou yo, ak nan katye nou yo. Jezi rele nou nan mitan dezòd sa a pou nou pale chalom Bondye ak lapè Kris la.

"Lè w suiv Jezi, sa vle di tou pote chay peche nou an devan sè nou oswa frè nou an, pou nou ka jwenn padon epi kominote pèp Lakwa a kapab tounen yon sèl ankò."

Jwenn piblikasyon WCC sou plenyè lapè a, "Asanble Busan mete aksan sou siyifikasyon lapè a," nan http://wcc2013.info/en/news-media/all-news/busan-assembly-highlights-significance-of-peace . Yon anrejistreman sou entènèt difizyon plenyè lapè a ka disponib alavni.

3) Asanble Konsèy Mondyal Legliz yo adopte deklarasyon sou lapè jis

10yèm Asanble Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) te adopte yon “Deklarasyon sou wout lapè jis” vandredi 8 novanm, avèk yon ekspresyon fò sipò kò delege a.

"Jis lapè se yon vwayaj nan objektif Bondye pou limanite ak tout kreyasyon," premye paragraf deklarasyon an di. “Li anrasinen nan konpreyansyon pwòp tèt yo nan legliz yo, espwa transfòmasyon espirityèl ak apèl pou chèche jistis ak lapè pou tout moun. Se yon vwayaj ki envite nou tout temwaye ak lavi nou.”

Deklarasyon an swiv yon seri konferans ak dokiman ki konsantre sou konsèp "lapè jis," antreprann an konjonksyon avèk Deseni Konsèy la Simonte Vyolans ki te fini an 2010. Yo te adopte yon dokiman prensipal, Apèl Ekumenik pou yon lapè jis. pa Komite Santral WCC la. Konvokasyon Lapè Entènasyonal Ekumenik ki te fèt nan Jamayik te pwodui yon mesaj sou lapè jis ke yo te resevwa ak apresyasyon nan sèk legliz lapè yo.

Epitou enfòme konvèsasyon ekumenik la sou lapè jis se te yon dokiman "ekonomi nan lavi" mete aksan sou pwoblèm ekonomik jan yo afekte lavi nan mond lan jodi a, osi byen ke pwoblèm ekolojik ak enkyetid sou chanjman nan klima.

Yon seri konferans ki te fèt pa Legliz Lapè Istorik yo nan plizyè kontinan nan mond lan te ede kontribye yon pèspektiv legliz lapè nan konvèsasyon an jeneral èkumenik.

“Deklarasyon sou wout lapè jis la” gen ladann seksyon ki gen tit “Ansanm nou kwè,” “Ansanm nou rele”, “Ansanm nou pran angajman,” ak “Ansanm nou rekòmande” ak yon kantite rekòmandasyon bay Konsèy Mondyal Legliz yo ak li. manm kò yo, ak rekòmandasyon bay gouvènman yo.

Sou-titres nan seksyon apèl la rale sou kat aksan pou fè lapè yo te mete aksan sou konvokasyon an nan Jamayik ak mesaj ki te soti nan rasanbleman sa a: “Pou jis lapè nan kominote a–pou tout moun ka viv san pè,” “Pou jis lapè ak tè a–pou lavi soutni,” “Pou jis lapè nan mache a–pou tout moun ka viv avèk diyite,” ak “Jis lapè nan mitan nasyon yo–pou lavi moun yo pwoteje.”

Rekòmandasyon pou WCC ak legliz yo

Rekòmandasyon yo kòmanse ak yon apèl pou WCC ak legliz manm li yo ak ministè espesyalize yo pou yo antreprann "analiz kritik sou 'Responsablite pou Prevansyon, Reyaji, ak Rebati' ak relasyon li yo ak lapè jis, ak move itilizasyon li yo pou jistifye entèvansyon ame yo."

Rekòmandasyon bay WCC ak legliz yo mande tou pou sipò pou ministè lapè jis, prevansyon san vyolans ak san vyolans kòm yon fason pou lavi, estrateji kominikasyon ki defann jistis ak lapè, defans konsènan nòm ak lwa entènasyonal yo, ankourajman pwogram entèrelijyon yo pou abòde konfli. nan sosyete milti-relijye yo, efò anviwonmantal ak itilizasyon lòt sous enèji renouvlab ak pwòp kòm yon pati nan fè lapè, pataje resous an liy ak konsèp "ekonomi lavi", travay ak òganizasyon entènasyonal sou pwoteksyon dwa moun, dezame nikleyè. , ak trete Komès Zam la.

Apre demann repete ki te soti nan asanble a pou deklarasyon an enkli yon referans a objeksyon konsyans, revizyon final la reyafime sipò pou politik ki egziste deja WCC a ki sipòte objeksyon konsyans.

Rekòmandasyon bay gouvènman yo

Rekòmandasyon bay gouvènman yo te kòmanse ak yon apèl fòtman libellé pou aksyon sou chanjman nan klima. Rekòmandasyon pou "adopte pa 2015 epi kòmanse aplike règleman obligatwa ak objektif pou bese emisyon gaz lakòz efè tèmik" te lanse yon lis rekòmandasyon sou lòt pwoblèm ki gen rapò ak viabilite lavi sou planèt la ki gen ladan zam nikleyè, zam chimik, minisyon grap, dron. ak lòt sistèm zam robotik.

Gouvènman yo rele pou yo “re-afèkte bidjè nasyonal militè yo pou bezwen imanitè ak devlopman, prevansyon konfli, ak inisyativ pou bati lapè sivil yo” epi pou yo “ratifye ak aplike Trete Komès Zam la pa 2014 epi sou yon baz volontè enkli kalite zam ki pa kouvri pa ATT la. .”

Tèks konplè deklarasyon an se nan www.oikoumene.org/en/resources/documents/assembly/2013-busan/adopted-documents-statements/the-way-of-just-peace .

4) Dokiman asanble yo adrese inite, politizasyon relijyon ak dwa minorite relijye yo, lapè nan Penensil Koreyen an, pami lòt enkyetid.

Asanble WCC la te adopte yon kantite dokiman ki adrese pwoblèm piblik, yon deklarasyon sou inite, ak yon "mesaj" ki soti nan eksperyans asanble a.

Anplis de jis lapè, dokiman yo te adrese politizasyon relijyon ak dwa minorite relijye yo, lapè nan Penensil Koreyen an, ak dwa moun apatrid yo, pami plizyè lòt sitiyasyon ki konsène mouvman ekumenik la.

Yon kantite dokiman yo te adopte nan yon sesyon biznis siplemantè nan dènye jou asanble a apre li te vin klè delege yo pa t gen tan diskite sou tout atik biznis ki rete yo. Kò delege a te dakò ak sijesyon moderatè a pou deside adopte dokiman yo pa konsansis, san diskisyon. Sepandan, youn nan dokiman yo pwopoze sou zam nikleyè ak enèji nikleyè pa t resevwa ase sipò, epi yo te refere yo bay Komite Santral WCC la.

Deklarasyon ki pi enpòtan yo te adopte pa asanble sa a te inisye atravè yon "pwosesis entansif, ki te enplike Komisyon Legliz WCC a sou Afè Entènasyonal, ofisye WCC yo, ak komite egzekitif ak santral WCC an 2012 ak 2013," te di yon piblikasyon WCC. .

Deklarasyon an gen tit "Politize relijyon ak dwa minorite relijye yo" mande kominote èkumenik mondyal la pou l sèvi kòm medyatè ak gouvènman respektif yo pou “devlope politik pou bay pwoteksyon efikas pou moun ak kominote ki fè pati relijyon minorite yo kont menas oswa zak vyolans aktè ki pa leta yo.” Li mande tou pou "efò konsète ak kowòdone sou pati relijye, sosyete sivil ak aktè leta yo nan lòd yo adrese vyolasyon dwa minorite relijye yo ak libète relijyon yo ak kwayans." (Li tout deklarasyon an nan www.oikoumene.org/en/resources/documents/assembly/2013-busan/adopted-documents-statements/politicisation-of-religion-and-rights-of-religious-minorities .)

Deklarasyon an sou "Lapè ak reyinifikasyon nan Penensil Koreyen an" mande pou "yon pwosesis kreyatif pou bati lapè nan penensil Koreyen an" atravè mezi tankou kanpe egzèsis militè yo ak entèvansyon etranje, ak diminye depans militè yo. (Li tout deklarasyon an nan www.oikoumene.org/en/resources/documents/assembly/2013-busan/adopted-documents-statements/peace-and-reunification-of-the-coreean-peninsula .)

Yon deklarasyon sou la "Dwa Moun Apatrid" mande legliz yo "pou angaje yo nan dyalòg ak eta yo pou yo adopte politik ki bay moun ki apatrid nasyonalite yo epi ki bay bon jan dokiman." Li ankouraje legliz yo ak lòt òganizasyon yo ak Nasyonzini pou kolabore efektivman pou diminye ak elimine apatrid. Frè Ayisyen nan Repiblik Dominikèn se pami moun ki menase pa apatrid pou yo deklarasyon sa a enpòtan. (Li tout deklarasyon an nan www.oikoumene.org/en/resources/documents/assembly/2013-busan/adopted-documents-statements/human-rights-of-stateless-people .)

Lòt deklarasyon ak minit adrès asanble a te adopte:

- amelyore relasyon Etazini ak Kiba ak leve sanksyon ekonomik (ale nan http://www.oikoumene.org/en/resources/documents/assembly/2013-busan/adopted-documents-statements/resolution-urging-improved-united-states-cuba-relations-and-lifting-of-economic-sanctions )

- Prezans kretyen ak temwayaj nan Mwayen Oryan an (ale nan www.oikoumene.org/en/resources/documents/assembly/2013-busan/adopted-documents-statements/statement-affirming-the-christian-presence-and-witness-in-the-middle-east )

- sitiyasyon an nan la Repiblik Demokratik Kongo (ale nan www.oikoumene.org/en/resources/documents/assembly/2013-busan/adopted-documents-statements/minute-on-the-situation-in-democratic-republic-of-congo )

- komemorasyon nan 100yèm anivèsè jenosid Amenyen nan 1915 (ale nan www.oikoumene.org/en/resources/documents/assembly/2013-busan/adopted-documents-statements/minute-on-100th-anniversary-of-the-armenian-genocide ).

- kritik aktyèl la sitiyasyon Abyei nan Sid Soudan (ale nan www.oikoumene.org/en/resources/documents/assembly/2013-busan/adopted-documents-statements/statement-on-the-current-critical-situation-of-abyei-in-south-soudan )

- jistis klima (ale nan www.oikoumene.org/en/resources/documents/assembly/2013-busan/adopted-documents-statements/minute-on-climate-justice )

- pèp endijèn yo (ale nan www.oikoumene.org/en/resources/documents/assembly/2013-busan/adopted-documents-statements/minute-on-indigenous-peoples )

Mesaj asanble a ki gen tit "Antre nan Pelerinaj Jistis ak Lapè" se nan www.oikoumene.org/en/resources/documents/assembly/2013-busan/adopted-documents-statements/message-of-the-wcc-10th-assembly .

Asanble a deklarasyon sou inite se nan www.oikoumene.org/en/resources/documents/assembly/2013-busan/adopted-documents-statements/unity-statement .

5) Moderatè Afriken se chwa istorik pou WCC, eleksyon tou nonmen Noffsinger nan Komite Santral.

10yèm Asanble Konsèy Mondyal Legliz yo chwazi yon nouvo Komite Santral pou l sèvi pou peryòd la jiskaske pwochen asanble a fèt. Pami 150 delege yo chwazi pou Komite Santral la gen sekretè jeneral Legliz Frè yo, Stan Noffsinger.

Dapre yon piblikasyon WCC, twa lòt ki soti nan legliz lapè istorik yo te eli tou nan Komite Santral la: Fernando Enns nan Legliz Mennonit la nan Almay, Anne Mitchell nan Reyinyon Anyèl Kanadyen Sosyete Relijye Zanmi yo (Quakers), Ann Riggs. nan Konferans Jeneral Zanmi yo..

Nan yon chwa istorik, Komite Santral la te chwazi premye fanm li ak Afriken pou sèvi kòm moderatè, dapre yon lòt lage WCC. “Nan youn nan premye desizyon yo kòm Komite Santral pou Konsèy Mondyal Legliz yo, komite 150 manm ki fèk enstale a te fè listwa Vandredi lè li te eli Doktè Agnes Abuom nan Nairobi, ki soti nan Legliz Anglikan nan Kenya, kòm moderatè nan pi wo a. Kò dirije WCC, "te di piblikasyon an. "Abuom, ki moun ki te eli inanimman nan pozisyon an, se premye fanm ak premye Afriken nan pozisyon nan istwa 65 ane WCC la."

Yo chwazi uit nouvo prezidan tou pou reprezante pi gwo zòn nan mond lan. Prezidan WCC ankouraje èkumenism epi entèprete travay WCC a, espesyalman nan rejyon respektif yo. Yo se manm ansyen ofisye nan Komite Santral WCC la:
— Lafrik: Mary Anne Plaatjies van Huffel, Ini Legliz Refòme nan Sid Afrik
— Azi: Sang Chang, Legliz Presbyterian nan Repiblik Kore di
— Ewòp: Anders Wejryd, achevèk nan Legliz la nan Sweden
— Amerik Latin ak Karayib: Gloria Nohemy Ulloa Alvarado, Legliz Presbyterian nan Kolonbi
— Amerik di Nò: Mark MacDonald, evèk nan Legliz Anglikan Kanada
— Pasifik: Mele'ana Puloka, Legliz Wesleyan gratis nan Tonga
— Otodòks lès: HB Jan X Patriyach Legliz Otodòks grèk Antiòch ak tout lès la
— Otodòks Oriental: HH Karekin II, Patriyach Siprèm ak Katolik tout Amenyen

— Atik sa a gen ladan l enfòmasyon ki soti nan Konsèy Mondyal Legliz. Jwenn lis konplè manm Komite Santral eli yo nan www.oikoumene.org/en/about-us/organizational-structure/central-committee/NC032FINALMembersoftheCentralCommitteeasElectedbythe10thAssembly.pdf .

6) Konvèsasyon ekumenik travay nan nouvo definisyon 'sekirite'

Konvèsasyon ekumenik sou "sekirite imen" nan 10yèm Asanble Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) se te yon egzèsis pou chanje konsèp sa sekirite vle di, epi tou pou louvri lespri ak kè pou soufrans moun k ap viv nan ensekirite atravè mond lan. .

Angaje pwoblèm yo

Konvèsasyon èkumenik yo nan Asanble WCC la te opòtinite pou patisipan yo pou yo fouye pwofondman nan yon pwoblèm aktyèl patikilye legliz la atravè lemond. Yo te fèt tou pou bay konsèy pou travay anplwaye WCC nan ane k ap vini yo. Fason deskripsyon ofisyèl la te di, konvèsasyon ekumenik yo te pou "rekòlte afimasyon ak defi pou WCC a ak mouvman ekumenik pi laj la."

Yo te ankouraje patisipan yo pou yo angaje yo nan yon konvèsasyon ekumenik pandan kat jou yo te ofri yo, yon èdtan edmi chak apremidi. Sijè pou 21 konvèsasyon ekumenik yo te varye soti nan nouvo peyizaj ekumenik rive nan disènman moral pou devlope lidèchip efikas nan misyon nan kontèks k ap chanje. Gwoup yo te diskite sou penensil Koreyen an ak Mwayen Oryan an, dwa timoun yo ak ministè gerizon, pami lòt sijè ki enterese yo.

Nan fen pwosesis la, chak konvèsasyon ekumenik te tounen yon dokiman yon paj ki dekri pwen enpòtan ki te parèt sou kat sesyon yo. Yo te enprime 21 dokiman yo epi pataje ak kò delege Asanble a.

Redefini sekirite

Gen yon definisyon chanje nan konsèp nan sekirite, patisipan yo te aprann nan konvèsasyon ekumenik la ki gen tit "Sekirite imen: Vers soutni lapè ak jistis ak dwa moun."

Yon ekip lidèchip ki soti nan Filipin, Etazini, Almay, ak Gana, ak yon manm estaf WCC a, te kòmanse konvèsasyon an nan envite plizyè prezantatè yo pataje refleksyon biblik ak teyolojik, analiz sou pwoblèm dwa moun, ak istwa ak etid ka sou zòn enpòtan nan ensekirite nan mond lan jodi a. Prezantasyon yo te swiv ak kèk tan pou diskisyon ti gwoup.

Yon lyen ak dwa moun parèt fò. Se konsa tou prèv ki montre mank sekirite mennen nan soufrans imen, evidans nan istwa trajik nan lavi travayè migran yo nan Gòlf Arabi a ki ap viv nan esklavaj vityèl, viktim trafik moun - sitou fanm ak timoun, moun ki deplase andedan ak refijye, ak moun apatrid tankou moun ki desandan ayisyen k ap viv nan Repiblik Dominikèn ak Rohyingas nan Birmani.

Youn nan fil renouvlab nan konvèsasyon an te swisid, vyolans kont pwòp tèt ou a, kòm sèl fason kèk viktim yo gen pou soti nan sitiyasyon terib. Yon lòt fil se soufrans ki vini lè vyolans ak zam yo vire kont lòt moun. Ak yon lòt te privasyon ekonomik ak dezespwa ki te koze pa povrete.

Aksè nan zam, devlopman kontinyèl nan zam ki pi sofistike, ak kantite resous ki vide nan yo parèt kòm aspè enpòtan nan ensekirite imen. Istwa ki soti nan kote tankou Nijerya kote gaye zam piti nan popilasyon sivil la ap fè ravaj. Prezantatè yo te pale de menas ki genyen pou limanite pa zam trè sofistike tankou dron robotik, ak menas zam nikleyè yo ansanm ak menas enèji nikleyè ak dechè li yo poze pou limanite ak anviwònman an.

Yon ti tan te pase sou lide "jis polisye" ak konsèp ki gen rapò ak "responsabilite pou anpeche" vyolans gouvènman an te mennen yon ti gwoup deklare klèman ke konsèp la mande yon analiz kritik. Yo te eksprime krentif pou ke kèk pouvwa nasyonal ta itilize li pou jistifye lagè ak entèvansyon militè.

Yon lòt ti gwoup fè remake ke mond antrepriz la tou kenbe responsablite pou anpil soufrans ak ensekirite imen.

Li te vin klè ke yo nan lòd yo travay nan direksyon pou lapè nan mond nou an, definisyon an nan sa ki vle di sekirite dwe chanje soti nan sekirite nasyonal, oswa sekirite militè, yo konsantre olye sou sa ki nesesè pou lavi moun. Pou omwen yon ti gwoup, sa a bouyi desann nan debaz yo: manje, dlo, abri, kondisyon yo de baz pou viv.

'Pa jis priye, pran aksyon'

Ekip lidèchip la ankouraje patisipan yo pou yo konsidere kesyon ki wòl legliz yo jwe nan tout bagay sa yo.

Repons yon moun te brit ak nan pwen: "Pa jis priye, pran aksyon," li te di. "Konsyantizasyon, defans, ak aksyon, se sa legliz yo ka fè."

Li te pale de eksperyans nan travay pou anpeche trafik moun nan peyi Zend, ke li te pran apre yo te jwenn ke kèk fanm li te konnen te tonbe nan men trafikè yo. Trafikè yo te atire medam yo lwen vil yo ak pwomès bon travay nan vil byen lwen. Men, lè medam yo te ale kòmanse sa yo te panse se te yon nouvo travay ki pi byen peye, yo te fini bloke ak esklav.

"Nan espirityalite nou an, bezwen gen yon kòlè konstriktif," li te di, eksprime pwòp kòlè li nan Evaris la ki ap alimante pwoblèm sa a atravè lemond. Li te site estatistik ke trafik moun te vin dezyèm endistri ki pi likratif nan mond lan apre komès dwòg la. "San kòlè nou pa ka chèche jistis ak lapè," li te di. "Jezi te fache."

Anplis de tande istwa soufrans yo, yon lòt fanm te di, li enpòtan pou legliz la koute istwa kouraj ak rezistans. Si moun pa wè aperçus de lespwa, yo vin akable e answit yo tante pran distans yo ak pwoblèm monn ki bò kote yo. "Nou pale sou fanm kouraj" nan travay li ak sivivan vyolans domestik, li te di, olye pou yo pale sou "viktim."

Yon prèt ki soti nan Larisi fè remake nesesite pou pataje francheman kalite enfòmasyon sa yo ak kongregasyon yon moun, yo nan lòd yo anpeche manm legliz yo tonbe nan sitiyasyon abi tèt yo.

Yon fwa ke kalite edikasyon kòmanse rive, bagay yo pral kòmanse chanje, yon lòt dirijan legliz fè remake.

Gen lòt ki mete aksan sou bezwen pou legliz yo dwe "pon" nan sosyete a ak gouvènman an nan lòd yo defann ak amelyore sekirite imen. "Nou bezwen di gouvènman yo ke aksyon nesesè," yon patisipan te di. "Sa a se yon kesyon de volonte politik."

Yon lidè Otodòks te pale soti nan kontèks peyi Siri a, kote legliz li a kenbe nan mitan yon konfli sivil vyolan. Soti nan eksperyans legliz li a, "Lagè se peche," li te di. "Lagè fè lagè. Lagè p'ap janm fè lapè."

Nan kontèks sa a, li te ajoute, legliz kretyen an dwe chèche “lapè ak jistis, oswa jistis ak lapè. Sa a se sa yo vle."

7) Dirije EYN nan moman ki pi difisil li yo: Yon entèvyou ak Samyèl Dante Dali

Samuel Dante Dali, prezidan Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN–Legliz Frè yo nan Nijerya), te ale nan 10yèm Asanble Konsèy Mondyal Legliz yo kòm delege pou Frè Nijeryen yo. Isit la li pale sou ogmantasyon vyolans teworis nan nòdès Nijerya kote manm EYN yo te pami anpil moun ki mouri nan atak ekstremis Islamis yo.

Kesyon: Kisa k ap pase ak EYN nan Nijerya?

"Nou te panse ke sitiyasyon an te vin pi bon, lè gouvènman an te mete yon eta dijans nan twa eta. Men dènyèman teworis te mobilize espesyalman nan Eta Yobe, atake legliz, biwo militè yo, ak lapolis, epi yo te ale nan lòt kote nan peyi a tou kote pifò legliz nou yo ye. Yo atake kretyen kay an kay e yo boule prèske tout legliz nan zòn Gwoze ak Gavva. Pifò nan legliz la EYN se nan zòn sa yo tou pre Kamewoun. Apeprè 2,000 nan manm legliz nou yo te kouri al Kamewoun kòm refijye.

"Sa fè nou trè enkyete ke kèk ofisyèl gouvènman yo fè pati sa a. Gouvènman eta a te kapab aji pou bay sekirite pou sitwayen komen an, sitou lè [vyolans la] vin tèlman entans. Men, li parèt gouvènman an pa fè anpil sou li.

“Piske gouvènman an pa fè anyen, moun yo eseye mobilize tèt yo pou bay pwòp sekirite lokal yo. Natirèlman yo san bra. [Teworis] vini ak AK 47 e sitou ak mitray. Pèp la pa ka fè fas ak yo, men kisa yo ka fè? Yo pa ka tout kouri al Kamewoun.

“Nou menm antanke legliz, nou jis priye, epi lapriyè. E pafwa nou trè konfonn ak deprime paske pa gen anpil bagay ou ka fè. Legliz la pa ka mobilize epi bay sekirite. Resous yo pa la. E pafwa ou pa ka gen yon sèvis legliz ditou. Adorasyon pa gen pwoblèm nan kèk kote."

Kesyon: Konbyen legliz EYN ki afekte?

“Apeprè 30 pousan nan tout EYN. Legliz nan Maiduguri pou egzanp, gen yon gwo prezans militè [pou pwoteksyon kont teworis]. Legliz la peye pou nouri sòlda yo ak peye alokasyon yo. Se konsa legliz yo ka siviv nan kalite sitiyasyon sa a epi fè sèvis yo dimanch.”

Kesyon: Nou te wè nouvèl fòs sivil lokal yo pou pwoteksyon. Ki jan sa ap travay?

"Mwen te ale nan Maiduguri, epi mwen te tande pale sou sivil Joint Task Force la. Mwen te rankontre kèk nan yo. Yo se moun ki trè jèn, kèk menm gen senk ane. Avèk baton ak nepe. Yo t ap tcheke chak machin ki antre nan Maiduguri. Lide a te ke kèk nan sa yo Joint Task Force te manm teworis yo anvan, pou yo konnen ki moun ki teworis yo ye. Chak fwa yo jwenn yon teworis, pafwa yo bat yo, pafwa yo mennen yo nan sekirite.

"Sa te fè m 'ankò ankòlè kont gouvènman nou an. Ki jan sivil san fòmasyon san zam ka vin yon sekirite pou sosyete a? Apre kèk mwa, teworis yo te vin pran anbiskad Joint Task Force sivil sa a e yo te touye anviwon 50 ladan yo alafwa. Se konsa, ou wè danje a.

"Nan dènye atak ki te pase a, mesye ame yo te soti Kamewoun, Nijè, ak Chad, e yo te mete tèt yo ansanm ak teworis Nijeryen yo pou yo atake Maiduguri. Teworis yo pa sèlman Nijeryen. Yo soti nan peyi vwazen yo. Ak nan kou soti nan Mali. Pifò nan yo resevwa fòmasyon nan Iran, Arabi Saoudit, ak Liban. Se konsa, li se yon pwoblèm mondyal."

Kesyon: Ki kote yo jwenn zam yo ak minisyon yo?

"Sa se yon lòt yon gwo kesyon paske zam yo trè sofistike, menm zam anti-avyon. Se konsa, ki jan yo antre nan? Gen kèk politisyen Nijeryen ki fè pati pwoblèm nan. Yo enpòte zam pou teworis yo epi bay yo. Dènyèman te gen yon ofisye kontwòl imigrasyon ki te arete, li te responsab teroris yo nan zòn Yobe. Si ou ka jwenn yon ofisye imigrasyon ki fè pati gwoup la, li nan fwontyè a kontwole enpòtasyon zam.

“Anjeneral pwoblèm nou an se politisyen gouvènman ki pa enterese nan lavi sitwayen yo. Yo okipe youn goumen ak lòt, kidonk yo patwone kalite aktivite teworis sa yo. Yo menm yo pa konprann li pral soti nan kontwòl epi yo pral tou afekte evantyèlman."

Kesyon: Èske gen yon mouvman fò pou gen de eta separe, nò Nijeryen ak sid Nijerya?

"Akoz tansyon ki te pase Nijeryen yo te rele pou yon konferans nasyonal pou diskite si Nijerya ta dwe viv ansanm oswa separe. Sa pap bon pou peyi a. Si Nijerya divize, mwen panse ke se nan fen sosyete Nijeryen an. Nijerya pral antre nan yon kriz ki pral afekte tout Afrik la.

"Lit Nijerya se pa kont yon gouvènman etranje domine tankou nan Sid Soudan. Li anndan, youn kont lòt. Se konsa, si li fann, li pa pral divize an de. Ou pral gen chèf lagè nan diferan seksyon nan peyi a goumen youn ak lòt. Lè Nasyonzini vin kalme sitiyasyon an, yo pral touye tèt yo.”

Kesyon: Eske legliz la gen yon wòl pou l jwe nan mitan tout bagay sa yo?

“Avan dènye vwayaj mwen an Endonezi, mwen te panse legliz la pa t kapab fè anyen lòt pase devlope tèt li. Mwen panse ke nou ta dwe bliye ke nou gen yon gouvènman. Se pou nou menm legliz la fè sa nou kapab fè pou manm nou yo nan kapasite ak opòtinite nou genyen an.

“Se konsa, nou ap eseye nan EYN pou devlope pwòp lekòl nou yo, pou devlope pwòp sèvis sante nou, pou ankouraje pwòp aktivite agrikòl nou yo. Menm aktyèlman eseye kreye yon bank pou tèt nou.

“Si lekòl yo ap vin mal, nou ka kreye yon estanda epi pitit nou yo p ap pèdi edikasyon yo. E apre si nou konsantre lo lagrikiltir, nou kapab montre nou pep ki mannyer pour devlop tou sa ki i kapab devlope dan son kominote lokal. Apre sa, ak sèvis sante a, nou ka pa bezwen yon lopital gouvènman an. Ak bank la - pi fò nan manm nou yo voye lajan yo nan yon bank gouvènman an ki se sitou kontwole pa politisyen sa yo. Kidonk, si nou gen pwòp bank pa nou, legliz la ap sove pwòp revni nou nan bank sa a pou nou ka bay manm nou yo pou yo fè biznis yo, pou yo amelyore tèt yo, epi pou yo bay tèt yo pouvwa ekonomikman.

"Men, lè m te ale nan Endonezi, lide m te kòmanse chanje soti nan yon konsantre etwat nan yon konsantre pi laj pou Nijerya."

Kesyon: Di plis sou konferans sa a nan Endonezi.

"Mwen menm ak yon pastè k ap anseye sou Islam nan Kolèj Teyolojik nan Nò Nijerya, yon dam Mizilman ki ap patisipe nan yon gwoup entèrelijyon ak EYN, ak kowòdonatè Pwogram Lapè nan TEKAN [konsèy kretyen nan nò Nijerya] te ale ak la. Objektif pataje eksperyans nou kòm kretyen anba pèsekisyon Mizilman nan Nijerya epi tou pou tande pale de yo kòm kretyen nan yon kominote dominan Mizilman yo.

"Premye bagay mwen te dekouvri se ke pifò nan mouvman ant relijyon ak lapè nan Endonezi te sipòte ak patwone pa Mizilman yo. Ak pi fò nan Mizilman yo nan Endonezi te panse ke yon Mizilman vre pa ta janm fòse nenpòt moun yo dwe konvèti nan Islam. E ke yon vrè Mizilman pa ta janm touye pèsonn. Yo menm tou yo mete aksan sou divèsite ak pliryèl kòm fenomèn ki dwe rekonèt ak respekte.

"Nou te vizite lekòl Islamik yo, e nan chak nan sa yo yo te eseye òganize yon dyalòg lapè ak interreligious ak lòt kominote yo. Nou te antre nan twazyèm moske ki pi gwo nan mond lan, ki te bati ak kontribisyon kretyen yo. Lè sa a, gen yon katedral, tou bati ak kontribisyon nan Mizilman yo. Sa te fè m 'enpresyon ke aktyèlman se pa tout Mizilman yo se moun fanatik fanatik, fason nou genyen yo nan Nijerya."

Kesyon: Gen espwa ke Mizilman ak kretyen ka viv ansanm nan lapè?

"Egzakteman. Mwen ap eseye pale sou sa Endonezi ap fè, epi eseye li nan Nijerya.

“Pa egzanp, pandan eleksyon nou ta dwe vote sèlman pou moun ki enterese nan lapè ak mete kominote a ansanm. E nou ta dwe enfliyanse medya yo. Nou bezwen ekri, epi pale tèt nou, epi pale ak moun, epi ba yo yon lòt opinyon sou sa k ap pase.

“Menmsi legliz la anba pèsekisyon nou ka toujou konsantre sou adrese kèk pwoblèm sosyal kèlkeswa branch fanmi oswa relijyon, sa ka ede kominote a. Nan lopital kretyen nou te vizite nan Endonezi, senk pousan nan travayè yo se Mizilman. Nan Nijerya nou ka fè yon bagay tankou sa, rekrite Mizilman yo travay nan kèk nan enstitisyon nou yo. Si nou ka jwenn moun ki fidèl, ki fòme. Men, li pral yon defi menmen.

"Sa a nouvo konpreyansyon mwen an: mwen panse ke li posib ke kretyen ak mizilman kòm yon kominote ka viv ansanm ak adrese pwoblèm komen yo ki afekte nou tout."

Kesyon: Ki yon bagay ou vle legliz la nan peyi Etazini an konnen sou legliz la nan Nijerya?

“EYN sa a ap pase nan moman ki pi difisil nan egzistans li, epi nou pa gen yon solisyon. Pou mwen, li prèske fè m demisyone nan travay la. Yo touye moun e mwen pa ka fè anyen. Mwen di, ki pwen lidèchip mwen an? Li trè difisil. Trè, trè difisil.

“Manm legliz yo ap pran refij nan Kulp Bible College. Pafwa bay manje pou yo difisil. EYN depann de ofrann manm yo, kidonk lè manm yo afekte anpil, tout legliz la afekte. Sous revni pou katye jeneral yo disparèt. Li fè mal anpil pou w wè manm ki te sous sipò legliz la, e kounye a, yo pa gen kay.

“M ap mande, kisa legliz mondyal la pral fè sou pwoblèm mondyal sa a? Teworis yo gen yon rezo. Men, èske legliz la gen yon rezo pou jere pwoblèm mond lan?

“Mwen panse ke nou bezwen fè yon bagay plis pase jis yon priyè. Natirèlman, lapriyè se nimewo en. Men, gen yon lòt bagay ki nesesè pou youn ankouraje lòt. Ou pa ka sispann sitiyasyon an nèt men mwen panse li enpòtan pou nou pwoche youn ak lòt.

“Mwen resevwa lèt ki soti nan peyi Etazini, nan men manm legliz yo. Nou te konpile yo epi te voye yo bay tout konsèy legliz distri yo sou fòm yon gwo liv pou manm yo ka li li. Manm yo santi ke yon moun gen sousi pou yo ak yon moun enkyete sou sitiyasyon yo. Ou ba yo yon ti rekonfò paske yo pa poukont yo.”

Nan yon konvèsasyon swivi, Dali pataje nan longè ak plis pèsonèlman sou fason sitiyasyon an te afekte li ak legliz li a. Ki jan lidèchip legliz la ka di manm yo pou yo pa eseye defann kay yo ak fanmi yo, li te mande, eksprime lit la fè fas a yon sitiyasyon nòmalman enposib epi poutan kenbe yon vwa pou lapè.

Li karakterize mouvman Islamis ekstremis vyolan an kòm yon posesyon dyabolik nan lespri Islamis la. Pi gwo pè li se ke li menm ak lòt moun nan EYN ka kite laterè yo nan sitiyasyon an pouse yo nan lènmi, epi demon sa a ta ka posede yo tou. Gen kèk fwa li oblije sispann koute istwa soufrans ak lanmò, pou l pwoteje tèt li pou pa rayi.

Ki jan frè nan peyi Etazini ka ede? Pa gen moun ki soti andeyò Nijerya ki ka rezoud pwoblèm sa a pou Nijeryen yo, Dali te di, men frè Ameriken yo ka ede bay refijye yo sekou pou katastwòf epi yo ka vizite epi ankouraje frè Nijeryen yo avèk prezans yo. Li te mande pou voye pèsonèl medikal volontè, doktè ak fanmsaj pou travay nan lopital EYN plan pou devlope.

Apre sa, li mande yon bagay ki pi difisil nan men legliz Ameriken an: nan mitan touye ak lanmò, li vle Legliz Frè yo raple EYN nan bezwen pou konsantre sou lapè.

— Cheryl Brumbaugh-Cayford se direktè Sèvis Nouvèl pou Legliz Frè yo.

---