Legliz Kretyen Ansanm ankouraje Refòm Fondamantal Imigrasyon

Lidè kretyen ki reprezante tout kantite legliz kretyen ak konfesyon Ozetazini te lanse yon apèl solid e ijan pou refòm fondamantal imigrasyon nan yon reyinyon anyèl Christian Churches Together (CCT). Deklarasyon an te pibliye 1ye fevriye nan fen rasanbleman kat jou a nan Austin, Texas.

Legliz Frè yo, ki se yon denominasyon manm nan CCT, te reprezante pa sekretè jeneral Stan Noffsinger, moderatè Konferans Anyèl Bob Krouse ak moderatè-eli Nancy Heishman, ak piblikatè Brethren Press Wendy McFadden ki sèvi nan komite direktè CCT. Pandan reyinyon anyèl la, McFadden te eli prezidan "Fanmi Pwotestan Istorik", youn nan senk "fanmi" legliz ki fòme CCT.

Tout reyinyon CCT yo, ki te planifye de sa yon ane, te konsantre sou defi refòm imigrasyon an, tande “reveur”, yon varyete imigran, ak ekspè sou pwoblèm imigrasyon. Deklarasyon li a vini pandan lidèchip politik nasyon an te vire atansyon li pandan semèn ki sot pase a sou defi sa a. Lidè CCT yo te di yo t ap mennen deba sa a “tankou disip Jezikri ki te kòmande nou akeyi etranje a”.

“Chak jou nan kongregasyon ak kominote nou yo, nou rann temwayaj sou efè yon sistèm ki kontinye separasyon fanmi yo ak eksplwatasyon, abi, ak lanmò migran yo. Soufrans sa a dwe fini,” deklarasyon an te deklare an pati (gade tèks konplè anba a).

Gwoup divès kalite a, ki reprezante lidèchip nan legliz Katolik, Evanjelik/pannkotist, Pwotestan Istorik, Otodòks, ak legliz Istorik Nwa, te dakò sou prensip inifye sa yo:

-– Yon chemen pou jwenn sitwayènte pou 11 milyon moun Ozetazini san otorizasyon.

— Priyorite reyinifikasyon fanmi nan nenpòt refòm imigrasyon.

— Pwoteje entegrite fwontyè nasyonal yo ak pwoteje jistis pou imigran yo ak fanmi yo.

— Amelyore lwa pwoteksyon refijye yo ak lwa azil yo.

— Revize politik ekonomik entènasyonal pou adrese kòz rasin imigrasyon san otorizasyon.

Pandan rasanbleman CCT a, gwoup la te tande defansè imigrasyon ki soti nan òganizasyon evanjelik tankou World Relief, ekspè politik imigrasyon nan Konferans Evèk Katolik Etazini yo, defansè lejislatif k ap sèvi gwo konfesyon pwotestan yo, ak lidè nan kominote kretyen Panyòl la, pami lòt moun. .

Deklarasyon yo pibliye a reprezante pi laj kowalisyon kretyen ak gwoup yo pou adrese ansanm ijans refòm fondamantal imigrasyon an. Li pral swiv pa defans bay manm Kongrè a soti nan manm yo nan denominasyon yo ak gwoup yo reprezante nan reyinyon an Austin.

www.christianchurchestogether.org pou plis enfòmasyon.

 

"Deklarasyon sou Refòm Imigrasyon" Legliz Kretyen Ansanm nan Etazini
Fevriye 1, 2013
Austin, TexasLegliz Kretyen Ansanm Ozetazini, ki reprezante tout kantite legliz kretyen ak konfesyon Ozetazini, te rasanble nan Austin, Texas, pou reyinyon anyèl li pou konsantre sou defi refòm imigrasyon an. Nou te tande nan men "reve," yon varyete imigran, ak ekspè sou pwoblèm imigrasyon. Atravè yon pwosesis lapriyè, refleksyon, ak disènman nan apèl Bondye a, nou te dakò sou yon deklarasyon ki bay prensip pou refòm imigrasyon jis ak imen. Nan èdtan sa a, pandan nasyon nou an lanse yon deba nasyonal k ap chèche refòm imigrasyon, nou mande moun ki gen lafwa, moun ki gen bon volonte, ofisyèl eli nan Kongrè a, ak Prezidan Etazini an pou yo travay ansanm pou adopte lejislasyon refòm imigrasyon ki jis ak imen. an 2013.

Antanke lidè kretyen yo ak kominote kretyen yo, nou patisipe nan deba sa a antanke disip Jezikri, ki te kòmande nou pou nou “ akeyi etranje a ” ( Matye 25:35 ), e ki te konseye nou ke “ menm jan nou te fè l pou youn nan pi piti nan sa yo. ki moun ki nan fanmi mwen, se ou ki fè sa pou mwen.” ( Matye 25:40 ).

Kòm kretyen nou kwè ke tout moun pral jije, an pati, nan fason yo trete etranje nan mitan yo. “Lè Pitit Gason Lòm nan vini nan tout bèl pouvwa li, ak tout zanj yo avèk li, lè sa a li pral chita sou twòn glwa li a. Tout nasyon yo pral rasanble devan l, e l ap separe pèp yo youn ak lòt, menm jan yon bèje separe mouton yo ak kabrit yo, e l ap mete mouton yo sou bò dwat li ak kabrit yo sou bò gòch.” (Matye 25:31). , 32a). Nou rekonèt ke manm pwòp kominote lafwa nou yo te konplis nan etablisman ak ranfòsman sistèm aktyèl nou an atravè angajman politik aktif ak inaksyon apatik. Kòm yon kesyon moral, nou pa ka tolere yon sistèm imigrasyon ki eksplwate imigran, ki inospitalye, epi ki pa ofri imigran pwoteksyon total lalwa.

Pandan ke yo souvan konsidere imigrasyon kòm yon pwoblèm ekonomik, sosyal, oswa legal, finalman se yon pwoblèm imanitè ak espirityèl ki afekte dirèkteman plizyè milyon imigran san otorizasyon ak tout twal sosyete nou an. Souvan Bib la kòmande nou pou nou trete imigran an jis. Anplis de sa, chak moun kreye nan imaj Bondye a epi li posede yon valè enestimab. Se poutèt sa, li enpòtan pou sistèm imigrasyon nasyonal nou an pwoteje dwa moun debaz ak diyite tout moun. Malerezman, sistèm aktyèl nou an pa satisfè tès sa a epi li mande yon refòm konplè kounye a.

Distribisyon nou an nan deklarasyon nou an sou imigrasyon se toujou pi poyan paske peyi nou an ap selebre 150yèm anivèsè Pwoklamasyon Emansipasyon an. Nou sonje ke gen moun nan nasyon nou an ki te mennen zansèt yo isit la envolontèman grasa enstitisyon enjis esklavaj la. Genyen tou moun ki te viv isit la lontan anvan lòt moun te rive ki te fè eksperyans refi dwa moun debaz yo. Chak jou nan kongregasyon ak kominote nou yo, nou rann temwayaj sou efè yon sistèm ki kontinye eritaj sa a nan separasyon fanmi yo ak eksplwatasyon, abi, ak lanmò migran yo. Soufrans sa a dwe fini. Se poutèt sa, nan efò inplakabl nou pou reyalize yon sendika ki pi pafè, nou ankouraje ofisyèl eli nou yo pou yo adopte refòm imigrasyon ki konsistan avèk prensip ak politik sa yo:

Chemen pou sitwayènte
Yo ta dwe bay 11 milyon moun ki kounye a nan peyi Etazini san otorizasyon yon opòtinite pou yo jwenn sitwayènte, si moun nan chwazi. Anpil moun te konstwi ekite nan nasyon nou an e yo te kontribye nan twal ekonomik ak sosyal nan peyi sa a. Refòm sa yo ta asire fanmi yo pa separe epi popilasyon san papye yo kapab jwi totalman dwa ak responsablite sitwayènte ameriken an. (Levitik 18:33-34)

Reyinyon fanmi an
Reyinifikasyon fanmi yo ta dwe poto prensipal politik imigrasyon nasyon nou an. Fanmi imigran yo te ede konstwi nasyon sa a ekonomikman ak sosyalman, epi yo pral kontinye fè sa. Nou sipòte chanjman nan sistèm imigrasyon ki baze sou fanmi an, ki akselere reyinifikasyon fanmi yo. Kategori viza ki baze sou fanmi pa ta dwe elimine oswa redwi epi yo ta dwe abòde rès ki long yo kounye a. (Mak 10:9)

Ranfòsman ak jistis
Mezi ranfòsman yo ta dwe jis e yo ta dwe gen ladan pwoteksyon jistis pou imigran yo. Nou sipòte dwa nasyon nou an pou defann fwontyè nou yo epi asire entegrite espas travay la atravè ranfòsman imigrasyon. Sepandan, pou plis pase vennsenk ane, nasyon nou an te pouswiv yon politik ranfòsman sèlman nan direksyon imigrasyon, ak konsekans imanitè grav. An menm tan ke nasyon nou an te depanse plizyè milya dola nan ranfòsman imigrasyon, kantite moun ki pa gen papye nan nasyon an plis pase triple. Dè milyon yo te nan prizon san nesesite, dè milye de fanmi yo te separe, ak dè milye te mouri eseye antre Ozetazini. Nou ankouraje Kongrè a pou l revize politik ranfòsman nou yo epi retabli pwoteksyon jistis pou imigran yo ak fanmi yo nan yon fason ki respekte diyite Bondye ba yo, tankou refòm nan lwa detansyon nou yo. (Egzòd 1:1-22)

Yo te vyole diyite imen ak imaj Bondye a kòm rezilta koperasyon ant lapolis lokal yo ak ajans imigrasyon federal yo ki mennen nan pwofil rasyal moun yo sispèk yo nan peyi Etazini san otorizasyon. Lwa imigrasyon yo ta dwe refòme ak aplike nan yon fason ki pa fasilite pwofil rasyal. Yo ta dwe etabli estanda ak refòm detansyon ki aplike epi yo ta dwe gen ladan revizyon patenarya ant gouvènman federal la ak kòporasyon prizon ki fè pwofi yo.

Refijye ak moun k ap chèche azil
Refijye yo ak moun k ap chèche azil yo ta dwe resevwa pwoteksyon espesyal kòm imigran ki frajil anpil paske yo sove pèsekisyon yo. Etazini gen yon obligasyon moral pou l kontinye bay pwoteksyon pou asire refijye yo ak moun k ap chèche azil yo kapab jwenn sekirite Ozetazini atravè pwosesis apwopriye yo epi yo pa gen plis risk pou yo retounen bay moun k ap pèsekite yo. Ta dwe gen amelyorasyon nan pwosesis azil la pou asire moun k ap chèche azil yo pa arete lè yo rive epi yo ba yo yon opòtinite jis pou eksprime pèsekisyon yo. Ta dwe gen plis sipò tou nan pwogram reyentegrasyon refijye yo ak resous adekwat pou ede refijye yo entegre lè yo rive Ozetazini. Nou sonje tou plizyè milyon fanmi ak moun k ap tann reyentegrasyon, k ap viv, elve fanmi, ak mouri nan kan refijye tanporè yo, ak anpil moun k ap peri pou eseye rive nan kan sa yo. (Matye 2:13-18)

Kòz rasin
Pou jwenn yon solisyon alontèm nan pwoblèm imigrasyon san otorizasyon, yo ta dwe egzamine kòz rasin migrasyon sa yo. Moun yo ta dwe kapab jwenn travay nan peyi yo pou yo soutni fanmi yo nan yon kote ki pa pè ak vyolans. Nan yon minimòm, Kongrè a ak Administrasyon an ta dwe revize politik ekonomik entènasyonal nou yo pou asire yo ke yo pa ankouraje migrasyon san otorizasyon epi yo pa elimine travay salè vivan nan peyi yo voye yo. Peyi nou an ta dwe ede ankouraje opòtinite travay ak respè dwa moun nan peyi kote anpil imigran soti. (Izayi 2:1-4; Mika 4:1-5)

Antanke Legliz Kretyen Ansanm, nou rekomande tèt nou pou nou pwomotè ak egzanp jistis, montre Ospitalite ak lanmou pou imigran an; paske nou konnen nou gendwa “rezèvwa zanj yo san nou pa konnen sa” (Ebre 13:2). Nou mande pou nasyon nou an angaje yo nan yon deba sou imigrasyon ki fèt nan yon fason sivil epi ki pa dezumanize imigran yo. Nou pral pale ak edike kominote yo sou kontribisyon sot pase yo ak aktyèl imigran yo nan bati ak grandi nasyon sa a. Finalman, nou pral travay ak ofisyèl eli nou yo pou asire ke, ann amoni ak politik ak prensip yo mansyone pi wo a, dwa moun imigran yo pwoteje nan nenpòt lejislasyon final.

(Rapò sa a adapte apati yon piblikasyon laprès ki soti nan Christian Churches Together.)

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]