Lidè Legliz Frè yo, kongregasyon yo, lekòl yo, patisipan yo nan Konferans Nasyonal Granmoun Granmoun yo, ak lòt manm legliz yo te reponn ak kriz la nan peyi Siri nan plizyè fason, tankou patisipe nan jèn ak lapriyè pou lapè nan peyi Siri (gade apèl la nan yon jou nan jèn ak lapriyè nan www.brethren.org/news/2013/day-of-fasting-for-peace-in-syria.html ).
Nan dènye repons estaf konfesyon an, Brethren Disaster Ministries ap prepare yon sibvansyon $100,000 nan Fon Ijans pou Katastwòf (EDF) legliz la pou sipòte bezwen refijye siryen yo, ak kantite refijye yo prevwa ogmante ak severite a ap ogmante. konfli. Sibvansyon an pral ale nan ajans patnè èkumenik ACT Alliance, ki te ede kowòdone èd imanitè depi konfli sivil la nan peyi Siri te kòmanse (gade rapò konplè anba a).
Epitou, sekretè jeneral Stanley J. Noffsinger te ekri yon lèt bay Prezidan Obama nan biwo sekretè jeneral Legliz Frè yo (gade anba a).
Sekretè Jeneral ekri Prezidan Obama
Sekretè jeneral Legliz Frè yo, Stanley J. Noffsinger, voye lèt sa a bay Prezidan Obama sou kriz Siryen an, ki gen dat 9 septanm:
Mesye Prezidan,
An 2011, mwen te envite Vatikan nan Jounen Refleksyon, Dyalòg, ak Lapriyè pou Lapè ak Jistis pou Monn nan, ki te fèt nan Assisi, Itali. Se la mwen te resevwa yon kopi lèt 13 oktòb 2011 ou a ki te felisite tout lidè lafwa pou yo “dyaloge ant relijyon yo, [pou ini] nan yon kòz komen pou leve moun ki aflije yo, fè lapè kote ki gen konfli, epi jwenn chemen an pou yon pi bon. mond pou tèt nou ak pitit nou yo."
Sou sèn mondyal sa a, mwen te angaje m pou ankouraje lidè Nasyon yo pou yo fè tout efò pou kreye ak konsolide, sou nivo nasyonal ak entènasyonal, yon monn solidarite ak lapè ki chita sou jistis. Mwen te angaje m pou m travay pou yon monn kote lapè ak jistis, jistis restorative yo dwe espesifik, yo rekonèt kòm dwa moun debaz.
Se poutèt sa, se nan kontèks tradisyon istorik lapè Legliz Frè yo, deklarasyon piblik mwen te angaje nan Assisi a, ak pwòp pawòl ou yo k ap felisite nou nan yon pi bon fason pou pi devan, ke mwen mande nou nan lapriyè pou nou konte pi plis depans aksyon an. ki detwi lavi moun, lavi ki te kreye nan pwòp imaj Bondye a, epi pouswiv ak tout dilijans, entèvansyon ki pa vyolan e ki gen ladan sajès ak lidèchip nan kominote mondyal la.
Mesye Prezidan, ou nan panse ak priyè mwen chak jou, pandan w ap chèche lapè, epi pouswiv li.
Se pou Shalom Bondye a ak lapè Kris la parèt evidan nan chak pawòl ak aksyon ou.
Sensèman,
Stanley J. Noffsinger
Sekretè Jeneral
Legliz de frè yo
Sibvansyon $100,000 pral ede refijye siryen yo
Brethren Disaster Ministries ap prepare yon sibvansyon $100,000 ki soti nan Fon pou Katastwòf pou Ijans, pou ale nan ACT Alliance pou kriz imanitè nan ak alantou peyi Siri.
Brethren Disaster Ministries ap defi Legliz Frè yo ak manm li yo pou yo bay resous adisyonèl pou elaji sipò frè yo nan repons sa a. Pou bay repons sa a sou entènèt, ale nan www.brethren.org/edf ; oswa voye bay Emergency Disaster Fund, Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
"Pandan lagè sivil la nan peyi Siri pwolonje nan twazyèm ane li, kriz imanitè ki te lakòz yo te lakòz plis pase 4,000,000 moun ki deplase anndan peyi Siri ak prèske 2,000,000 refijye ki te kouri ale nan lòt bò larivyè Jouden, Liban, Irak, Latiki ak peyi Afrik di nò yo," ekri. Roy Winter, direktè egzekitif asosye Brethren Disaster Ministries ak Global Mission and Service.
"Moun k ap eseye viv andedan peyi Siri yo te deplase plizyè fwa pandan y ap kouri pou vyolans lan. Moun ki vwayaje nan lòt peyi yo ap fè eksperyans yon entolerans k ap grandi ak resantiman nan peyi yo akèy yo. Dènye devlopman ki gen ladan itilizasyon zam chimik yo se youn nan plizyè endikatè ki montre yon ogmantasyon severite konfli a. Rezilta a se yon kriz imanitè ke ACT Alliance defini kòm yon gwo ijans ak yon ijans pwolonje.”
ACT Alliance ap ede kowòdone èd imanitè depi konfli sivil siryen an te kòmanse. Patnè aplikasyon yo gen ladan International Orthodox Christian Charities (IOCC), Lutheran World Federation, Finn Church Aid, Mwayen Oryan Konsèy Legliz yo, ak Diakonie Katastrophenhilfe (Legliz Evanjelik nan Almay). Brethren Disaster Ministries gen entansyon mwatye nan sibvansyon inisyal $100,000 sa a pou sipòte travay IOCC nan peyi Siri, lòt bò larivyè Jouden, ak Liban, ak mwatye deziyen pou aplike kote li ka pi bezwen.
Repons ACT Alliance bay priyorite manje, dlo, sanitasyon san danje, abri, founiti pou kay la, edikasyon, ak entèvansyon sikososyal. Sibvansyon Frè yo pral ede bay èd pou 55,700 moun ki deplase nan peyi Siri, 326,205 refijye siryen nan lòt bò larivyè Jouden, 9,200 refijye nan peyi Turkey, ak 40,966 refijye nan peyi Liban. Objektif yo enkli bay èd dirèk bay plis pase 432,000 moun lavil Aram pandan ane kap vini an.
Plis pase mwatye nan patisipan NOAC yo siyen yon lèt bay Prezidan Obama
Prèske 500 moun ki t ap patisipe nan Konferans Nasyonal Granmoun Granmoun 2013 nan Lake Junaluska, NC, te siyen yon lèt ki te mande Prezidan Obama pou l “chèche mwayen ki bay lavi pou ede moun Aram yo pandan y ap chèche lapè epi pouswiv li”. Enskripsyon an nan NOAC 2013 te apeprè 800 moun.
Apre konsè Jedi aswè a nan NOAC, ak Vandredi maten anvan ak apre adorasyon fèmen, anpil patisipan NOAC te pwofite yon opòtinite pou siyen lèt la. Biwo Temwen Piblik legliz la te soumèt lèt la ansanm ak anpil paj siyati nan Mezon Blanch lan. Jwenn tèks lèt la nan www.brethren.org/news/2013/noac-2013/letter-to-president-on-syria.html .
Bethany Seminary, McPherson College envite elèv yo ak pwofesè yo pou yo jèn epi priye
Omwen de nan enstitisyon edikasyon siperyè ki gen rapò ak denominasyon an—Bethany Theological Seminary nan Richmond, Ind., ak McPherson (Kan.) College—rele kò etidyan yo, fakilte yo, ak anplwaye yo nan lapriyè ak jèn pou lapè nan peyi Siri. wikenn.
Nan Betani, yo te pataje apèl pou yon Jounen Jèn ak Lapriyè pou Lapè nan Siri ak tout kominote seminè a ansanm ak seminè vwazen Earlham School of Religion. Nicarry Chapel te disponib kòm yon kote pou vin priye pou lapè pandan jounen samdi 7 septanm nan.
Envitasyon imèl te voye nan men Ekip Lavi Kominotè Bethany (Eric Landram, Karen Duhai, Nick Patler, Amy Gall Ritchie) te ofri tou yon lapriyè, ak opòtinite pou moun ki nan pwogram aprantisaj a distans seminè a voye priyè, istwa, oswa powèm yo dwe pataje nan espas chapèl jou sa a:
“Kè nou chaje ak enkyetid pou Siri ak pou lidè mondyal nou yo semèn sa a. Nou te chèche volonte Bondye ak anvi pou lapè nan monn nou an. Nan efò pou kontinye lapriyè ak disènman, nou te mete Nicarry Chapel disponib pou ou demen samdi 7 septanm soti 8h am rive 4pm kòm yon kote pou ofri priyè ou. Vini non epi mete lide ou ak kè ou nan direksyon pou lapè. Chèche chalom Bondye a. Priye pou tout moun mwen konnen lapè Kris la.
"Vini, limen yon chandèl pou lapè. Vini non, ekri yon lèt bay lidè nou yo pou eksprime dezi w pou rezolisyon lapè epi mete l nan panyen an sou sant adorasyon an. Vini non, chita nan fènwa ak Sen an pandan w ap chèche disènman nan pwòp fason w ap viv ak fason w ye.
“Anba a se yon imèl ki soti nan Sekretè Jeneral Legliz Frè yo, Stan Noffsinger. Nou envite w vin fè pati konvèsasyon sa a, zak jèn, ak vwa apèl legliz nou an pou lapè.
“Si w nan yon distans men ou vle ofri lapriyè ou nan espas sa a, tanpri voye imèl lapriyè w la, oswa istwa w la, oswa powèm ou, epi nou pral li l nan plas ou oswa tou senpleman mete l nan panyen an pou ou. Lapè ak nou tout–e ak mond nou an. – Ekip lavi kominotè a”
Fakilte Filozofi ak Relijyon McPherson College te pataje apèl la tou pou yon Jounen Jèn ak Lapriyè pou Lapè nan peyi Siri ak tout kanpis la. Yon imèl Tom Hurst te voye nan non gwoup pwofesè a te di, an pati, “Antanke moun, nan moman tankou sa a, nou souvan santi nou enpotan pou gen enpak sou desizyon lidè politik nasyonal nou yo. Sa a pa bezwen ka a. Moun ki kwè nan lapriyè ta dwe priye. Moun ki kwè nan jèn kòm yon fason pou ede konsantre kwayans yo ta dwe itilize Samdi pou jèn. Moun ki kwè nan ekri bay Prezidan an ak Kongrè a ta dwe ekri imèl. Lòt lide swiv nan lèt ki anba a.
“Nan lespri lèt sa a ki soti nan Sekretè Jeneral nan denominasyon fondatè kolèj sa a, Legliz Frè yo, nou menm, fakilte Depatman Filozofi ak Relijyon Kolèj McPherson, nou rekonèt gen divès pwennvi sou kanpis nou an ki gen rapò ak sa a. kesyon, mande pou nou chak respekte opinyon lòt epi tou mande nou pou nou konsidere jwenn yon fason pou eksprime dezi nou pou yon solisyon pasifik pou kriz sa a.”
Doktè Steve Crain, Doktè Kent Eaton, Doktè Paul Hoffman, Doktè Tom Hurst, ak Doktè Herb Smith te siyen kominikasyon an ansanm, e li te gen ladann tèks konplè Newsline ki te anonse jou pou jèn ak lapriyè.
Elizabethtown Church mete anons pou lapè nan jounal dimanch
Elizabethtown (Pa.) Legliz The Brethren's Peace Group nan Dimanch te mete yon reklam peye nan jounal zòn nan, Lancaster "Sunday News." Pastè Greg Davidson Laszakovits rapòte, “Legliz Elizabethtown of the Brethren Peace Group nou an te deside li te tan pou fè yon pwoklamasyon piblik ak fonse pou lapè, menm lè Etazini ap konsidere aksyon militè sou yon lòt peyi ankò. Nou espere ke lòt moun ka fè menm bagay la nan kominote yo.”
Tèks konplè reklam la sa a:
YON PLIYE GRAV AK IJANS POU LAPÈ DIRAB
Antanke disip Jezi k ap chèche pratike ansèyman san vyolans li yo, nou lapenn pou dezòd nan Siri. Nou degoute lanmò san sans 100,000 moun, deplasman 2 milyon refijye, ak gaz odiyan 1400 moun pa zam chimik yo. Nou te priye pou epi nou pral kontinye priye pou lapè ak estabilite nan peyi Siri ak rejyon ki antoure a.
Nou konfese ke nou pa ap viv nan peyi Siri oswa nan rejyon li yo. Nou pa menase pa atwosite sa yo. Sepandan, konsyans kretyen nou an oblije nou pale nan enterè tout moun antanke pitit Bondye.
Nou kwè ke mwayen san vyolans se sèl fason pou asire yon lapè ki estab ak dirab. Nou konvenki ke vyolans sèlman fè plis vyolans–ke yon je pou yon je byento espiral nan avèg san limit. Reponn a vyolans ak vyolans pral sèlman anflame plis aksyon sa ki mal.
Espesyalman, nou sipliye ak tout kè nou pou Prezidan Obama ak Kongrè Ameriken an imedyatman sispann planifye nenpòt aksyon militè kont Siri pou dis rezon konvenkan:
1. Konsekans involontaires grèv sa yo danjere e tou senpleman enkoni.
2. Pa gen okenn sètitid ke atak Etazini yo pral anpeche itilizasyon zam chimik nan lavni.
3. Ata Etazini pral bay lòt nasyon lisans pou yo reponn a atak Ameriken yo epi deklanche yon lanfè rejyonal. Menmsi Etazini espere pa mete "bòt sou tè a," pa fè okenn erè, sa ap mennen nan pi gwo pèt nan lavi.
4. grèv ameriken yo pa yon zak defans pwòp tèt ou. Etazini pa anba okenn danje oswa menas iminan. Nenpòt aksyon militè pral sèlman plis mele Etazini nan yon lòt konfli ankò.
5. Atak Etazini kont yon nasyon souveren san pwovokasyon oswa andòsman Nasyonzini yo se yon vyolasyon lwa entènasyonal. Lè nou fè sa, nou pèdi tout pouvwa moral pou konvenk lòt nasyon pa frape nasyon souveren san pwovokasyon.
6. Etazini pa kapab e pa dwe eseye enpoze volonte l sou lòt peyi yo. Èske leson difisil ak lèd Vyetnam, Afganistan, ak Irak te byen vit retire nan memwa nou yo?
7. grèv militè ameriken yo pral jwe nan wè Amerik la kòm Gran Satan an.
8. Aksyon militè ka ankouraje kòlè kontajye—pwodwi yon nouvo jenerasyon kamikaz ki menase enterè Etazini.
9. Ni vyolans ni menas vyolans p ap genyen kè ak lespri zanmi oswa ènmi yo.
10. Atak yo pwopoze yo vyole sans nan lavi ak mesaj Jezi a, ki te simonte mal ak byen e ki te toujou reponn a vyolans ak aksyon san vyolans.
Nou ankouraje tout moun ki gen lapè ak bòn volonte ki pataje enkyetid nou yo pou yo eksprime opinyon yo imedyatman bay Prezidan Obama ak reprezantan yo ak senatè Etazini yo. Aji kounye a! Diskisyon Kongrè a deja sou pye. Yo pral kòmanse konplè demen 9 septanm.
“Mwen objeksyon kont vyolans paske, lè li sanble fè byen, byen a sèlman tanporè; mal li fè a se pèmanan. -Gandhi
Deklarasyon sa a patwone pa Peace Group nan Elizabethtown Church of the Brethren
www.etowncob.org
Frè yo reponn ak ekspresyon enkyetid
Anplwaye kominikasyon ak biwo sekretè jeneral la te resevwa yon kantite deklarasyon enkyetid konsènan sitiyasyon an nan peyi Siri nan men manm endividyèl ak zanmi legliz la. Sa a se yon echantiyon nan enkyetid yo ak lapriyè yo te resevwa:
"Shalom. Sitiyasyon Siri a nan lespri nou e [nou] priye pou yo.”
"Ankò, nou dezespereman espere ...."
“Mèsi paske w mansyone prèt Otodòks yo ki te kidnape vyolans prentan sa a. Yo te sou kè mwen depi kèk tan. Anpil moun nan kominote Otodòks yo pè yo te deja koupe tèt yo oswa yo pral byento. Se pou priyè nou yo pou lapè yo tande e yo reponn rapid!”
“Jèn ak lapriyè ka klè lespri nou epi ede nou disène lespri a, men pwochen etap la se rechèch ak envestigasyon, epi answit di laverite ak pouvwa a. Pwoblèm lan se ke kounye a pa gen okenn medya piblik ki pral pale verite a. Èske li ta ka ke COB a te vin tounen sa li ye 'pou tankou nan moman sa a?' Estè te riske lavi l e li te rankontre wa a."
“Tanpri, nou dwe priye ansanm. Siri se yon peyi jis nan nò peyi mwen an kèk kilomèt e petèt nou pral afekte nan lagè sa a. N ap kanpe pou n priye pou lapè epi n ap kriye pou Bondye ede l.” (Yon lektè Newsline te voye nan Kenya.)
"Kesyon an sou kisa yo dwe fè sou zam chimik ijan grav, epi kriye pou yon repons. Gen rezon ki fè monn nan sonje konvansyon Jenèv 1925 la kont itilizasyon zam sa yo. Men, [mwen] pè Amerik pa nan yon gwo pozisyon pou pran yon gwo baz moral sou pwoblèm sa a-sonje gwo itilizasyon napalm ak lòt pwodui chimik nan divès "ti lagè," tankou Vyetnam. Nou p'ap janm konnen konbyen lavi yo te gaspiye nan gwo itilizasyon ajan zoranj ak lòt "espre" nan lagè sa a ki long, destriktif ki toujou ap chèche yon rezon reyèl pou yo te mennen sou yon peryòd 10 ane kont yon pèp peyizan. Epi pandan y ap deplore "nouvo" lagè chimik nan peyi Siri a, efase plis pase 1,000 lavi, lòt kesyon vin nan tèt ou-tankou itilizasyon similtane sa yo rele zam konvansyonèl yo ki deja touye plis pase 100,000 moun nan peyi Siri. Se konsa, menm laterè a nan zam chimik yo pa ta dwe nan okenn fason eskize oswa pèmèt yo sèvi ak yon seri antye nan lòt materyèl touye ak machin - ki sèvi tou kòm enstriman laterè. Lagè se pa repons lan. Lagè se pwoblèm nan. Twò senplist, wi. Men, mwen panse ke gen kèk fwa pou di NON, menm lè n ap chèche pi bon WI posib.”