Sou wout pou Busan: delegasyon frè yo pataje espwa yo ak rèv yo pou asanble WCC la.

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford
Delegasyon Frè yo nan Asanble WCC la nan Busan, Kore di Sid, gen ladann (apati goch) Nathan Hosler nan Biwo Temwen Piblik la, delege eli Michael Hostetter ki pastè Salem Church of the Brethren in Southern Ohio District, Church of the Brethren sekretè jeneral Stanley. J. Noffsinger, ak Samuel Dali, prezidan Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN–Legliz Frè yo nan Nijerya).

Se pa nòmal ke gwosè sa a nan yon delegasyon nan Legliz Frè yo ta prezan nan yon Asanble World Council of Churches (WCC), sekretè jeneral Stan Noffsinger di. Sa ki te chanje se kantite delege "ak patisipasyon nou nan deliberasyon yo," li ajoute.

Legliz Frè yo tipikman voye yon delege eli pa Komite Konferans Anyèl la nan asanble WCC yo, ki fèt sèlman chak sètan. Delegasyon Frè yo rive jodi a nan Busan, yon vil ki sou kòt sid Repiblik Kore di, pou l prepare asanble ki kòmanse demen 30 oktòb pou rive 8 novanm.

Ane sa a delege eli nan Legliz Frè yo se Michael Hostetter, pastè Salem Legliz Frè yo nan distri Sid Ohio. Yo nonmen yon lòt delege tou, e ane sa a, yon lòt delege R. Jan Thompson ap patisipe nan asanble a kòm obsèvatè. Li se yon manm pèsonèl relijyon ki retrete ki abite Bridgewater, Va.

Ki reprezante Ekklesiyar Yan'uwa yon Nijeryen (EYN–Legliz Frè yo nan Nijerya) se prezidan Samuel Dali, ki pral sèvi kòm delege EYN.

Komite Santral WCC a chwazi Noffsinger ak Nathan Hosler, nan Biwo Temwen Piblik la, pou yo sèvi kòm delege espesyal. Yo te chwazi Hosler kòm yon jèn adilt ki patisipe aktivman nan travay defans nan Washington, DC Komite Santral te mande Noffsinger pou sèvi kòm lidè Legliz Lapè Istorik.

"Nou jis pa gen kalite rekonesans espesyal sa a nan anpil, anpil ane," Noffsinger mete aksan sou. Li make yon nouvo opòtinite pou vwa Frè yo tande nan sèk ekumenik yo, li di, epi pou denominasyon an aprann nan men fratènite kretyen atravè lemond.

Jodi a, pandan manje midi, delegasyon Frè yo te pataje kèk nan espwa yo ak rèv yo pou asanble a:

Stan Noffsinger: “Sa a se reyèlman yon eksperyans remakab, kote yo te aksepte travay nan deseni a pou venk vyolans, ak deklarasyon èkumenik apèl pou yon lapè jis, yo te aksepte kòm yon ethos gid pou WCC la. Ethos nan apèl èkumenik la pral trikote nan tout fib evènman sa a. Nou pral wè ki jan li pran. Gen yon sans nan mitan lidè legliz yo ke sa a se yon tan inik kote gen nòmalman yon vwa inanim ki dwe gen yon fason diferan apwoche vyolans ak konfli nan mond lan. Pozisyon Legliz Lapè Istorik yo vrèman monte sou tèt yo, san vyolans, pa patisipasyon nan lagè, rekonsilyasyon, jistis restoratif. Nou pral eseye viv nan sa kòm yon asanble semèn sa a. Espwa mwen se nou vrèman wè manifestasyon Apèl Ekumenik pou lapè jis la.

“Gen lòt pwoblèm tou, youn se pwoblèm apatrid…. Pral gen konvèsasyon sou ajitasyon sivil entèn nan Mwayen Oryan an nan kote tankou peyi Siri.... Twazyèm lan se chanjman vizib nan sant legliz mondyal la—kote li te istorikman yon emisfè nò, yon enstitisyon Euro-santre ak Otodòks, nou wè ogmantasyon nan legliz la nan emisfè sid la ak sant sa a ap deplase... . Gen yon papye sou legliz la fè fas a eksperyans nan moun k ap viv andikape. Epi gen yon gwo papye ki soti nan kontèks Koreyen an pou yon mond san nikleyè, ke mwen panse yo pral jistis enpòtan. Yo pa sèlman pale de zam nikleyè, yo ap pale de plant enèji nikleyè, itilizasyon enèji nikleyè, peryòd."

Nate Hosler: “Li pral enteresan pou w patisipe nan Komite Pwoblèm Piblik la, pou w wè ki jan pwosesis sa a sanble ak pou w antre nan diskisyon sa yo. Li enteresan tou pou w wè ki relasyon ki soti nan sa, pou m kontinye travay ak kèk nan moun mwen konnen nan WCC la deja, men pi plis an jeneral. Mwen devine nan fen pratik li pral yon bon opòtinite pou fè konnen moun ak jwenn fason yo travay ansanm globalman kòm yon legliz. Atelye a mwen te òganize e ke Stan pral fè pati, se pral repons legliz ameriken yo nan jis lapè. Dezyèm pati atelye a pral gen diskisyon sou fason sa a gen rapò ak legliz mondyal la. Ki jan lòt legliz santi yo sou nenpòt kantite bagay, jan de chèche sajès yo ak gidans yo. Li pral yon pwosesis entansyonèl nan aprantisaj. Epi li pral bay anpil plis pwa nan travay pi devan, pou gen yon repons solid nan men legliz mondyal la.”

R. Jan Thompson: “Espwa mwen pou sa a se pi byen konprann patenarya èkumenik atravè mond lan. Mwen konprann ke Legliz Frè yo te enstrimantal depi 1948 lè premye asanble a te rankontre nan Amstèdam. Kèk nan Frè ki te asiste yo te kòmanse pale an tèm de legliz lapè ak tout konsèp lapè a, patikilyèman apre yo te pre Dezyèm Gè Mondyal la. Epi kounye a nou rive nan yon pwen kote WCC a gen yon papye ki rele Ecumenical Call to Just Peace. Mwen eksite e mwen vle tande diskisyon an sou sa. Mwen gen espwa tou ke mwen pral kapab ale ak Tren Lapè nan Seoul nan Zòn Demilitarize (DMZ) pou priye pou lapè. Mwen panse ke sa pral fè yon temwen ni nan Kore di Sid ak Kore di Nò ke gen moun atravè mond lan ki ap priye pou yon solisyon lapè."

Mike Hostetter: “De bagay ke mwen te panse sou dènyèman. Youn nan te ale nan Endonezi pou Forum Mondyal kretyen an, mwen vrèman anvi konpare ak kontras de eksperyans sa yo. Se te yon gwoup ki pi piti anpil pase sa a pral ye. Li pa t 'ditou santre sou fè biznis, li te plis santre sou bati relasyon yo. Ak plis pase 50 pousan nan patisipan yo te evanjelik ak pentkotist soti nan atravè mond lan, ki tou bay yon gou diferan men yon yon sèl trè enteresan.

"Dezyèm bagay la, depi mwen gen yon background nan relijyon mondyal, se dyalòg ak konvèsasyon ant relijyon. Menm pou pale sou konvèsasyon entè-relijyon, mwen pa sèten ki sa li son tankou lòt moun nan lòt kote. Mwen konnen ki sa li son tankou nan peyi Etazini, mwen konnen ki sa li son tankou pou mwen, men sa se reyèlman yon kesyon trè ouvè. Mwen vle koute epi wè ki defi yo ye. Paske mwen kwè ke pou lidè Legliz Frè yo Ozetazini, tout moun ki se yon pastè ta dwe gen yon konpreyansyon pi laj sou lòt tradisyon relijye yo. Gen chans pou yo rankontre sa e li ta itil pou yo kapab ede kongregasyon yo nan sans sa a.”

Samyèl Dali: “Komite Pèmanan legliz la [Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya, Legliz Frè yo nan Nijerya], lè yo te tande pale de Asanble WCC a te deside ke mwen dwe vini isit la paske legliz la vle fè pati sa k ap pase nan peyi a. mond.

"Epi mwen gen de enterè pèsonèl mwen tou. Premye a se sou pwoblèm lapè a. Mwen enterese tande sa legliz mondyal la ap planifye pou fè sou lapè, sitou nan kontèks pwoblèm mondyal la ki se teworis. Men, mwen pa konnen ki jan legliz la kòm kò mondyal Kris la aktyèlman ap eseye fè fas a pwoblèm sa a an tèm de lapè. Sa k ap pase se nan nivo lokal, nivo konfesyon, men mwen enterese wè sa legliz mondyal la ap di.

“Epi lè m te tande sou reyinyon Legliz Lapè Istorik la [ki ap pase nan kad asanble a] mwen te enterese tou. Petèt sa a se yon opòtinite pou Legliz Lapè Istorik yo ini pi fò pou yo ka fè fas ak kèk nan pwoblèm k ap pase nan monn nan, epi pou yo pwopoze yon fason ki pi pasifik pou nou ka travay ansanm olye pou yo travay peyi pa peyi oswa. legliz lokal pa legliz lokal. Mwen anvi aprann plis sou lapè, pou m ka ajoute sa m aprann, epi pwopoze kèk fason pou legliz mwen an.”

Jwenn yon album foto ak plis enfòmasyon sou asanble a ki gen ladan lyen ki mennen nan piblisite WCC ak emisyon an dirèk ki kòmanse 30 oktòb, nan www.brethren.org/news/2013/wcc-assembly.

 

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]