Lidè Legliz yo eksprime kè soufrans nan fiziyad yo, mande aksyon sou vyolans ak zam

Foto Cheryl Brumbaugh-Cayford
“Act to End Gun Violence” di yon bannière nan premye evènman Heeding God's Call nan Philadelphia an 2009. Depi lè sa a òganizasyon an te travay kont “vann pay” ak lòt aktivite ki ede mete zam nan lari vil Ameriken yo. Objektif Apèl Bondye a te kòmanse nan yon reyinyon twa Legliz Lapè Istorik yo—Frè m yo, Mennonit yo, ak Kakè yo—pandan Deseni pou Simonte Vyolans yo.

Lidè frè yo te mete ansanm ak lòt moun nan kominote kretyen Ameriken an pou yo eksprime lapenn epi mande pou lapriyè apre fiziyad nan yon tanp Sikh nan Wisconsin Dimanch ki sot pase a. Omwen sèt adoratè Sikh yo te mouri ak twa lòt blese. Nonm ame a, ki te gen koneksyon ak gwoup rasis radikal dwat yo, te komèt swisid apre yo te blese pa kout zam lapolis.

Sekretè jeneral Legliz Frè yo, Stan Noffsinger, te fè deklarasyon, ansanm ak Belita Mitchell ki se yon lidè frè yo nan Objektif apèl Bondye a, ak Doris Abdullah, reprezantan denominasyon an nan Nasyonzini. Patnè èkumenik k ap pale yo gen ladan Konsèy Nasyonal Legliz yo.

Noffsinger te pataje lapenn fanmi ki te afekte nan zak vyolans sa a. Li te eksprime tou fristrasyon ak ensidan repete nan semèn ki sot pase yo, al gade nan fiziyad yo nan yon sinema nan Aurora, Kolo., osi byen ke ensidan yo chak jou nan vyolans zam atravè peyi a.

Noffsinger te di: “Pèt lavi akòz vyolans ak zam fèt chak jou nan sosyete Ameriken an, yon sèl moun alafwa. “Kounye a, nou te gen de pi gwo evènman. Konbyen moun ki gen pou mouri nan Amerik anvan nou rive nan reyalize ke gen yon pwoblèm ak zam atak ak zam nan peyi nou an? Li lè pou legliz ak sosyete a mande pou yon re-egzamen apwofondi lwa ki gouvène achte ak pwopriyetè zam ak minisyon yo.”

Yon rezolisyon "Fin ak Vyolans Zam" ki soti nan Komisyon Konsèy Misyon ak Ministè denominasyon an se jis apèl ki pi resan pou Frè yo pou yo mete ansanm ak lòt kretyen pou travay kont vyolans ak zam an patikilye. Deklarasyon an te fèt an 2010 pou sipòte Konsèy Gouvènman Konsèy Nasyonal Legliz yo e li gen lyen ki mennen nan deklarasyon enpòtan yo te pibliye nan ane anvan yo pa Konferans Anyèl Legliz Frè yo. Jwenn li nan www.brethren.org/about/policies/2010-gun-violence.pdf .

NCC rele fiziyad yon 'trajedi vyolans'

Nan yon piblikasyon semèn sa a, Konsèy Nasyonal Legliz yo (NCC) te rele fiziyad yo nan Wisconsin yon "trajedi vyolans." Prezidan Konsèy Kathryn Lohre eksprime kè soufrans pou kominote Sikh la atravè peyi a.

"Antanke pitit Bondye, nou kriye trajedi vyolans la kèlkeswa kote li rive, kit se nan yon sal sinema oswa nan yon kay lapriyè," Lohre te di. "Nou priye pou gerizon ak konplè pou tout moun ki afekte nan evènman jodi a epi nou kanpe an solidarite ak frè ak sè Sikh nou yo nan moman pè sa a."

NCC a te note ke Sikh yo soti nan rejyon Punjab nan peyi Zend nan 15yèm syèk la men kounye a ap viv nan tout mond lan, ak apeprè 1.3 milyon dola nan peyi Etazini ak Kanada. Divilgasyon an te di ke Sikh yo konnen pou devosyon yo nan lapè, kwayans yo ke tout moun yo egal, ak kwayans yo nan yon sèl Bondye.

Frè reprezantan Nasyonzini an mande pou lapriyè

Doris Abdullah, reprezantan Legliz Frè yo nan Nasyonzini te pataje yon demann pou moun ki gen lafwa pou yo patisipe nan vigil lapriyè ak kominote Sikh la.

Abdullah te di: “An repons a atak terib vyolan nan kote yo adore yo... yon demann mande pou kominote lafwa a montre solidarite atravè vigil lapriyè. "Mwen espere ke nou ka pwolonje demann yo nan pi gwo kominote nou an."

Abdullah reprezante frè yo tou nan yon komite ONG ki gen rapò ak Nasyonzini an, Sou-Komite Dwa Moun pou Eliminasyon Rasis. Li te note ke Sikh yo te fèk rantre nan gwoup la. "Mwen te pwolonje senpati pèsonèl yo sou trajedi a," li te rapòte. "Jwenn 'baz an komen' nan mitan divès tradisyon lafwa ak kwayans yo se yon lòt nan defi yo mete devan sosyete sivil pa Nasyonzini pou ede elimine rasis."

Abdullah te pataje yon bilten "United Sikh" ki ap rele kominote entèrelijyon an pou montre solidarite nan fè vigil lapriyè nan pwòp kote yo adore yo. (Jwenn pwòp repons lapriyè li nan www.brethren.org/news/2012/have-mercy-on-us-prayer-response.html .)

Mitchell pale nan non Heeding God's Call, Harrisburg

Frè Minis ak ansyen modérateur Konferans Anyèl Belita Mitchell te site semèn sa a nan yon nòt pou laprès nan Heeding God's Call. Li pastè Premye Legliz Frè yo nan Harrisburg, Pa., epi li kowòdone chapit Heeding God's Call la.

Heeding Call God's ap travay kont vyolans ak zam nan lari vil Amerik yo depi kòmansman li nan yon reyinyon Legliz Lapè Istorik yo (Frè, Mennonit, ak Quakers) nan Philadelphia de sa kèk ane.

Mitchell te di: “Nou nan Heeding Call Bondye a lapenn pou moun ki mouri ak blese yo ak fanmi yo, zanmi yo, vwazen yo ak ko-relijyon yo. “Ameriken yo kwè ke kay adorasyon yo ta dwe kote sekirite ak refij, pa kote masak ak laterè. Men, osi lontan ke nou pèmèt moun ki gen entansyon destriksyon yo pran zam avèk fasilite, souvan ilegalman, kay adorasyon yo pral danjere menm jan anpil katye ak kominote yo ye kounye a nan peyi nou an.”

Objektif Apèl Bondye a ap grandi rapidman, divilgasyon an di, epi kounye a gen ladann chapit aktif nan Nòdwès ak Nòdès Philadelphia, sou liy prensipal la, nan Harrisburg, Pa., Baltimore, Md., ak Washington, DC Pou plis enfòmasyon sou òganizasyon an ale nan www.heedinggodscall.org .

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]