Reyinyon Anyèl CCT Gen Konsantre Anti-Rasis, Anti-Povrete


Foto pa Wendy McFadden
Bouji yo reprezante senk "fanmi lafwa yo" nan reyinyon 2012 Christian Churches Together in the USA (CCT). Reyinyon an te rasanble anviwon 85 lidè legliz nasyonal ki soti nan tradisyon Afriken-Ameriken, Katolik, Pwotestan Istorik, Pannkotist/Evanjelik, ak kretyen Otodòks yo te fèt nan Memphis, Tenn. Lidè legliz yo te konsantre sou edikasyon ak lide pou aksyon komen sou pwoblèm rasis ak povrete nan Amerik la.

 

Foto pa Wendy McFadden
Bernard Lafayette te youn nan oratè yo nan reyinyon anyèl 2012 Christian Churches Together (CCT). Ko-fondatè SNCC ak yon Freedom Rider pandan mouvman Dwa Sivil la, li te youn nan plizyè oratè ki te gide gwoup lidè legliz yo nan revize istwa lit kont rasis ak mouvman Dwa Sivil Ozetazini.

 

Christian Churches Together (CCT) te konplete reyinyon anyèl li 17 fevriye nan Memphis, Tenn. Te asiste 85 lidè legliz nasyonal ki soti nan senk “fanmi lafwa” òganizasyon an: Afriken-Ameriken, Katolik, Pwotestan Istorik, Evanjelik/Pantkotist, ak Kretyen Otodòks. Gwoup gason ak fanm ki gen plizyè koulè ak etnisite te chèche ansanm pou yo pi byen konprann epi òganize pi efikasman pou konbat rasis ak povrete nan Amerik la.

Gwoup la te vizite Mize Nasyonal Dwa Sivil la, kote martir Martin Luther King Jr. Slave Haven Museum, yon kay ki an sekirite sou wout tren anba tè; ak tanp Mason istorik kote King te fè dènye diskou li anvan yo te asasinen l. Yo te tande tou de oratè tankou Bernard LaFayette, ko-fondatè SNCC ak yon Freedom Rider pandan mouvman Dwa Sivil la, ak Virgil Wood, yon òganizatè pou Mas sou Washington.

Lidè frè yo nan reyinyon an te gen ladan l modérateur-eli Konferans Anyèl Bob Krouse, ki te asiste nan plas moderatè Tim Harvey (ki kounye a ap vizite yon nouvo mouvman Frè nan peyi Espay); sekretè jeneral Stan Noffsinger; ak Piblikatè Brethren Press Wendy McFadden.

"Se te reyèlman yon reyinyon bèl bagay," Krouse te di nan yon entèvyou telefòn. Li te mete aksan sou enpak vizit dèyè nan Mize Nasyonal Dwa Sivil ak Mize Slave Haven, nan kèk èdtan yo te raple byen klè nan istwa a long nan rasis nan peyi Etazini an, ak lit la kont li. Li te di vizite kote yo te touye wa a “se te tèlman pwisan”. "La li te, balkon kote yo te tire l '. . . . Epi yo dwe sonje legliz la pa t fè fas ak pwoblèm sa yo, esklavaj, otobis. Se te imilyan, reyèlman, wè echèk legliz la.”

Youn nan aprantisaj Krouse pran nan rasanbleman an se apwopriye nan sa li karakterize kòm yon sans kretyen nan "fè doulè nan kè ak pwofon echèk moral" nan fè fas a rasis. Reyinyon an antye te karakterize pa yon melanj de lajwa, osi byen, li te di - "lajwa ke nou te kapab la kòm legliz la."

Kisa sa vle di pou Legliz Frè yo? Krouse reponn: “Li difisil pou nou jwenn manch. "Anpil nan pwoblèm nou te adrese kòm diskou politik," li te di, e li ajoute ke Frè yo pa te adrese rasis nan yon fason pratik jan kèk lòt denominasyon yo te eseye fè. Yon sijesyon konkrè ki soti nan reyinyon CCT a se konsantre sou plante legliz sou plant milti-etnik nan zòn iben yo. Yon lòt se aktivman rekonèt ki jan rasis fè mal moun ki nan kilti dominan an osi byen ke moun ki yo ap fè diskriminasyon kont.

“Youn nan bagay yo te pote lakay mwen . . . se ke nou sou lòt bò a, nou menm tou nou te viktim li. Lavi nou yo te mwens rich paske yo pa fè fas a ekspoze a kilti nwa ak pwoblèm yo te lite ak akòz rasis.

“Pi plis nou izole—teyolojikman, kiltirèl, etnikman—sa vrèman limite lavi nou. Pi bèl kourten yo se koulè ki gen anpil koulè."

 

Sa a se deklarasyon an pibliye pa konsansis nan patisipan yo nan rasanbleman CCT la:

17 fevriye 2012 - Youn nan Kris la pou dedomajman pou tout moun

Reprezantan legliz yo ak òganizasyon Legliz Kretyen Ansanm Ozetazini te rasanble nan Memphis, 14-17 fevriye 2012, pou yo reponn yon kesyon: Ki jan Lespri Sen an ta ka sèvi ak temwayaj Doktè Martin Luther King Jr., ak "Lèt li soti nan prizon Birmingham la" pou ede legliz la viv Levanjil la pi totalman epi pwoklame li pi fidèlman?

Nan tan nou ansanm, kè nou ak lespri nou te angaje nan anons Jezi te di ke: “Lespri Senyè a sou mwen, paske li te chwazi m pou pote bon nouvèl bay pòv yo. Li voye m 'bay prizonye yo lage ak avèg yo ka wè, pou m' kite moun k'ap peze yo ale lib, pou m' anonse ane favè Seyè a."

Konpayon Doktè King te pataje avèk nou eksperyans premye men yo nan mouvman Dwa Sivil la ak nan travay k ap kontinye. Nou rekonekte ak istwa elèv yo sou Freedom Ride la. Nou te vwayaje nan Slave Haven Museum ak konfwonte memwa nasyonal komès esklav la, dè milyon de Afriken ki pèdi lavi yo oswa libète yo nan vwayaj fòse soti nan Lafrik nan Nouvo Monn lan. Nou te vizite Lorraine Motel ak Mize Nasyonal Dwa Sivil la, nou te rankontre ankò fas a fas ak bagay ki te nesesite mouvman Dwa Sivil la ak Kanpay Moun Pòv yo. Nou rekonèt apèl nou an pou "ijans feròs kounye a" ke Doktè King te nonmen.

Nou deklare klèman ke rasis, diferans ekstrèm richès, enjistis ak povrete, ak vyolans yo lye ansanm inextricablement. Doktè King te di ke “tripl rasis, materyalis ekstrèm ak militis yo pa kapab konkeri” lè “motif pwofi ak dwa pwopriyete yo konsidere kòm pi enpòtan pase moun.” Nou mande legliz la pou di ak aji san anbigwite pou moun. Yon legliz anti-rasis defann ekite, pouswiv jistis, epi enkòpore san vyolans. Nou konnen sa. Nou te fè eksperyans reyalite wayòm Bondye a k ap kraze nan relasyon nou youn ak lòt. Lespri a te rasanble, antanke pitit Papa nou, nan non Jezikri, nou te konnen ni laverite ni konfyans nan prezans youn lòt.

Soti nan pèspektiv nan yon moun andeyò ki gade nan rasanbleman nou an, nou ka sanble tankou patnè improbab-kretyen nan Afriken, Ewopeyen, Panyòl, Azyatik/Pasifik, Ameriken natif natal, ak Mwayen Oryan rankontre nan amitye; Evanjelik, pentkotist, katolik, Òtodòks, istorik Afriken-Ameriken ak pwotestan istorik k ap fè echanj lide epi k ap viv nan espwa youn pou lòt. Nou fè pati ansanm. Nou te tande "Wi" Bondye pou relasyon nou epi nou di: "Amèn pou glwa Bondye a."

Rasanbleman nou antanke Legliz Kretyen Ansanm se yon divizyon lajwa pou nou di Bondye mèsi epi lapriyè sa fè Bondye plezi, paske nan rasanble ansanm, nou fè eksperyans Kris la kraze miray ki otreman divize nou yo.

Avèk Doktè King, nou afime: “Enjistis nenpòt kote se yon menas pou jistis toupatou. Nou pran nan yon rezo inevitab nan mityalite, mare nan yon sèl rad desten. Kèlkeswa sa ki afekte youn dirèkteman, afekte tout endirèkteman.

Soti nan inite nou nan Kris la, nou di tout moun nan peyi Etazini ke gen plas pou moun ki soti nan nenpòt peyi oswa lang nan peyi sa a. Koulè po yon moun se yon kado Bondye ban nou; akeyi lòt la se yon zak limanite komen nou an. Relasyon yon moun genyen ak posiblite ke yon moun pwolonje se fason nou chak reyalize sa Bondye pwomèt pou tout moun. Gen plizyè fason sosyete nou an limite kalite relasyon moun genyen epi yo bay moun posiblite pou yo avanse. Nou menm ki te rankontre ansanm nan Memphis mande legliz la pou reziste limit sosyalman enpoze sa yo nan angaje nan nouvo relasyon ak moun ki sanble diferan ak kreye posiblite pou moun ki nan povrete jwenn ekite ak eksperyans sekirite ekonomik.

Limanite komen nou an ak temwayaj nou bay Kris tout pèp yo rele legliz nou yo pou yo aji pou byennèt tout moun, pou yo defann ekite pou pòv yo, pou pouswiv jistis, epi pratike lanmou ak san vyolans Jezi anseye a. Se poutèt sa, nou felisite legliz ak òganizasyon nou yo pou yo:

1. Egzamine patisipasyon yo nan estrikti yo ak chwa pèsonèl ki inyore reyalite povrete a epi ki perpétuer efè rasis yo.

2. Anbrase youn oswa plizyè inisyativ ki soti nan Deklarasyon CCT sou Povrete kòm yon priyorite nan tout legliz la k ap chèche elimine povrete nan nasyon sa a.

3. Patenarya ak yon lòt legliz ki reprezante yon “patnè ki pa posib” nan travay nou an kont povrete a, pou nou temwen komen pou Bondye ki rekonsilye nou nan Kris la.

4. Pwoklame piblikman, nan pwòp fason pa yo ak nan alyans nan aksyon ansanm, ke nouvo fòm konpòtman rasis ak non kretyen anvè imigran yo, pòv yo, ak moun ki pa kretyen yo degoutans pou Bondye ak yon refi nan favè Bondye a nan. Kris Jezi ofri bay tout moun.

5. Chèche fason pou kolabore nan ministè anti-rasis yo ak nan ministè trans-kiltirèl yo epi pataje resous yo ak eksperyans yo nan travay sa a youn ak lòt epi, jan sa apwopriye, ak patnè miltirelijye yo.

6. Se pou youn responsab youn ak lòt lè yo fè rapò regilye sou aksyon yo sou rekòmandasyon sa yo atravè yon fowòm Christian Churches Together idantifye.

7. Finalman, travay an kolaborasyon atravè Christian Churches Together, devlope yon temwayaj piblik apwopriye ak prezans nan Birmingham nan dat 16 avril 2013, pou komemore 50yèm anivèsè "Lèt ki soti nan prizon Birmingham" la epi rapòte piblikman sa legliz la ap fè pou simonte peche rasis la epi asire “jistis pou tout moun” ekonomik.

(Richard L. Hamm, direktè egzekitif Christian Churches Together in the USA, kontribye nan rapò sa a. Pou plis enfòmasyon kontakte dhamm@ddi.org oswa 317-490-1968.)

 


 

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]