Frè inondasyon ki afekte nan Pennsilvani


Anplwaye Brethren Disaster Ministries yo te an kominikasyon ak distri ak legliz Brethren nan Pennsylvania, apre inondasyon Tanpèt Twopikal Lee te koze. Biwo BDM a mande moun ki afekte yo pou yo aplike pou asistans FEMA nan konte Pennsylvania kote yo kalifye.

Moun ki rete nan nò New York (anwo a) travay pou netwaye apre siklòn Irene. Anba a, yon kay nan Prattsville, NY, ki te resevwa gwo domaj nan siklòn nan ak inondasyon. Foto koutwazi FEMA/Elissa Jun

Zach Wolgemuth, direktè asosye Brethren Disaster Ministries rapòte, “Nou kontinye kominike ak travay avèk Sid Pennsilvani ak Distri Nòdès Atlantik yo. “Kèk legliz ap reponn a bezwen lokal yo oswa ap planifye yon repons nan fiti prè. Nan Nòdès Atlantik, White Oak Church of the Brethren te deja ede youn nan manm li yo detwi kay yo nan Manheim, PA, ak nan Pine Grove, PA, Schuylkill Church of the Brethren te rasanble bokit netwayaj pou itilizasyon lokal yo. ”

Nan Konte Liban, Annville Church of the Brethren te òganize yon jounen travay pou ede netwaye inondasyon ki te pase nan bilding legliz yo a (gade istwa sa a). Nan Konte York, nan Sid Pennsilvani, Konsèy Legliz York yo te fè yon demann pou volontè pou ede fè travay netwayaj epi York First Church of the Brethren ap planifye pou reponn demann lan.

Yo mande kongregasyon yo pou yo note ke yon kantite konte nan zòn nan te resevwa yon Deklarasyon FEMA IA (Asistans Endividyèl), ki vle di ke moun ak fanmi ki afekte nan inondasyon la ka aplike pou asistans nan men FEMA.

Moun ki nan konte sa yo ki te sibi domaj ka aplike pou asistans atravè FEMA epi yo ta dwe fè sa imedyatman, anplwaye Brethren Disaster Ministries te di. Volontè k ap ede netwayaj yo ka kontinye fè sa, men anvan yo fè reparasyon nan kay yo, moun sa yo k ap viv nan konte IA deklare yo ta dwe enskri nan FEMA.

Deklarasyon FEMA IA (Asistans Endividyèl) te apwouve pou konte sa yo: Adams, Bradford, Columbia, Cumberland, Dauphin, Lancaster, Liban, Luzerne, Lycoming, Montour, Northumberland, Perry, Schuylkill, Snyder, Sullivan, Susquehanna, Union, Konte Wyoming ak York.

Moun ki aplike pou asistans yo ta dwe konekte www.fema.gov/assistance/index.shtm .

Nan nouvèl ki gen rapò:

Church World Service (CWS) lanse apèl pou bay 10,000 bokit netwayaj ijans pou distribye bay moun ki afekte nan siklòn Irene, soti nan North Carolina rive nan New England. Nan yon dènye lage laprès, Bert Marshall, direktè rejyonal CWS pou New England, fè remake ke anpil moun nan kominote ki kounye a ap resevwa pwovizyon sekou CWS yo te pami donatè ki pi jenere nan bokit netwayaj ijans ak lòt pwovizyon nan sot pase. "Gen kèk nan bokit sa yo, moun ki ka menm rekonèt tounen," te di Marshall. CWS te distribye founiti pou moun ki te fè sanzabri akoz inondasyon yo nan kote tankou Brattleboro, Vt. Moun ki vle ede yo lè yo bay bokit netwayaj ijans yo ka jwenn enstriksyon ak yon lis kontni bokit yo nan www.churchworldservice.org/buckets .

Fon pou Katastwòf Ijans Legliz Frè yo (EDF) te bay yon sibvansyon $20,000 an repons a yon apèl CWS apre devastasyon Siklòn Irene te koze. Lajan an pral sipòte travay CWS nan bay bokit netwayaj, twous ijyèn, twous ti bebe, twous lekòl, ak dra nan kominote ki afekte nan katastwòf la, epi li pral sipòte travay CWS pou ede kominote yo nan devlopman rekiperasyon alontèm.

Yon sibvansyon EDF $5,000 sipòte travay volontè Sèvis Dezas Timoun yo (CDS) k ap sèvi nan nò Eta New York apre inondasyon Siklòn Irene te koze. Sèt volontè yo ap travay nan Binghamton Shelter nan Kanpis State University of New York, rapò direktè asosye Judy Bezon. "Pawòl la se ke popilasyon abri a pral diminye pi dousman pase nòmal, kòm yon gwo zòn lojman pri ki ba nan yon katye andedan vil la prèske detwi, ak yon kantite rezidan yo nan abri a," li te di.

Anplwaye nan pwogram Resous Materyèl legliz la, ki depo ak bato materyèl sekou pou katastwòf soti nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., te okipe ak chajman an repons a Siklòn Irene. Bokit netwayaj, twous ijyèn, twous lekòl, ak twous ti bebe te ale nan Waterbury, Vt., Manchester, NH, Ludlow, Vt., Brattleboro, Vt., Greenville, NC,

Hillside, NJ, ak Baltimore, Md. Yo te enkli yon total de 3,150 bokit netwayaj nan chajman sa yo. Pwovizyon ki disponib nan New Windsor se mwens pase 50 nan pwen sa a, te rapòte direktè Loretta Wolf nan yon bilten anplwaye jodi a.

Pou plis enfòmasyon sou pwogram sekou pou katastwòf Legliz Frè yo ale nan www.brethren.org .

[gt-link lang="en" label="angle" widget_look="flags_name"]