Sekretè Jeneral Legliz Frè yo, Stan Noffsinger (agòch) te rejwenn sekretè jeneral Konsèy Nasyonal Legliz yo, Michael Kinnamon (adwat) nan yon vigil deyò nan Washington, DC, yè pou l te mande Kongrè a sonje moun ki gen difikilte nan bidjè federal la. Tou de yo te fè pati yon reyinyon ak manm nan administrasyon Obama a pou diskite sou pwoblèm nan tòti, ki te òganize pa NRCAT, Kanpay Nasyonal Relijye kont tòti.
Sekretè jeneral Legliz Frè yo, Stan Noffsinger, se te youn nan plizyè ofisyèl gwoup ki baze sou lafwa nan yon reyinyon ak manm administrasyon Obama a pou diskite sou pwoblèm tòti a. Reyinyon an yè 13 desanm nan Washington, DC, te swiv yon lèt bay administrasyon an ki soti nan Kanpay Nasyonal Relijye Kont Tòti (NRCAT) ki te mande pou Etazini siyen ak ratifye Pwotokòl Opsyonèl Konvansyon an Kont Tòti.
Noffsinger se te youn nan moun ki te prezante pandan reyinyon an (li kòmantè li te prepare anba a). Gwoup entèrelijyon an te gen ladan tou Michael Kinnamon, sekretè jeneral Konsèy Nasyonal Legliz yo, ak reprezantan plizyè konfesyon kretyen ak gwoup jwif, mizilman ak sikh. Se te direktè egzekitif Richard L. Killmer ki te reprezante NRCAT ansanm ak prezidan òganizasyon an ak de manm estaf yo.
Swasant-sis lidè relijye Ameriken ki gen ladan Noffsinger te siyen sou lèt NRCAT la ki mande pou Etazini siyen ak ratifye Pwotokòl Opsyonèl Konvansyon Kont Tòti a (OPCAT). Title, "Antre nan Trete a: Etazini ta dwe Aji pou anpeche tòti toupatou," lèt la louvri ak deklarasyon an, "Toti ak tretman mechan, inimen oswa degradan yo kontrè ak kwayans relijye komen nou an nan diyite fondamantal nan chak èt imen. Nou mande gouvènman ameriken an, yon fwa lidè nan efò pou mete fen nan itilizasyon tòti a, pou l reprann wòl sa a lè l siyen ak ratifye Pwotokòl Opsyonèl Konvansyon kont tòti a.”
Lèt la pwopoze ke peyi a pran mezi kont itilizasyon tòti lè li bay sipèvizyon endepandan sou kondisyon nan sant detansyon tankou prizon ak estasyon lapolis. “Nou kwè ke si Etazini rantre nan OPCAT epi li bay sipèvizyon solid sou kote yo detansyon li yo, li pral siyifikativman pi difisil pou ka tòti ak tretman mechan, iniman, oswa degradan rive nan peyi Etazini. Ratifye OPCAT ta amelyore efikasite gouvènman nou an nan ankouraje lòt peyi yo pou yo sispann sèvi ak tòti yo,” lèt la di.
Tèks konplè prezantasyon Noffsinger la:
"Bonjou. Li pa etone ke yon Legliz Lapè Istorik la devan ou pou reflechi sou sijè tòti a kòm konpreyansyon istorik nou ke vyolans ki fèt sou yon lòt pa konsistan avèk Sent ekriti yo. Kwayans solid nou yo pafwa mete nou an danje ak kominote kote n ap viv la. Kidonk, nou te fè eksperyans vyolans ak tòti tèt nou, e pri a pafwa te gwo.
“An 2010 legliz la te pwoklame opozisyon li kont tòti ki deklare ke 'tòti se yon vyolasyon flagran prensip lafwa nou yo.' Tòti enjekte nan karaktè moun ki komèt krim lan sans nan pi bon pase lòt la, ke dezumanize lòt la jistifye, e ke kraze nan lespri imen an, ki se yon kado Bondye fè pitit, se yon pouswit nòb lè yo fè nan non yon eta nasyon. . Nou te rekonèt satisfaksyon kontanporen nou e nou te deklare, 'nou pa t ap rete an silans ankò.'
“Dènyèman, mwen te yon envite onore nan Vatikan an kòm yon delege nan Jounen refleksyon, dyalòg, ak priyè pou lapè ak jistis nan mond lan, ki te fèt nan Assisi, Itali. Chak delege te resevwa yon kopi lèt Prezidan Obama ki te 13 oktòb 2011 la ki te felisite nou pou nou “dyaloge ant relijyon yo, pou nou ini nan yon kòz komen pou leve moun ki aflije yo, fè lapè kote ki gen diskisyon, epi jwenn wout pou nou vin jwenn yon fason pou nou”. pi bon monn pou tèt nou ak pitit nou yo.' Sou sèn mondyal sa a, mwen te deklare 'angajman mwen pou'' egzòte lidè nasyon yo pou yo fè tout efò pou kreye ak konsolide, sou nivo nasyonal ak entènasyonal, yon monn solidarite ak lapè ki baze sou jistis.' Mwen pran angajman pou m travay pou yon mond kote lapè ak jistis yo rekonèt kòm yon dwa moun.
“Lè w prezan jodi a pou ankouraje administrasyon an ak Prezidan an disène, evalye epi evantyèlman siyen epi Sena a ratifye OPCAT se yon responsablite implicite antanke moun ki te tande anvi kominote mondyal la pou yon Lapè Jis. Se espwa mwen ak lapriyè mwen pou 'nan non Bondye, chak relijyon pote sou tè a jistis ak lapè, padon ak lavi.' Mèsi."
Pou plis enfòmasyon sou NRCAT ale nan www.tortureisamoralissue.org or www.nrcat.org . Pou deklarasyon Konferans Anyèl Legliz Frè yo 2010 la, “Rezolisyon kont tòti”, ale nan www.cobannualconference.org/ac_statements/ResolutionAgainstTortureFinal.pdf . Pou Avètisman Aksyon yè ki soti nan ministè temwen Legliz Frè yo ki gen ladann yon lyen pou eksprime sipò pou lèt NRCAT la, ale nan http://cob.convio.net/site/MessageViewer?em_id=14601.0&dlv_id=16101 .