Newsline espesyal
Janvye 7, 2010
“Benediksyon pou moun ki fè lapè yo...” (Matye 5:9a).
DELEGASYON LAPE SOU TÈ A KONTINYE AN IZRAYÈL AK PALESTIN MALGRE DEPÒTASYON LIdè
"Ki objektif vwayaj ou ann Izrayèl?" se kesyon sis diferan ofisyèl sekirite Izraelyen Sara* ak direktè egzekitif On Earth Peace Bob Gross te poze wikenn ki sot pase a, pandan plis pase 12 èdtan nan gad sekirite ayewopò Izraelyen an.
Finalman, yo te refize antre Bob ak Sara, yo te mete yo nan prizon, epi yo te depòte yo nan peyi Izrayèl. Yo te anpeche yo antre ankò pou 10 ane. Madi, yo te rive tounen Ozetazini olye yo te rankontre ak 13 moun ki t ap rive nan peyi Izrayèl la pou yo patisipe nan yon delegasyon pou fè lapè ki te sipòte pa On Earth Peace and Christian Peacemaker Teams (CPT).
De yo te sipoze dirije delegasyon an nan vwayaj li yo ann Izrayèl ak Palestine soti 6-18 janvye.
On Earth Peace se yon ajans Legliz Frè yo ki bay konpetans, sipò, ak yon fondasyon espirityèl pou fè fas a vyolans ak san vyolans aktif, atravè ministè edikasyon, rekonsilyasyon, ak òganizasyon kominotè (ale nan http://www.onearthpeace.org/ ). Sa a se senkyèm delegasyon anyèl Mwayen Oryan ki patwone pa On Earth Peace ak CPT, ki bay yon imèsyon nan reyalite yo nan moman aktyèl la nan konfli Izraelyen-Palestinien an.
Ki reyalite sa yo? On Earth Peace wè prèv ki montre yon mouvman san vyolans ap ogmante, ankò, li site devlopman sa yo: Semèn sa a, plis pase mil aktivis entènasyonal yo te eseye antre nan Gaza soti nan peyi Lejip, pote èd imanitè ak medikal. Gen kèk Izrayelyen ak Palestinyen ki bouke ak plizyè deseni konfli san ap kreye chemen san vyolans pou rezoud sitiyasyon an.
On Earth Peace eksprime tou enkyetid konsènan sitiyasyon an nan pèp Izrayèl la ak Palestine: Yon miray separasyon kontinye ap bati pa pèp Izrayèl la, divize fanmi ak kominote Palestinyen yo ak pran tè Palestinyen. Izrayelyen ap viv nan krentif pou atak swisid. Anpil Palestinyen k ap viv anba blokaj ak okipasyon militè kontinye ap viv chak jou san yo pa jwenn dlo pwòp, swen medikal oswa manje debaz.
Rès 13 manm delegasyon an te antre nan pèp Izrayèl la san okenn ensidan. Delegasyon an gen sèt manm Legliz Frè yo. Gwoup la pral vizite ak Izrayelyen ak Palestinyen lapè, jistis sosyal, ak gwoup dwa moun, epi yo pral òganize pa fanmi ak lidè kominote yo. Soti nan vizit ak reyinyon sa yo, manm delegasyon yo pral jwenn yon konpreyansyon sou pèspektiv Palestinyen ak Izrayelyen ak enkyetid yo. Lè delege yo retounen nan kominote lakay yo, yo pral pare pou yo pale sou sa yo aprann ak eksperyans yo an premye.
"Mwen enkyete pou wè ki jan aksyon san vyolans travay nan sikonstans lavi reyèl, olye ke jis li sou li!" te di delege Shannon Richmond nan Seattle, Wash., yon resan gradye nan kolèj ak yon diplòm nan jistis kriminèl ak etid vyolans, ki te pase tan tou vwayaje nan Lafrik di sid ak Meksik.
Tounen lakay yo nan North Manchester, Ind., Gross te reflete sou eksperyans entèwogasyon ak depòtasyon an. "Pandan nou te kenbe ak sekirite Izrayelyen an, nou te wè anpil lòt moun vin anba lòt kesyon tou," li te di. “Prèske tout moun ki te rale sou kote yo te moun ki gen koulè. Pifò te nan desandan Arab ak Afriken. Nou klè ke eritaj peyi Lejip Sara a ansanm ak dokiman fotografi li sou Palestine atravè Entènèt la te faktè motivasyon nan desizyon yo te depòte nou. Anplis rasis sa a, genyen tou laperèz gouvènman Izraelyen an pou nenpòt bagay ki sanble bay valè egalite Palestinyen oswa dwa moun, ki vle di ke nou menm ki angaje nan fè lapè san vyolans yo konsidere kòm yon menas.”
Sipòte lit pou dwa Palestinyen yo ak dwa Izrayelyen yo, ak pou sekirite, egalite, ak sekirite pou tout moun nan Mwayen Oryan an se objektif delegasyon On Earth Peace a, e pou Bob ak Sara avòte antre ann Izrayèl. Yo te kreye yon blog pou delege yo fè rapò sou eksperyans yo nan domèn nan, epi lektè yo ka imèl kesyon, benediksyon, ak kòmantè bay delegasyon an. Ale nan http://www.mideastdelegation.blogspot.com/ .
— Matt Guynn se direktè pwogram On Earth Peace. Kontakte li nan 503-775-1636.
*Y ap kenbe non Sarah konfidansyèl pou pwoteje l kont plis envestigasyon nan vwayaj ki vin apre nan Mwayen Oryan an. |
