| Janvye 28, 2010
"Je m 'toujou nan direksyon Seyè a..." (Sòm 25:15).
NEWS
1) Frè yo repons tranbleman tè a fòme, pwogram manje kòmanse.
2) Manm delegasyon an voye mizajou depi Ayiti.
3) Fon pou Katastwòf Ijans resevwa plis pase $100,000 pou Ayiti.
4) DR Frè yo kòmanse efò èd, pataje enkyetid pou fanmi an Ayiti.
5) De minis EYN te mouri nan Nijerya vyolans, kriz disparèt pou kounye a.
6) Gwoup frè yo vizite lekòl Mizilman yo detwi pa kretyen yo.
PERSONNEL
7) Carroll kòmanse kòm manadjè operasyon pansyon nan BBT.
8) Rodeffer rantre nan anplwaye Church of the Brethren Credit Union.
Frè yo: Estaj, sekou Ayiti, devosyon karèm, jou lapriyè vil Nouyòk, plis (gade kolòn adwat)
*********************************************
Editè a eskize lektè ki gen yon pwoblèm ak ti gwosè tèks oswa lòt difikilte ak fòma imel Newsline la. Travay ap fèt pou jwenn solisyon. Antretan, vèsyon sou entènèt la ka pi lizib. Ale nan www.brethren.org epi klike sou "Nouvèl" nan pati anba paj la pou jwenn lyen ki mennen nan pwoblèm aktyèl ak dènye. Oswa voye yon demann pou resevwa Newsline nan fòma tèks klè bay cobnews@brethren.org.
*********************************************
1) Frè yo repons tranbleman tè a fòme, pwogram manje kòmanse.
Roy Winter, direktè egzekitif Brethren Disaster Response, te anonse yon repons konplè pou tranblemanntè Ayiti a, ki gen ladan yon pwogram manje ki pral baze ak Eglise des Freres Haitiens (Legliz Ayisyen Frè yo) nan Pòtoprens. Manje timoun yo deja kòmanse atravè Frè Ayisyen yo.
Winter te retounen Ozetazini 26 janvye, apre li te temwen premye semèn rekiperasyon yo apre tranbleman tè a nan Pòtoprens 12 janvye. premye men devastasyon an nan ak alantou Pòtoprens.
Bezwen debaz yo gwo, Winter rapòte. Pou yo kapab efikas ak efikas, yon repons konplè pou kominote Frè yo ann Ayiti ap devlope. Winter and Brethren Disaster Ministries, pwogram Global Mission Partnerships legliz la ak direktè egzekitif Jay Wittmeyer, ak Jeff Boshart, kowòdonatè Legliz la, ap fè sa an konsiltasyon ak Komite Nasyonal Eglise des Freres Haitiens (Legliz Ayisyen Frè yo). pwogram rebati Frè yo ann Ayiti. Pwogram rekonstwiksyon an ap travay ann Ayiti depi plis pase yon ane, pou l reponn kat siklòn ak tanpèt twopikal ki te frape zile a an 2008.
Winter te di, “N ap travay sou yon pwogram manje senk etap. Premye etap la se yon pwogram manje lekòl, ki te kòmanse 25 janvye. Lekòl la se nan Pòtoprens e yo rele Paul Lochard No 2 school. Apeprè 500 timoun, kèk ladan yo se timoun 'restevec' (timoun ki bay kòm esklav pa fanmi ki twò pòv pou yo ba yo manje) yo bay yon repa cho pa jou."
Yo mete disèt pwofesè yo tounen nan travay pou ede ak pwogram nan. Plizyè nan pwofesè yo se pastè Frè Ayisyen, pami yo Jean Bily Telfort, sekretè jeneral Eglise des Freres Haitiens. Lekòl la pa ofisyèlman ouvè pou ansèyman, men li bay manje ak swen pou timoun yo, anpil nan yo kounye a se san kay.
Nan semèn k ap vini an, y ap bay rasyon manje bay kominote ki ozalantou twa kongregasyon Frè Ayisyen yo nan gran zòn Pòtoprens: Legliz Delmas 3, Legliz Marin, ak Legliz Croix-de-Bouquets.
Ministè Resous Materyèl Legliz Frè yo nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., kontinye ap reponn a tranbleman tè a ak anbakman materyèl sekou yo te fèt sou non Church World Service (CWS), Lutheran World Relief (LWR), ak IMA Mondyal Sante. Ministè a dirije pa direktè Loretta Wolf.
Depi maten an, tout stock kits ijyèn Sant Sèvis Frè yo te anbake, e gen yon gwo bezwen pou plis.
Yon chajman ayeryen ki soti nan Sant Sèvis Frè yo te rive nan Repiblik Dominikèn nan dat 22 janvye ki te genyen 500 dra ki lejè, 1,125 twous swen ti bebe–kèk twous swen ti bebe CWS ak kèk nan patnè LWR; 10,595 twous ijyèn–pi fò nan CWS ak 325 nan LWR; 720 tib dantifris ki soti nan LWR; ak 25 flach ak pil.
Anbakman yo ap soti tou pa machandiz oseyan nan DR la ak dra ak twous adisyonèl. Swasant bwat medikaman IMA World Health yo te anbake pa machandiz lè, yo chak gen ase medikaman esansyèl ak founiti medikal pou trete maladi woutin anviwon 1,000 granmoun ak timoun.
Anplwaye Legliz Frè yo tou ap travay pou devlope yon nouvo twous kay pou Ayiti. Twous la ap gen ladan l esansyèl pou kwizin ak yon senp sistèm pou pirifye dlo. Enfòmasyon sou nouvo pwogram kit sa a ap disponib byento.
Go to www.brethren.org/HaitiEarthquake pou plis enfòmasyon sou efò sekou Frè yo pou Ayiti, ki gen ladan l lyen ki mennen nan videyo sou travay la nan Sant Sèvis Frè yo (founi pa Videygraf Frè David Sollenberger); videyo sou sezon ivè rapò sou sitiyasyon an Ayiti; yon blog Ayiti ki gen ladann repòtaj delegasyon Frè yo; e plis.
Epitou nan www.brethren.org/HaitiEarthquake gen yon varyete fason pou ede, tankou enstriksyon pou bay twous ijyèn ki nesesè yo; yon ofrann lapriyè pou Ayiti; don sou Entènèt nan Fon pou Katastwòf Ijans legliz la (oswa voye chèk pa lapòs bay Fon pou Katastwòf Ijans, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120); ak yon ti bilten ki apwopriye pou adorasyon dimanch maten, pou ede enfòme kongregasyon yo sou repons Legliz Frè yo.
— Kathleen Campanella se direktè relasyon piblik nan Sant Sèvis Frè yo.
2) Manm delegasyon an voye mizajou depi Ayiti.
Jeff Boshart, yon manm delegasyon Legliz Frè yo ann Ayiti ki reprezante legliz ameriken an, voye enfòmasyon ki ajou. Boshart kowòdone pwogram pou rekonstriksyon Brethren Disaster Ministries ann Ayiti, e li te vizite peyi a ak yon gwoup ki gen ladan tou Ludovic St. Fleur, kowòdonatè misyon Legliz Frè yo ann Ayiti, ak Klebert Exceus, konsiltan Ayiti nan Brethren Disaster Ministries. .
Gwoup la akonpaye pa Pastè Frè Ayisyen Jean Bily Telfort, ki sèvi kòm sekretè jeneral Eglise des Freres Haitiens (Legliz Frè Ayiti). Egzekitif Brethren Disaster Ministries, Roy Winter, te retounen Ozetazini lendi (dènye jounal li yo te soti ann Ayiti te parèt nan Newsline Update Madi 26 janvye a–li l sou entènèt sou www.brethren.org/site/News2?page=NewsArticle&id=10181 ).
Nan kòmansman semèn sa a, gwoup delegasyon an te kite zòn Pòtoprens pou vizite frè ayisyen yo nan lòt kote nan peyi a, epi pou yo enspekte kay ki te konstwi pa Ministè Dezas Frè yo apre kat siklòn ak tanpèt twopikal ki te frape Ayiti an 2008. .
"Kounye a nan Plato Santral la apre mwen te vizite frè ki deplase yo nan nòdwès la," Boshart te rapòte yè. "Nou te rive isit la nan Bohoc, toupre Pignon, nan plato santral la nan yon kote kote Peggy (Boshart) ak mwen te rankontre epi pita te travay ak yon lekòl fè pwojè jadinaj ak timoun nan kominote a. Kounye a gen yon plant legliz Legliz Frè yo nan kominote sa a ki te kòmanse ane pase pa yon etidyan seminè, Georges, ki te youn nan timoun sa yo ki te plante pye bwa ak legim avèk nou. Lidè adorasyon an se yon jèn fanm, Fabnise, ki te travay avèk nou tou nan anpil nan pwojè nou yo.
“Adorasyon an te formidab. Nou te premye trete ak yon repa fantastik ki te sèvi ak prèske 100 moun ki te prezan. Okazyon pou fèt sa a? Prezans nou pami yo ak eksitasyon yo pou yo fè pati Legliz Frè yo.”
Sèvis adorasyon an te fèt anba dra ak prela ki te lonje ant yon grap pye bwa, ak yon dèlko ki bay kouran pou mizisyen ak limyè. “Koral apre koral te vin pi devan pou chante. Nou chante, danse epi fè lwanj Bondye. Se te yon adorasyon lwanj ak gerizon, "Boshart te ekri.
“Yo te mande chak moun nan delegasyon nou an pou yo pataje kèk mo. Mwen te pataje yon kout meditasyon sou Mak 4 ak parabòl moun ki simen an. Peggy ak mwen pa t gen okenn lide ke prèske 10 ane de sa lè nou t ap simen semans ak timoun nan jaden lekòl yo, ke nou t ap simen grenn yo nan yon legliz. Ala yon privilèj pou m wè jèn sa yo kounye a. Se pa tout timoun nou te envesti nan yo toujou avèk nou. Gen kèk ki kite pou chèche yon lavi miyò nan DR a ak youn menm nan peyi Etazini an. Youn te mouri pandan li te toujou yon adolesan nan yon maladi ki pa dyagnostike. Youn te mouri nan tranbleman tè a. Nou te adore e nou te nan lapenn, epi nou te kontan nan sa ki byen.”
Byen bonè nan jounen an, Boshart ak pastè Telfort te vizite plizyè fanmi nan kominote a ki te pèdi fanmi nan tranblemanntè a. "Istwa yo te dekouraje," Boshart te ekri. “Anpil nan pi bon ak pi klere yo te deplase Pòtoprens. Kat etidyan inivèsite nan ti vilaj sa a t ap viv nan yon kay nan Pòtoprens ki te tonbe, touye yo tout. Youn nan yo te gen menm laj ak Pastè Georges ak youn nan pi bon zanmi l yo. Menm etidyan sa a se te gran frè Fabnise, lidè adorasyon nou an.”
Gwoup delegasyon an te vizite moun k ap resevwa kay Frè Dezas Ministè yo bati nan vil Gonayiv ak lòt kote. "Yo tèlman rekonesan pou kay yo," Boshart te di.
Frè yo te bati kay yo nan bon fòm, dapre rapò yo. Yon kay ki te bati nan Pòtoprens pou vèv yon pastè frè ayisyen yo byen siviv tranblemanntè a, pandan ke bilding alantou li te tonbe. Yon lòt kay tou nèf ki te konstwi pa Brethren Disaster Ministries—si nouvo Boshart dekri li kòm “poko pentire”—ap deja abri de fanmi Pòtoprens ki soti nan kongregasyon Delmas 3 Eglise des Freres Haitiens, ki se k ap viv la ak nouvo pwopriyetè kay yo.
Semèn sa a delegasyon an te vizite tou pwogram nan nòdwès Ayiti ki resevwa parennaj nan men Legliz Frè yo Global Food Crisis Fund, epi yo "ale trè byen," li te rapòte pi bonè semèn sa a.
Boshart te ekri travay pou rekonstwiksyon siklòn lan ap kontinye. Pandan vizit yo, delegasyon an te rankontre ak yon reprezantan yon òganizasyon ki pral travay ansanm ak kominote moun k ap resevwa nouvo kay pou fouye yon pi. Òganizasyon an pral tou "mete yon komite pou kolekte frè chak mwa, pou lè nouvo pati yo bezwen pral gen yon fon ki deja an plas," Boshart te ekri.
Anplis de sa, delegasyon an te resevwa mesaj nan men lidè Ayisyen Frè yo nan Pòtoprens ke yon pwogram alimantasyon ak timoun yo te patwone Frè yo “se byen kòmanse”.
"Nou pral tounen la demen pou wè ki jan bagay yo te chanje oswa pa chanje nan kèk jou nou te soti nan vil la," Boshart konkli nan rapò yè a. "Mèsi pou panse ou ak priyè ou."
Pou plis rapò nan delegasyon an, ale nan www.brethren.org/HaitiEarthquake pou jwenn lyen ki mennen nan yon blog Ayiti ak videyo sou Egzekitif Brethren Disaster Ministries Roy Winter ki rapòte sou sitiyasyon an Ayiti.
3) Fon pou Katastwòf Ijans resevwa plis pase $100,000 pou Ayiti.
Fon pou Katastwòf Ijans Legliz Frè yo (EDF) te resevwa don ki totalize $102,154.54 pou travay sekou legliz la apre tranblemanntè an Ayiti. Nimewo a reprezante total don sou entènèt ak pa lapòs yo te resevwa depi yè maten.
Nan total la, don yo sou Entènèt pou sekou tranbleman tè ann Ayiti rive nan $66,167.07. Jiskaprezan, anplwaye finans legliz la te trete $29,527.42 nan don pa lapòs, ak plis k ap tann pwosesis.
Sibvansyon EDF deja bay nan efò sekou apre tranblemanntè an Ayiti a totalize $55,000: yon sibvansyon $25,000 pou sipòte repons Frè yo ann Ayiti, $25,000 pou travay Sèvis Mondyal Legliz ann Ayiti, ak $5,000 pou Haitian First Church of New York—yon Legliz la. kongregasyon Frè yo–ak New York Disaster Interfaith Services pou tabli yon sant asistans fanmi pou Ayisyen k ap deplase Ozetazini apre tranblemanntè a.
4) DR Frè yo kòmanse efò èd, pataje enkyetid pou fanmi an Ayiti.
Anpil Frè Dominiken Ayisyen t ap chèche fason pou jwenn mo ankourajman ak sipò pou fanmi ki te afekte nan tranblemanntè a nan Pòtoprens. Iglesia des los Hermanos (Legliz Frè yo nan Repiblik Dominikèn) gen ladann plizyè kongregasyon manm ki se nan orijin ayisyen. Frè Dominiken yo te kòmanse travay tou pou sipòte lopital nan kominote yo ki t ap trete Ayisyen ki blese nan tranbleman tè a.
Avèk resous ki limite, anpil Frè Dominiken Ayisyen ap mete tèt yo ansanm pou voye moun al Pòtoprens nan non yo. Moun ki chwazi pou ale kòm reprezantan gwoup la yo bay yon lis non fanmi yo kontakte ak don manje ak rad pou pataje avèk yo.
Yo te rapòte nan jounal ke plis pase 15,000 blese nan Pòtoprens ap resevwa operasyon ak tretman medikal nan lopital akable nan DR. Frè yo te kòmanse ofri asistans bay pasyan sa yo ak anplwaye lopital yo akable, avèk sipò yon sibvansyon ki soti nan Fon pou Katastwòf Ijans Legliz Frè yo (EDF).
Nan San Juan de la Maguana, pa egzanp, frè yo ap distribye twous ijyèn ki gen yon sèvyèt, kalson, ak bwòs dan bay pasyan ayisyen ki nan lopital yo. Nan Sendomeng, frè yo ap bay pasyan 50 repa pa jou.
Asistans yo te bay tou yon fanm ki te soti Ayiti ak mari l 'pou tretman medikal. Mari l pa t siviv. Lapenn, li pat gen mwayen pou l retounen ann Ayiti ak pitit li yo, yon dilèm anpil moun ap rankontre. Li te trè rekonesan pou tikè otobis Frè yo te achte pou li a.
Anplwaye misyon frè yo ap ofri ayewopò ak Ospitalite lannwit lan pou plizyè moun ak ekip travay ki te dirije ann Ayiti pou travay sekou ak medikal. Bezwen sa a pral diminye yon fwa ayewopò Pòtoprens la louvri pou trafik komèsyal, sa ki pèmèt ekip yo vole dirèkteman ann Ayiti. Jiskaske sa posib, anplwaye misyon yo te kontan pou yo kapab ede fasilite transpò tè a atravè DR an Ayiti pou yon kantite volontè.
— Irvin Heishman se yon ko-kowòdonatè misyon Legliz Frè yo nan DR.
5) De minis EYN te mouri nan Nijerya vyolans, kriz disparèt pou kounye a.
De minis Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN–Legliz Frè yo nan Nijerya) te mouri nan vyolans ki te pete nan vil Jos nan santral Nijeryen dimanch 17 janvye, e ki te kontinye 19 janvye. Sepandan, kouvrefe a nan Jos te rilaks kounye a ke epidemi vyolan an parèt yo te fennen.
Ecumenical News International (ENI, ki gen rapò ak Konsèy Mondyal Legliz yo) te rapòte nan dat 25 janvye ke kouvrefe a te fini, men ke vyolans la te touye anviwon 500 moun. ENI rapòte ke batay la te kapab te pwovoke nan konstriksyon yon moske nan yon zòn majorite kretyen, epi answit gaye nan vil ak vilaj ki toupre yo. ENI te rapòte: “Pandan tou de Krisyanis ak Islam nan Jos, ki gen yon popilasyon anviwon demi milyon moun, yo chak te blame gang nan kominote lòt la pou yo te pwovoke vyolans la.
Anplwaye Patenarya Misyon Global Legliz Frè yo te resevwa yon mizajou nan dat 25 janvye nan men pastè Anthony Ndamsai, ki sèvi yon kongregasyon EYN nan Jos. Rapò a te gen enfòmasyon ki montre de minis nan EYN te mouri nan vyolans la: Shadrach Dzarma (ansyen). te rapòte nan Newsline 20 janvye kòm Shedrak Garba), yon etidyan nan Kolèj Theological nan Northern Nijerya; ak Obidah Hildi, yon evanjelis k ap travay nan Bukuru, yon vil toupre Jos.
"Menm si kantite lavi ak pwopriyete pa ka detèmine kounye a ... domaj la se akablan," Ndamsai rapòte. “Pandan Chadrak te jwenn lanmò nan yon bal nan lari pandan l t ap soti nan vil la, yo te touye Obida e yo te boule l ansanm ak kay li a. Sa a te dekouvri de jou apre ... "
Ndamsai te ekri ke Legliz EYN nan Bukuru, yon vil toupre Jos, te kòmanse nan kay Hildi a epi adorasyon an te kontinye la pandan senk oswa sis ane jiskaske yon tanp te fini an 2001. li te tonbe anba moun mechan pandan kriz la. Yo te boule kay sa a tounen sann epi madanm Obida te rete dèyè yon vèv e ki san kay. Mwen menm ak madanm mwen te al konsole l yè." Kay yon lòt manm EYN, yon vèv tou, te boule tounen sann men li te kapab chape.
Ndamsai ak fanmi li te pami lidè EYN yo k ap travay pou lapè ant Mizilman yo ak kretyen yo, epi yo te ede bay Mizilman yo refij pandan yon vyolans anvan an 2008. lavi te menase, "Ndamsai te ekri. “Menm nan moman m t ap ekri lèt sa a, li toujou avèk nou. Nou pataje ti manje nou genyen ak li ak lòt ti gason tou nan katye a. Menmsi li difisil pou nou fè bagay sa yo e kèlkeswa sa moun ka di nou, nou dwe renmen tout moun jan Kris la te di nou fè a.”
"Mwen ekri ou lapòs sa a pou di ou mèsi pou priyè ou yo," Ndamsai te di. “Mwen kwè ou te priye pou nou e Bondye nan mizèrikòd enfini li te epanye nou. Nou kwè ke Bondye konnen poukisa moun ki te mouri kòm rezilta nan ensidan sa a, paske pa gen zwazo tonbe atè san yo pa konnen kreyatè a. Tanpri kontinye priye pou nou nan Nijerya espesyalman Legliz EYN. Se yon gwo defi pou yon legliz lapè nan Nijerya.”
Travayè misyon Legliz Frè yo Nathan ak Jennifer Hosler pa t nan Jos nan moman vyolans te eklate, byenke yo t ap vizite jis anvan kriz la (gade rapò ki anba a). Yo travay nan Kulp Bible College EYN, ki chita nan katye jeneral legliz la nan lès Nijerya toupre vil Mubi.
"Tanpri priye pou vil Jos ak Plateau State," Hoslers yo te mande. “Sa a se pa yon konfli relijye per se, men gen etnisite, resous, ak politik ki enplike. Te gen anpil destriksyon nan lavi ak pwopriyete, ak domaj nan yon limit ki parèt pi mal pase kriz 2008 la.
"Tanpri priye pou sekirite ak pou lavi tou de Mizilman ak kretyen. Priye pou moun ki sou tou de bò yo ki nan lapenn. Priye pou gerizon ak rekonsilyasyon. Priye pou laverite, pou rimè yo pa ta deklanche plis vyolans. Priye pou konpreyansyon mityèl ak viv ansanm lapè ant Mizilman ak kretyen nan Jos ak Nijerya an jeneral."
Hoslers yo te ajoute yon demann pou vwayaj an sekirite, paske yo planifye pou yo kondwi atravè Jos pita nan semèn sa a.
6) Gwoup frè yo vizite lekòl Mizilman yo detwi pa kretyen yo.
Imajine yon lekòl Mizilman detwi pa moun ki pote non Kris la - elèv yo ak fakilte yo ta dwe rezonab mefye ak defye kretyen yo. Poutan, yon dènye vizit te pwouve lekontrè e te montre moun yo ka simonte laperèz konfli ak vyolans yo te koze.
Pandan Novanm 2008 konfli vyolan nan Jos (oswa "kriz") apre eleksyon, revòlt kretyen detwi Lekòl Segondè Islamik Al-Bayan (lekòl segondè), touye sis elèv nan pwosesis la.
Anba lidèchip Markus Gamache, nou te kapab vizite Lekòl Segondè Islamik Al-Bayan pou nou pwolonje mo ak jès lapè nan lekòl la. Gamache se yon manm pèsonèl Ekklesiyar Yan'uwa a Nijerya (EYN-Legliz Frè yo nan Nijerya) ak lyezon ant Legliz Frè yo ak EYN. Roger ak Mim Eberly, manm Legliz Frè yo ki soti Milford, Ind., ansanm ak nou, ki nan Nijerya pandan twa semèn nan yon vwayaj aprantisaj ak EYN.
Vizit sa a nan Al-Bayan te nan kontèks la nan reprann konfyans nan moun ki te blese pa kretyen yo, kòm bati konfyans se yon pati entegral nan bati lapè.
Pandan plizyè ane, lè envite Ameriken ki soti nan Legliz Frè yo t ap vizite Nijerya, yo t ap mennen yo nan yon lekòl kretyen e yo t ap prezante yo liv ak founiti pou lekòl. 12 janvye, pou premye fwa, envite Legliz Frè yo te vizite yon lekòl sèlman Islamik pou pote kado pou pwolonje amitye, bòn volonte ak lapè. Eberlys yo te pote avèk yo liv, kreyon, ak lòt atik lekòl yo ak sa yo te prezante nan non avansman lapè entèrelijyon.
Gwoup nou an te rankontre ak administrasyon ak pwofesè lekòl la. Nou te salye tou yon klas segondè nan lekòl segondè, kote elèv yo te bay bonjou nan lang arab ak angle.
Vizit la te fèt nan non yon pwojè entèrelijyon an nan devlopman, pa anba parapli legliz EYN la. Pou kreye atmosfè a pou lapè, Markus Gamache te anvizaje yon pwojè mikwofinans entèrelijyon, kote Mizilman ak kretyen ta travay ansanm epi kreye gwoup pou microprè ak devlopman ekonomik nan nivo baz. Pandan ke li se yon manm ak anplwaye EYN, epi pandan ke EYN ka patisipe, pwojè sa a pa pral lanse anba parapli EYN nan yon fason pou asire moun ke pwojè a pa evanjelizasyon an degize.
Pandan ke evanjelizasyon enpòtan pou kretyen nan Nijerya, gen kèk kontèks kote li pa ka rive akòz nati konfli a, vyolans sot pase yo, ak gwo mefyans ak abi ki te fèt ant gwoup yo. Kretyen ki angaje ak bati relasyon ak Mizilman nan sitiyasyon entèrelijyon (tankou pwojè mikwofinans entèrelijyon an) ede repare domaj ki fè nan non Jezi ak disip li yo. Se sèlman apre yo fin repare relasyon sa yo ki ka pataje nenpòt mesaj sou lanmou Jezi.
— Nathan ak Jennifer Hosler se travayè misyon Legliz Frè yo k ap sèvi ak EYN.
7) Carroll kòmanse kòm manadjè operasyon pansyon nan BBT.
John Carroll te kòmanse 25 janvye kòm manadjè Operasyon Pansyon pou Brethren Benefit Trust (BBT). Dènyèman li te sèvi kòm manadjè Kominikasyon Benefis ak Konfòmite pou Publicis Groupe, yon konpayi piblisite ak kominikasyon ki baze nan Chicago.
Nan travay anvan ki gen rapò ak pansyon, li te sèvi kòm yon konsiltan benefis bay sèvis aktuarya pou kliyan, ak kòm analis ansyen pou plan retrèt ak Tribune Company nan Chicago, kote li te responsab nan operasyon yo chak jou nan kat plan pansyon diferan ak pataje pwofi. plan pou 30,000 patisipan sendika ak patisipan ki pa sendika. Byen bonè nan karyè li, li te anseye matematik elèv lekòl segondè.
Carroll gen yon diplòm bakaloreya nan matematik ak estatistik nan Loyola University of Chicago, ak yon sètifika kòm yon pwofesyonèl nan resous imen. Li menm ak fanmi li abite nan Arlington Heights, Ill., kote yo fè pati Legliz Our Lady of the Wayside.
8) Rodeffer rantre nan anplwaye Church of the Brethren Credit Union.
Lynnae Rodeffer te kòmanse 25 janvye kòm direktè pwovizwa Pwojè Espesyal pou Church of the Brethren Credit Union, nan Brethren Benefit Trust (BBT). Pozisyon an pwograme pou kontinye jiska 31 desanm.
Li se yon manadjè expérimentés ak plis pase 25 ane eksperyans nan endistri sèvis finansye. Dènyèman li te pase 17 ane nan Washington Mutual nan Seattle, Wash., kote li te okipe pozisyon premye vis prezidan ak manadjè pwodwi gwoup ansyen. Pandan tan li nan Washington Mutual li te okipe tou yon varyete wòl nasyonal tankou premye vis prezidan Jesyon Kont, manadjè Sipò Komèsyal Nasyonal, manadjè Fòmasyon Ipotèk, ak manadjè Sant Operasyon Prè Rejyonal yo, pami lòt moun.
Nan travay anvan li te manadjè Pwogram Aksè Ipotèk Premier pou PaineWebber Mortgage, administratè Operasyon Prè Midwès pou First Nationwide Bank (ki posede Ford Motor Credit), ak souskripsyon ipotèk pou RMIC Mortgage Insurance Co.
Li pral travay nan Biwo Jeneral Legliz Frè yo nan Elgin, Ill., ak nan kay li nan Snohomish, Wash. |
Timoun ki gen kè kontan resevwa tikè pou manje nan yon pwen manje frè yo mete nan Pòtoprens. Pwogram manje Eglise des Freres Haitiens (Legliz Frè yo Ayiti) mete sou pye avèk èd Brethren Disaster Ministries, se nan Lekòl Paul Lochard No 2. Pwogram nan te kòmanse 25 janvye e li ap sèvi anviwon 500 timoun ak yon repa cho pa jou. Lyen ki mennen nan yon album foto ki soti Ayiti ak lòt enfòmasyon, resous, ak yon opòtinite pou sipòte finansye efò sekou Frè yo, se nan www.brethren.org/HaitiEarthquake. Foto koutwazi Brethren Disaster Ministries
 Klas lekòl dimanch nan Highland Avenue Church of the Brethren nan Elgin, Ill. (anwo a), Elizabethtown (Pa.) Elèv kolèj, granmoun aje nan yon kominote pou retrèt frè nan Greenville, Ohio, mizisyen nan University of La Verne, ak legliz nan Virlina District se pami anpil moun atravè peyi a k ap kontribiye nan efò sekou Legliz Frè yo ann Ayiti. Pou jis yon ti echantiyon Frè ki fè yon diferans, ale nan www.brethren.org/site/
News2?page=NewsArticle&id=10177 . Foto pa Joel Brumbaugh-Cayford
Roger Eberly (agòch) bay direktè Lekòl Segondè Islamik Al-Bayan nan Jos, Nijerya, pandan yon dènye vizit yon gwoup Legliz Frè yo te fè pou fè lapè (gade istwa anba a). Foto pa Nathan ak Jennifer Hosler
Frèm bits
- Doktè Julian Choe ak Mark Zimmerman nan Frederick (Md.) Legliz Frè yo te resevwa don plis pase $3,000 nan men manm kongregasyon yo pou sipòte yon vwayaj ann Ayiti pou bay swen medikal. Akonpaye pa repòtè "Frederick News-Post" Ron Cassie, de yo te pran vòl nan DR 22 janvye, kote yo te rankontre pa Pastè Frè Dominiken Onelis Rivas ki kounye a ap vwayaje avèk yo an Ayiti. Cassie te afiche rapò regilye ak foto nan vwayaj la nan http://www.fredericknewspost.com/ . Rapò li te soti Pòtoprens le 26 janvye a, “Rechèch pou gremesi: Kadav yo rete nan lari Pòtoprens; manje ak dlo pa rive jwenn moun ki nan bezwen,” ka jwenn nan www.fredericknewspost.com/sections/
news/display.htm?storyID=100528 .
- Bibliyotèk ak Achiv Istorik Frè yo nan Elgin, Ill., gen yon ouvèti pou yon estajyè achiv kòmanse nan mwa Jiyè. Achiv la se depo ofisyèl pou piblikasyon ak dosye Legliz Frè yo. Estaj yon ane a ap chèche devlope enterè nan vokasyon ki gen rapò ak achiv, bibliyotèk, ak istwa Frè yo. Travay ap gen ladan trete materyèl achiv, ekri envantè deskriptif, prepare liv pou katalòg, reponn demann referans, ak ede chèchè yo. Pou plis enfòmasyon kontakte Bibliyotèk Istorik Frè ak Achiv yo nan kshaffer@brethren.org oswa 800-323-8039 ext. 294. Pou mande yon pake aplikasyon, kontakte Karin Krog nan Biwo Resous Imèn nan kkrog@brethren.org .
- "Swaf Bondye" pa Amy S. Gall Ritchie se devosyon chak ane nan karèm nan men Brethren Press. Ti liv papye sa a ofri yon ekriti ak meditasyon chak jou pou chak jou karèm, e li apwopriye pou itilizasyon endividyèl oswa pou yon kongregasyon bay manm li yo. Pri a se $2.50 pou chak kopi, plis anbake ak manyen. Oswa abònman sezonye yo ka resevwa tou de ti liv devosyonèl Karèm ak Lavan pou sèlman $4 pa ane, plis anbake ak manyen. Rele 800-441-3712.
- Enskripsyon pou kan travay 2010 Legliz Frè yo louvri sou entènèt le 25 janvye. Ale nan www.brethren.org/site/
PageServer?pagename=grow_
youth_ministry_workcamps pou enskripsyon ak enfòmasyon sou eksperyans kan travay yo ofri ete sa a.
- Yon "Jounen Lapriyè New York" pou tout legliz la yo te pwograme pou 20 jen—dimanch yon mwa anvan Konferans Nasyonal Jèn yo. "Nou pral gen kèk materyèl komisyonin ak priyè pou kongregasyon yo itilize pou 'voye' patisipan yo nan New York," kowòdonatè Audrey Hollenberg ak Emily LaPrade rapòte. Materyèl yo pral disponib nan www.brethren.org/site/PageServer?pagename=grow_
youth_ministry_national_youth , kote patisipan yo ka enskri tou pou NYC sou Entènèt.
- Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., te akeyi tounen anplwaye IMA World Health Rick Santos, Sarla Chand, ak Ann Varghese. Twa yo te resevwa yon bon akeyi nan biwo IMA yo nan kanpis sant la apre yon tan nan repo ak rekiperasyon apre de jou yo te bloke nan debri otèl Montana Pòtoprens la. Pou jwenn nouvèl sou eprèv yo epi retounen nan travay, li "Libre anba debri, tounen nan travay la" nan "Baltimore Sun" nan. www.baltimoresun.com/news/maryland/
carroll/bal-md.ima26jan26,0,1864004.story ; ak "Travayè èd yo sonje eprèv nan dekonb Pòtoprens" nan "Frederick News-Post" nan www.wtop.com/?nid=25&pid=0&sid=1874097&page=1 .
- Kou prentan Bethany Theological Seminary pral gen ladann ofrann espesyalman pou moun ki enterese nan istwa Frè yo oswa nan plante legliz. Jeff Bach, direktè Young Center for Anabaptist and Pietist Studies ak pwofesè asosye syans relijye nan Elizabethtown (Pa.) College, pral anseye "Istwa Legliz Frè yo" nan Sant Ministè Susquehanna Valley nan Elizabethtown. Kou a pral rankontre de wikenn nan mwa mas ak de wikenn nan mwa avril. Aplikasyon yo dwe fèt 12 fevriye. Jonathan Shively, direktè egzekitif Ministè lavi kongregasyon pou Legliz Frè yo, pral anseye "Fondasyon Kwasans Legliz" nan dat 17-28 me nan kanpis Bethany nan Richmond, Ind. Elèv yo pral tou ale nan denominasyon an. Konferans Planting Legliz kòm yon pati nan travay kou yo. Aplikasyon yo dwe 17 avril. Pou plis vizite http://bethanyseminary.edu/
edikasyon-opòtinite oswa kontakte Elizabeth Keller, direktè admisyon, nan kelleel@bethanyseminary.edu oswa 800-287-8822 ext. 1832.
- Nouvo Sant Konferans Windsor sou lakou lekòl la nan Sant Sèvis Frè yo nan New Windsor, Md., ap enkòpore yon liy nan pwodwi ki responsab pou anviwònman an pou fè soti nan sèvis manje li yo ak sal manje. "Apre rechèch sou yon varyete opsyon ak konsiderasyon de pri ak pèfòmans, nou te chwazi travay ak yon konpayi ki rele EarthSmart pwodwi yo," te di yon nòt nan men anplwaye Sèvis Gastronomie yo. Kontenè "pou ale" yo pral fèt ak "bagasse," yon sous-pwodwi nan kann. Yo pral fè kouver jetab ak lanmidon plant ki gen ladan lanmidon pòmdetè ak mayi. Pwodwi yo konpostab ak biodégradables, osi byen ke san danje pou itilize nan frijidè a, frizè, mikwo ond, oswa fou konveksyon.
- Konferans Jèn Rejyonal Legliz Frè yo pou zòn plenn yo pral fèt nan McPherson (Kan.) College sou Avril 9-11 ak lidèchip pa Paul Grout, nouvo plantè legliz ak yon ansyen moderatè Konferans Anyèl. Tèm nan baze sou Jan 10:10, “Vivan nèt: Pran lavi ki vrèman lavi nan kò, lespri ak lespri.” Aktivite yo pral gen ladan sesyon etid tèm nan, yon toune kanpis nan McPherson College, yon kafe aswè ak jwèt tab ak yon pyanis djaz, ak adorasyon dimanch maten ak McPherson Church of the Brethren.
- Gwo tab wonn granmoun aje yo, youn nan konferans jèn rejyonal Legliz Frè yo, ap fèt 19-21 mas nan Bridgewater (Va.) College. Yo prevwa ke jèn segondè nan tout rejyon kòt lès la ale. Wikenn nan pral gen ladan adorasyon, atelye, ak di Bondye mèsi. Joel ak Linetta Ballew, pastè Lebanon (Pa.) Legliz Frè yo ak direktè pwogram nan Camp Brethren Woods, ap dirije tèm nan, "Vini sou mòn lan".
- Pwojè a grandi Polo (Ill.). sezon k ap grandi sot pase a te ranmase $26,240 nan sipò pwogram agrikòl nan mond lan devlope. Pwodiksyon yo divize ant yon pwogram Foods Resource Bank nan Ondiras ak kont manm Legliz Frè yo ki envesti nan devlopman kominote dirab nan plizyè peyi. Pwojè a nan senkyèm sezon li epi li sipòte ansanm pa Polo Church of the Brethren, Highland Avenue Church of the Brethren nan Elgin, Ill., ak Faith United Presbyterian Church nan Tinley Park, Ill. Jim ak Karen Schmidt dirije pwojè a, avèk sipèfisi fèm Bill ak Betty Hare, tout manm Legliz Polo.
- Distri Lwès Plains ap òganize yon seri sèvis enstalasyon pou nouvo minis egzekitif distri a Sonja Griffith. Premye sèvis enstalasyon li a te fèt 3 janvye nan kongregasyon lakay li, First Central Church of the Brethren nan Kansas City, Kan. Gen lòt selebrasyon ki gen pou fèt 20 fevriye a 3:30 pm nan Hutchinson (Kan.) Community Church of Frè yo; ak 6 mas a 2 pm nan Betèl Legliz Frè yo nan Arriba, Kolo.
- Ministè Kanpis Juniata College ap eseye yon nouvo aktivite sansibilizasyon—yon konsè prezante Lucio Rubino a 8 pm nan Samdi 13 fevriye, nan Ellis Hall. "Lucio Rubino, youn nan pi gwo atis/ekriven/pwodiktè radyo kretyen yo, se akt prensipal emisyon an ki gen tit 'Rockin' in a Winter Wonderland,'" rapòte yon piblikasyon nan kolèj nan Huntingdon, PA. Tikè yo se $ 8 davans ak $10 nan pòt la. Elèv ki ale nan yon jounen ouvèti elèv Church of the Brethren nan apremidi a epi ki rete pou konsè a ap jwenn yon rabè. Ou ka achte tikè lè w rele 814-641-3361. "Konsè sa a se yon bagay ki pral ofri yon gwo eksperyans pou etidyan Juniata yo ansanm ak legliz zòn yo ak gwoup jèn yo," te di omonye kanpis David Witkovsky.
- Pwojè Global Fanm yo ap ofri yon Kalandriye Karèm 2010 “kòm yon fason pou gen yon tan chak jou nan santre espirityèl pandan tout Karèm. Sa a se yon fason enpòtan tou pou nou pataje richès nou yo ak sè nou yo ak frè nou yo atravè mond lan k ap travay pou otonòm ak dirab.” Gwoup la gen rapò ak Legliz Frè yo. Kòmande yon kalandriye pa imèl info@globalwomensproject.org pa 3 fevriye. Moun ki enterese yo ka resevwa tou antre nan kalandriye chak jou pa imel. Ale nan http://www.globalwomensproject.org/ pou telechaje jounal donasyon chak jou ki akonpaye meditasyon chak jou.
- Konsèy Nasyonal Legliz yo (NCC) ap sipòte yon "Semèn apèl lafwa nan tout peyi a pou swen sante." Efò a te kòmanse 25 janvye. “Apre plizyè deseni travay, ak yon efò istorik de baz ane sa a, defansè refòm swen sante nasyonal yo te vin pi lwen pase tout tan anvan nan direksyon chanjman dirab ak siyifikatif. Kongrè a, ki te rive nan dènye etap yo nan pase lejislasyon refòm swen sante, kounye a nan yon estannfil,” yon piblikasyon NCC te di. "Nan klima patizan sa a, moun ki gen lafwa ak lòt moun ki gen bòn volonte yo mete tèt yo ansanm pou raple Kongrè a enperatif moral pou asire ke okenn nan frè oswa sè nou yo pa kite malad oswa mouri akòz aksè ensifizan nan bon jan kalite, swen sante abòdab."
- An repons a tranblemanntè Ayiti a, Konsèy Mondyal Legliz yo (WCC) mande kominote entènasyonal la pou l anile dèt etranje Ayiti. Yon "anile imedyat ak total" nan dèt etranje Ayiti a ta "sèlman yon premye etap," kòm Ayiti bezwen yon "plan pi laj pou sipòte rekiperasyon, eradikasyon povrete, ak devlopman dirab," sekretè jeneral WCC la te di nan yon deklarasyon nan mwa janvye. 25. Yon plan konsa “dwe devlope ak tout an komen pèp la ak sipò kominote entènasyonal la anba kowòdinasyon Nasyonzini…. Nenpòt asistans finansye ta dwe vini nan fòm sibvansyon, pa prè ki ta chaje peyi a ak plis dèt," deklarasyon an te di. Pou tèks la konplè ale nan http://www.oikoumene.org/?id=7517 .
- Sèvis Mondyal Legliz (CWS) nan dat 27 janvye te mande pou lidè endistri finansye Wall Street yo bay ladim bonis yo pou rekonstriksyon Ayiti. Direktè egzekitif John L. McCullough te di: “Tranbleman tè katastwofik mwa sa a se non sèlman yon trajedi inoubliyab men se yon apèl pou devwale nasyon ki rich nan mond lan. CWS mande tou pou yo padone nèt sou tout rès dèt Ayiti yo. An referans a telethon pou Ayiti ki te fèt sou plizyè chèn televizyon ameriken wikenn pase a, McCullough te fè remake ke, "Malgre yon ekonomi difisil k ap kontinye, to chomaj ki toujou wo, ak ogmantasyon alarmant fanmi ki san kay Ozetazini, pèp Ameriken an te jere kontribisyon. 61 milyon dola yo te ranmase yo.” Apèl dim "Bonus4Haiti" nan Wall Street disponib sou paj CWS Causes sou Facebook.
- Sous dlo vivan, inisyativ renouvèlman kongregasyon ki te dirije pa David ak Joan Young, yo te envite pou mennen yon seminè nan Sant Resous Pawas la nan Lancaster, Pa. Seminè a pral fèt 13 mas, soti nan 8:30 am-3 pm Li pral ofri sesyon sou "Redekouvwi disiplin espirityèl yo," "Aransman nan lidèchip sèvitè," ak "Sèvi ak disènman espirityèl pou dekouvri direksyon." Enskripsyon bonè (anvan 5 mas) koute $45 pou moun ki abònen nan sant la, oswa $55 pou moun ki pa abònen yo. Manje midi enkli. Kontakte davidyoung@
churchrenewalservant.org .
- "Vwa frè yo," yon pwogram televizyon kominotè ki te pwodwi pa Portland (Ore.) Peace Church of the Brethren, pral pataje kout dokimantè "12 Stones" pa sinatè Sandy Smolan kòm edisyon fevriye li yo. Fim evok sa a dokimante travay Heifer International ak fanm nan Nepal yo, ak vwayaj yo soti nan povrete pou yo vin konfyans. Avèk sinematografi pa Jacek Laskus ak narasyon pa Diane Lane, “12 Stones” kaptire transfòmasyon fanm yo sibi ak misyon Heifer pou travay ak kominote yo pou mete fen nan grangou ak povrete pandan y ap pran swen tè a. "12 Stones" te genyen prim pou meyè dokimantè kout nan Newport Beach Film Festival ak Tallahassee Film Festival. Heifer International te kòmanse kòm Pwojè Heifer Legliz Frè yo, depi lè sa a te vin tounen yon antrepriz èkumenik ki te resevwa sipò toupatou nan men plizyè denominasyon diferan. Nan mwa mas, "Brethren Voices" pral mennen telespektatè yo nan Iwochima, Japon, ak yon vizit nan World Friendship Center kote volontè BVS yo te sèvi kòm lame pou plis pase 20 ane. Pou plis enfòmasyon sou "Brethren Voices" kontakte pwodiktè Ed Groff nan groffprod1@msn.com . Kopi pwogram nan koute $8, ak don yo voye bay Portland Peace Church of the Brethren, 12727 SE Market St., Portland, OSWA 97233.
- Frè Ministè Dezas ap pataje enfòmasyon ke Ayisyen ki elijib k ap viv Ozetazini sou oswa anvan 12 janvye ka kòmanse aplike pou Estati Pwoteje Tanporè. Anons estati espesyal la te soti nan Sèvis Sitwayènte ak Imigrasyon Etazini le 21 janvye. Yo bay detay ak pwosedi pou aplike nan piblikasyon "Federal Register" sou entènèt gouvènman ameriken an. Deziyasyon estati espesyal pou ayisyen yo te vini kòm rezilta tranblemanntè a, e li pral rete an vigè jiska 22 jiyè 2011. Sa vle di ke sitwayen ayisyen ki elijib yo pa pral depòte epi yo pral kalifye pou aplike pou travay Ozetazini. Yon peryòd enskripsyon pou aplike fini 20 jiyè.
|
|
