|
|
Newsline Legliz frè yo
Fevriye NAN, NAN
Pa Chris Herlinger nan Sèvis Mondyal Legliz (CWS)
Pòtoprens, Ayiti — Pandan li t ap tann nan yon liy distribisyon manje nan fen semèn pase a, Marie Therese, ki te fèk vèv e ki te nan lapenn, ki te pasyan men fatige, te fè yon rezime lakrè sou sitiyasyon an Ayiti. Byenke li rekonesan pou asistans CWS ak ACT (Aksyon pa Legliz Ansanm) Alliance ki te rive jwenn li ak lòt moun nan vilaj Gressier, Therese, 51, te di: "Se tankou nou nan yon dezè."
Nan prèske twa semèn ki te pase apre tranblemanntè katastwòf 12 janvye a, Ayiti te vrèman santi li se yon peyi ki manke anpil bagay ki fè pou yon lavi diyite.
Zòn anba lavil Pòtoprens, ki pi frape pa tranblemanntè a, toujou sanble ak dezas la te pase kèk jou de sa. Kay ak apatman yo kraze; sant vyann pouri gaye nan lè a; ak bò kèk bilding yo soti deyò epi yo gade kòm si yo pare yo tonbe nan lari a nenpòt ki moman.
Li sezi wè yon bilding koupe an mwatye, ak mèb ak biwo, kabinèt ranpli ak lavabo toudenkou ekspoze a limyè solèy la piman midi-menm jan sa ye pou wè dè milye de moun, toudenkou deplase, k ap viv nan kan deplasman yo toudenkou andedan ak deyò. vil kapital la.
Poutan, kapasite Ayisyen genyen pou yo anbrase eleman nòmal yo ankourajan pi lwen pase mo yo. Sa vle di abiye ak pi bon dimanch ou pou asiste adorasyon, ofri yon men bay vwazen oswa vizitè yo, oswa jan kwafè Charilien Charles, 25, te fè, re-etabli biznis li, ansanm ak miwa tranblemanntè ki fann, nan youn nan etandu Port-au-Prince. kan deplasman yo.
Èske biznis bon? "Enprevizib," Charles te di, leve zèpòl li, li di li dwe pran pasyans.
Enprevizib ak pasyans se mo gade tou pandan kominote entènasyonal la ap kontinye wòl li nan bay asistans imanitè ann Ayiti—yon efò ki pa t apral kòmanse e ki toujou pa san pwoblèm, akòz anpil defi redoutable ki te rankontre Ayiti anvan e imedyatman apre sa. tranblemanntè.
Martin Coria, koòdonatè rejyonal Amerik Latin/Karayib la pou Sèvis Mondyal Legliz la ak ACT, te di: “Devastasyon an depase konpreyansyon yo genyen,” li te repete yon pwen ki pwobableman twò byen konnen kounye a men ki dwe ensiste poutèt difikilte lojistik yo genyen pou jwenn èd yo. sivivan katastwòf yo.
Yon lòt bagay ki bezwen repete, se ke travayè èd yo menm kontinye ap viv nan lari akòz devastasyon yo gaye toupatou, dapre Sylvia Raulo, reprezantan peyi an Ayiti pou ACT/Lutheran World Federation. "Tout moun isit la ap fè fas ak pèt lavi sa a," Raulo te di.
Raulo konnen ke, twa semèn nan repons lan, donatè yo gen rezon konsène si wi ou non èd ap resevwa moun ki bezwen li, yon enkyetid li di se tou de lejitim ak akeyi.
"Nou responsab, premye ak premye, devan sivivan yo k ap viv ann Ayiti, epi answit ak moun ki aletranje bay ak pwomèt lajan," li te di. Pandan ke Raulo te di ke kantite egzak moun k ap resevwa asistans yo toujou ap konpile, ant 40,000 ak 50,000 moun te resevwa asistans pa pwogram ACT CWS te sipòte nan twa dènye semèn yo nan efò ki te enkli bay dlo, manje, abri, ak asistans siko-sosyal. .
Efò nan lavni yo pral konsantre sou rekonstriksyon kay ak lekòl yo, ak sou sekirite alimantè alontèm – yon pati nan angajman ak manda ACT Alliance “pou gade pi lwen pase ijans imedya,” li te di.
Raulo pa minimize defi, ni ann Ayiti ni ak repons lan. Efò èd yo pral gen pou fè fas ak pwoblèm tankou koripsyon gouvènman an ak enprevizib nan evènman yo.
Distribisyon Samdi (31 janvye) nan Gressier, ki sitiye anviwon 20 kilomèt nan lwès Pòtoprens, pa travayè èd Lutheran World Federation (LWF) te prèv ke sitiyasyon yo pa previzib, sitou lè moun nan zòn riral yo jwenn yo nan dezespere. sitiyasyon yo.
Yon gwoup jèn gason ki pa t sou yon lis benefisyè travayè LWF yo te konpile avan yo te eseye deranje distribisyon ki te gen ladann manje ki soti Ayiti ak atik ki pa manje ki soti nan CWS ak manm ACT nan Fenlann.
Lapolis lokal yo te mande tou tant ke yo te distribye epi yo te fè ti kras pou kontwole foul moun yo; Jèn travayè LWF yo te kanpe e yo te kontinye ap dirije èd bay moun ki te idantifye kòm patikilyèman vilnerab, ki gen ladan fanmi ki gen fanm ansent ak timoun piti.
Evantyèlman, foul moun yo te dezobeyi e yon polisye te tire de kout bal nan lè a. Distribisyon an te deranje epi anplwaye LWF te kite vilaj la, fristre paske efò yo pa t ale jan yo te planifye a. "Wi, li konplike," te di koòdonatè distribisyon Sheyla Durandisse. "Gen anpil presyon sou ekip la."
Kamarad travayè èd Emmanuela Blain, ki te nan yon lòt distribisyon LWF yon jou anvan, admèt li menm ak lòt travayè èd yo te fristre. "Yè nou te gen yon distribisyon ki te pafè. pafè.”
Raulo, ki te fè lwanj travayè LWF pou pasyans yo nan yon sitiyasyon difisil, te di pwoblèm yo nan Gressier yo dwe wè nan yon kontèks–nan yon sitiyasyon ki ka sanble tankou li pa gen espwa. "Moun yo twomatize," li te di, "e nou konnen ki jan moun ka reyaji nan kalite sitiyasyon sa yo."
Poutan, li te di, yon reyalite inatakabl parèt nan twa semèn ki sot pase yo, sitou akòz yon istwa nan estrikti leta fèb. "Ayisyen yo se yon pèp trè rezistan."
Se Cheryl Brumbaugh-Cayford, ki se direktè sèvis nouvèl pou Legliz Frè yo, ki te pwodui Newsline Church of the Brethren. Istwa Newsline yo ka reimprime si yo site Newsline kòm sous la. Kontakte cobnews@brethren.org pou resevwa Newsline pa imel oswa soumèt nouvèl bay editè a. Pou plis nouvèl ak karakteristik Legliz Frè yo, abònman nan magazin "Messenger"; rele 800-323-8039 ekst. 247.
Frè yo nan nouvèl la
"Ansanm pou ede Ayiti: Legliz zòn yo rantre nan efò sekou," Herndon (Va.) Koneksyon (26 janvye 2010). Jou ki te 24 janvye, volontè yo te rasanble nan Legliz Frè yo Dranesville nan Herndon, Va., pou yo rasanble twous ijyèn pou distribye ann Ayiti atravè Sèvis Mondyal Legliz la. John Waggoner, yon manm Komite Sèvis ak Sensibilisation legliz la, te sezi pa kantite materyèl pou twous yo. Waggoner di: “Li vrèman bèl pou w wè. "Gen omwen 300 twous nou pral fè." http://www.connectionnewspapers.com/
article.asp?article=337073&paper=66&cat=104
Gade tou:
Yon mizajou sou efò Legliz Dranesville la: "Legliz Dranesville ede sivivan tranblemanntè yo nan kolekte twous ijyèn yo," Obsèvatè a, Herndon, Va. (29 janvye 2010). "...Nan fen jounen an, volontè yo te pake yon total de 1,311 twous ijyèn yo te pare pou distribye an Ayiti ...." http://observernews.com/story08/news08/012910_haiti.html
Nekroloji: Willie Morris, Chèn televizyon WVIR 29, Charlottesville, Va. (28 janvye 2010). Evergreen Church of the Brethren ap òganize sèvis fineray jodi a pou ansyen cherif nan konte Greene (Va.) Willie Morris, ki te mouri 28 janvye. Televizyon nan Charlottesville. "Men, atravè trajedi sa a, eritaj li a ap vini nan lavi." Yo sonje Morris avèk tandrès nan nekroloji sa a. Li te sèvi kòm cherif pou senk manda jiska 28. Sèvis fineray pwograme jodi a a 2003 p.m. http://www.nbc29.com/Global/story.asp?S=11904028
Gade tou:
"Ansyen cherif te depoze: Morris 'te renmen Konte Greene,'" Ekspozan Star, Culpeper, Va. (2 fevriye 2010). http://www2.starexponent.com/cse/news/
lokal/vèt/atik/ansyen_sheriff
_laid_to_rest_morris_loved_greene_county/51564/
Nekroloji: Edith G. Bennett, Staunton (Va.) Lidè nouvèl (28 janvye 2010). Edith Marie (Gordon) Bennett, 67, te mouri 28 janvye, pandan yon pasyan nan University of Virginia Medical Center. Li te yon manm Arbor Hill Church of the Brethren nan Staunton, Va., e li te yon manm devwe nan premye ane li yo e li te chante nan koral legliz la. Li te travay ak Augusta Health kòm yon asistan swen pasyan jiskaske li pran retrèt epi li te travay anpil ane nan Sant DeJarnette. Li siviv pa mari l 'nan 47 ane, Harold G. "Bobby" Bennett. http://www.newsleader.com/article/20100129/OBITUARIES/1290340
"Frè yo, lidè Legliz la te depòte soti nan pèp Izrayèl la," Palestinyen Think Tank (27 janvye 2010). Yon entèvyou ak On Earth Peace egzekitif Bob Gross, apre yo se depòtasyon soti nan pèp Izrayèl la nan mitan mwa janvye. Gross te vwayaje nan pèp Izrayèl la ak Palestine pou ko-dirige yon delegasyon patwone pa On Earth Peace ak ekip kretyen Peacemaker. Nan entèvyou a, li pale sou eksperyans yo te entèwoje ak prizon nan ayewopò Tel Aviv la anvan yo te mete nan yon avyon tounen nan peyi Etazini. http://palestinethinktank.com/2010/01/27/5644/